CHARLES BAUDELAIRE. (Personální bibliografie)

Transkript

1 CHARLES BAUDELAIRE (Personální bibliografie) Z DÍLA CHARLESE BAUDELAIRA Knihy Báseň o hašiši. Přel. J. Hart, úprava textu Z. Ryba. 2. vyd., P., Volvox Globator s. Básně. Malé básně v próze. Pařížský spleen. Podle /franc./ kritického vydání André Ferrana Baudelaira Poemes přel. Jaroslav Fořt. Epilog přel. Svatopluk Kadlec. Il. Jaroslav Vožniak. 2. vyd. P., Mladá fronta /4/ s. Cesta. Báseň z knihy Květy zla. /Souběžný text z franc. přel. a doslov napsal Jan M. Tomeš. Tři barevné lepty Pavla Sukoláka. P., Bonaventura s. Čas je hráč. Výbor z díla. Z franc. orig. přel. Karel Čapek, Jaroslav Fořt, Jaroslav Goll, Vladimír Holan, František Hrubín, Svatopluk Kadlec, Vladimír Mikeš, Vítězslav Nezval, Jiří Pelán, Ivan Slavík. Verše a básně v próze vybral, sv. uspoř., citacemi doplnil a esej napsal Vladimír Mikeš. Fot. Nadar, Eugen Atget. 1. vyd. výboru. P., Československý spisovatel s. Důvěrné deníky. Z franc. orig. přel. Petr Turek. 1.vyd. v tomto překladu a uspoř. P., KRA s. - Solitaires. Hašiš a víno. P., Pestrá knihovna s. Hořké propasti. /Výběr veršů z Květů zla./ Uspoř, úvodní essay, životopisná data a ediční pozvánku napsal a dob. obraz. mat. vybral Jan Tomeš. 1. vyd. P., Československý spisovatel s. - Klub přátel poezie. Roč. 6. Základní řada. Sv. 3. Chuť smútku. Z franc. orig. prel. Ján Štefček. 2. rozšíř. vyd. Bratislava, Tatran s. Květy zla. Z franc. orig. vybral a přel. J. Slavík. 1. vyd. P., Mladá fronta s. - Květy poezie. Sv Láska, sny a ženy. Přel. a uprav. Viktor Miller [Shelley, Percy Byssche.] Žena a láska. [Charles Baudelaire]. Přel. a uprav. Viktor Miller. P., Girgal s. 1

2 Malé básně v próze. Z franc. přel. Jaroslav Fořt. Il. Jaroslav Šváb. 6. vyd. P., Odeon s. - Skvosty francouzské literatury. Rakety. Mé srdce obnažené. Deníky Charlese. Přel. Jarmil Krecar z Růžokvětu. Se studií o Charlesu Baudelairovi od Jiřího Karáska ze Lvovic. Královské Vinohrady, Adámek s. Romantické umění. Život a dílo Eugena Delacroixe. Theophile Gautier. Richard Wagner a Tannhäuser. Essaie. Přel. Miloš Marten. P., Neumannová s. Starý kejklíř. Vdovy. Přel Hanuš Jelínek. Se 4 barevnými litografiemi Jana Rambouska. P., Sdružení českých umělců, grafiků Hollar s. Úvahy o některých současnících. Přeloženo z franc. orig. P., Odeon s. - Paměti. Korespondence. Dokumenty. Sv. 44. Víno samotářovo. Výbor uspoř., úvodní esej napsal a kalendarium doplnil K. Livanský. Přel. z franc. Il. Constantin Guys. 1. vyd. výboru. P., Československý spisovatel s. - Klub přátel poezie. Roč. 19. Zákl. řada. Sv. 2. Žena. Z franc. přeložil Vl. Holan. P., Podroužek Z LITERATURY O CHARLESU BAUDELAIROVI Knihy ČERNÝ, Václav: Ideové kořeny současného umění. In: ČERNÝ, Václav: Tvorba a osobnost I. 1. vyd. P.,Odeon 1992, s ELIOT, T.S.: Baudelaire. In: ELIOT, Thomas Stearns: O básnících a básních. 1. vyd. P., Odeon 1991, s GAUTIER, Théophile: Charles Baudelaire. 2. uprav. vyd. P., KRA s. PORCHÉ, Francois: Bolestný život Baudelairův. 2. vyd. Brno, Jota s. VALÉRY, Paul: Baudelairovo místo. In: VALÉRY, Paul: Literární rozmanitosti. P., Odeon 1990, s VLADISLAV, Jan: Baudelaire neboli Mé srdce, tak jak je. In: Vladislav Jan: Portréty a autoportréty. 1. vyd. P., Práce 1991, s

3 Články HRYCH, Ervín: Zahradník "Květů zla". K 90. výročím úmrtí Charlese Baudelaira. Mladá fronta, , s. chybí. GÖTZ, František: Básník "Květů zla". [K 90. výročí smrti Charlese Baudelaira ] Literární noviny, 6, 1957, č. 35, s obr. ELIOT, T. S.: Tradice a individuální talent. Baudelaire. Hudba, poezie. [Studie.] Světová literatura, 9, 1964, č. 5, s BENJAMIN, Walter: Centralpark. Orientace,1, 1966, č. 5, s ŠIMŮNEK, Jaroslav: Baudelaire méně známý. Rudé právo, , s. 5. vbc: Klasik moderní poezie. Svobodné slovo, , s. 4. KOPIC, Bořivoj: Tragické nebe Charlese Baudelaira. Lidová demokracie, , s. 5. VLADISLAV, Jan: Baudelaire neboli Mé srdce, tak jak je. Impuls, 2, 1967, č. 1, s JAKOBSON, Roman - LÉVI-STRAUSS, Claude: Baudelairovy "kočky". Orientace, 2, 1967, č. 5, s SARTRE, Jean Paul: Baudelaire. Plamen, 9, 1967, č. 5, s MÜLLER, Václav: Charles Baudelaire Čtenář, 19, 1967, č. 8, s VLADISLAV, Jan: Sto let moderní doby. Literární noviny, 16, 1967, č. 34, s. 8. MÜLLER, Václav: Sto let od smrti Charlese Baudelaira. Cizí jazyky ve škole, 11, 1967/1968, č. 1, s PICHOIS, Claude: Baudelaire neboli nesnáze s tvorbou. Orientace, 4, 1969, č. 4, s

4 ŠTĚPÁNKOVÁ, Julie: Pokus o strukturaci tematu. Česká literatura, 17, 1969, č. 6, s VOLAVKA, Vojtěch: Charles Baudelaire Listy, 2, 1969, č. 7, s. 11. (cl): Velký samotář. Lidová demokracie, , s. 5. zh: Dvě výročí dne: Baudelaire, Erenburg. Mladá fronta, , s obr. (von): Kníže básníků. Svět práce, 10, 1977, č. 35, s. 4. KUBÍN, Václav: Baudelairova iniciativa. Ke 120. výročí úmrtí / / velkého básníka a ke 130. jubileu vydání "Květů zla". Literární měsíčník, 16, 1987, č. 7, s LÉVY, Bernard-Henri: Poslední dny Charlese Baudelaira. Přeložil Michal Novotný. Světová literatura, 36, 1989, č. 4, s VLADISLAV, Jan: Tři lásky Charlese Baudelaira. Světová literatura, 36, 1989, č. 4, s FRANCL, Gustav: Prokletý na plátně. Práce, 47, , s. 5. (lec): Epochální tvůrce. Charles Baudelaire, 170. výr. nar., Občanský deník, 2, , s. 5. HLAVÁČEK, Ludvík: O prostituci a personalitě či apersonalitě totality. /Akce: Baudelairovský seminář./ Výtvarná práce, 1992, č. 3, s VLADISLAV, Jan: Zápisník (8). Literární noviny, 4, 1993, č. 47, s. 12. STARÝ, Rudolf: Domy horoskopu: 8. dům aneb Baudelairova sezona v pekle. Překl. básní Svatopluk Kadlec. Prostor, 7, 1994, č. 27, s

5 Recenze Báseň o hašiši CHUCHMA, Josef: Štěky o knihách. Mladý svět, 34, 1992, č. 19, s. 43. MORAVEC, Milan: Dva tvůrci na jedno téma. Denní telegraf, 3, , s. 12. Čas je hráč POHORSKÝ, Aleš: Tři francouzští básníci: Chémier, Baudelaire, Laforgue. Tvorba, 1987, č. 31. Příl. Kmen, s. 11. Důvěrné deníky BAUDELAIRE důvěrný. Nové knihy, 1993, č. 35, s. 3. HRBATA, Zdeněk: Důvěrné deníky. Tvar, 4, 1993, č. 43/44, s. 22. JAMEK, václav: Mnoho přátel, mnoho rukavic. Lidové noviny, 7, Příl. Národní 9, č. 1. s. III. P. K.: Důvěrné deníky. Literární noviny, 4, 1993, č. 51/52, s. 3. POKORNÝ, Marek: Já, který občas v sobě cítím směšnost proroka... Lidová demokracie, 49, , s. 4. SAVICKÝ, Nikolaj J.: Kniha na víkend. Mladá Fronta Dnes, 4, Příl. Víkend, s. 5. Květy zla BROŽKOVÁ, Libuše: Nové vydání Květů zla. Výtvarná práce, 10, 1962, č. 25/26, s. 8. KUBÍN, Václav: Baudelairova iniciativa. Literární měsíčník, 16, 1987, č. 7, s

6 ŠTĚPÁNKOVÁ, Julie: Nezvalovy a Baudelairovy Květy zla. Česká literatura, 12, 1964, č. 4, s Malé básně v próze CIGEROVÁ, Viola: Remarques sur la typologie sociale et culturalle chez Charles Baudelaire. Philol. pragensia, 29, 1986, č. 4, s VK: Malé básně v próze. Výtvarná práce, 9, 1961, č. 7/8, s obr. Úvahy o některých současnících mp: Charles Baudelaire: "Úvahy o některých současnících." Impuls, 3, 1968, č. 9, s Víno samotářovo HAMPL, Zdeněk: Víno samotářovo. Lidová demokracie, , s. 5. zh: "Víno samotářovo" Mladá fronta, , s. 4. Slovníky a encyklopedie CODR, Milan: Přemožitelé času. Sedmý díl. 1. vyd. P., Vydavatelství a nakladatelství MONA 1988, s DĚJINY francouzské literatury 19. a 20. století. [Sv.] l vyd., P., Academia 1966, s DĚJINY francouzské literatury v obrysech. Díl IV. Literatura 18. a 19. století. 1. vyd. P., Státní nakladatlství krásné literatury a umění 1962, s DEJINY francúzskej literatúry.1. vyd. Bratislava, CAUSA 1995, s ENCYKLOPEDICKÝ slovník. 1. vyd. P., Odeon 1993, s ILUSTROVANÁ encyklopedie. 1. vyd. A-I. P., Encyklopedický dům 1995, s

7 ILUSTROVANÝ encyklopedický slovník. Díl I. A-I. 1. vyd. P., Academia 1982, s KULTÚRNOPOLITICKÝ kalendár vyd. Bratislava, Obzor 1980, s MALÁ československá encyklopedie. Sv. I. A-Č. 1. vyd. P., Academia 1987, s MALÝ encyklopedický slovník A-Ž. 1. vyd. P., Academia 1972, s MASARYKŮV slovník naučný. Lidová encyklopedie všeobecných vědomostí. Díl I. A- Č. P., Kompas s. OTTŮV slovník naučný. Illustrovaná encyklopedie obecných vědomostí. 3. díl. B.- Bianchi. P., Jan Otto 1890, s