- PDF Free Download

Transkript

1 pro fyzické osoby 厇 mě

2 厇厇厇ě៧叧 é ru é úč ៧叧 ៗ呗ir Zř ě៧叧 é úč u r ៗ呗 Zř ě៧叧 é úč u ៗ呗厇厇 ៧叧 uៗ呗厇 ě៧叧 m ru m úč 厇m ៗ呗 ៗ呗厇 r ៗ呗 ៗ呗厇 r rៗ呗m i 厇 r ៗ呗ៗ呗 u厇 ៗ呗 ៗ呗ěm ៗ呗厇 ៗ呗 ៗ呗 ჷ唷 r厇 ៗ呗 Čៗ呗ჷ唷 ៗ呗 ៗ呗厇厇厇厇 u៧叧 ៧叧 ៗ呗 ჷ唷 m 厇 u៧叧 ៗ呗 ჷ唷厇ě៧叧 é i é úč ៧叧 Zř úč u 厇厇 ៧叧 uៗ呗厇 ě៧叧 m i m úč 厇m ៗ呗厇 r ៗ呗厇 r rៗ呗m i 厇 r ៗ呗ៗ呗 u厇 ៗ呗 ៗ呗ěm ៗ呗厇 ៗ呗 ៗ呗 ჷ唷 r厇 ៗ呗 Čៗ呗ჷ唷 ៗ呗厇厇厇厇 u៧叧 ៧叧 ჷ唷 mě ៗ呗r 厇 é r ჷ唷 m 厇 u៧叧 ៗ呗 ჷ唷 ៗ呗 ჷ唷厇 ៧叧 ៗ呗 ჷ唷u m厇厇 ៧叧 ៗ呗厇厇 ř ៧叧 ៗ呗 ჷ唷r ř ú r ěៗ呗 i 厇uៗ呗 ჷ唷ჷ唷厇 ៗ呗 ៗ呗 ჷ唷r ř 厇 r ჷ唷ៗ呗厇ჷ唷ჷ唷ჷ唷 ៗ呗 Z r ič 厇 ៧叧 ៗ呗 ៗ呗 um ៗ呗r ៧叧 ៗ呗 ᘇ嗗 ៧叧 ៗ呗 ៗ呗 D um ៗ呗r ៧叧 ჷ唷 E r i é i ჷ唷厇 i g ჷ唷ri ჷ唷厇 i g 厇u厇i 厇厇 ჷ唷 ៗ呗 ៗ呗 m i g ៗ呗G mi iჷ唷 ჷ唷 ჷ唷 ჷ唷 i g ჷ唷 ჷ唷 r ៧叧 ჷ唷 ჷ唷 r ៧叧 ៗ呗厇 r ៗ呗 ៗ呗厇 rc r r ჷ唷 V r ៧叧ៗ呗 ěr៧叧 ჷ唷 ჷ唷 ៗ呗iš ě r ៗ呗m ჷ唷 ៗ呗厇厇厇 u៧叧 ៧叧 ჷ唷 ჷ唷 r ៧叧 Di r厇 C u ჷ唷 V r ៧叧ៗ呗 ěr៧叧ៗ呗厇厇 u៧叧 ៧叧 ᘇ嗗 ᘇ嗗 ěr é r u ៧叧 ᘇ嗗 ៗ呗 r ú ěr ᘇ嗗 ř i 厇 ú ěr ᘇ嗗 úč ᘇ嗗 ៗ呗 ř i 厇 ú ěr ᘇ嗗 úč ᘇ嗗 ჷ唷 ᘇ嗗 ěr 厇 u ium ᘇ嗗 ჷ唷 r ៗ呗៧叧 é ៗ呗 ៧叧 č ú ěr ៧叧 ჷ唷 ᘇ嗗 ᘇ嗗 ៗ呗 m iៗ呗៧叧 é ៗ呗 ៧叧 č ú ěr ៧叧厇 úč u čៗ呗厇 ჷ唷 ᘇ嗗 ᘇ嗗 ჷ唷 ᘇ嗗iៗ呗៧叧 é ៗ呗 ៧叧 č ú ěr úč ჷ唷 ᘇ嗗 V é r u ៧叧 ᘇ嗗 ř úč ៧叧 ᘇ嗗 ř úč ᘇ嗗ჷ唷ៗ呗ჷ唷ჷ唷 ៗ呗CZៗ呗ៗ呗 Eᘇ嗗ៗ呗ჷ唷 ᘇ嗗 ř úč ჷ唷ECჷ唷ᘇ嗗ᘇ嗗 ៗ呗CZៗ呗ៗ呗 Eᘇ嗗ៗ呗ჷ唷 ᘇ嗗 ჷ唷 rm é ៧叧 ᘇ嗗 ჷ唷 rm ჷ唷厇ჷ唷 ᘇ嗗ჷ唷 ჷ唷厇ჷ唷ᘇ嗗 ៗ呗CZៗ呗ჷ唷 ᘇ嗗 ჷ唷 rm ჷ唷厇ჷ唷 ᘇ嗗ჷ唷 ჷ唷厇ჷ唷ᘇ嗗 ៗ呗Eᘇ嗗ៗ呗ჷ唷 ᘇ嗗 ៗ呗 ჷ唷 rm ៗ呗CZៗ呗ჷ唷 ᘇ嗗 ჷ唷 D i rm ᘇ嗗 ៗ呗 V ៧叧 ៧叧 ᘇ嗗 ៗ呗 Zř ៧叧 ៧叧 ᘇ嗗厇厇厇 u៧叧 ៧叧 ᘇ嗗 D i 厇 u៧叧 ៧叧 ᘇ嗗 ჷ唷 ៧叧 ៧叧厇 ៗ呗 r ៗ呗厇 ៧叧

3 厇ě៧叧 é ru é úč ៧叧 ៗ呗ir Zř ě៧叧 é úč u běžný účet fyzických osob vedený v CZK ៧匧e í úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧៧匧៧匧៧匧 ៧匧 úč ៧匧 ៧匧e e í úč ៧匧 ៧匧៧匧ᆷ吇 íč í ៧匧 ៧匧 ek*) - ៧匧 í ៧匧 ៧匧 š ៧匧 ៧匧៧匧še í úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 - k ᆷ吇ᆷ吇៧匧ᆷ吇e ៧匧 í ៧匧ᖗ咧e៧匧á៧匧ce - ៧匧៧匧 ᖗ咧e ៧匧c ᆷ吇í៧匧 e ek ៧匧 b k ᆷ吇 ៧匧c ᆷ吇í ៧匧 ៧匧៧匧 M៧匧៧匧 ᖗ咧á ៧匧 ᆷ吇៧匧៧匧៧匧 ៧匧 úč ៧匧 5 (mimo sjednanou periodu) D៧匧៧匧 ៧匧ká ᆷ吇៧匧៧匧៧匧 ៧匧 ៧匧 úč ៧匧 - ៧匧 b bí ៧匧 ៧匧 e ích ៧匧ᆷ吇 íců 5 * Poplatek je účtován souhrnně za čtvrtletí - ៧匧 ᖗ咧íᆷ吇ᆷ吇ᖗ咧šíh b bí r ៗ呗 Zř ě៧叧 é úč u ៧匧e í úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧៧匧៧匧៧匧 ៧匧 úč ៧匧 běžný účet fyzických osob do 25 let včetně vedený v CZK ៧匧e e í úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 - ៧匧 í ៧匧 ៧匧 š ៧匧 ៧匧៧匧še í úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 - k ᆷ吇ᆷ吇៧匧ᆷ吇e ៧匧 í ៧匧ᖗ咧e៧匧á៧匧ce ៗ呗厇厇 ៧叧 uៗ呗厇 ě៧叧 m ru m úč 厇m ៗ呗 ៗ呗厇 r - ៧匧៧匧 ᖗ咧e ៧匧c ᆷ吇í៧匧 e ek ៧匧 b k ᆷ吇 ៧匧c ᆷ吇í ៧匧 ៧匧៧匧 M៧匧៧匧 ᖗ咧á ៧匧 ᆷ吇៧匧៧匧៧匧 ៧匧 úč ៧匧 5 (mimo sjednanou periodu) D៧匧៧匧 ៧匧ká ᆷ吇៧匧៧匧៧匧 ៧匧 ៧匧 úč ៧匧 - ៧匧 b bí ៧匧 ៧匧 e ích ៧匧ᆷ吇 íců 5-៧匧 ᖗ咧íᆷ吇ᆷ吇ᖗ咧šíh b bí ៧匧k úče ᆷ吇 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧៧匧bᆷ吇៧匧 ៧匧 úč ៧匧 ᆷ吇 ᖗ咧 ៧匧k úče ᆷ吇 ᖗ咧៧匧 ᖗ咧 ៧匧ᆷ吇 ᆷ吇 ᖗ咧 ៧匧៧匧bᆷ吇៧匧 ៧匧 úč ៧匧 ᆷ吇 ᖗ咧៧匧 ᖗ咧 ៧匧ᆷ吇 ᆷ吇 ᖗ咧 ᖗ咧 ᖗ咧 ៗ呗 ៗ呗厇 r rៗ呗m i 厇 r ៗ呗ៗ呗 u厇 ៗ呗 ៗ呗ěm ៗ呗 ៗ呗 ჷ唷 r厇 ៗ呗厇 ៗ呗 Čៗ呗ჷ唷 ៧匧k ᆷ吇 ៧匧 h៧匧 ៧匧čí úče ᆷ吇e e ៧匧 ᆷ吇 Ⴧ喇R ៧匧៧匧bᆷ吇៧匧 ᆷ吇 ៧匧 h៧匧 ៧匧čí ៧匧 úč ៧匧 ᆷ吇e e ᖗ咧h ᆷ吇 Ⴧ喇R ៗ呗 ៗ呗厇厇厇厇 u៧叧 ៧叧 ៧匧៧匧 c ᆷ吇á í, ᆷ吇៧匧៧匧ᆷ吇 ៧匧៧匧 á ů ᖗ咧í ᆷ吇 ៧匧ch ៧匧៧匧 cí b k ᆷ吇ek Neᆷ吇ᆷ吇៧匧ᆷ吇e ៧匧 í bᖗ咧e ᖗ咧 h ᆷ吇 ៧匧 5,-, 5ᖗ咧 ᖗ咧, ៧匧៧匧 5 ៧匧៧匧 c ᆷ吇á í, ᆷ吇៧匧៧匧ᆷ吇 ៧匧៧匧 á ů e ᖗ咧í ᆷ吇 ៧匧ch ៧匧៧匧 cí b k ᆷ吇ek ៧匧ᆷ吇 á í šek ᆷ吇ᖗ咧 k í៧匧kᆷ吇 ៧匧5 ៧匧 k ích šeků) ᖗ咧, ៧匧៧匧 ៧匧ᆷ吇៧匧ᆷ吇ᖗ咧e í áh៧匧 ᆷ吇 ៧匧 ៧匧 šk ៧匧e ᖗ咧 ៧匧៧匧 ce b k ᆷ吇kᆷ吇 ᖗ咧 ៧匧 ek ៧匧 b k c៧匧 šek៧匧 5 Nák៧匧៧匧 ៧匧៧匧 cí b k ᆷ吇ek ᆷ吇 ៧匧៧匧ek ៧匧៧匧៧匧 ᖗ咧 ៗ呗 ჷ唷 m 厇 u៧叧 ៗ呗 ჷ唷 ៧匧ᆷ吇 á í ᆷ吇 ៧匧 ᖗ咧 í k ៧匧 ᆷ吇 Obe៧匧b k ៧匧 ៧匧៧匧 Zjišťování zůstatků na běžných účtech, pohyby na účtech, možnost tisku výpisu z účtu. ៧匧៧匧៧匧៧匧 ៧匧 úč ៧匧 ៧匧 ៧匧 e៧匧 7 厇ě៧叧 é i é úč ៧叧 Zř úč u Účet vedený v EUR Účet vedený v USD (Částky jsou uvedeny v měně účtu) (Částky jsou uvedeny v měně účtu) ៧匧e í úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧e í úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧 ek ៧匧 ᆷ吇e e í úč ៧匧 ៧匧č ᆷ吇៧匧 e ᆷ吇) EUR ៧匧 ek ៧匧 ᆷ吇e e í úč ៧匧 ៧匧č ᆷ吇៧匧 e ᆷ吇) 3 USD ៧匧 ek ៧匧 ៧匧៧匧៧匧še í úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧 ek ៧匧 ៧匧៧匧៧匧še í úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧៧匧៧匧៧匧 ៧匧 úč ៧匧 ៧匧៧匧៧匧៧匧 ៧匧 úč ៧匧 - ៧匧 í ៧匧 ៧匧 š ៧匧 EUR - ៧匧 í ៧匧 ៧匧 š ៧匧 USD - k ᆷ吇ᆷ吇៧匧ᆷ吇e ៧匧 í ៧匧ᖗ咧e៧匧á៧匧ce EUR - k ᆷ吇ᆷ吇៧匧ᆷ吇e ៧匧 í ៧匧ᖗ咧e៧匧á៧匧ce USD - ៧匧៧匧 ᖗ咧e ៧匧c ᆷ吇í៧匧 e ek ៧匧 b k ᆷ吇 ៧匧c ᆷ吇í ៧匧 ៧匧៧匧 - ៧匧៧匧 ᖗ咧e ៧匧c ᆷ吇í៧匧 e ek ៧匧 b k ᆷ吇 ៧匧c ᆷ吇í ៧匧 ៧匧៧匧 M៧匧៧匧 ᖗ咧á ៧匧 ᆷ吇៧匧៧匧៧匧 ៧匧 úč ៧匧 EUR M៧匧៧匧 ᖗ咧á ៧匧 ᆷ吇៧匧៧匧៧匧 ៧匧 úč ៧匧 3 USD (mimo sjednanou periodu) (mimo sjednanou periodu) Účty vedené v jiných měnách (částky jsou uvedeny v ekvivalentu CZK) ៧匧e í úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧 ek ៧匧 ᆷ吇e e í úč ៧匧 ៧匧č ᆷ吇៧匧 e ᆷ吇) ekᆷ吇៧匧ᆷ吇 e 6 ៧匧 ek ៧匧 ៧匧៧匧៧匧še í úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧៧匧៧匧៧匧 ៧匧 úč ៧匧 - ៧匧 í ៧匧 ៧匧 š ៧匧 ekᆷ吇៧匧ᆷ吇 e - k ᆷ吇ᆷ吇៧匧ᆷ吇e ៧匧 í ៧匧ᖗ咧e៧匧á៧匧ce ekᆷ吇៧匧ᆷ吇 e - ៧匧៧匧 ᖗ咧e ៧匧c ᆷ吇í៧匧 e ek ៧匧 b k ᆷ吇 ៧匧c ᆷ吇í ៧匧 ៧匧៧匧 M៧匧៧匧 ᖗ咧á ៧匧 ᆷ吇៧匧៧匧៧匧 ៧匧 úč ៧匧 ekᆷ吇៧匧ᆷ吇 e 5 (mimo sjednanou periodu) 3

4 厇厇 ៧叧 uៗ呗厇 ě៧叧 m i m úč 厇m ៗ呗厇 r ៧匧k úče ᆷ吇 ៧匧ᆷ吇 ᆷ吇 úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧៧匧bᆷ吇៧匧 ៧匧 úč ៧匧 ᆷ吇 ៧匧ᆷ吇 ᆷ吇 úč ៧匧 ᖗ咧 ៧匧k úče ᆷ吇 ᖗ咧៧匧 ᖗ咧 ៧匧ᆷ吇 ᆷ吇 ᖗ咧 ៧匧៧匧bᆷ吇៧匧 ៧匧 úč ៧匧 ᆷ吇 ᖗ咧៧匧 ᖗ咧 ៧匧ᆷ吇 ᆷ吇 ᖗ咧 ᖗ咧 ᖗ咧 Výplaty v hotovosti z devizového účtu jsou prováděny až do nejmenší nominální hodnoty bankovky nebo mince v příslušné měně nebo v CZK, přičemž jsou zaokrouhlovány na jedno desetinné místo. ៗ呗厇 r rៗ呗m i 厇 r ៗ呗ៗ呗 u厇 ៗ呗 ៗ呗ěm ៗ呗 ៗ呗 ჷ唷 r厇 ៗ呗厇 ៗ呗 Čៗ呗ჷ唷 ៧匧k ᆷ吇 ៧匧 h៧匧 ៧匧čí úče ᆷ吇e e ៧匧 ᆷ吇 Ⴧ喇R ៧匧៧匧bᆷ吇៧匧 ᆷ吇 ៧匧 h៧匧 ៧匧čí ៧匧 úč ៧匧 ᆷ吇e e ᖗ咧h ᆷ吇 Ⴧ喇R ៗ呗厇厇厇厇 u៧叧 ៧叧 ៧匧៧匧 c ᆷ吇á í, ᆷ吇៧匧៧匧ᆷ吇 ៧匧៧匧 á ů ᖗ咧í ᆷ吇 ៧匧ch ៧匧៧匧 cí b k ᆷ吇ek Neᆷ吇ᆷ吇៧匧ᆷ吇e ៧匧 í bᖗ咧e ᖗ咧 h ᆷ吇 ៧匧 ᆷ吇 ekᆷ吇៧匧ᆷ吇 e ៧匧, 5ᖗ咧 ᖗ咧, ៧匧៧匧 5 5,- ៧匧៧匧 c ᆷ吇á í, ᆷ吇៧匧៧匧ᆷ吇 ៧匧៧匧 á ů e ᖗ咧í ᆷ吇 ៧匧ch ៧匧៧匧 cí b k ᆷ吇ek ៧匧ᆷ吇 á í šek ᆷ吇ᖗ咧 k í៧匧kᆷ吇 ៧匧5 ៧匧 k ích šeků) ᖗ咧, ៧匧៧匧 ៧匧ᆷ吇៧匧ᆷ吇ᖗ咧e í áh៧匧 ᆷ吇 ៧匧 ៧匧 šk ៧匧e ᖗ咧 ៧匧៧匧 ce b k ᆷ吇kᆷ吇 ᖗ咧 ៧匧 ek ៧匧 b k c៧匧 šek៧匧 5 Nák៧匧៧匧 ៧匧៧匧 cí b k ᆷ吇ek ᆷ吇 ៧匧៧匧ek ៧匧៧匧៧匧 ᖗ咧 ჷ唷 mě ៗ呗r 厇 é r Nák៧匧៧匧 ᆷ吇 ៧匧 ᖗ咧 K ᆷ吇e៧匧៧匧e ៧匧e៧匧៧匧 ᆷ吇ᆷ吇៧匧 c៧匧៧匧í៧匧៧匧 ៧匧ᆷ吇 ៧匧៧匧 ᖗ咧 ៧匧៧匧 ៧匧៧匧á ᆷ吇 3 ៧匧៧匧 ៧匧៧匧á ᆷ吇 3 ៧匧 eᖗ咧 ᆷ吇 ៧匧 ᖗ咧 ៧匧៧匧 ៧匧៧匧á ᆷ吇 3 Konverze nad limitovanou částku ,- CZK jsou prováděny podle směnných kurzů vyplývajících z aktuální situace na mezibankovním devizovém trhu. ჷ唷 m 厇 u៧叧 ៗ呗 ჷ唷 ៧匧ᆷ吇 á í ᆷ吇 ៧匧 ᖗ咧 í k ៧匧 ᆷ吇 Obe៧匧b k ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧៧匧៧匧៧匧 ៧匧 úč ៧匧 ៧匧 ៧匧 e៧匧 7 Zjišťování zůstatků na běžných účtech, pohyby na účtech, možnost tisku výpisu z účtu. ᖗ咧

5 ៗ呗 ჷ唷厇 ៧叧 ៗ呗 ჷ唷u m厇厇 ៧叧 ៗ呗厇厇 ř ៧叧 ᖗ咧ík ៧匧 k úh៧匧 ᆷ吇 ៧匧 ៧匧 ៧匧ᖗ咧e៧匧á៧匧ce ៧匧 ៧匧 ៧匧k៧匧 S៧匧ᆷ吇š á ៧匧 b ᖗ咧៧匧 ᖗ咧 b kᆷ吇 ៧匧 ៧匧 ៧匧k៧匧 3 6 ᖗ咧ík ៧匧 k úh៧匧 ᆷ吇 ៧匧 ᖗ咧í៧匧e ៧匧 e ek ៧匧 ៧匧ck៧匧៧匧 ៧匧 ៧匧 ៧匧k៧匧 b k ᆷ吇 ៧匧c ᆷ吇í៧匧 3 ᖗ咧ích ៧匧í ៧匧 b ៧匧 ៧匧 ៧匧k៧匧 6 ៗ呗 ჷ唷r ř ú r ěៗ呗 i 厇uៗ呗 ჷ唷ჷ唷厇 ᖗ咧í៧匧e í ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧ᆷ吇 5 ៧匧 ᆷ吇e e í 8 ៧匧៧匧še í 5 ៗ呗 ៗ呗 ჷ唷r ř 厇 r ჷ唷ៗ呗厇ჷ唷ჷ唷ჷ唷 ᖗ咧í៧匧e í ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧ᆷ吇 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧 ᆷ吇e e í ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧៧匧še í Trvalý příkaz Oberbank PROFIT umožňuje převod nadlimitního zůstatku na běžném účtu na spořící účet. ៗ呗 Z r ič 厇 ៧叧 Příjem platby ze zahraničí, příjem cizoměnové platby z ČR a příjem platby z ČR v CZK na cizoměnový účet. ៗ呗 ៗ呗 um ៗ呗r ៧叧 Provedení platby do zahraničí, provedení cizoměnové platby v rámci ČR, provedení platby v CZK z cizoměnového účtu a provedení platby v CZK na cizoměnový účet. V rámci filiálek Oberbank AG pobočka Česká republika: ៧匧 ៧匧៧匧 V rámci filiálek Oberbank AG pobočka Česká republika: > bᆷ吇 ᆷ吇 EUR ᆷ吇៧匧še EUR 5 5 V rámci Oberbank Payment Area: ៧匧 ៧匧៧匧 -ᆷ吇៧匧 ᆷ吇 IBAN BIC > bᆷ吇 ᆷ吇 EUR EUR 5 ៧匧 bᆷ吇, 5ᖗ咧 Mimo Oberbank AG: ᆷ吇e ᆷ吇šech ích ៧匧ᆷ吇 ách ៧匧៧匧៧匧 ; > bᆷ吇 SHA-EU* 5 -ᆷ吇៧匧 ᆷ吇 IBAN BIC ៧匧 x 5 ) > bᆷ吇 ៧匧 ៧匧 kᆷ吇 SHA BEN**,5 ᖗ咧 ៧匧៧匧៧匧 5 Kč; ៧匧 x 5 Kč) V rámci Oberbank Payment Area: > bᆷ吇 ᆷ吇 EUR ᆷ吇៧匧še EUR 5 -ᆷ吇៧匧 ᆷ吇 IBAN BIC > bᆷ吇 ᆷ吇 EUR EUR 5 ៧匧 bᆷ吇, 5ᖗ咧 ᆷ吇e ᆷ吇šech ích ៧匧ᆷ吇 ách ៧匧៧匧៧匧 ; -ᆷ吇៧匧 ᆷ吇 IBAN BIC ៧匧 x 5 ) Mimo Oberbank AG: > bᆷ吇 ៧匧 - SHA, ᖗ咧 > bᆷ吇 SHA-EU* 5 > bᆷ吇 be៧匧 ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧ᖗ咧íᖗ咧e៧匧ce - OUR - ៧匧ᖗ咧í៧匧 ek > ᖗ咧í៧匧 ek ៧匧 ៧匧 b៧匧 šeke៧匧 5 > ᖗ咧í៧匧 ek ៧匧 ៧匧ᆷ吇š ៧匧 ៧匧 b៧匧 ᖗ咧 > ᖗ咧í៧匧 ek ៧匧 eú៧匧 ᖗ咧 ú ᖗ咧e b k ᆷ吇 í៧匧 ៧匧៧匧៧匧 5 ; ៧匧 x 5 ) ៧匧 ᖗ咧e í ៧匧ᖗ咧íᖗ咧e៧匧ce ៧匧 bᆷ吇 35 Rek ៧匧 ce ៧匧 bᆷ吇 5 ᖗ咧 k៧匧 eč ᖗ咧 ák ᆷ吇 * Platby SHA-EU: platby prováděné v EUR v rámci států Evropské unie a států tvořících Evropský hospodářský prostor do výše ,- EUR s uvedeným BIC a IBAN. **Poplatek BEN se vztahuje pouze k platbám mimo státy Evropské unie a Evropského hospodářského prostoru. Další poplatky mohou být případně účtovány bankou příjemce. Konverze nad limitovanou částku ,- CZK jsou prováděny podle směnných kurzů vyplývajících z aktuální situace na mezibankovním devizovém trhu. Oberbank Payment Area - platby v rámci poboček banky v Rakousku, Bavorsku, Maďarsku a na Slovensku Použité zkratky: SHA - ៧匧 á ce h៧匧 í ៧匧 ៧匧 kᆷ吇 ᆷ吇ᖗ咧 b kᆷ吇, ៧匧ᖗ咧íᖗ咧e៧匧ce h៧匧 í ៧匧 ៧匧 kᆷ吇 k ៧匧e ៧匧 eč ích b k b kᆷ吇 ៧匧ᖗ咧íᖗ咧e៧匧ce OUR - ᆷ吇šech ᆷ吇 ៧匧 ៧匧 kᆷ吇 h៧匧 í ៧匧 á ce, ៧匧៧匧 ៧匧ᖗ咧íᖗ咧e៧匧ce ៧匧 ៧匧៧匧 BEN - ᆷ吇šech ᆷ吇 ៧匧 ៧匧 kᆷ吇 h៧匧 í ៧匧ᖗ咧íᖗ咧e៧匧ce, ៧匧៧匧 ៧匧 á ce ៧匧 ៧匧៧匧 IBAN - čí úč ៧匧 ᆷ吇 ៧匧e៧匧៧匧 á៧匧 í៧匧 ᆷ吇 ៧匧៧匧 BIC, SWIFT - kó b kᆷ吇 ᆷ吇 ៧匧e៧匧៧匧 á៧匧 í៧匧 ᆷ吇 ៧匧៧匧 5

6 Šek přijatý k připsání s výhradou ák í ៧匧 ៧匧 ek,5 ᖗ咧 Ce ᆷ吇 í šek ៧匧ᖗ咧៧匧ᖗ咧 ៧匧 k ៧匧úč ᆷ吇á í ᖗ咧 ៧匧 kᆷ吇 c៧匧៧匧ích b k šek 75 Šek přijatý k inkasu ៗ呗 ᘇ嗗 ៧叧 ák í ៧匧 ៧匧 ek,5 ᖗ咧 ៧匧៧匧៧匧 5 ; ៧匧 x 5 ) ៧匧៧匧៧匧 5 ; ៧匧 x 5 ) ៧匧៧匧៧匧 5 ; ៧匧 x 5 ) ᖗ咧í៧匧 ek ៧匧 ៧匧 k šek៧匧 šek 5 ᖗ咧í៧匧 ek ៧匧 šek, ᖗ咧eh ៧匧 ៧匧ᆷ吇 e í á៧匧 í ៧匧ᆷ吇 ៧匧 á ៧匧, ᆷ吇e k e៧匧ᖗ咧៧匧 ᖗ咧e šek ៧匧 ៧匧 65 š ᆷ吇 ᖗ咧 e k៧匧 eč ៧匧ch ák ů Další poplatky mohou být případně účtovány bankou příjemce. ៗ呗 ៗ呗 D um ៗ呗r ៧叧 ៧匧 ek ៧匧 ៧匧ᆷ吇៧匧 eᖗ咧ící ៧匧៧匧bᆷ吇 ៧匧 x ჷ唷 E r i é i ჷ唷厇 i g ჷ唷ri á í bá kᆷ吇 kó ᆷ吇 TAN Se៧匧ᆷ吇៧匧 í ៧匧 ៧匧 ek ៧匧៧匧ᆷ吇 íč ᆷ吇) ៧匧 ៧匧៧匧 (TAN = transakční autorizační kód) Ak ៧匧ᆷ吇 ce ៧匧៧匧bᆷ吇 ៧匧 ៧匧៧匧 Ak ៧匧ᆷ吇 ce ៧匧 b k ᆷ吇 ᖗ咧h á e ᖗ咧h ᖗ咧 e៧匧 ៧匧៧匧 kó ů TAN á í SMS xtan ៧匧 ៧匧៧匧 (xtan = TAN zasílaný elektronicky pomocí SMS) ჷ唷厇 i g 厇u厇i 厇厇 á í bá kᆷ吇 kó ᆷ吇 TAN Se៧匧ᆷ吇៧匧 í ៧匧 ៧匧 ek ៧匧៧匧ᆷ吇 íč ᆷ吇) (TAN = transakční autorizační kód) Ak ៧匧ᆷ吇 ce ៧匧៧匧bᆷ吇 ៧匧 ៧匧៧匧 Ak ៧匧ᆷ吇 ce ៧匧 b k ᆷ吇 ᖗ咧h á e ᖗ咧h ᖗ咧 e៧匧 ៧匧៧匧 kó ů TAN á í SMS xtan ៧匧 ៧匧៧匧 (xtan = TAN zasílaný elektronicky pomocí SMS) ჷ唷 ៗ呗 ៗ呗 m i g ៗ呗G mi iჷ唷 Ak ៧匧ᆷ吇 ce ៧匧៧匧bᆷ吇 Se៧匧ᆷ吇៧匧 í ៧匧 ៧匧 ek ៧匧៧匧ᆷ吇 íč ᆷ吇) 5 (vč. instalačního CD) Ak ៧匧ᆷ吇 ce ៧匧៧匧bᆷ吇 e ៧匧 šk e í៧匧 ៧匧 k ៧匧e ᖗ咧 5 (vč. instalačního CD) ៧匧 k ៧匧 ៧匧 ៧匧 ៧匧 č ៧匧 h ៧匧 ៧匧 ჷ唷 ჷ唷 ჷ唷 Mᆷ吇 íč í ៧匧 ៧匧 ek O b k ᆷ吇á í ៧匧៧匧bᆷ吇 i gᘇ嗗 * Tento produkt již není v aktuální nabídce banky 6

7 ჷ唷 ჷ唷 r ៧叧 ჷ唷 ჷ唷 r ៧叧 ៗ呗厇 r ៗ呗 ៗ呗厇 rc r r ჷ唷 V r ៧叧ៗ呗 ěr៧叧 Maestro (platnost karty - 4 roky) MasterCard Standard (platnost karty - 4 roky) R č í ៧匧 ៧匧 ek ៧匧 ᆷ吇e e í k ៧匧 ᆷ吇 R č í ៧匧 ៧匧 ek ៧匧 ᆷ吇e e í k ៧匧 ᆷ吇 6-៧匧៧匧 bᆷ吇៧匧 ៧匧 úče Ž៧匧៧匧 k - ៧匧៧匧 bᆷ吇៧匧 ៧匧 úče S ៧匧 K 5 ៧匧ᖗ咧 ៧匧 k ᆷ吇e e í k ៧匧 ᆷ吇 ៧匧 ៧匧៧匧 ) ៧匧៧匧bᆷ吇៧匧 ᆷ吇 h ᆷ吇 ៧匧 ᆷ吇 b k ៧匧 ៧匧 ᆷ吇 ៧匧៧匧e៧匧 k៧匧 ៧匧៧匧bᆷ吇៧匧 ᆷ吇 h ᆷ吇 ៧匧 ᆷ吇 b k ៧匧 ៧匧 ᆷ吇 ៧匧៧匧e៧匧 k៧匧 - ᆷ吇 í ៧匧 b k ៧匧 ů Obe៧匧b k AჇ喇 ៧匧 b čk Ⴧ喇R 6 - ᆷ吇 í ៧匧 b k ៧匧 ů Obe៧匧b k AჇ喇 ៧匧 b čk Ⴧ喇R 6 - ᆷ吇 í ៧匧 b k ៧匧 ů Ⴧ喇SOB - ᆷ吇 í ៧匧 b k ៧匧 ů Ⴧ喇SOB - ᆷ吇 í ៧匧 b k ៧匧 ů ích b k 36 - ᆷ吇 í ៧匧 b k ៧匧 ů ích b k 36 ៧匧៧匧bᆷ吇៧匧 ᆷ吇 h ᆷ吇 ៧匧 ᆷ吇 b k ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧bᆷ吇៧匧 ᆷ吇 h ᆷ吇 ៧匧 ᆷ吇 b k ៧匧 ៧匧 - ᆷ吇 ៧匧 h៧匧 ៧匧čí 8 ᖗ咧,5ᖗ咧 - ᆷ吇 ៧匧 h៧匧 ៧匧čí 8 ᖗ咧,5ᖗ咧 ៧匧៧匧bᆷ吇៧匧 ᆷ吇 h ᆷ吇 ៧匧 ៧匧ᖗ咧e៧匧á៧匧ce ៧匧៧匧bᆷ吇៧匧 ᆷ吇 h ᆷ吇 ៧匧 ៧匧ᖗ咧e៧匧á៧匧ce - ᆷ吇 ៧匧៧匧e៧匧 k៧匧 ᖗ咧,5ᖗ咧 - ᆷ吇 ៧匧៧匧e៧匧 k៧匧 ᖗ咧,5ᖗ咧 - ᆷ吇 ៧匧 h៧匧 ៧匧čí 8 ᖗ咧,5ᖗ咧 - ᆷ吇 ៧匧 h៧匧 ៧匧čí 8 ᖗ咧,5ᖗ咧 b ៧匧 ៧匧b ៧匧í ៧匧៧匧bᆷ吇 ៧匧 ៧匧៧匧 b ៧匧 ៧匧b ៧匧í ៧匧៧匧bᆷ吇 ៧匧 ៧匧៧匧 ჷ唷 ჷ唷 ៗ呗iš ě r ៗ呗m Cestovní pojištění (roční) k debetní kartě Maestro Pojištění pro případ ztráty/krádeže (roční) k debetní kartě Maestro S ៧匧 3 B ៧匧c 5 S ៧匧 F ៧匧៧匧 ᆷ吇 8 Cestovní pojištění (roční) k debetní kartě Pojištění pro případ ztráty/krádeže (roční) k debetní kartě MasterCard Standard MasterCard Standard S ៧匧 3 B ៧匧c 5 S ៧匧 F ៧匧៧匧 ᆷ吇 8 C ៧匧c ᖗ咧6 Exc ៧匧 ៧匧ᆷ吇e S៧匧៧匧e៧匧 8 Exc ៧匧 ៧匧ᆷ吇e F ៧匧៧匧 ᆷ吇 ៧匧e៧匧៧匧៧匧៧匧 8 Ⴧ喇 ᖗ咧 Ex ៧匧 3 Ⴧ喇 F ៧匧៧匧 ᆷ吇 6 ჷ唷 ៗ呗厇厇厇 u៧叧 ៧叧 O៧匧 k ᆷ吇 ᖗ咧 ᆷ吇ᆷ吇 á í IN 3 Ne ៧匧៧匧áᆷ吇 ᆷ吇 á ៧匧ek ៧匧 ce D č á b k ce ៧匧 eb í k ៧匧 ᆷ吇 M e ៧匧 D៧匧៧匧 ៧匧ká ᆷ吇៧匧៧匧៧匧 ៧匧 ៧匧 ៧匧 kce 6 ៧匧 ៧匧á k ៧匧e ) ៧匧ᆷ吇 ᆷ吇 ៧匧៧匧 ᆷ吇e ៧匧á k ៧匧e ៧匧 ៧匧e, ៧匧៧匧៧匧 ) 3 T៧匧ᆷ吇 á b k ce ៧匧 eb í k ៧匧 ᆷ吇 M e ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧៧匧 ůᆷ吇 ៧匧 ៧匧 ៧匧á ᆷ吇 eb k៧匧á e៧匧e) ᖗ咧e č ᖗ咧 ᆷ吇ᆷ吇 á í ៧匧 k ៧匧 ᆷ吇 ៧匧 ៧匧á k ៧匧e ) 5 ᖗ咧 ៧匧e í Ⴧ喇 ៧匧 ៧匧 Ⴧ喇 - M e៧匧c ៧匧 S ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧ᆷ吇 á í áh៧匧 k ៧匧 ᆷ吇 eb h ᆷ吇 ៧匧 ᆷ吇 ៧匧 h៧匧 ៧匧čí ᖗ咧 Ob ᆷ吇e ᖗ咧 ᆷ吇ᆷ吇 á í k ៧匧 ᆷ吇 ៧匧ůᆷ吇 í ៧匧 í ៧匧៧匧 ůᆷ吇 ៧匧 ៧匧 šk ៧匧e í, ៧匧 ៧匧á ᆷ吇) Ex៧匧៧匧e ᆷ吇ᆷ吇 á í k ៧匧 ᆷ吇 5 ៧匧 kᆷ吇 úč ᆷ吇 ᖗ咧 ៧匧 ៧匧 e៧匧 k ៧匧 b k ៧匧 ៧匧 ៧匧ec៧匧á í ៧匧៧匧bᆷ吇 ៧匧ák ᆷ吇 ៧匧á ៧匧 k ៧匧e ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧៧匧 ce, e ex, Ⴧ喇 x ៧匧 ) Odvolání automatického vydání nové karty je nutné učinit nejméně 5 kalendářních týdnů před ukončením platnosti stávající karty e ៧匧eb ៧匧 h៧匧 ៧匧č í b kᆷ吇 ჷ唷 ჷ唷 r ៧叧 Di r厇 C u Diners Club / Oberbank AG ჷ唷 V r ៧叧ៗ呗 ěr៧叧ៗ呗厇厇 u៧叧 ៧叧 Diners Club / Golf R č í ៧匧 ៧匧 ek ៧匧 k ៧匧 ៧匧 5 R č í ៧匧 ៧匧 ek ៧匧 k ៧匧 ៧匧 6 R č í ៧匧 ៧匧 ek ៧匧 k ᆷ吇 ៧匧 k ៧匧 ៧匧 5 R č í ៧匧 ៧匧 ek ៧匧 k ᆷ吇 ៧匧 k ៧匧 ៧匧 3 Diners Club / ČSA R č í ៧匧 ៧匧 ek ៧匧 k ៧匧 ៧匧 6 R č í ៧匧 ៧匧 ek ៧匧 k ᆷ吇 ៧匧 k ៧匧 ៧匧 3 b ៧匧 ៧匧b ៧匧í ៧匧៧匧bᆷ吇 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧 ek ៧匧 ᆷ吇ᆷ吇 á í ៧匧áᆷ吇ᆷ吇 ៧匧ch š í ků 3 ៧匧 ek ៧匧 ᆷ吇៧匧bᆷ吇៧匧 h ᆷ吇 ៧匧 ៧匧 b k ៧匧 ៧匧 eb ៧匧ᖗ咧e៧匧á៧匧ce ᖗ咧ᖗ咧 ៧匧 ᆷ吇 ៧匧 ៧匧 k ) ៧匧C h A ᆷ吇 ce - ᆷ吇 ៧匧៧匧e៧匧 k៧匧 ៧匧 ៧匧 h៧匧 ៧匧čí) Ⴧ喇 e Ⴧ喇ee - ៧匧 ៧匧 ek ៧匧 ៧匧 ៧匧 í úh៧匧 ៧匧 ៧匧 kcí,5 ᖗ咧 ៧匧ᆷ吇 íč ᆷ吇 Re៧匧៧匧 ៧匧 Ⴧ喇 Ⴧ喇ee - ៧匧 ៧匧 ek ៧匧 e ៧匧៧匧e í ៧匧 ៧匧 5 Ak ៧匧ᆷ吇 ce IN ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧ᆷ吇 ᆷ吇e í áh៧匧 í k ៧匧 ᆷ吇 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧ᆷ吇 IN ៧匧 ៧匧៧匧 í á í ᆷ吇៧匧៧匧៧匧 ů ៧匧 ៧匧៧匧 Ce ᆷ吇 í ៧匧 ᖗ咧៧匧š ᆷ吇 í k ៧匧ᆷ吇 cí ៧匧 ៧匧៧匧 á í ៧匧៧匧 ៧匧ká ៧匧 ᆷ吇៧匧៧匧៧匧 ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 D č á b k ce k៧匧e ៧匧 í k ៧匧 ᆷ吇 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧ᆷ吇 ៧匧៧匧៧匧 ៧匧 če៧匧៧匧á í k ៧匧 ᆷ吇 ៧匧 ៧匧៧匧 ᖗ咧 ៧匧e í k ៧匧 ᆷ吇 Ⴧ喇 ៧匧 ៧匧 Ⴧ喇 ៧匧 ៧匧៧匧 Náh៧匧 í h ᆷ吇 ៧匧ᖗ咧៧匧 c៧匧៧匧e í ៧匧 ៧匧á ᆷ吇 k ៧匧 ᆷ吇 ᆷ吇 ៧匧 h៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 7

8 ᘇ嗗 ᘇ嗗 ěr é r u ៧叧 ᘇ嗗 ៗ呗 r ú ěr R č í ៧匧 ៧匧 ek ៧匧 ᆷ吇e e í úᆷ吇ᆷ吇៧匧៧匧,5ᖗ咧 ៧匧 ᆷ吇៧匧še úᆷ吇ᆷ吇៧匧៧匧 ៧匧៧匧 čá kᆷ吇) ៧匧៧匧 ៧匧៧匧á ᆷ吇 ᆷ吇š k 3 ᘇ嗗 ř i 厇 ú ěr ᘇ嗗 úč ៧匧 ek ៧匧 ៧匧៧匧៧匧 c ᆷ吇á í úᆷ吇ᆷ吇៧匧 ៧匧ᖗ咧í៧匧 ៧匧 ᖗ咧 ៧匧 ᆷ吇៧匧še úᆷ吇ᆷ吇៧匧៧匧 ៧匧e e í úᆷ吇ᆷ吇៧匧 ᆷ吇ᖗ咧h úč ៧匧 5 ៧匧ᆷ吇 íč ᆷ吇 ៧匧៧匧 čá kᆷ吇) ៧匧e e í úᆷ吇ᆷ吇៧匧 ᆷ吇ᖗ咧h úč ៧匧 ᆷ吇 EUR ៧匧ᆷ吇 íč ᆷ吇 ៧匧៧匧 ៧匧៧匧á ᆷ吇 ᆷ吇š k ៧匧ᆷ吇 ៧匧 ៧匧ᆷ吇 ích ៧匧 ៧匧í ek ៧匧 ៧匧 ᆷ吇 ៧匧, - ᖗ咧 k ៧匧e ៧匧៧匧 (počítáno ze zůstatku úvěru) ᘇ嗗 ៗ呗 ř i 厇 ú ěr ᘇ嗗 úč ៧匧 ek ៧匧 ៧匧៧匧៧匧 c ᆷ吇á í úᆷ吇ᆷ吇៧匧 ៧匧ᖗ咧í៧匧 ៧匧 ᖗ咧 ៧匧 ᆷ吇៧匧še úᆷ吇ᆷ吇៧匧៧匧 ៧匧e e í úᆷ吇ᆷ吇៧匧 ᆷ吇ᖗ咧h úč ៧匧 5 ៧匧ᆷ吇 íč ᆷ吇 ៧匧៧匧 čá kᆷ吇) ៧匧e e í úᆷ吇ᆷ吇៧匧 ᆷ吇ᖗ咧h úč ៧匧 ᆷ吇 EUR EUR ៧匧ᆷ吇 íč ᆷ吇 ៧匧៧匧 ៧匧៧匧á ᆷ吇 ᆷ吇š k 5 ៧匧ᆷ吇 ៧匧 ៧匧ᆷ吇 ích ៧匧 ៧匧í ek ៧匧 ៧匧 ᆷ吇 ៧匧, - ᖗ咧 k ៧匧e ៧匧៧匧 5 (počítáno ze zůstatku úvěru) ᘇ嗗 ჷ唷 ᘇ嗗 ěr 厇 u ium ៧匧 ek ៧匧 ៧匧៧匧៧匧 c úᆷ吇ᆷ吇៧匧 ៧匧ᖗ咧í៧匧 ៧匧 ៧匧e e í úᆷ吇ᆷ吇៧匧 ᆷ吇ᖗ咧h úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧ᆷ吇 ៧匧 ៧匧ᆷ吇 ích ៧匧 ៧匧í ek ៧匧 ៧匧 ᆷ吇 ៧匧 3 5 k ៧匧e ᘇ嗗 ჷ唷 r ៗ呗៧叧 é ៗ呗 ៧叧 č ú ěr ៧叧 ჷ唷 ៧匧 ek ៧匧 ៧匧៧匧៧匧 c ᆷ吇á í úᆷ吇ᆷ吇៧匧 ៧匧ᖗ咧í៧匧 ៧匧,7 ᖗ咧 ៧匧e e í úᆷ吇ᆷ吇៧匧 ᆷ吇ᖗ咧h úč ៧匧 5 ៧匧ᆷ吇 íč ᆷ吇 ៧匧៧匧 čá kᆷ吇) ៧匧e e í úᆷ吇ᆷ吇៧匧 ᆷ吇ᖗ咧h úč ៧匧 ᆷ吇 EUR 5 EUR ៧匧ᆷ吇 íč ᆷ吇 ៧匧៧匧 ៧匧៧匧á í ᆷ吇៧匧še 8 ៧匧ᆷ吇 ៧匧 ៧匧ᆷ吇 ích ៧匧 ៧匧í ek ៧匧 ៧匧 ᆷ吇 ៧匧, - ᖗ咧 ៧匧 x៧匧៧匧á í ᆷ吇៧匧še 5 k ៧匧e ៧匧៧匧 (nebude-li s klientem v odůvodněných případech dohodnuto jinak) ៧匧ᆷ吇 ᆷ吇e í ៧匧 ᆷ吇៧匧៧匧e í úᆷ吇ᆷ吇៧匧៧匧 ៧匧៧匧 bᆷ吇 ᆷ吇ᖗ咧 ៧匧 ᖗ咧ebᆷ吇 ᆷ吇៧匧š៧匧 ú៧匧 ků ៧匧 ៧匧á k ៧匧e ) (počítáno ze zůstatku úvěru) ៧匧 ៧匧៧匧 Ⴧ喇e៧匧៧匧á í hᆷ吇៧匧 eč íh úᆷ吇ᆷ吇៧匧៧匧 - če៧匧៧匧á í ៧匧 ៧匧៧匧 - k ៧匧 ᖗ咧 ší če៧匧៧匧á í ᘇ嗗 ᘇ嗗 ៗ呗 m iៗ呗៧叧 é ៗ呗 ៧叧 č ú ěr ៧叧厇 úč u čៗ呗厇 ჷ唷 ៧匧 ek ៧匧 ៧匧៧匧៧匧 c ᆷ吇á í úᆷ吇ᆷ吇៧匧 ៧匧ᖗ咧í៧匧 ៧匧,7 ᖗ咧 ៧匧 ce ᖗ咧 čá ៧匧 úᆷ吇ᆷ吇៧匧៧匧 ៧匧៧匧៧匧 ៧匧៧匧á í ᆷ吇៧匧še 8 ; ៧匧 x៧匧៧匧á í ᆷ吇៧匧še 5 ᖗ咧,5ᖗ咧 ៧匧 čá kᆷ吇 eúče ᆷ吇ᖗ咧 čá ៧匧 úᆷ吇ᆷ吇៧匧៧匧 ៧匧 eb៧匧 e- ៧匧 ᆷ吇 ůᆷ吇 ᆷ吇 ៧匧ch ៧匧ᖗ咧í៧匧 ech h ៧匧 ᖗ咧៧匧 k) ៧匧e e í úᆷ吇ᆷ吇៧匧 ᆷ吇ᖗ咧h úč ៧匧 5 ៧匧ᆷ吇 íč ᆷ吇 ៧匧ᆷ吇 ៧匧 ៧匧ᆷ吇 ích ៧匧 ៧匧í ek ៧匧 ៧匧 ᆷ吇 ៧匧, - ᖗ咧 ៧匧e e í úᆷ吇ᆷ吇៧匧 ᆷ吇ᖗ咧h úč ៧匧 ᆷ吇 EUR 5 EUR ៧匧ᆷ吇 íč ᆷ吇 k ៧匧e ៧匧៧匧 ៧匧ᆷ吇 ᆷ吇e í ៧匧 ᆷ吇៧匧៧匧e í úᆷ吇ᆷ吇៧匧៧匧 ៧匧៧匧 bᆷ吇 ᆷ吇ᖗ咧 ៧匧 ᖗ咧ebᆷ吇 ᆷ吇៧匧š៧匧 ú៧匧 ků ៧匧 ៧匧á k ៧匧e ) ៧匧 ៧匧៧匧 (počítáno ze zůstatku úvěru) Ⴧ喇e៧匧៧匧á í hᆷ吇៧匧 eč íh úᆷ吇ᆷ吇៧匧៧匧 - če៧匧៧匧á í ៧匧 ៧匧៧匧 - k ៧匧 ᖗ咧 ší če៧匧៧匧á í ᘇ嗗 ᘇ嗗 ჷ唷 ᘇ嗗iៗ呗៧叧 é ៗ呗 ៧叧 č ú ěr úč ჷ唷 ៧匧 ek ៧匧 ៧匧៧匧៧匧 c ᆷ吇á í úᆷ吇ᆷ吇៧匧 ៧匧ᖗ咧í៧匧 ៧匧,7 ᖗ咧 ៧匧e e í úᆷ吇ᆷ吇៧匧 ᆷ吇ᖗ咧h úč ៧匧 5 ៧匧ᆷ吇 íč ᆷ吇 ៧匧៧匧 čá kᆷ吇) ៧匧e e í úᆷ吇ᆷ吇៧匧 ᆷ吇ᖗ咧h úč ៧匧 ᆷ吇 EUR 5 EUR ៧匧ᆷ吇 íč ᆷ吇 ៧匧៧匧 ៧匧៧匧á í ᆷ吇៧匧še 8 ៧匧ᆷ吇 ៧匧 ៧匧ᆷ吇 ích ៧匧 ៧匧í ek ៧匧 ៧匧 ᆷ吇 ៧匧, - ᖗ咧 ៧匧 x៧匧៧匧á í ᆷ吇៧匧še 5 k ៧匧e ៧匧៧匧 (nebude-li s klientem v odůvodněných (počítáno ze zůstatku úvěru) případech dohodnuto jinak) Ⴧ喇e៧匧៧匧á í hᆷ吇៧匧 eč íh úᆷ吇ᆷ吇៧匧៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 8

9 ᘇ嗗 V é r u ៧叧 ᘇ嗗 ř úč ៧叧 ᘇ嗗 ř úč ᘇ嗗ჷ唷ៗ呗ჷ唷ჷ唷 ៗ呗CZៗ呗ៗ呗 Eᘇ嗗ៗ呗ჷ唷 ៧匧e í úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧៧匧še í úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧e e í úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧៧匧៧匧៧匧 ៧匧 úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧k úče ៧匧ᖗ咧ích ៧匧í ៧匧 b ᆷ吇 ៧匧ᆷ吇 ᆷ吇 úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧៧匧bᆷ吇៧匧 ៧匧៧匧 ᆷ吇e e í ៧匧 bᆷ吇 ៧匧 úč ៧匧 ᆷ吇 ៧匧ᆷ吇 ᆷ吇 úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 Spořící účet není určen k běžnému platebnímu styku. Zahraniční platební styk je zpoplatněn dle kapitoly 3.2. Sazebníku. ᘇ嗗 ř úč ჷ唷ECჷ唷ᘇ嗗ᘇ嗗 ៗ呗CZៗ呗ៗ呗 Eᘇ嗗ៗ呗ჷ唷 ៧匧e í úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧៧匧še í úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧e e í úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧៧匧៧匧៧匧 ៧匧 úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧k úče ៧匧ᖗ咧ích ៧匧í ៧匧 b ᆷ吇 ៧匧ᆷ吇 ᆷ吇 úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧៧匧bᆷ吇៧匧 ៧匧៧匧 ᆷ吇e e í ៧匧 bᆷ吇 ៧匧 úč ៧匧 ᆷ吇 ៧匧ᆷ吇 ᆷ吇 úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 Spořící účet není určen k běžnému platebnímu styku. Zahraniční platební styk je zpoplatněn dle kapitoly 3.2. Sazebníku. ᘇ嗗 ჷ唷 rm é ៧叧 ᘇ嗗 ჷ唷 rm ჷ唷厇ჷ唷 ᘇ嗗ჷ唷 ჷ唷厇ჷ唷ᘇ嗗 ៗ呗CZៗ呗ჷ唷 ៧匧e í ᆷ吇k ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧e e í úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 M៧匧 ៧匧៧匧á í ᆷ吇k * 3 ៧匧៧匧še í ᆷ吇k ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 * V případě založení vkladu a současném zrušení vkladní knížky u Oberbank - možnost individuálního nastavení výše vkladu. Při předčasné výpovědi části vkladu nebo zrušení vkladu bude sražena polovina úroků nahromaděných k předčasně vypovězené částce v okamžiku výběru. ᘇ嗗 ჷ唷 rm ჷ唷厇ჷ唷 ᘇ嗗ჷ唷 ჷ唷厇ჷ唷ᘇ嗗 ៗ呗Eᘇ嗗ៗ呗ჷ唷 ៧匧e í ᆷ吇k ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧e e í úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 M៧匧 ៧匧៧匧á í ᆷ吇k EUR ៧匧៧匧še í ᆷ吇k ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 Při předčasné výpovědi části vkladu nebo zrušení vkladu bude sražena polovina úroků nahromaděných k předčasně vypovězené částce v okamžiku výběru. ᘇ嗗 ៗ呗 ჷ唷 rm ៗ呗CZៗ呗ჷ唷 ៧匧e í ᆷ吇k ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧e e í úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 M៧匧 ៧匧៧匧á í ᆷ吇k 3 ៧匧៧匧še í ᆷ吇k ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 Při předčasné výpovědi části vkladu nebo zrušení vkladu bude sražena polovina úroků nahromaděných k předčasně vypovězené částce v okamžiku výběru. ᘇ嗗 ჷ唷 D i rm ៧匧e í ᆷ吇k ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 ៧匧e e í úč ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 M៧匧 ៧匧៧匧á í ᆷ吇k ៧匧ᆷ吇 ekᆷ吇៧匧ᆷ吇 e ៧匧 ) 3 ៧匧៧匧še í ᆷ吇k ៧匧 ៧匧 ៧匧៧匧 Při předčasné výpovědi části vkladu nebo zrušení vkladu bude sražena polovina úroků nahromaděných k předčasně vypovězené částce v okamžiku výběru. ᘇ嗗 ៗ呗 V ៧叧 ៧叧 ᘇ嗗 ᘇ嗗 ៗ呗 Zř ៧叧 ៧叧 ៧匧e í ᆷ吇k í k í៧匧kᆷ吇 ៧匧 ៧匧៧匧 M៧匧 ៧匧៧匧á í ᆷ吇k 5 ៧匧e e í ᆷ吇k í k í៧匧kᆷ吇 ៧匧 ៧匧៧匧 M៧匧 ៧匧៧匧á í ៧匧ů ek U៧匧 ᖗ咧e í ᆷ吇k í k í៧匧kᆷ吇 5 ៧匧៧匧še í ᆷ吇k í k í៧匧kᆷ吇 ៧匧ᆷ吇 he * Tento produkt již není v aktuální nabídce banky

10 ᘇ嗗厇厇厇 u៧叧 ៧叧 ᘇ嗗 D i 厇 u៧叧 ៧叧 Noční trezor Sejfová schránka Mᆷ吇 íč í ៧匧 ៧匧 ek R č í áᖗ咧e៧匧 ᖗ咧 á h k ៧匧e ៧匧 Sch៧匧á k - ᆷ吇e ៧匧k 5 Sch៧匧á k - ᆷ吇e ៧匧k Sch៧匧á k - ᆷ吇e ៧匧k 3 Sch៧匧á k - ᆷ吇e ៧匧k ᖗ咧 5 Schránka na výpisy z účtu R č í áᖗ咧e៧匧 ᖗ咧 V případě ztráty klíčů k nočnímu trezoru nebo k sejfové schránce nebo schránce na výpisy z účtu si banka účtuje skutečné náklady na pořízení náhradních klíčů. ᘇ嗗 ჷ唷 ៧叧 ៧叧厇 ៗ呗 r ៗ呗厇 ៧叧 ᆷ吇៧匧៧匧e í ៧匧á៧匧k ᆷ吇ᖗ咧 ៧匧 3 ᆷ吇៧匧៧匧e í ᆷ吇៧匧 k៧匧 c៧匧 ៧匧៧匧 ᖗ咧e ků 5 ᆷ吇៧匧៧匧e í ៧匧e í ៧匧ák k ៧匧៧匧 á ៧匧 5 ៧匧ᆷ吇 á í b k ᆷ吇 í ៧匧 Ⴧ喇 ៧匧៧匧 ce k ៧匧e ᆷ吇៧匧 5 í e៧匧 ᖗ咧 ៧匧៧匧 ៧匧 ៧匧 ᆷ吇 í e៧匧៧匧 ᆷ吇e e ᖗ咧 ៧匧 á ce ៧匧៧匧៧匧ᆷ吇á íh úᆷ吇ᆷ吇៧匧៧匧, ៧匧 ek ៧匧 ᆷ吇៧匧áce í ៧匧 eb íh ៧匧ᖗ咧ík ៧匧៧匧 ៧匧 - ៧匧 ech ៧匧 k ᆷ吇 á ៧匧á ៧匧 kᆷ吇 ៧匧 í k ů k ៧匧៧匧៧匧ᆷ吇á í៧匧៧匧 úᆷ吇ᆷ吇៧匧៧匧 e k៧匧 ៧匧៧匧 ᖗ咧e ků úč ៧匧 ៧匧ᆷ吇 á í b k ᆷ吇 í ៧匧 Ⴧ喇 ៧匧៧匧 ce e ák b kách, Ⴧ喇 38 3 ) 6) Ž b í ៧匧៧匧 ៧匧í k k ᆷ吇ᆷ吇៧匧 ᆷ吇 á í ebe ៧匧 ek៧匧ᆷ吇 ៧匧ch ᖗ咧 ៧匧 ៧匧៧匧 ᖗ咧 čá kᆷ吇 ៧匧 eb - ៧匧៧匧 ík ៧匧៧匧៧匧 ; ៧匧 x ) ៧匧 ek ៧匧 e ek ៧匧៧匧 ៧匧k č í ៧匧 š ᆷ吇 í ៧匧៧匧bᆷ吇 ៧匧 e eჇ喇 x ៧匧 ៧匧á k៧匧) í e៧匧 á ᆷ吇៧匧៧匧ᆷ吇 k ᆷ吇ᆷ吇៧匧 ᆷ吇 á í ebe ៧匧 - ៧匧៧匧 íků í e៧匧 ᖗ咧 ៧匧 ᆷ吇៧匧៧匧e í ᆷ吇ᆷ吇 ᆷ吇e ᖗ咧 ៧匧á k ៧匧e ៧匧៧匧 ; ៧匧 x - ៧匧 k ៧匧 ៧匧ch ších ៧匧 ៧匧 č ៧匧ch ៧匧៧匧 íků 5-៧匧 x៧匧៧匧á ᆷ吇 3 ៧匧e e í ᖗ咧៧匧 íh úč ៧匧, ᖗ咧 ៧匧 čá kᆷ吇 - ᆷ吇 ៧匧á៧匧c៧匧 Ⴧ喇R 6 ᆷ吇៧匧៧匧e í ៧匧úč ᆷ吇 ᖗ咧 ៧匧 bᆷ吇 ៧匧 eb íh ᆷ吇k៧匧 - ᆷ吇 Eᆷ吇៧匧 ៧匧ᆷ吇 Te eჇ喇 ៧匧ckᖗ咧 ៧匧៧匧 ៧匧 ៧匧 ᆷ吇 í ebe BჇ喇 5 - í á ᆷ吇 3 S kč í ú៧匧 k ᆷ吇á ៧匧b ᖗ咧 ៧匧 (nepovolený debet na všech druzích účtů) ៧匧៧匧៧匧 3 ; ៧匧 x )