MPA NRW. Všeobecný certifikát úřadu stavebního dozoru. Předmět: v provedeních, odpovídajících soupisu v příloze k tomuto certifikátu.

Transkript

1 Marsbruchstrasse Dortmund Postfach: Dortmund Telefon (0231) Telefax (0231) Všeobecný certifikát úřadu stavebního dozoru Číslo certifikátu: P Předmět: v provedeních, odpovídajících soupisu v příloze k tomuto certifikátu. Účel použití: Podlahová těsnění pro použití v jedno- a dvoukřídlových ochranných dveřích, odolných proti ohni a kouři. Žadatel: Athner ohg Sophienhammer D Arnsberg-Müschede Datum vystavení: 25. dubna 2007 Platné do: 1. června 2011 Na základě tohoto všeobecného certifikátu úřadu stavebního dozoru je možno výše uvedený předmět podle zemského stavebního řádu používat. Tento všeobecný certifikát úřadu stavebního dozoru zahrnuje 6 stran a 1 přílohu

2 Všeobecný certifikát úřadu stavebního dozoru číslo P z strana 2 z 6 1 Předmět a oblast použití 1.1 Předmět Všeobecný certifikát úřadu stavebního dozoru platí pro výrobu v příloze uvedených samočinně se spouštějících podlahových těsnění a pro použití v protipožárních uzávěrech Podrobnosti ke způsobům provedení vyplývají ze soupisu v příloze k tomuto certifikátu. 1.2 Oblast použití Podlahová těsnění smí být použita na ochranných dveřích, odolných proti ohni a kouři teprve tehdy, když byla uvedena ve všeobecných povoleních úřadu stavebního dozoru (ohnivzdorné dveře) resp. ve všeobecném certifikátu úřadu stavebního dozoru (ochranné dveře, odolné proti kouři). K tomu mohou být v daném případě nutné doplňující zkoušky podle dokumentů DIN ), DIN EN ), DIN ) nebo DIN ). Pro tyto doplňující zkoušky je oprávněná ta zkušebna, která prováděla příslušné zkoušky dotyčného druhu dveřní konstrukce Podlahová těsnění smí být použita jen ve spojení se samočinnými zavírači dveří podle dokumentů DIN ), DIN ) nebo DIN EN ) na otočných křídlových dveřích Podlahová těsnění mohou být využívána jen v suchých prostorách s nekorozním okolním ovzduším V příloze uvedené hodnoty spárové netěsnosti platí jen u rovných a hladkých podlah. 2 Požadavky na stavební výrobek Podlahová těsnění musí odpovídat ustanovením tohoto všeobecného certifikátu úřadu stavebního dozoru jakož i údajům v detailních výkresech, uložených ve zkušebně zkušebního ústavu materiálů (MPA NRW). Zadavatel musí uživateli na požádání dát k dispozici přehledné výkresy podlahových těsnění, označené zkušebnou Výrobce musí podlahová těsnění opatřit návody k montáži, k nastavení a/nebo k údržbě Vlastnosti Podlahová těsnění splňují požadavky dokumentu DIN ) a jsou tak vhodná k použití v ochranných dveřích, odolných proti ohni Podlahová těsnění mají maximální hodnoty netěsnosti na podlahové spáře (zjištěno podle dokumentu ) ), uvedené v příloze Výroba a označení Podlahová těsnění smí být vyráběna jen v provozech, označených zadavatelem Na podlahových těsněních musí být umístěny následující údaje: - označení výrobce, - typ těsnění, - délka těsnění (jmenovitá délka), - rok výroby, - značka shody Ü ve zmenšené formě - značka přidělená mimopodnikovému kontrolnímu subjektu

3 Všeobecný certifikát úřadu stavebního dozoru číslo P z strana 3 z Návod k montáži K podlahovým těsněním musí být přiložen návod k montáži. Návod k montáži musí obsahovat minimálně následující údaje: jméno a adresa výrobce, název výrobku a jmenovitá délka údaje k uchycovacím drážkám a uchycovacím profilům v křídle dveří pracovní instrukce, ze kterých vyplývá, jak se má podlahové těsnění ve dveřích připevnit popis, jak se má provést nastavení těsnění Údaje v návodu k montáži nesmí být v rozporu s údaji tohoto všeobecného certifikátu úřadu stavebního dozoru, jakož i konstrukčními výkresy, uloženými v MPA NRW, které obsahují doplňková detailní technická ustanovení. Návod je třeba předložit zkušebně ve zkušebním ústavu materiálů NRW a nechat je označit jako schváleno Podniková výrobní kontrola Výrobce si musí zřídit vlastní podnikovou výrobní kontrolu, která zaručí rovnoměrnou jakost produkovaných podlahových těsnění. Přitom je třeba vedle kontrol přímo při výrobě provádět hlavně kontroly a zkoušky na hotovém výrobku. Je třeba z běžící výroby namátkově odebrat od každého typu těsnění každého čtvrt roku alespoň jedno těsnění a přezkoušet ho na dodržení požadavků (viz dokument DIN ) ). Odebrané typy těsnění je přitom třeba obměňovat tak, aby četnost zkoušek do značné míry odpovídala rozsahu výroby. Mohou být přitom brány v úvahu zkoušky stejných skupin stavebních dílů (stavebnicové systémy). Další podrobnosti k tomu upravuje v tomto případě smlouva o kontrole. Všechny výsledky zkoušek vlastní podnikové výrobní kontroly je třeba zaznamenat a alespoň 5 let uschovat. Záznamy se předkládají dozorovému úřadu. Platí ustanovení soupisu stavebních předpisů A 9) pro vlastní podnikovou kontrolu. 3 Osvědčení o shodě Osvědčení o shodě s tímto všeobecným certifikátem úřadu stavebního dozoru je podle soupisu stavebních předpisů A, díl 1 9), stávajícího čísla 6.8 třeba obstarat pro každý výrobní provoz s certifikátem o shodě u uznávaného certifikačního místa. K tomu musí výrobce zapojit pro tento účel uznávané certifikační místo a pro provádění nutné kontroly cizím subjektem pro tento účel uznávané mimopodnikové dohlížecí místo. Se zřetelem k provádění kontroly cizím subjektem platí ustanovení Německého institutu pro stavební techniku (DIBt) 10) resp. údaje dokumentu DIN ). Kontrola cizím subjektem se musí provádět alespoň dvakrát ročně. Bez braní vzorků s následujícím přezkoušením výrobku podle dokumentu DIN ) se lze obejít, když bylo provedeno dostačující množství zkoušek výrobku v rámci vlastní podnikové výrobní kontroly výrobcem.

4 Všeobecný certifikát úřadu stavebního dozoru číslo P z strana 4 z 6 4 Značka shody (Ü - značka) Každý stavební výrobek musí být označen značkou shody (Ü značka), podle zemských nařízení 12) o značkách shody. Ü - značku s předepsanými údaji je třeba umístit na stavebním výrobku nebo na jeho obalu (jako takový platí i příbalový leták) nebo, když to není možné, na dodacím listu. 5 Právní opodstatnění Tento všeobecný certifikát úřadu stavebního dozoru je udělen na základě 20 a 22 stavebního řádu pro zemi Severní Porýní-Vestfálsko stavební řád (BauO NRW) 13) ve spojení se soupisem stavebních předpisů A 9). Podle 21a, odstavec 2, věta 2 ve spojení s 21 odstavec 7 vzorového stavebního řádu (MBO) 14) resp. odpovídajících ustanovení aktuálních zemských stavebních řádů platí udělený všeobecný certifikát úřadu stavebního dozoru ve všech zemích Spolkové republiky Německo. 6 Poučení o nakládání s právními prostředky Proti tomuto všeobecnému certifikátu úřadu stavebního dozoru lze v průběhu jednoho měsíce po jeho zveřejnění vznést námitku. Námitku je třeba podat písemně nebo sepsáním protokolu u Materialprüfungsamt Marsbruchstrasse 186, Dortmund Rozhodující pro včasnost námitky je okamžik doručení písemnosti s námitkou do zkušebního ústavu materiálů Severního Porýní Vestfálska. 7 Všeobecné informace 7.1 Tento všeobecný certifikát úřadu stavebního dozoru nenahrazuje zákonem předepsaná povolení, souhlasy a potvrzení pro provádění stavebních projektů. 7.2 Tento všeobecný certifikát úřadu stavebního dozoru je udělen bez újmy na právech třetích osob, zejména soukromých ochranných práv. 7.3 Podnikatel musí mít všeobecný certifikátu úřadu stavebního dozoru přichystán na staveništi. 7.4 Tento všeobecný certifikát úřadu stavebního dozoru se smí rozmnožovat jen úplný. Zveřejnění výtahu podléhá souhlasu MPA NRW. Texty a výkresy reklamních prospektů nesmí všeobecnému certifikátu úřadu stavebního dozoru odporovat. Překlady všeobecného certifikátu úřadu stavebního dozoru musí obsahovat upozornění vydávací zkušebnou neprověřený překlad německého originálu. Dortmund, v zastoupení Dipl.-Ing. H. Jansen vládní rada stavebního úřadu

5 Všeobecný certifikát úřadu stavebního dozoru číslo P z strana 5 z 6 8 Normativní odkazy Tento všeobecný certifikát úřadu stavebního dozoru obsahuje datované a nedatované odkazy a ustanovení z jiných publikací. Tyto odkazy jsou citovány na příslušných místech v textu a publikace jsou uvedeny níže. U datovaných odkazů patří pozdější změny nebo úpravy k tomuto všeobecnému certifikátu úřadu stavebního dozoru, jen pokud jsou změnami nebo úpravou zapracovány. U nedatovaných odkazů platí poslední vydání dané publikace (včetně změn). 1) DIN : Chování stavebních materiálů a stavebních dílů při požáru; protipožární uzávěry, uzávěry ve výtahových šachtách a zasklení odolná proti požáru, pojmy, požadavky a zkoušky. 2) DIN EN : Zkoušky odolnosti proti požáru u uzávěrových zařízení díl 1: ochranné uzávěry proti požáru; německá verze EN : ) DIN : Chování stavebních materiálů a stavebních dílů při požáru, protipožární uzávěry, potvrzení vlastnosti samozavírací (zkouška na trvalou funkci). 4) DIN : Dveře; ochranné dveře odolné proti kouři, zkoušení stavební konstrukce na životnost a těsnost. 5) DIN : Zámky a stavební kování; zavírače dveří s hydraulickým tlumením, díl 1: Horní dveřní zavírače s pákovým ústrojím a spirální pružinou. 6) DIN : Zámky a stavební kování; zavírače dveří s hydraulickým tlumením, díl 4: dveřní zavírače s otevírací automatikou (hydraulický lopatkový pohon). 7) DIN EN 1154 Zámky a stavební kování; prostředky k zavírání dveří s kontrolovaným průběhem zavírání, požadavky a způsoby kontroly německá verze EN ) DIN : Zámky; nasazovací zámky pro protipožární uzávěry. 9) Soupis stavebních předpisů A, soupis stavebních předpisů B a soupis C vydání 2000/1 DIBt (Německý institut pro stavební techniku) zvláštní sešit č ) Podmínky a pokyny pro činnost zkušeben, dozorových a certifikačních úřadů podle zemských stavebních řádů; sdělení DIBt 4/ ) DIN 18200: Potvrzení o kontrole pro stavební výrobky; vlastní podniková výrobní kontrola, kontrola cizím subjektem a certifikace výrobků.

6 Všeobecný certifikát úřadu stavebního dozoru číslo P z strana 6 z 6 12) Zemská nařízení o značkách shody se zakládají na vzoru nařízení o značkách shody (nařízení o značkách shody ÜZVO) verze duben 1994, sdělení DIBt 5/1994. Navíc je třeba respektovat Pokyny pro provádění zemských nařízení o značkách shody (ÜZVO), které byly vydány na základě vzoru nařízení o značkách shody (nařízení o značkách shody ÜZVO) verze duben 1994 stav říjen , sdělení DIBt 6/ ) Stavební řád pro zemi Severní Porýní-Vestfálsko zemský stavební řád (BauO NRW) ve verzi vyhlášky z 1. března 2000, GV.NRW 2000, str ) Zemský stavební řád MBO verze prosinec ) DIN 18262: Nastavitelný, ne nosný pružinový pás pro ochranná dveře proti ohni. 16) DIN 18272: Protipožární uzávěry; pásy pro ochranná dveře proti ohni, pružný pás a stavební pás.

7 Marsbruchstrasse Dortmund Postfach: Dortmund Telefon (0231) Telefax (0231) Příloha ke všeobecnému certifikátu úřadu stavebního dozoru Číslo certifikátu: P Předmět: Účel použití: Těsnění podlahy pro použití v jedno- a dvoukřídlových ochranných dveřích, odolných proti ohni a kouři. Žadatel: Athner ohg Sophienhammer D Arnsberg-Müschede Datum vystavení: 25. dubna 2007 Revizní stav Datum Nahrazeno revizí z Počet stran Zkontrolováno a dáno k dispozici I H; H. Jansen MPA NRW

8 Příloha, revize I z ke všeobecnému certifikátu úřadu stavebního dozoru číslo P z strana 2 z 8 Soupis podlahových těsnění Doppeldicht M-12/ mm 1,58 m 3 /h * m Schall-EX BD/RD 2,8 m 3 /h * m Schall-EX BD/RD II 2,8 m 3 /h * m Schall-Ex DUO L-15/31 OS oboustranné 1,14 m 3 /h * m Schall-Ex DUO L-15/28 OS oboustranné 1,14 m 3 /h * m

9 Příloha, revize I z ke všeobecnému certifikátu úřadu stavebního dozoru číslo P z strana 3 z 8 Soupis podlahových těsnění Schall-Ex DUO L-15/30 oboustranné 1,14 m 3 /h * m Schall-Ex GS-8 1,58 m 3 /h * m Schall-Ex GS-H10 1,58 m 3 /h * m Schall-Ex GS-H20 jedno a/nebo oboustranné 4,4 m 3 /h * m Schall-Ex GS-H8 1,58 m 3 /h * m

10 Příloha, revize I z ke všeobecnému certifikátu úřadu stavebního dozoru číslo P z strana 4 z 8 Soupis podlahových těsnění Schall-Ex L-15/31 OS 1,87 m 3 /h * m Schall-Ex L-15 QF 1,14 m 3 /h * m Schall-Ex L-15/28 OS 1,87 m 3 /h * m Schall-Ex L-15/30 1,87 m 3 /h * m Schall-Ex L-15/32 1,47 m 3 /h * m

11 Příloha, revize I z ke všeobecnému certifikátu úřadu stavebního dozoru číslo P z strana 5 z 8 Soupis podlahových těsnění Schall-Ex Omega BD/RD --- m 3 /h * m Schall-Ex Omega II BD/RD --- m 3 /h * m Schall-Ex Ultra 2,3 m 3 /h * m Schall-Ex Ultra OS 2,3 m 3 /h * m Stadi AS BD/RD 2,1 m 3 /h * m

12 Příloha, revize I z ke všeobecnému certifikátu úřadu stavebního dozoru číslo P z strana 6 z 8 Soupis podlahových těsnění Stadi BS BD/RD 2,1 m 3 /h * m Stadi DS BD/RD 2,1 m 3 /h * m STADI L24/20 OS nebo HW-PVC 1 m 3 /h * m STADI L24/20 TS nebo HW-PVC 1 m 3 /h * m STADI L24/20 WS nebo HW-PVC 1 m 3 /h * m

13 Příloha, revize I z ke všeobecnému certifikátu úřadu stavebního dozoru číslo P z strana 7 z 8 Soupis podlahových těsnění Stadi L-30/20 WS 1 m 3 /h * m STADI XL-40 DT 3,46 m 3 /h * m DL-N 210 mm 1 jednostranné - Poznámky: možno dodat tři různé tvary pouzdra (profilů) MK-N 210 mm 1 jednostranné - Schall-Ex Applic A 1335 mm 1,6 m 3 /h * m

14 Příloha, revize I z ke všeobecnému certifikátu úřadu stavebního dozoru číslo P z strana 8 z 8 Soupis podlahových těsnění Schall-Ex Applic T 1,9 m 3 /h * m Schall-Ex Inut 1210 mm 3,1 m 3 /h * m Schall-Ex L-15/30 VS a oboustranné 1,87 m 3 /h * m Schall-Ex XL-15 jednostranné 2,21 m 3 /h * m Schall-Ex VL jednostranné 1,09 m 3 /h * m Schall-Ex L-15/29 TG 2,94 m 3 /h * m