Překladatelská soutěž Josefa Palivce Úryvky vítězných překladů
|
|
|
- Alena Kučerová
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Překladatelská soutěž Josefa Palivce Úryvky vítězných překladů 1. kategorie 1. místo: Hugo Dokládal Strana 5 Náš příběh začíná v Římě v Caesarově paláci, v okamžiku kdy Caesar přijímá ke slyšení svého rádce a vydavatele, výřečného Bonuse Promopluse... - "Zápisky o válce galské", to je strhující název, ó Caesare! Předpovídám obrovský úspěch. - Tak mluv, Promoplusi, jaký nedostatek jsi našel v mém spise? - Tento úryvek, ó Caesare Kapitola XXIV Nezdar utrpěný proti neporazitelným Galům z Armoriku. - Ach ano, já vím, při Jupiteru. Je to bohužel smutná pravda. - Zruš to, ó Caesare! Tento úryvek je skvrna na tvém životopise. - Ty navrhuješ Caesarovi, aby zamaskoval pravdu? - Zamaskoval? Ne, ó Caesare! Já ti jen navrhují přikrýt nenápadným závojem tuto kapitolu historie! Je to dlouho, co se o Galech nemluví. Kdo si v Římě ještě pamatuje, že vůbec existují? A kdo z nich bude protestovat? Všichni jsou negramotní. Takhle tvoje kniha ukáže, že jsi to dobyl celou Galii a senát odsouhlasí financování tvých dalších výprav... -Jsi ďábelský Promoplusi! Tvůj nápad mne láká Box č. 9 -Ty rozumíš něčemu z toho blábolení? -No já, to víš, ta moderní literatura Str. 6 -Budiž, Promoplusi! Zrušme tento úryvek, ale dáš pozor: jestli se ta věc rozkřikne, tak půjdeš do cirku radit lvům! - Buď klidný, ó Caesare! Všichni moji písaři jsou němí, a nikdo už nikdy neuslyší mluvit o tvé kapitole o Galech z Armoriku. Hned nato jsou Promoplusovi numidští písaři(*) uzavřeni a všechny kopie této kapitoly zabaveny. (*) Dnes se říká "nájemný autor (štroman)".
2 Jejich námitky nejsou nic platné, neboť písař, hlavně němý, nemá do ničeho co mluvit Pouze jednomu z nich, Bigdathovi, se podaří utéct a odnést s sebou jednu kopii této jedinečné kapitoly nenápadně opustit Promoplusovu vilu. - Zdálo se mi, že vidím utíkat jednoho Numida! - Ha ha! Numid na útěku! To je dobrý! Pokračování je známo: Caesarova kniha vyjde ve své cenzurované verzi a způsobí velký rozruch. "Acta diurna"(*) v Římě jsou jednoznačná... (*) noviny Julius Caesar Zápisky o válce galské Ecce Kompletní a oslavný text! hic Róma Úder blesku v literárním světě! Mundus Litterarum Už je to klasika! 3. kategorie 2. místo: Marie Kotkova Str. 5 - Náš příběh začíná v Římě, v paláci Caesara, ke kterému právě přichází jeho rádce a vydavatel, výřečný Bonus Promoplus... -«Zápisky o válce Galské» to je název, který zaujme, ó Caesare! Bude mít velký úspěch! - No tak mluv, Promople! Jaký nedostatek jsi našel v mém rukopisu? - Jde o tuto pasáž, ó Caesare... - Kapitola XXIV Odvrácená strana mince bezradní proti neporazitelným Galům z Armoriky
3 - Ach ano u Jupitera, já vím. Ale budiž, je to smutný historický fakt! Box č.5 - Odstraň ji, ó Caesare! Tato pasáž poskvrňuje tvůj životopis. - Ty snad radíš Caesarovi, ať překroutí pravdu? -Překroutí? Kdepak ó Caesare! Já ti jen radím zahalit tuto kapitolu do nevinné roušky! Jsou to již celé měsíce, co o sobe ti galove nedavaji vedet. A kdo si na ně v Římě vzpomene? - A kdo by si mezi nimi stěžoval? Vždyť nikdo z nich neumí číst! Takto tvá kniha potvrdí, že jsi dobyl CELOU Gálii, a senát ti svolí vydat peníze na další dobývání -Promople, ty jsi ďábelský! Tvůj nápad mne pokouší... Box č. 9 - Ty tomu rozumíš, těm všem blábolům? - Ehm no, však víš... moderní literatura... Str. 6 - Dobrá Promople! Smažme tuto část. Ale dávej si pozor : jestli se tato věc provalí, budeš smět radit tak akorát lvům v cirku! - Neznepokojuj se, ó Caesare! Všichni mí písaři jsou němí, a nikdo už o tvé kapitole o Galech z Armoriky nic neuslyší. - Ihned poté jsou němí numídští(*) písaři Promopla dáni do ústraní a kopie této kapitoly jsou zabaveny... -(*) černoši vzdělaní v literatuře - Jejich protesty s tím nic nenadělaly, neboť písař, zvlášť když je němý, do toho nemá co mluvit... - Jen jednomu z nich, Bigdhatovi, se podaří uprchnout i s kopií té pověstné kapitoly... Box č 6 - a nenápadně opustit Promoplův dvůr... -Zdálo se mi, že vidím někoho prchat! - Ha ha! Nějaký Numíd co utíká! Ten se ti teda povedl! - A zbytek už známe : Caesarova kniha vyjde ve své okleštěné verzi a zpusobí neštěstí. «Acta diurna» v Římě jsou zajedno... Julius Caesar : Zápisky o válce Galské Ecce: Slavné vyčerpávající dílo hic Roma: Blesk z čistého nebe ve světě literatury
4 Mundus litteratum: Již klasikem! Str. 7 - Po nějakém čase se ocitáme v mírumilovné Armorice, kam jen zřídkakdy dolehnou zvěsti z Říma a ani nevzbuzují velký zájem... - Jéé! Moje «Zprávy z Condaty». Díky Pneumatixi! - Copak je nového, Internetixi? - Ale!... Nic moc: «Řím: Vydání Caesarovy knihy...» - Caesar píše? No teda, já myslel, že to byl valecnik. -...skvely úspěch, již padesát prodaných kopií. - Kniha? neco takoveho uz jsem zaslechl na jarmarku - Ti Římani už neví, co by vymysleli. - Vlastně jen jedinná rubrika Galy opravdu zajímá. - Horoskop od druida Apollosixe! - Áááá! - Áááá! - Áááá! - Narození ve znamení dubu... - TO JSEM JÁ! TO JSEM JÁ! Box č. - Vaše horlivost bude oceněna - můžete očekávat nové bitvy Str. 8 Box č 1 - ve znamení kaštanu... -To jsme my, Obelixi! - Vyhněte se konfliktům. Zamyslete se nad sebou. Omezte kance. - ve znamení habru... - To jsem já! - Budete oplývat inspirací. Je čas toho využít ve prospěch okolí - No to se ještě uvidí! - lipa : Přišel čas na to, abyste v sobe probudili vůdce, který ve vás dřímá - TO JSM JÁ! - Obelixi! Vzpamatuj se, no tak! Ty předpovědi jsou nesmysl. Copak já tomu věřím? - to protože jsi silná osobnost, Asterixi, já silná osobnost nejsem. Jsem křehký a citlivý... - Ale nepřeháněj, tak strašné to není!
5 - OMEZIT KAŇOURY, TO SNAD NENÍ STRAŠNÉ? -Obelixi, kamaráde, uklidni se! Máš se přeci vyhnout konfliktům! Box č.8 - Co se děje, Asterixi? -Obelix se zdá být tím horoskopem úplně zdrcený, ó druide... Box č. 9 -Ano, lidé mají často sklon k tomu věřit, co je psáno. Je to ale zvláštní jev! 3. kategorie 3. místo: Tereza Svobodová Náš příběh začíná v Římě, v paláci Julia Caesara, ve chvíli, kdy přijímá návštěvu svého poradce a editora, výmluvného Bonuse Promopluse. «Zápisky o válce galské», to je pořádný název, ó Caesare! Předvídám velký úspěch! Nuže, mluv, Promoplusi! Co se ti nepozdává v mém rukopisu? Tato pasáž, ó Caesare... Kapitola XXIV Neúspěch u neoblomných Galů z Armoriky Ach ano, vždyť já vím, u Jupitera. Ale bohužel, je to smutná pravda dějin! Smaž to, ó Caesare! Tahle pasáž ti poskvrňuje životopis! Ty ponoukáš Caesara, aby překrucoval pravdu? Překrucoval? Ne, ó Caesare! Navrhuji jen, abychom tuhle kapitolu v dějinách zahalili nevinnou rouškou! Je tomu několik kalend, co se o Galech nemluví. Kdo v Římě si ještě pamatuje, že existují? A mezi nimi, kdo bude protestovat? Všichni jsou negramotní! Takhle tvoje kniha dosvědčí, že jsi dobyl celou Galii a Senát svolí k dalšímu financování tvých tažení... Ty jsi ďábel, Promoplusi! Tvůj nápad je lákavý... Ty rozumíš něčemu z toho jejich blábolení? Eh, no, víš, já a literární vědy... Budiž, Promoplusi! Vyjměme tuto pasáž. Ale buď napozoru, jestli se to rozkřikne, půjdeš radit lvům v cirkuse! Buď klidný, ó Caesare! Všichni mí písaři jsou němí a nikdo už nikdy neuslyší o tvé kapitole s armorickými Galy. Bez prodlení, Promoplusovi numidští* němí písaři byli zasvěceni do tajemství a kopie oné kapitoly byly zabaveny. (*dnes se jim říká «literární černoši») Jejich nesouhlas nic nezměnil, protože nějaký písař, obzvlášť když je němý, do toho nemá co mluvit... Jen jednomu z nich, Bigdathovi, se podaří uprchnout s jednou kopií té slavné kapitoly......a nenápadně odejít z Promoplusovy vily... Zdálo se mi, že vidím utíkat jednoho Numiďana! HA HA HA, prchající Numiďan! Dobrej vtip! A zbytek už známe : Caesarova kniha vychází v cenzurované verzi a způsobuje malér. Acta Diurna* v Římě jsou jednohlasné... Text, jenž je podrobný a zároveň potěší! Blesk z čistého nebe v literárním světě! Již je to klasika! (*noviny) O nějaký čas později se ocitáme v poklidné Armorice, kde jsou zprávy z Říma vzácné a rozpoutávají o poznání méně vášní...
6 Ah! Moje Condateské zprávy. Díky, Pneumatixi! Co je nového, Síťowifixi? Ále! Nic moc : «Řím : Vydání Caesarovy knihy...» Caesar píše knihy? Heleme se, myslel jsem, že je voják! «Ohromný úspěch, prodáno již padesát výtisků!» Knížka? Na jarmarku jsem o tom něco zaslechl... Ti Římani už neví, co vymyslet! Ve skutečnosti pozornost Galu vzbuzuje jen jedna rubrika... Horoskop druida Apollosixe! «Narozeni ve znamení dubu...» To jsem já! To jsem já! «Vaše bujarost bude oceněna. Očekávejte nová dobývání» «Ve znamení kaštanu»... To jsme my, Obelixi! «Vyhýbejte se konfliktům. Zamyslete se nad sebou. Omezte divočáky» «Ve znamení habru!» To jsem já! «Překypujete inspirací. Je načase být tím ku prospěchu vašemu okolí» Uvidíme! «Lípa : Nastala chvíle vzbudit vůdce, který ve vás dříme» To jsem já! Obelixi! Vzchop se přece! Tyhlety předzvěsti jsou hlouposti. Copak já tomu věřím? To protože ty máš silného ducha, Asterixi. Já nemám silného ducha. Já jsem křehký a citlivý... Omezit divočáky, TO NIC NENÍ? Obelixi, můj příteli, zůstaň klidný! Musíš se i vyhýbat konfliktům! Co se děje, Asterixi?
MINIMUM. náhradní rodinné péci PORADCE
PORADCE 1) Od rodičů nebo jiných blízkých osob můžeš být oddělen/a jen na základě rozhodnutí soudu a jsou-li k tomu zákonné důvody. Chci se probudit...... aha...... chci se probudit doma...... takže se
Obsah. Co za tím je? 7. Druhá kapitola: Nebyl Ježíš šílenec? 23. Třetí kapitola: Mesiáš. Mohl by to být Ježíš? 31
Obsah Úvod Co za tím je? 7 ČÁST PRVNÍ Kdo to ležel v jesličkách? První kapitola: Kdo si ten chlápek myslí, že je? 13 Druhá kapitola: Nebyl Ježíš šílenec? 23 Třetí kapitola: Mesiáš. Mohl by to být Ježíš?
Přečti si můj příběh uvnitř. Co přijde příště? MOJE RODINA SE MĚNÍ. Mrkni dovnitř na rady dalších mladých lidí Proč se to děje?
Co přijde příště? Přečti si můj příběh uvnitř MOJE RODINA SE MĚNÍ Mrkni dovnitř na rady dalších mladých lidí Proč se to děje? Proč se to děje? Existuje řada důvodů, proč se někteří rodiče rozejdou. Obvykle
Název aktivity Deník malého poseroutky 1
Název aktivity Deník malého poseroutky 1 Projekt Čtenář Úroveň čtenáře Čtenář-objevitel Dovednost Popis dovednosti Forma aktivity Časová dotace Zhodnocení textu Žák si všímá, jakým způsobem je text vystavěn,
INTERNETOVÝ HUDEBNĚMLÁDEŽNÍ OBČASNÍK ČÍSLO 2/2010
INTERNETOVÝ HUDEBNĚMLÁDEŽNÍ OBČASNÍK ČÍSLO 2/2010 Přátelé a kamarádi! Druhé číslo hudebně-mládežních novin je tu! Dočtete se, jak proběhl náš hlavní festival Mladá Smetanova Litomyšl a co vás čeká na podzimním
Je pro tebe lépe, abys vešel do života bez ruky, než abys přišel s oběma rukama do neuhasitelného ohně.
Je pro tebe lépe, abys vešel do života bez ruky, než abys přišel s oběma rukama do neuhasitelného ohně. 26. neděle v liturgickém mezidobí cyklu B Evangelium (Mk 9,38-43.45.47-48) Jan řekl Ježíšovi: Mistře,
5 pilířů, na kterých postavíš důvěrné partnerství
5 pilířů, na kterých postavíš důvěrné partnerství Možná jsi překvapena hned z několika věcí z nadpisu Jen 5 pilířů? Přijde ti, že vybudovat partnerský vztah, po kterém toužíš, je složité a náročné? Napadá
Bůh podrobuje Abrahama zkoušce lásky
Bible pro děti představuje Bůh podrobuje Abrahama zkoušce lásky Napsal: Edward Hughes Ilustrovali: Byron Unger; Lazarus Upravili: M. Maillot; Tammy S. Přeložila: Majka Alcantar Vydala: Bible for Children
Text: René GOSCINNY. Kresby: Albert UDERZO
Text: René GOSCINNY Kresby: Albert UDERZO NÁŠ PŘÍBĚH ZAČÍNÁ ZPĚVEM VE VINÁRNĚ V JEDNÉ Z VYKŘIČENÝCH ŘÍMSKÝCH ČTVRTÍ. VINUM ET MUSICA LAETIFICANT COR, JAK SE ŘÍKALO V TEHDEJŠÍM NÁŘEČÍ... VÍNO A HUDBA NÁM
JAK SE MARTÍNEK ZTRATIL
JAK SE MARTÍNEK ZTRATIL M ta ta, mta ta, mta ta hraje hudba u velikého kolotoče. Prásk, prásk střílí puška na střelnici. Tutú, tutú houká holčička na trumpetu s třásněmi. A těch lidí! Martínku, drž se
Skákavý rébus duo Počátky Přemyslovců
Skákavý rébus duo Počátky Přemyslovců VY_32_INOVACE_09.17 3.2.09.17 Metodika hry: Hra skákavý rébus duo je určená pro dvojici hráčů. Na herní plán se vloží kartičky s čísly odpovídajícími hernímu plánu.
To je správně. Oba pánové skončili v rukou kata Mydláře. Kdy došlo k bitvě na Bílé hoře? a) listopad 1620 /13/ b) říjen 1621 /31/
Soustřeď se, hra začíná! Kdy začala třicetiletá válka? a) 1648 / 12/ b) 1618 /17/ 1 2 3 4 5 Boj o kolonie nehrál ve válce roli. Vrať se na pole č. 29. To je správně. Oba pánové skončili v rukou kata Mydláře.
Kde mohou pracovat lidé s postižením?
Kde mohou pracovat lidé s postižením? 30 Chráněné dílny Lidé s postižením pracují v chráněných dílnách. Většina lidí, kteří pracují v chráněných dílnách jsou lidé s postižením. V chráněné dílně ale také
Napsal a nakreslil : SZLIN (Kata Szép)
16 16 Napsal a nakreslil : SZLIN (Kata Szép) Čečensko chtělo být nezávislé na Rusku. To se nepodařilo smírnou cestou, a tak v r.1994 začala první čečenská válka. 17 60 000 ruských vojáků vtáhlo do Čečenska.
Pracovní listy KVARTA
Pracovní listy KVARTA Autor:Mgr.MartinaMale ková Použitá literatura: HANSEN ECHOVÁ,Barbara.Nápadyprorozvojahodnoceníklí ovýchkompetencížák.vyd.praha:portál, 2009, 117 s. ISBN 978-807-3673-888. MEZERA,Antonín.Projaképovolánísehodím?:jaksivybratst
STRATEGIE ČTENÍ. Přemýšlení o tom, jak číst
STRATEGIE ČTENÍ Přemýšlení o tom, jak číst METAKOGNICE Uvažování myšlení Než budeš schopen opravdu zvýšit svoje dovednosti při čtení, potřebuješ rozumět tomu, co se děje v mysli dobrého čtenáře, když čte.
Asi budu muset sehnat někoho jiného. Prince, který Amálku rozesměje a potom ji dostane za ženu!
Král Kašpárek Myslivec Drak Princezna Komnata Les Nazdárek, děti, nazdárek, klaní se vám kašpárek! Naše divadlo vás přijelo pobavit a rozveselit. Že jste veselé samy od sebe? No vidíte. To princezna Amálka
POHÁDKA O TOM, CO SE DVĚMA ŽÁBÁM PŘIHODILO NA VÝLETĚ
POHÁDKA O TOM, CO SE DVĚMA ŽÁBÁM PŘIHODILO NA VÝLETĚ Dlouho se na ten výlet těšily a říkaly si, že i jim se něco pěkného přihodí, jak už to na výletě bývá. A přihodilo se. Bylo velice krásné červnové jitro,
Internet a autorský zákon (pracovní list)
Zvyšování kvality výuky v přírodních a technických oblastech CZ.1.07/1.128/02.0055 Označení: EU-Inovace-Inf-7-04 Předmět: Informatika Cílová skupina: 7. třída Autor: Jana Čejková Časová dotace: 1 vyučovací
I. JAK SI MYSLÍM, ŽE MOHU BÝT PRO TÝM PROSPĚŠNÝ:
Test týmových rolí Pokyny: U každé otázky (I - VII), rozdělte 10 bodů mezi jednotlivé věty podle toho, do jaké míry vystihují vaše chování. V krajním případě můžete rozdělit těchto 10 bodů mezi všechny
Cesta ke hvězdám Oldřiška Zíková
Cesta ke hvězdám Oldřiška Zíková Každý si pod pojmem cesta ke hvězdám představí něco jiného. Jeden si bude představovat chodník slávy v Los Angeles, další si sní o své cestě ke hvězdám a někdo úplně jiný
Deník Duchové. aneb naše kroky do neznáma...
Deník Duchové aneb naše kroky do neznáma... 24. března 2013 Jdeme do toho - přihláška do soutěže Název týmu - DUCHOVÉ Tým tvoří: Kapitánka Kačka Ducháčková Kontaktní osoba Dáša Ducháčková Psychická podpora
Euthanasie může zabíjet
Varování Ministerstva zdravotnictví: Euthanasie může zabíjet Spolek přátel euthanasie Vás vítá Dopřejte si euthanasii - uděláte radost sobě i svým blízkým Nabízíme: individuální přístup a množstevní slevy
Pejsek štěká... Hráli jsme Nebe, Galové, Štěkám vše nejlepší Tee a Vašíkovi!!! Haf, haf!! Na Vraní jsme plnili 12 úkolů od Césara.
Pejsek štěká... Štěkám vše nejlepší Tee a Vašíkovi!!! Haf, haf!! Na Vraní jsme plnili 12 úkolů od Césara. Při byrokracii se Míša snažil zorientovat otázkou: Kubo v jakým jsi patře? Kuba: Já nevím, já jezdím
Radomír Hanzelka AGENTURA OSIRIS KNIHA DRUHÁ
Radomír Hanzelka AGENTURA OSIRIS KNIHA DRUHÁ 1 Copyright Radomír Hanzelka, 2013 www.radomirhanzelka.cz Všechna práva vyhrazena Vytiskla a vydala: Nová Forma s.r.o. www.novaforma.cz Vydání první ISBN 2
Honzík. dobrodružství v městečku Postýlkov
Honzík a jeho dobrodružství v městečku Postýlkov Je brzy ráno. Sluníčko nakukuje do Honzíkovy ložnice. Honzík leží v posteli a spí. Áááááá Honzík se vzbudí a zívne si. Otočí se na bok. Pak se s úlekem
Člověk je tvor společenský Metodický list
Člověk je tvor společenský Metodický list práce s interaktivní tabulí a sešitem - skupiny živočichů, odlišnost sociálních skupin, pravidla kamarádství diskuse - důvody lidské potřeby společnosti Obecné
POZITIVNÍ KOMUNIKACE. Zásady věcné argumentace aneb jak obhájit svůj názor:
POZITIVNÍ KOMUNIKACE Zásady věcné argumentace aneb jak obhájit svůj názor: neurážet druhé dovolit druhé straně vyjádřit se nemluvit sprostě mluvit stručně a jasně říkat pravdu stát si za svým názorem věřit
Kázání v Kolovratech CÍRKEV BRATRSKÁ ŘÍČANY
Kázání v Kolovratech 16.10.2016 CÍRKEV BRATRSKÁ ŘÍČANY Texty ke kázání Jonáš 1 (celá kapitola) Jonáš 4 (celá kapitola) Hlavní body Bůh má vše pod kontrolou Předobraz Krista Historická osoba Povolání Útěk
GOSCINNY A UDERZO ASTERIXOVA DOBRODRUŽSTVÍ
GOSCINNY A UDERZO uvádějí ASTERIXOVA DOBRODRUŽSTVÍ ASTERIX A CESTA KOLEM GALIE Text: René Goscinny Kresby: Albert Uderzo Originální název: Le tour de Gaule d Astérix 1965 Les Éditions ALBERT RENÉ/GOSCINNY-UDERZO
Římští prozaikové GYMNÁZIUM A JAZYKOVÁ ŠKOLA S PRÁVEM STÁTNÍ JAZYKOVÉ ZKOUŠKY ZLÍN. Tematická oblast. Datum vytvoření
Římští prozaikové Tematická oblast Antika Datum vytvoření 9. 7. 2013 Ročník První ročník středních škol Stručný obsah Římští prozaici Gaius Iulius Caesar, Marcus Tullius Cicero, Publius Cornelius Tacitus,
Duch svatý, chvála a uctívání
Bůh je Duch a ti, kdo ho uctívají, ho musí uctívat v duchu a v pravdě. Jan 4,24 (B21) Cíle tohoto kázání: Lépe pochopit, kdo je Duch svatý Více poznat, co říká Bible Silněji motivovat k chvále a uctívání
Objevím se, když jsi sám, o pomoc tě požádám.
2. KAPITOLA Rídel O kompak to kniha mluvila? O jakém lese? Kale byl zvědavý, zda by si v knize mohl opět něco přečíst a jestli se text v ní znovu proměnil. Odložil mop na zem a nedočkavě zamířil ke knize.
Ježibaba: Čert: Vodník: Princ Král. Kašpárek: Princezna. les, smrk komnata podhradí, smrk. Kašpárek, ježibaba (princezna), vodník, čert
Ježibaba Čert Vodník Princ Král Kašpárek Princezna les, smrk komnata podhradí, smrk Kašpárek, ježibaba (princezna), vodník, čert Děti! Taky jste si všimly, že většina pohádek je o krásných princeznách
Ludwig Polzer-Hoditz. Osudové obrazy z doby mého duchovního žákovství
Ludwig Polzer-Hoditz Osudové obrazy z doby mého duchovního žákovství IV. obraz 1928 Pohled najeden zámeček v Horních Rakousích. Berta a já rozmlouvající na okraji lesa. Já: Tři roky jsou tomu již, co od
PORAĎ SI SE ŠKOLOU Lucie Michálková
PORAĎ SI SE ŠKOLOU Lucie Michálková Copyright 2015 Lucie Michálková Grafická úprava a sazba Lukáš Vik, 2015 1. vydání Lukáš Vik, 2015 ISBN epub formátu: 978-80-87749-89-0 (epub) ISBN mobi formátu: 978-80-87749-90-6
Jak to je s tím druhem? Rozdělme si to jednoduše na dva druhy.
Odvážné, ale jednoduché Psychopati, sociopati, deprivanti atd. (dále jen predátoři), jsou podle mého nový druh člověka. Slovem nový ve skutečnosti myslím jiný druh, protože predátoři se vyskytuji mezi
Proč děláme práci, která nás nebaví?
Proč děláme práci, která nás nebaví? Podle průzkumů se věnuje až 70% lidí zaměstnání, které je nenaplňuje a někdy i doslova sere. V poslední době nad touto otázkou hodně přemýšlím. Sám jsem vlastně dlouho
Tři mozky tři odlišné způsoby myšlení
Tři mozky tři odlišné způsoby myšlení Náš mozek se vyvíjel více než 200 milionů let. Byla to období, kdy na zemi vládli plazi, pak savci a následně primáti. V těchto obdobích se postupně vyvíjely všechny
Nasaďte si rukavice, přijdou velké fujavice. A na hlavy čepice, ty nám přece sluší, zahřejou nás velice, nezmrznou nám uši.
REDAKČNÍ RADA Hana Fröhlichová (4.A) Jana Hanzlíková (4.A) Matěj Mach (4.A) David Veltruský (5.A) Tereza Poštulková (5.A) Klára Červenková (5.A) Tereza Šobková (5.A) Eliška Suldovská (6.A) Veronika Břendová
Výsledky hodnocení školy žáky 1. stupně
Výsledky hodnocení školy žáky. stupně. Jsi kluk 0 holka 50. Do školy chodíš rád? ANO, vždy7 Většinou ANO8 Většinou NE NE, nikdy7. Každý ve tvé třídě má svého kamaráda ( kamarády)? ANO 66 NE. Máš na výběr
GOSCINNY A UDERZO ASTERIXOVA DOBRODRUŽSTVÍ
GOSCINNY A UDERZO uvádějí ASTERIXOVA DOBRODRUŽSTVÍ ASTERIX A KLEOPATRA Text: René Goscinny Kresby: Albert Uderzo Originální název: Astérix et Cleopatre 1965 Les Éditions ALBERT RENÉ/GOSCINNY-UDERZO Copyright
Rady pro pokročilou duši
Rady pro pokročilou duši Richard Bach Příručka Mesiáše Rady pro pokročilou duši Nejlepší způsob, jak se vyhnout odpovědnosti, je říct: Mám odpovědnost. Tví přátelé tě během první minuty vašeho setkání
1. DOTAZNÍK SVF 78 Wilhelm Janke, Gisela Erdmannová
I. PŘÍLOHA 1. DOTAZNÍK SVF 78 Wilhelm Janke, Gisela Erdmannová Pokyny ke zpracování dotazníku: Dotazník obsahuje řadu výroků způsobů, jak člověk může reagovat v situacích, kdy je něčím nebo někým poškozen,
Můj milý deníčku sem prostě geniální, no a co?
Můj milý deníčku sem prostě geniální, no a co? také v tištěné verzi Objednat můžete na www.fragment.cz Jim Benton milý deníčku Jsem prostě geniální, no a co?! e-kn Copyright Fragment, 2013 Všechna práva
No, jednou jsem takhle poprvé snědla moc třešní a pak jsem to zapila vodou.
40.V Ý S T U P Eva, Bára (EVA s BÁROU stojí na lávce, hraje Bářin magnetofon) Mami, byla jsi taky někdy takhle zamilovaná? Nemyslím do táty, myslím úplně poprvé? První láska! Když jsi cítila, že je to
meander MEANDER_Maaičin_deníček_BLOK_ indd :42:36
meander MEANDER_Maaičin_deníček_BLOK_06092016.indd 3 06.09.2016 11:42:36 MEANDER_Maaičin_deníček_BLOK_06092016.indd 4 06.09.2016 11:42:36 MYSLÍŠ, ŽE SI MOJE KAMARÁDKY PŘEDSTAVUJÍ, ŽE SE MNOU MAJÍ SEX?
Pomoc v krizi spojené s elektronickým násilím a kriminalitou. Tereza Dufková Klára Trefná 2015
Pomoc v krizi spojené s elektronickým násilím a kriminalitou Tereza Dufková Klára Trefná 2015 Linka důvěry DKC pro děti i dospělé nepřetržitě dostupná odborná pomoc v krizových či závažných situacích
O ZUZANCE pro holčičky, kluky a jejich rodiče
O ZUZANCE pro holčičky, kluky a jejich rodiče Maminka: Zuzanko, jsi celý den zavřená v pokojíčku. Co tu pořád děláš? Zuzanka: Mám tady králíčka Mrkvičku. Podívej, mami! Maminka: Aha, tak až si vyhraješ,
Boží slib daný Abramovi
Bible pro děti představuje Boží slib daný Abramovi Napsal: Edward Hughes Ilustrovali: Byron Unger; Lazarus Upravili: M. Maillot; Tammy S. Přeložila: Majka Alcantar Vydala: Bible for Children www.m1914.org
Jak si splníš Nováčkovskou zkoušku? Já a skauting
Nováčkovská zkouška Jak si splníš Nováčkovskou zkoušku? Nováčkovská zkouška, po jejímž složení budeš právoplatně patřit do naší velké skautské rodiny, má čtyři části. V každé narazíš na body a úkoly, v
Fialová holčička ZŠ Kamenice Barbora Koppová
Fialová holčička ZŠ Kamenice Barbora Koppová Seznámení s autorem: Na okraj bych se Vám ráda představila. Mé jméno je Barbora Koppová a bydlím nedaleko Prahy. Ke psaní jsem se dostala z povinnosti. Snažila
Vážení ètenáøi, dovolujeme si vás upozornit, že na tuto ukázku knihy se vztahují autorská práva, tzv. copyright. To znamená, že ukázka má sloužit výhradnì pro osobní potøebu potenciálního kupujícího (aby
Můj milý deníčku Moje džíny jsou fakt děsný
Můj milý deníčku Moje džíny jsou fakt děsný také v tištěné verzi Objednat můžete na www.fragment.cz Jim Benton Můj milý deníčku Moje džíny jsou fakt děsný e-kniha Copyright Fragment, 2013 Všechna práva
Ludwig Polzer-Hoditz. Osudové obrazy z doby mého duchovního žákovství
Ludwig Polzer-Hoditz Osudové obrazy z doby mého duchovního žákovství III. obraz nedatováno V lese, poblíž malého karpatského městečka Modernu, odpočívající Berta a já. Já: Novoroční zvony vyzváněly prelomu
Lord You're Mighty. Youthful Praise. Pane, jsi mocný...
Lord You're Mighty Youthful Praise Pane, jsi mocný... Hospodine, jak veliké je Tvé jméno po vší zemi, svou slávou převyšuješ nebesa i zemi- Když přemýšlím o všem, co jsi stvořil: slunce, měsíc a hvězdy,
Jak Ježíšek naděloval radost také v tištěné verzi
Jak Ježíšek naděloval radost také v tištěné verzi Objednat můžete na www.fragment.cz František Ber Jak Ježíšek naděloval radost e-kniha Copyright Fragment, 2014 Všechna práva vyhrazena. Žádná část této
Kristův kříž: Křesťanova hlavní věc!
Kristův kříž: Křesťanova hlavní věc! Čtení: Lukáš 9:18 27 Asi před deseti lety se promítal film o třech přátelích z New Yorku, kteří se blížili ke čtyřicítce a měli velký zmatek ve svých životech, zaměstnáních,
LITANIE JEŽÍŠ LIDSTVU 1
Z poselství Ježíše ze dne 19. srpna 2012 v 10:56. LITANIE JEŽÍŠ LIDSTVU 1 ZA OCHRANU PŘED FALEŠNÝM PROROKEM Nejdražší Ježíši, zachraň nás před klamem falešného proroka. Ježíši, smiluj se nad námi. Ježíši,
Slavnost Ježíše Krista Krále. Cyklus B Mt 25,31-46
Slavnost Ježíše Krista Krále Cyklus B Mt 25,31-46 Má sílo Má sílo, k Tobě vzhlížím, má sílo Tobě zpívám, neboť ty Bože jsi útočiště mé. Pane můj, lásko má, Ty Bože jsi útočiště mé. Pane smiluj se Čtení
Vámi vybrané karty 2 / 6
Vážený pane Nováku, Chceme vám tímto prostřednictvím poděkovat za koupi jedinečné věštby, kterou náš "Tarot přání" nabízí, a zároveň si vás dovolíme s ním krátce seznámit. Tarot přání je velmi mocný magický
Byl jednou jeden princ. Janči se jmenoval. A ten princ Janči byl chudý. Nebydlel v zámku, ale ve vesnici
Kašpárek (Vypravěč) Princ Janči Chůva (Babička) Žába Princezna Janička Král Čert Světnice Vesnice Komnata Podhradí Les Přídavné kulisy: studna Smrk Kašpárek nebo vypravěč: Byl jednou jeden princ. Janči
část sedmá Silvestrovský výlet
část sedmá Silvestrovský výlet Poslední ministrantská schůzka přinesla ještě jedno překvapení. Štěpán přišel s nápadem, že by mohli vyjet společně na Silvestra na Vysočinu lyžovat. Společně ovšem znamenalo
Vonásek k tabuli Milan Kocmánek & Leopold Králík
16 TÝDENÍK ZVLÁŠTNÍ VYDÁNÍ PROSINEC 2007 S šipkovanou se jděte vycpat, pane učiteli, my dneska hrajeme radši šikanovanou! To už je tenhle měsíc třetí poznámka. Tady asi pomůže jedině pořádný výprask. Kde
Překlep a Škraloup. vivat entropia! Objednat můžete na Vyšlo také v tištěné verzi
Překlep a Škraloup Vyšlo také v tištěné verzi Objednat můžete na www.albatros.cz www.albatrosmedia.cz vivat entropia! Barbora Klárová, Tomáš Končinský Překlep a Škraloup e-kniha Copyright Albatros Media
10. neděle po svátku Trojice. 9. srpna 2015
10. neděle po svátku Trojice 9. srpna 2015 evangelium podle Jana 14 Ježíš řekl: 1 Vaše srdce ať se nechvěje úzkostí! Věříte v Boha, věřte i ve mne. 2 V domě mého Otce je mnoho příbytků; kdyby tomu tak
Deník mých kachních let. Září. 10. září
Deník mých kachních let Září 10. září Kdybych začínala psát o deset dní dříve, bylo by zrovna 1. září. Den, na který jsem se těšila po několik let pravidelně, protože začínala škola. V novém a voňavém
VY_32_INOVACE_01_II. /34_Dějepis Punské a makedonské války
VY_32_INOVACE_01_II. /34_Dějepis Punské a makedonské války PUNSKÉ VÁLKY Boj o ovládnutí západního středomoří 264 146 př. n. l. [1] GALIE HISPÁNIE ŘÍM KARTÁGO NUMIDIE Dostupné z Metodického portálu www.rvp.cz,
A12. mladší žáci. PoznejBibli. O: Napiš jméno muže a ženy a název budovy, kde pracoval:
Vyplň následující údaje: Věk: Datum narození: Jméno: Adresa: Vedoucí skupiny: biblické příběhy pro děti PoznejBibli 1. PŘÍBĚH: Zachariáš a Alžběta Zachariáš a Alžběta byli velmi smutní. Moc si přáli mít
Můj milý deníčku Moje džíny jsou fakt děsný
Můj milý deníčku Moje džíny jsou fakt děsný také v tištěné verzi Objednat můžete na www.fragment.cz Jim Benton Můj milý deníčku Moje džíny jsou fakt děsný e-kniha Copyright Fragment, 2013 Všechna práva
Petra Braunová. O chlapci, který spadl z nebe
Albatros Petra Braunová O chlapci, který spadl z nebe Petra Braunová Ilustrovala Magda Veverková O chlapci, který spadl z nebe Albatros 5 Petra Braunová, 2012 Illustrations Magda Veverková Hrnčířová,
EU PENÍZE ŠKOLÁM Operační program Vzdělávání pro konkurenceschopnost
ZÁKLADNÍ ŠKOLA OLOMOUC příspěvková organizace MOZARTOVA 48, 779 00 OLOMOUC tel.: 585 427 142, 775 116 442; fax: 585 422 713 e-mail: kundrum@centrum.cz; www.zs-mozartova.cz Projekt: ŠKOLA RADOSTI, ŠKOLA
Pohřební obřad. Ve jménu Otce i Syna i Ducha svatého. Amen. Naše pomoc je ve jménu Hospodina, on učinil nebe i zemi.
Pohřební obřad V kostele v obřadní síni Otevření Ve jménu Otce i Syna i Ducha svatého. Amen Introit A Naše pomoc je ve jménu Hospodina, on učinil nebe i zemi. Introit B Pochválen buď Bůh a Otec našeho
PRACOVNÍ LISTY. Albatros Pasparta. Milé děti,
PRACOVNÍ LISTY Milé děti, pracovní listy, které právě držíte v rukou, vznikly jako doplněk ke knize Lukáš a profesor Neptun autorky Petry Štarkové a ilustrátora Milana Starého. Navazují tedy na příběh
DIGITÁLNÍ UČEBNÍ MATERIÁL
DIGITÁLNÍ UČEBNÍ MATERIÁL škola Střední škola F. D. Roosevelta pro tělesně postižené, Brno, Křižíkova 11 číslo projektu číslo učeb. materiálu předmět, tematický celek CZ.1.07/1.5.00/34.1037 VY_32_INOVACE_LUK_PS_1_01
Mgr. Miloslava Matoušová Ivan Matouš
Mgr. Miloslava Matoušová Ivan Matouš Afirmace s Empatií Prvek - Dřevo Na každý týden jedna afirmace Pro období prvku Dřevo. www.empatia.cz www.akademiecelostnihozdravi.cz 2014 Věnování a poděkování Tuto
Zájezd jižní Anglie
Zájezd jižní Anglie 13. 18. 5. 2019 Když mi byla nabídnuta možnost zorganizovat na naší škole výlet do Anglie, okamžitě jsem souhlasila. Věděla jsem, že máme ve škole spoustu žáků, které baví angličtina,
Nehoří, ale za chvíli asi bude! Kde jsou děti? Chtěly se mnou jít do lesa a nikde nikdo! Maminka:
Pro děti, které se rády usmívají Jeníček a Mařenka Krátká jednoaktovka děti hrají dětem Jeníček Ježibaba a Maminka Tatínek 1. (Vyjde na scénu, sekera v ruce, chodí kolem, netrpělivý) Mordyjé, hromy a blesky,
O expozici Pavel Kohout (2014) Vydáno v listopadu 2014 jako 2.publikace vydavatelství Vydavatel: Pavel Kohout (www.kknihy.cz)
O expozici Pavel Kohout (2014) Vydáno v listopadu 2014 jako 2.publikace vydavatelství Vydavatel: Pavel Kohout (www.kknihy.cz) ISBN: epub: ISBN 978-80-88061-03-8 mobi: ISBN 978-80-88061-04-5 pdf: ISBN 978-80-88061-05-2
Proces uvažování. Otázka. Předpoklad. Jak můžete jako moderní lidé věřit na zázraky?
Jak můžete jako moderní lidé věřit na zázraky? Otázka Křesťané věří v nadpřirozené vysvětlení některých jevů Bible je plná zázraků Předpoklad Proces uvažování Úkol Výzva CO JE TO ZÁZRAK? Wikipedie: Zázrak
Kuratela pro děti a mládež
Kuratela pro děti a mládež JSEM PODEZŘELÝ Z PROTIPRÁVNÍHO ČINU JAKÁ JSOU MOJE PRÁVA? CO BUDE DÁL? Policie ČR bude okolnosti trestného činu dále vyšetřovat když Policie dojde k závěru, že jsem se trestného
Chemie 8. ročník, FRAUS AROMATICKÉ UHLOVODÍKY ARENY
AROMATICKÉ UHLOVODÍKY ARENY ARENY Učebnice str. 58 Uhlovodíky obsahující v molekulách alespoň jedno benzenové jádro Vlastnosti: zapáchají, jsou jedovaté, mají karcinogenní účinky, hořlavé Benzenové jádro
Duch nad zlato. A jak to dopadlo? Tedy pardon, ale příšerně.
Ať je nám kolik chce, tak si přiznejme, že se každý rok těšíme na novou pohádku. Popelky máme plné zuby a pyšné princezny nebo ty se zlatou hvězdou se nám také přejídají jako cukroví (i když se jednalo
NÁPAD +1. Týmu se povedlo odhalit princip šifry, to je nejdůležitější krok k úspěchu. ZKUS CAESAROVU ŠIFRU +1
GENIÁLNÍ MYŠLENKA Tvůj tým má naštěstí geniálního člena, který si všiml důležité drobnosti v zadání a vymyslel správný postup. NÁPAD Týmu se povedlo odhalit princip šifry, to je nejdůležitější krok k úspěchu.
Gabriel Laub Hovory s ptákem
Gabriel Laub Hovory s ptákem Pokud tomu tedy dobře rozumím, řeč u vás hraje podobnou roli jako u psů moč označujete jí hranice svého revíru (pták) Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz
Bertil stál u okna a díval se ven. Začalo se smrákat. Venku byla mlha, zima a ošklivo. Bertil čekal na maminku a na tatínka, až se vrátí domů.
Bertil stál u okna a díval se ven. Začalo se smrákat. Venku byla mlha, zima a ošklivo. Bertil čekal na maminku a na tatínka, až se vrátí domů. Čekal tak toužebně, že by nebylo divu, kdyby se objevili ve
PŘÍLOHA 17. PROSINCE 2008. Tohle je náš nejtěžší případ. Učitel Vonásek, který uvěřil, že dostane přidáno! KRESBA: Milan KOCMÁNEK.
TÝDENÍK PŘÍLOHA 17. PROSINCE 2008 Tohle je náš nejtěžší případ. Učitel Vonásek, který uvěřil, že dostane přidáno! Vonásek k tabuli Milan Kocmánek & Leopold Králík 2 Já nevím, co pořád chtějí. Jestli je
Výstupy dotazníkového šetření Pohoda ředitel GRAFY
Výstupy dotazníkového šetření Pohoda ředitel 1. stupeň GRAFY Termín dotazníkového šetření: listopad/prosinec 2012 Škola: Základní škola a Mateřská škola Lašťany 373, 78316 Bělkovice - Lašťany počet žáků
PoznejBibli. Ježíš chlapcem. Lukášovo evangelium
Vyplň následující údaje Věk: Datum narození: Jméno: Adresa: úvodní biblické příběhy pro děti PoznejBibli Vedoucí skupiny: K vyplnění této lekce budeš potřebovat Bibli nebo alespoň Lukášovo evangelium.
Sebepoznání kde je zakopaný pes našeho úspěchu
výborná práce obsahově i formálně. Hodnocení A+ Masarykova univerzita Právnická fakulta Katedra finančního práva a národního hospodářství Osobní management Sebepoznání kde je zakopaný pes našeho úspěchu
O PŘÍTELI. Přítel je člověk ten, kdo pozná i Tvůj sen... Kdo o Tebe se bojí, kdo nablízku Ti stojí...
O PŘÍTELI Přítel je člověk ten, kdo pozná i Tvůj sen... Kdo o Tebe se bojí, kdo nablízku Ti stojí... Kdo pomocnou ruku podá, radost a odvahu Ti dodá... Kdo povzbudivá slova, Ti říká, píše, znova... Kdo
M33-034 M33-033 M33-036 M33-041 M33-032 PRANI H 52 PRANI H 44. Tato přání jsou balena po 10 kusech. Krásné šaty, rudé vlasy, kdopak to sem míří asi.
Blahopřání M33-031 Krásné šaty, rudé vlasy, kdopak to sem míří asi. Modré očka, hebká líčka, zaťukala princeznička. Hodně štěstí moje malá, hlavně ať jsi vždycky zdravá, veselá a usměvavá. Všechno nejlepší
Práce jen pro OZP Úřad práce
CESTA ZA PRACÍ Tady můžete najít důležité informace, která se týkají pracovní smlouvy. Pokud některým slovům nerozumíte, požádejte někoho, komu věříte, aby Vám při čtení pomohl. Když hledáte práci, měli
Jestliže prší, pak je mokro.
Může být voda suchá? Aneb jak snadno a rychle státi se logikem začátečníkem. V logice můžeme vztah příčiny a následku symbolicky zapsat také jako příčina následek. Takovému zápisu říkáme materiální implikace
Moje známka v pololetí 2011/2012 (letošní školní rok) na vysvědčení: (napiš číslo 1 až 5)
Přílohy Příloha č.1 - Dotazník Ahoj kluci a holky, prosím o vyplnění následujícího dotazníku. Dotazník má šest stránek. U otázek zaškrtni vždy jen jednu variantu, pokud není uvedeno jinak. Dotazník je
Bible pro děti představuje. Narození Ježíše
Bible pro děti představuje Narození Ježíše Napsal: Edward Hughes Ilustrovali: M. Maillot Upravili: E. Frischbutter; Sarah S. Přeložila: Jana Jersakova Vydala: Bible for Children www.m1914.org 2012 Bible
Škola: Gymnázium, Brno, Slovanské náměstí 7. III/2 - Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT Inovace výuky na GSN prostřednictvím ICT
Škola: Gymnázium, Brno, Slovanské náměstí 7 Šablona: Název projektu: Číslo projektu: Autor: Tematická oblast: Název DUMu: Kód: III/2 - Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT Inovace výuky na GSN
1. LEKCE MÉ JÁ, SEBEPOZNÁNÍ, SEBEPOJETÍ, VĚDOMÍ O SOBĚ SAMÉM
1. LEKCE MÉ JÁ, SEBEPOZNÁNÍ, SEBEPOJETÍ, VĚDOMÍ O SOBĚ SAMÉM Úvod Vycházejme z definice sebepoznání jako sociálního konstruktu osobnosti, ve němž je protagonista jak aktivní, tak pasivní. V procesu tvorby