Psaní odborného textu. Upraveno dle: Mgr. Lenka Šťastná, PhD.

Transkript

1 Psaní odborného textu Upraveno dle: Mgr. Lenka Šťastná, PhD.

2 Co je odborný text? Odborný text je jedním z výstupů výzkumné práce je ale také součástí jakékoli odborné činnosti. Při odborném psaní máte (a můžete!) o nějakém problému uvažovat vážně, s plnou odpovědností. Stavíte na tom, co již bylo řečeno, a k tomuto vědění něco přidáváte sám za sebe, a to v oblasti, která vás zajímá. Při jeho psaní si procvičujete důležité dovednosti, jako například formulace výzkumné otázky, vedení výzkumu, uspořádání informací či údajů do koherentních souborů myšlenek, a nalezení podstatných argumentů. Další fází je pak prezentace toho, co jste vytvořili, a obhajoba vašich závěrů.

3 Znaky odborného textu 1. Odborný přínos Novost neznamená, že je nutné vyvinout novou teorii spíše je třeba něco málo přidat k výzkumu již existujícímu. Tedy především není možné pouze shromažďovat a slepě opakovat to, co již bylo řečeno někým jiným. Nový přínos může být novým pohledem na současnou debatu, použití již ustavené teorie na novou oblast, vyjádření nesouhlasu s názory, pro které argumentuje jiný autor nebo pokračování ve výzkumné linii, která již byla rozvinuta. Přehledové publikace mezi odborné texty samozřejmě také patří. Většinou se ale jedná o shrnutí dosavadního stavu poznání v dané oblasti a jsou určeny pro ty, kdo tento typ informací nemají. Takže je píší spíše zkušení odborníci pro své méně zkušené kolegy. 2. Zakotvenost v současném stavu poznání Rešerše, přehledné shrnutí existující literatury. V této části práce se shromažďují existující zdroje v dané oblasti, aby bylo jasné, na čem se vlastně bude stavět. Autor pak má pak jasně vyjádřit, čím chce přispět k již řečenému v literatuře svého oboru. Často pak nejde o nezávislý text, ale kapitolu, která má předznamenat argumentaci příští. 3. Řešení problému Psaní nemá být pouhou sebeprezentací, vždy je třeba mít před sebou problém, který bude práce řešit. Může to být problém teoretický nebo praktický, a zpočátku je nutné o něm hodně přečíst, srovnávat s jinými texty napsanými na podobné téma. Empirický výzkum, tedy shromažďování a zpracování dat, je vždy až následnou fází.

4 Odborné texty Mají společné: Přesné vymezení problému Argumentace na základě kritické analýzy jeho předchozích řešení Shrnutí, v němž by mělo být místo i pro vlastní, ale vždy vyargumentované názory

5 Musíme mít co říci Nevolíme téma, které nás napadne, jen když něco napíšeme! ale Zvolíme takové téma, které nás zajímá, je pro obor přínosné a které jsme schopni zpracovat nějaké téma vám může být nabídnuto katedrou, nebo téma můžete navrhnout sami, obecně platí, že pokud navrhnete téma sami, musíte počítat s tím, že je budete muset umět dostatečně obhájit. Odborný text nelze tvořit z volného toku myšlenek vzniká tak nepřehledný, nesrozumitelný a nečitelný text.

6 Musíme vědět, komu co chceme říci Informace lze podávat různou formou. Která je nejvhodnější? záleží na cílové skupině, které jsou informace určeny. Seminární práce Bakalářská, diplomová práce Odborný, vědecký článek - původní práce, přehledová práce Odborná esej Výzkumná zpráva Recenze

7 Musíme si dokonale promyslet obsah A nejen to: víme, že literatura k tématu je dostupná, že k námi vybranému tématu existují relevantní zdroje a je v našich možnostech se s nimi seznámit musíme se seznámit s maximem relevantních zdrojů informací.

8 Fáze tvorby

9 Uvažujeme sebekriticky Je nezbytné sebekriticky zhodnotit, zda jsme zvolené téma i přes dostatečný počet sekundárních zdrojů schopni zpracovat tak, aby výsledný text byl odborným textem, který v daném oboru bude přínosem. Zvolené téma musíte být schopni zpracovat stávajícími poznatky. Musíte být schopni prokázat soubor znalostí a schopnost jejich využití při řešení daného problému. Tzn. je nutné ovládat metodologické postupy, se kterými daný problém řešíte.

10 Musíme psát strukturovaně Obsah jako pracovní osnova Jaký má být rozsah práce? Komponenty odborné práce: Úvod - formulace otázky, současný stav bádání Jádro - teorie, metody, výsledky, diskuze Závěr - celkové zhodnocení práce, doporučení Citace Podrobněji: Úvod definice problému, předchozí výzkumy Výzkumné otázky, hypotézy Výběr výzkumného souboru Sběr dat Analýza dat a její výsledky Závěr a další směr budoucích výzkumů Diskuze a interpretace dat, srovnání s ostatními výzkumy Seznam literatury (bibliografie) - citace Přílohy

11 Úvod Titulní strana: instituce, úplný název včetně podnázvů, jméno autora, datum zpracování Abstrakt česky stručný obsah Abstrakt anglicky Klíčová slova Obsah u delších prací Seznam /slovník zkratek, znaků, symbolů může být také na konci Prohlášení o samostatném vypracování (u BC a DP) Poděkování Cíle práce Výzkumné otázky, hypotézy Výběr výzkumného souboru, zdůvodnění Sběr dat Charakteristika výběrového souboru Analýza dat Výsledky Závěr a další směr budoucích výzkumů Diskuze a interpretace dat, srovnání s ostatními výzkumy Rejstříky věcný, jmenný Seznam literatury (bibliografie) citace Seznam tabulek a obrázků Přílohy

12 Postup psaní zvolit téma rozmyslet si ho udělat osnovu napsat koncept nechat uležet zrevidovat koncept napsat výsledný text znovu přečíst a opravit vytisknout důkladně opravit odevzdat Kolik času mám k dispozici? Udělat si k plánu psaní i časový rozvrh

13 Techniky psaní Různé postupy, např. nashromáždit všechen materiál roztřídit na hromádky podle oddílů nebo kapitol začít psát nejjasnější část (např. metody práce) končit nejtěžší částí

14 Jazyk Autorský plurál (1. osoba č. mn.) Pokusíme se vysvětlit ukážeme si na příkladě Inkluzivní plurál (1. osoba č. mn.) Věnujme se podrobněji pokusme se zhodnotit Neosobní vyjadřování (pasivní konstrukce) V předcházející kapitole bylo naznačeno Donedávna se soudilo V 1. osobě. č. jednotného Pravdivost tohoto tvrzení dokáži následujícím výpočtem jsem pevně přesvědčen

15 Jazyk Užívání odborných termínů. POZOR na nesprávné užití cizích slov. Pravopis lze ověřit pomocí internetové jazykové příručky Ústavu pro jazyk český Akademie věd ČR: Pište text na míru určité skupině. Vyhýbejte se dlouhým souvětím a složitým slovům. Pište srozumitelně bez gramatických chyb a překlepů.

16 Formální úprava práce Viz Manuál psaní BC a DP prací FORMÁLNÍ ÚPRAVA MUSÍ BÝT JEDNOTNÁ!

17 Vytvoření správného názvu práce Název musí být stručný, výstižný. Měl by obsahovat jednoznačné výrazy a slovní spojení. Každý by měl z názvu pochopit, co se jím myslí. Měl by obsahovat odbornou terminologii daného oboru. Označení typu práce (BP, DP apod.) NENÍ nikdy součástí názvu! Na konci názvu se nepíše tečka. Musí být gramaticky správně. Vytvořte ho tak, abyste nemuseli zbytečně používat pomlčky, závorky apod. Nepoužívejte zkratky. Jména osobností rozepisujte vždy celým jménem.

18 Vlastní práce Vyhnout se kompilaci. Porovnat více odborných publikací (monografie x odborné časopisy). Vyhledání informací na internetu nenahrazuje ucelený pohled na problematiku zpracovaný v kvalitní odborné publikaci (populárně naučné x odborné databáze, např. MEDLINE, EBSCO). Vhodné kombinovat nastudovaná fakta s vlastním úsudkem. Vlastní domněnky je nutné podložit fakty. Vybírat pouze podstatné problémy a informace (neutápět se v nedůležitých detailech). Dbát na systematičnost a přehlednost práce téma zpracovat chronologicky nebo tematicky. Zařadit zvolené téma do širších historických souvislostí. Pokusit se polemizovat s publikovanými informacemi, pokusit se je vyvrátit, poukázat na rozpory a snažit se je objasnit. Dbát na publikační etiku.

19 Drobnosti, na které nezapomínáme Číslovat a pojmenovávat obrázky, grafy (Obr. 1: Název / Obrázek 1: Název) pod obrázek Číslovat a pojmenovávat tabulky (Tab. 1: Název / Tabulka 1: Název) nad tabulku Zaokrouhlovat řadu hodnot na stejný počet desetinných míst Za tečkou na konci věty dělat mezery Správně uvádět použitou literaturu Nechat si text zkontrolovat na chyby a nevhodné formulace od někoho jiného Nepoužívat neodborný jazyk, překlady odborné terminologie konzultovat Vyhnout se nekvalitním, těžko čitelným obrázkům!!! pro nahánění počtu stránek nekopírovat cizí text bez úmyslu s ním dále pracovat!!!

20 Literatura Čmejrková, S., Daneš, F., & Světlá, J. (1999). Jak napsat odborný text. Praha: Leda. Dlouhá, J. (2010). Postup při psaní odborného textu. Envigogika 2008, III, 1 [online] [cit ] Dostupné z www < Geršlová, J. (2009). Vádemékum vědecké a odborné práce. Praha: Professional Publishing. Šanderová, J. Jak číst a psát odborný text ve společenských vědách : několik zásad pro začátečníky. 1. vyd. Praha: Sociologické nakladatelství, Umberto, E. (1997). Jak napsat diplomovou práci. Olomouc: Votobia.

21 Děkuji za pozornost J