PROFESIONÁLNÍ GRAMOFON PRO DJs S ŘÍZENÝM PŘÍMÝM NÁHONEM QUARTZ
|
|
- Adam Marek
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 NÁVOD K OBSLUZE RP-4000 M3D/M3D s/m3d Ltd. PROFESIONÁLNÍ GRAMOFON PRO DJs S ŘÍZENÝM PŘÍMÝM NÁHONEM QUARTZ
2 Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ! Před uvedením zařízení do provozu si z důvodu vaší vlastní bezpečnosti přečtěte pečlivě tento návod k obsluze! Všechny osoby, které se podílejí na instalaci, nastavení do provozu, obsluze, údržbě a servisu tohoto přístroje musí mít odpovídající kvalifikaci a dodržovat tento podrobný návod k obsluze. Tento výrobek je v souladu s požadavky platných Evropských a národních předpisů. Shoda byla prokázána. Příslušné prohlášení a doklady jsou uloženy u výrobce. VAROVÁNÍ! Aby nedošlo k požáru nebo nedošlo k úrazu elektrickým proudem, nevystavujte přístroj styku s vodou a jinými tekutinami! Nikdy neotevírejte kryt! Uschovejte informace pro další použití! Blahopřejeme vám k zakoupení gramofonu RP-4000 M3D od společnosti Reloop. Děkujeme vám za projevení důvěry v naši technologii pro DJs. Vyjměte výrobek z obalu. Před prvním použitím se ujistěte, že zařízení nebylo během přepravy viditelně poškozeno. Zjistíte-li jakékoli poškození napájecího kabelu nebo krytu, nepoužívejte přístroj a obraťte se na svého specializovaného prodejce. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY UPOZORNĚNÍ! Buďte obzvlášť opatrní při manipulaci s napájecím napětím 230V. Toto napětí může způsobit závažný úraz elektrickým proudem! Jakékoliv poškození způsobené v důsledku nedodržení návodu k obsluze vede k zániku jakýchkoliv nároků na reklamaci v záruce. Výrobce neručí za škody na majetku nebo zranění osob vyplývající z nesprávného zacházení výrobků nebo z nedodržování návodu k obsluze. Toto zařízení opouští náš závod v bezvadném stavu. Dodržujte všechny pokyny a varování uvedené v tomto návodu k obsluze k zachování tohoto stavu a bezpečnému provozu výrobku! Z důvodů bezpečnosti a certifikace (CE) je vlastní rekonstrukce a / nebo modifikace tohoto zařízení zakázána. Na škody způsobené manuálně provedenými změnami na tomto zařízení se nevztahuje záruka na zboží. Vnitřek zařízení neobsahuje žádné součásti, které vyžadují údržbu. Pouze kvalifikovaní pracovníci jsou povinni provádět údržbu, jinak je záruka neplatná! Zařízení zapojte do elektrické sítě až po jeho úplné instalaci. Síťovou zástrčku zapojte vždy až jako poslední. Před připojením zařízení do elektrické sítě se ujistěte, že síťový vypínač je v poloze "OFF". Používejte pouze kabely, které jsou v souladu s předpisy. Ujistěte se, že všechny konektory jsou utaženy a správně připojeny. V případě dotazů kontaktujte prodejce. Při instalaci produktu se ujistěte, že síťový kabel není skřípnutý nebo poškozený ostrými hranami. Zabraňte napájecímu kabelu ve styku s jinými kabely! Dávejte pozor při manipulaci se síťovými kabely a konektory. Nikdy se nedotýkejte těchto částí mokrýma rukama! Ujistěte se, že volič napětí -3- je nastaven na správné národní úrovni napětí (230 V, 50 Hz). Výrobce není odpovědný za škody vzniklé z nesprávného nastavení voliče napětí. V takovém případě jsou všechny záruční nároky vyloučeny. Připojujte napájecí kabel pouze do příslušných šoku odolných zásuvek. Jediný zdroj, který lze použít, je zásuvka v souladu se specifikacemi veřejné rozvodné sítě. Z napájecí zásuvky odpojujte zařízení, když není v provozu, a vždy před jeho čištěním! Síťový kabel držte vždy za tělo adaptéru / zástrčku. Nikdy netahejte za napájecí kabel! Umístěte přístroj na vodorovnou, stabilní a nehořlavou základnu. Při instalaci a provozu zařízení se vyvarujte otřesů nebo násilí. Pro instalaci zařízení vyberte takové místo, které není vystaveno nadměrnému teplu, vlhkosti a prachu. Na zařízení ani do jeho bezprostřední blízkosti nepokládejte žádné nádoby naplněné tekutinou, která by se mohla snadno vylít. Pokud se i přesto dostane dovnitř přístroje tekutina, okamžitě vytáhněte zástrčku ze zásuvky a před dalším použitím nechte přístroj zkontrolovat kvalifikovaným servisním technikem. Škody způsobené tekutinou uvnitř zařízení jsou vyloučeny ze záruky.
3 Nepoužívejte přístroj při extrémně vysokých (nad 35 C) nebo nízkých (pod 5 C) teplotách. Udržujte přístroj mimo dosah přímého slunce a zdrojů tepla, jako jsou radiátory, trouby, atd. (i mimo přepravu v uzavřeném vozidle). Nikdy nezakrývejte chladicí ventilátor nebo otvory. Zajistěte přístroji dostatečné odvětrávání. Přístroj nesmí být používán po přenesení z chladu do tepla, mohlo by dojít k poškození zařízení. Nezapínejte a nepoužívejte zařízení, dokud nedosáhne okolní teploty! K ošetřování nepoužívejte čistící prostředky ve formě sprejů a maziv. Toto zařízení musí být čištěno výhradně vlhkým hadříkem. Na čistění nikdy nepoužívejte rozpouštědla nebo čisticí prostředky s ropným základem. Přístroj přepravujte výhradně v původním obalu. Před uvedením přístroje do provozu musí být cross-fadery a ovladače hlasitosti zesilovače nastaveny na minimum. Zapněte tlačítko reproduktoru do pozice OFF. Počkejte 8 až 10 sekund před zesílením hlasitosti, abyste se vyhnuli náhlému přívalu zvuku, který by mohl poškodit reproduktory a diplexer. Zařízení pod napětím nenechávejte v dosahu dětí. V přítomnosti dětí dávejte zvláštní pozor. V komerčních zařízeních dodržujte bezpečnostní předpisy stanovené příslušným profesním sdružením. Ve školách, vzdělávacích zařízeních nebo zájmových seminářích apod. musí na provoz zařízení dohlížet vyškolený personál. Uschovejte tento návod k obsluze na bezpečném místě pro budoucí potřebu v případě otázek nebo problémů. POUŽITÍ V SOULADU S PŘEDPISY Tento přístroj je profesionální gramofon pro přehrávání standardních 12 a 7 vinylů. Tento přístroj je připojen k mixážní konzoli. Tento výrobek je schválen pro provoz s 230 V, 50 Hz (a 115V, 60 Hz) střídavého proudu a je vyroben výhradně pro použití uvnitř. Pokud se zařízení používá k jinému účelu, než je popsáno v tomto návodu k obsluze, může dojít k jeho poškození a záruka na zboží zaniká. Navíc je jeho jakékoli jiné využití spojeno s riziky jako je zkrat, požár, úraz elektrickým proudem atd. Sériové číslo stanovené výrobcem nesmí být odstraněno, jinak záruka na zboží pozbývá platnosti. ÚDRŽBA Kontrolujte pravidelně technickou bezpečnost zařízení jako je poškození síťové šňůry nebo krytu, stejně jako opotřebení spotřebních dílů jako jsou spínače. Zařízení musí být odpojeno a zajištěno proti náhodnému použití, pokud už není možný jeho bezpečný provoz. Vždy odpojte zařízení z elektrické sítě! Bezpečný provoz není možný v případech, pokud má zařízení viditelné vady, je-li zařízení již nefunkční, po delší době skladování za nepříznivých podmínek nebo po velké přepravní zátěži.
4 OVLADAČE
5 RAMENO PŘENOSKY ZADNÍ PANEL FUNKCE 1. Gramofon 2. Středová osa 3. Volič napětí 4. ON/OFF spínač osvětlení gramofonu 5. START/STOP tlačítko 6. Volič 33/45/78 7. Spínač pro osvětlení jehly 8. Spínač reverse/zpětný chod 9. Volič pitche 10. Spínač Quartz lock 11. Pitch fader 12. Headshell se systémem přenosky 13. Rameno přenosky 14. Opěra přenosky 15. Zvedač přenosky 16. Anti-skating kotouč 17. Stupnice pro vyrovnání závaží 18. Vyrovnávací závaží 19. Kabely audio výstupu(cinch) 20. Uzemňovací kabel(gnd) 21. Připojovací zásuvka pro počítání beatu 22. Připojovací zásuvka pro dálkové ovládání 23. Připojovací zásuvka pro el.kabel
6 SESTAVENÍ A PŘIPOJENÍ 1. Připojte gramofon 1- k motoru, tj.umístěte gramofon nad středovou osu Umístěte dodaný slipmat nad středovou osu 2- na gramofon. 3. Umístěte vyrovnávací závaží 18- na rameno přenosky. Pozor.: Stupnice vyrovnávacího závaží 17- musí směřovat k DJ. 4. Přišroubujte headshell se systémem přenosky 12- k ramenu přenosky 13-. Systém přenosky je jednoduché vyměnit, pokud by to bylo nutné. a) Nejprve uvolněte upevňovací šroub na headshellu a odpojte kabel dodaného systému přenosky. b) Vyjměte starý systém přenosky z headshellu. c) Nyní připojte lanka systému přenosky a všimněte si přiřazení drátů: Barva Kanál a polarita Bílá(L+) levý, plus terminál Modrá(L-) levý, minus terminál Červená(R+) pravý, plus terminál Zelená(R-) pravý, minus terminál d) Utáhněte upevňovací šrouby headshellu. 5. Připojte kabel audio výstupu 19- k audio vstupu vašeho mixu, a připojte uzemňovací kabel 20- k uzemňovacímu šroubu vašeho mixu. 6. Pokud chcete, připojte počítadlo beatu do připojovací zásuvky Pokud chcete, připojte dálková ovladač do připojovací zásuvky Připojte el.kabel do připojovací zásuvky 23- a do zásuvky ve zdi. OBSLUHA 1.Vyvažovací závaží Umístěte zvedač ramene přenosky 15- do polohy DOWN. Veďte rameno přenosky 13- těsně před gramofon 1-.Upravte vyvažovací závaží 18- tak, že je otočíte po směru hodinových ručiček tak, aby se rameno přenosky nenaklánělo dolů nebo nahoru, tj.mělo by být rovnoběžné s vinylem. Pak vraťte rameno přenosky do opěry 14-. Nastavte stupnici vyrovnávacího závaží 17- tak, aby poloha 0 byla nad vyznačenou čárou. Pokračujte v otáčení vyrovnávacího závaží po směru hodinových ručiček dokud nebude stupnice ukazovat hodnotu, která se shoduje s doporučenou silou tlaku jehly systému přenosky. 2. Anti-skating kotouč Nastavte anti-skating kotouč 16- tak, aby se hodnota tlaku jehly rovnala tlaku jehly systému přenosky. 3.Zapnutí jednotky Po dokončení všech připojení zapněte jednotku spínačem ON/OFF 4-; je aktivováno osvětlení gramofonu. 4. Hraní Umístěte desku na slipmat na gramofonu 1-. Použijte volič 33/45/78 6- k nastavené správné rychlosti. Kontrolka příslušného voliče se rozsvítí. Pozn.: K aktivaci 78 RPM stiskněte oba 33/45/78 voliče najednou. Obě kontrolky se rozsvítí. Aby se gramofon otáčel proti směru hodinových ručiček, aktivujte spínač REVERSE 8-; kontrolka bliká. Pozn.: I v režimu reverse jsou funkční všechny funkce gramofonu. Znovu aktivujte spínač Reverse, aby se gramofon vrátil do normálního směru otáčení po směru hodinových ručiček, kontrolka bude svítit nepřerušovaně. Aktivujte tlačítko START/STOP 5-. Vyjměte headshell ze systému přenosky 12-. Nyní posuňte zvedák přenosky 15- do polohy UP a posuňte rameno přenosky 13- přímo nad požadovanou pozici na desce. Pak dejte zvedák přenosky do pozice DOWN, aby se rameno přenosky snížilo na rýhy vinylu. Pozor: Je možné nechat zvedák přenosky trvale v poloze DOWN a snižovat rameno přenosky manuálně do požadované pozice. Pokud tak děláte, ujistěte se, že nepoškozujete jehlu systému přenosky. 5. Osvětlení jehly Použijte spínač 7- k aktivaci osvětlení jehly, pokud je nutné, abyste lépe viděli na rýhy vinylu. Deaktivujte osvětlení tak, že tisknete lampu dolů, dokud nezapadne na místo. 6.RPM jemné ladění Použijte Pitch Fader 11- k upravení rychlosti vinylu. Použijte volič pitche 9- pro rozsah změn pitche mezi +-10% (kontrolka svítí trvale) a +- 20%(kontrolka bliká). Pokud si přejete desku přehrát v původní rychlosti, umístěte pitch fader do polohy +/-0%. Deaktivujte jemné ladění RPM použitím Quartz zámku 10-. Opakované stisknutí znovu aktivuje funkci doladění. Gramofon se vrací k RPM nastavené pomocí pitch faderu. TECHNICKÉ ÚDAJE Model: Pohon: RPM: Start/Stop: Točivý moment: Rozměry: Hmotnost: 3rychlostní, plně manuální vysoko točivý přímý náhon quartz 33 1/3, 45 a 78 RPM < 1 sec > 1600 g/cm 450 x 352 x 144 mm 9,8 kg
PROFESIONÁLNÍ GRAMOFON S HYBRIDNÍM NÁHONEM
NÁVOD K OBSLUZE RP-8000 PROFESIONÁLNÍ GRAMOFON S HYBRIDNÍM NÁHONEM Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ! Před uvedením zařízení do provozu si z důvodu vaší vlastní bezpečnosti přečtěte pečlivě tento návod k obsluze!
PDX015 USB Phono Zesilovač Ref. č.:
PDX015 USB Phono Zesilovač Ref. č.:172.775 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.1 2 CZ Blahopřejeme k nákupu tohoto produktu Power Dynamics. Před použitím produktu si důkladně přečtěte tuto příručku, abyste mohli plně
STEREO ZESILOVAČ SPL300 - SPL400 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.1
STEREO ZESILOVAČ SPL300 - SPL400 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.1 ZÁKLADNÍ PŘIPOJENÍ: SPL 400-2 - Blahopřejeme k nákupu tohoto SPL zesilovače. Před použitím výrobku si přečtěte instrukce. CZ Bezpečnostní pokyny
Set Basskick. Návod k použití
Set Basskick Návod k použití Vážený zákazníku, děkujeme za zakoupení tohoto setu, věříme, že Vám bude dobře sloužit. Před prvním použitím si prosím pečlivě prostudujte tento návod k použití. Děkujeme.
Návod k používání Czevitrum Lighting elements
Návod k používání Czevitrum Lighting elements Czevitrum s.r.o. Československé armády 370/9 160 00 Praha Česká republika Vydáno: prosinec 2014 MODELY TYPOVÉ ŘADY CZEVITRUM LIGHTING ELEMENTS: Orbit Omega
UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S. Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC
UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC OBSAH ÚVOD...3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...4 PROVOZNÍ PODMÍNKY...4 ZAPOJENÍ...5 Připojení do sítě...5 Výstupy...5 OVLÁDÁNÍ...5 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA...6
PV-EV-12A Aktívní 12 reproduktor
PV-EV-12A Aktívní 12 reproduktor 10007199 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu.prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
Věžový ventilátor
10031517 10031518 Věžový ventilátor Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
Gramofón.
Gramofón 1008990 www.auna-multimedia.com Obsah Technické údaje 2 Obsah dodávky 2 Bezpečnostní pokyny 3 Přehled zařízení 4 Před použitím 5 Likvidace 6 Technické údaje Číslo produktu 10008990 Napájaení 230
Uživatelský manuál DB-100 DB-100B. Indikátor úrovně
Uživatelský manuál DB-100 DB-100B Indikátor úrovně Uchovejte tento manuál pro pozdější použití! Copyright Zákaz reprodukce! Tento manuál je platný pro čísla výrobků: 10453010, 10453010. Nejnovější verzi
ST-HT Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-HT 8355 Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn.
Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze
Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze Před uvedením tohoto výrobku do provozu se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním výrobků podobného
ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244
Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
Ohřívač s ventilátorem SAHARA Návod k obsluze
Ohřívač s ventilátorem SAHARA 452-453 CZ Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ
Výrobník ledu Manhattan. Návod k použití
Výrobník ledu Manhattan Návod k použití Vážený zákazníku, děkujeme za zakoupení spotřebiče značky Klarstein, věříme, že Vám bude dobře sloužit. Před prvním použitím si prosím pečlivě prostudujte tento
TECHNICKÁ DATA
Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením instrukcí
OLEJOVÝ RADIÁTOR R /R /R
Návod k použití OLEJOVÝ RADIÁTOR R-1507-16/R-2009-16/R-2511-16 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu
ST-EK0018. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK0018 Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme
DOMO NÁVOD K POUŽITÍ
DOMO NÁVOD K POUŽITÍ KOUPELNOVÉ MICA TOPENÍ DO7317M PRODUCT OF Přístroj je během používání horký. Dohlédněte na to, aby byl přívodní kabel položen mimo horké části přístroje a aby přístroj nebyl nijak
ČISTIČKA VZDUCHU DO AUTA R-9100
Návod k použití ČISTIČKA VZDUCHU DO AUTA R-9100 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
Návod k použití BEZDRÁTOVÝ TYČOVÝ VYSAVAČ 2 v 1 R-101
Návod k použití BEZDRÁTOVÝ TYČOVÝ VYSAVAČ 2 v 1 R-101 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.
Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244
Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4018
Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4018 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
AUNA FU-2-B BEZDRÁTOVÝ MIKROFON, 2 MIKROFONY VHF. Návod k použití
AUNA FU-2-B BEZDRÁTOVÝ MIKROFON, 2 MIKROFONY VHF Návod k použití 10002233 Vážený zákazníku, v první řadě Vám chceme poděkovat za nákup tohoto produktu. Aby se zabránilo možnému technickému poškození, prosíme
PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-820
Návod k použití PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-820 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022
Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Výrobník ledu Ice Volcano. Návod k použití
Výrobník ledu Ice Volcano Návod k použití Vážený zákazníku, děkujeme za zakoupení spotřebiče značky Klarstein, věříme, že Vám bude dobře sloužit. Před prvním použitím si prosím pečlivě prostudujte tento
PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-857
Návod k použití PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-857 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
ZAŘIZENÍ NA VÝROKU LEDU KLARSTEIN GLACE 88R, 12W ČERVENÝ. Návod na použití
ZAŘIZENÍ NA VÝROKU LEDU KLARSTEIN GLACE 88R, 12W ČERVENÝ Návod na použití 10006248 Vážený zákazníku, v první řadě Vám chceme poděkovat za nákup tohoto produktu. Aby se zabránilo možnému technickému poškození,
Návod k použití GRIL R-250
Návod k použití GRIL R-250 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
Pohlcovač vlhkosti. Návod k použití
Pohlcovač vlhkosti 590 CZ Návod k použití UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ použití v budoucnosti.
Elektrický lapač hmyzu. zak 630, 640. Návod k obsluze
Elektrický lapač hmyzu zak 630, 640 CZ Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ
Halogenový ohřívač. Návod k obsluze
Halogenový ohřívač 436 CZ Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ příštího použití.
ST-EK8417. Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-EK8417 Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
KLARSTEIN. Gracia. Kuchyňský robot
KLARSTEIN Gracia Kuchyňský robot 10006253 10006252 10022087 10022088 Technická data Číslo produktu 1006253, 10006252, 10022087, 10022088 Napájení 230 V ~ 50 Hz Spotřeba 1000 W Kapacita mísy 5 litres (max
Olejový radiátor SAHARA 471-472 - 473. Návod k obsluze
Olejový radiátor SAHARA 471-472 - 473 Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ příštího
Obj. č.: NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 4813545 Děkujeme, že jste si vybrali VDL800SMT2. Je to speciální mlhovač s časovačem, pomocí kterého můžete vyrobit mlhu a speciální mlhové efekty. Prosím přečtěte si návod před
Stereo Turntable System
Stereo Turntable System Stereofonní gramofon Návod k obsluze Gramofon stereofoniczny Instrukcja obsługi Stereofonický gramofón Návod k obsluhe Sztereó lemezjátszó Kezelési útmutató CZ PL SK HU PS-J20 2000
RCOT2001. Keramický ohřívač ORIGINÁLNÍ NÁVOD
RCOT2001 230V~50Hz 2000W CZ Keramický ohřívač ORIGINÁLNÍ NÁVOD S21 M05 Y2013 CZ NÁVOD K POUŽITÍ Ujistěte se, že přívod vzduchu a výstupní otvory nejsou blokovány. Aby se zabránilo jakémukoli nebezpečí
Aktivní sety řady SPA. Návod k použití
Aktivní sety řady SPA Návod k použití Vážený zákazníku, děkujeme za zakoupení spotřebiče značky Skytec, věříme, že Vám bude dobře sloužit. Před prvním použitím si prosím pečlivě prostudujte tento návod
TECHNICKÉ PARAMETRY OBSAH BALENÍ
www.btk-group.cz TECHNICKÉ PARAMETRY -Celkový výkon RMS: 12 W -Výstupní výkon RMS subwooferu: 6 W -Výstupní výkon RMS satelitů: 2x3 W -Frekvenční odezva: 60Hz-20kHz -Jednotka subwooferu: 4" -Jednotky satelitů:
R-522. Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN. česky. Sekáček potravin R-522
Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN R-522 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
OCHLAZOVAČ VZDUCHU R-876
Návod k použití OCHLAZOVAČ VZDUCHU R-876 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
R-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812
Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR R-811, R-812 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod
Tyčový reprosystém Fantec s rozhraním Bluetooth. Model: Fantec SB-200BT. Příručka v Češtině
Tyčový reprosystém Fantec s rozhraním Bluetooth Model: Fantec SB-200BT Příručka v Češtině Technické specifikace: Rozměry (Š x V x H): 340 x 110 x 110 mm Výstupní výkon: 24W (2 x 12W) RMS Verze rozhraní
Indukční deska
Indukční deska 10012197 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené
D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung. Mata z masażem KH 4061 Instrukcja obsługi. Masážní podložka do auta KH 4061 Návod k obsluze
D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Mata z masażem KH 4061 Instrukcja obsługi Masážní podložka do auta KH 4061 Návod k obsluze Masážna podložka do auta KH 4061 Návod na obsluhu H KH 4061 típusú
WT8093. LCD Hodiny s displejem, měnící barvy. Návod pro uživatele
WT8093 LCD Hodiny s displejem, měnící barvy Návod pro uživatele 1. Úvod Důležité informace o tomto produktu pro členy Evropské unie. Tento symbol na přístroji nebo na obalu přístroje značí, že likvidace
ST-CM1038. Kávomlýnek Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-CM1038 Kávomlýnek Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
BT mini stereo zosilnovac
BT mini stereo zosilnovac 10029104 10029105 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo
Akustický kartáček na zuby
Akustický kartáček na zuby 09123 Příručka Vážené zákaznice, vážení zákazníci, Velmi nás těší, že jste se rozhodli pro koupi akustického kartáčku na zuby. Před prvním použitím přístroje si pozorně přečtěte
Ref. č.: MANUÁL V1.1
Ref. č.: 178.426 MANUÁL V1.1 Blahopřejeme k nákupu tohoto produktu Fenton. Před uvedením výrobku do provozu si pozorně přečtěte tuto příručku abyste mohli plně využívat všechny funkce. Před použitím výrobku
ST-CM Kávovar Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-CM 7083 Kávovar Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí,
MLÝNEK NA KÁVU R-942
Návod k použití MLÝNEK NA KÁVU R-942 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Ohřívač s ventilátorem SAHARA Návod k obsluze
Ohřívač s ventilátorem SAHARA 461-462 CZ Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ
COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ
MiniDry 160 NÁVOD K OBSLUZE ODVLHČOVAČE Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej! 1 Bezpečnostní pravidla - nenechávejte přívodní kabel smotaný (obr.1) - dbejte na řádné zapojení zástrčky
Návod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612
Návod k použití Rychlovarná konvice TYP:EL75611/EL75612 Bezpečnostní upozornění Aby byla zajištěna trvalá bezpečnost a nízké riziko úrazu elektrickým proudem, dodržujte prosím veškeré bezpečnostní pokyny
HORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-286
Návod k použití HORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA R-286 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Návod k použití RÝŽOVAR RC-05
Návod k použití RÝŽOVAR RC-05 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro
Přímý dovozce LED osvětlení
Panel: TPL 60x60 Příkon: 36 Wattů Prac. napětí: 230V AC Barev. teplota: 3.000-3.500, 4.000-4.500, 5.500-6.000K Tvar: Hranatý Tloušťka: 9mm Vážení zákazníci! Děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našich
Návod k použití GRIL R-256
Návod k použití GRIL R-256 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ
Uživatelská příručka
GRAMOFON S VELMI VYSOKÝM KROUTÍCÍM MOMENTEM Uživatelská příručka BEZPEČNOSTNÍ POKYNY a) Důkladně pročtěte pokyny, než zařízení zapojíte do sítě el. napětí a začnete používat. b) Pokyny uschovejte pro případ
COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ COOL-MARKET.CZ
NÁVOD K OBSLUZE ODVLHČOVAČE DryDigit 20 LCD Pozorně si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte jej! 1 Bezpečnostní pravidla - nenechávejte přívodní kabel smotaný (obr.1) - dbejte na řádné zapojení zástrčky
Elektrické nůžky na živý plot BEHS500
Version 1.2 česky Elektrické nůžky na živý plot BEHS500 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 283 27 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní předpisy
OCHLAZOVAČ VZDUCHU R-875
Návod k použití OCHLAZOVAČ VZDUCHU R-875 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
PDC75 Přehrávač médií Ref. č.:
PDC75 Přehrávač médií Ref. č.: 172.827 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.0 2 CZ Blahopřejeme k nákupu tohoto produktu Power Dynamics. Před použitím produktu si důkladně přečtěte tuto příručku, abyste mohli plně využívat
Sada pro manikůru a pedikůru
Sada pro manikůru a pedikůru M 287 CZ Návod k použití UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ příštího
Sálavé topidlo TERM 2000 NoGlare TYP NRCAC065, NRCJC130, NRCKC195 NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI
Sálavé topidlo TERM 2000 NoGlare TYP NRCAC065, NRCJC130, NRCKC195 NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI 2 3 Vážený zákazníku, z důvodu bezpečnosti a správného používání si před prvním použitím topidla důkladně přečtěte
PRŮMYSLOVÝ VYSAVAČ
PRŮMYSLOVÝ VYSAVAČ 10029182 10029183 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto výrobku. Pečlivě si prosím přečtěte tento návod a věnujte zvýšenou pozornost upozorněním jak předejít vzniknutí
Antidekubitní matrace AD-1300
Antidekubitní matrace AD-1300 Návod k použití Revize návodu byla provedena dne 26.4.2010 Děkujeme Vám za zakoupení antidekubitní matrace AD-1300. Prosím, přečtěte si tuto příručku, abyste se ujistili,
Uživatelská příručka
Uživatelská příručka Děkujeme, že jste si vybrali naši power banku DOCA 15000 se startovačem aut. Při manipulaci dbejte bezpečnostních zásad použití elektronických spotřebičů. Přečtěte si, prosím, pozorně
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA AccuBANKER AB-260 PŘENOSNÁ POČÍTAČKA BANKOVEK Dovozce: CONSYGEN CZ s.r.o. Opletalova 37, 110 00, Praha 1 Tel:224 212 073, Tel/Fax: 222 895 216, Email: consygen@consygen.cz www.consygen.cz
Návod k použití Toastovač TOASTER
CZ Návod k použití Toastovač TOASTER Obsah Bezpečnostní pokyny... 3 Vybalení... 4 Požadavky pro místo instalace... 4 Před prvním použitím... 5 Příprava toastu... 5 Extra-zvednutí... 5 Vycentrování plátku
Uživatelský manuál. Tyto instrukce před použitím zařízení pečlivě pročtěte a mějte je vždy po ruce. QUARTZOVÉ TOPIDLO NSQ-03
Uživatelský manuál Tyto instrukce před použitím zařízení pečlivě pročtěte a mějte je vždy po ruce. QUARTZOVÉ TOPIDLO NSQ-03 Bezpečnostní pokyny Za účelem snížení rizika požáru, elektrického šoku a nebo
TYTO POKYNY BY MĚLY BÝT PREČTENY POZORNĚ A POTÉ ULOŽENY PRO BUDOUCÍ POTŘEBY.
POKYNY K POUŽITÍ KARBONOVÉHO INFRAČERVENÉHO ZÁŘIČE MODEL: BLADE TYTO POKYNY BY MĚLY BÝT PREČTENY POZORNĚ A POTÉ ULOŽENY PRO BUDOUCÍ POTŘEBY. Výrobce nenese žádnou odpovědnost za škody způsobené nedodržením
Návod k používání. Elektrická konvice RETRO - 491609, 491616, 491623. Návod k používání uložte na bezpečném místě!
Návod k používání Elektrická konvice RETRO - 491609, 491616, 491623 Děkujeme Vám, že jste si vybrali tuto vysoce kvalitní elektrickou konvici. Jedná se o kvalitní výrobek splňující požadavky uznávaných
auna Areal Kanálový Surround System
auna Areal 652 5.1 Kanálový Surround System 10030886 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny,
ŽALUZIOVÝ POHON J4 WT NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ
ŽALUZIOVÝ POHON J4 WT NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ OBSAH 1 Všeobecné informace 3 1.1 Všeobecné bezpečnostní pokyny 3 1.2 Prohlášení o shodě 4 1.3 Technické údaje 4 2 Instalace 5 2.1 Montáž 5 2.1.1 Profil
Gramofon s USB a s kodérem MP3 TT-RECORD. Obj. č.: 30 45 20
Gramofon s USB a s kodérem MP3 TT-RECORD Obj. č.: 30 45 20 Úvod Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho speciálního gramofonu. Uložte si sbírku svých starých gramofonových vinylových
Rychlovarná konvice
Rychlovarná konvice 10012348 Varování Zařízení Aby se snížilo riziko požáru, úrazu elektrickým proudem a poškození: Nepoužívejte tento výrobek v dešti. Nepokládejte předměty naplněné tekutinou, například
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502
Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Návod k použití. Model F03MK
Návod k použití Model F03MK Bezpečnostní pokyny Čtěte POZORNĚ následující pokyny! Vyhnete se tak nebezpečí úrazy a poškození výrobku. Tento napěňovač mléka je určený na použití v domácím prostředí, například:
MIXÉR NA FRAPPÉ R-447
Návod k použití MIXÉR NA FRAPPÉ R-447 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
Návod k použití RACLETTE GRIL R-274
Návod k použití RACLETTE GRIL R-274 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
ST-HC Fén. Návod k použití Záruční podmínky
ST-HC 7322 Fén Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí, že
ELEKTRICKÁ DŽEZVA R-928
Návod k použití ELEKTRICKÁ DŽEZVA R-928 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: /
NÁVOD K OBSLUZE Verze 08/03 Obj. č.: 35 07 30 / 35 07 33 Tento praktický přepínací pult Vám poslouží k rozšíření ozvučení prostorů z jednoho páru reproduktorů až na 4 páry u všech zesilovačů (nebo podobných
ST-HC Fén Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:
ST-HC 7211 Fén Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme si jistí, že
Ochlazovač
Ochlazovač 10032336 10032337 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. za škody způsobené
ST012 Bezdrátový systém PA UHF s popruhem Ref. č.:
ST012 Bezdrátový systém PA UHF s popruhem Ref. č.: 178.870 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.0 CZ Blahopřejeme k nákupu tohoto produktu Vonyx. Před použitím produktu si důkladně přečtěte tuto příručku, abyste mohli
Chladnička na víno
Chladnička na víno 10011580 10032025 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za
Masírovací přístroj pro masírování krku a ramen
Masírovací přístroj pro masírování krku a ramen Návod k použití Poslední revize: 7. 6. 2013 OBSAH: VAROVÁNÍ... 3 VÝSTRAHA... 3 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 ROZMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ... 5 POUŽÍVÁNÍ
Termoreaktor s kapacitou 25 kyvet
Návod k obsluze HI 839800 Termoreaktor s kapacitou 25 kyvet 1 Vážený zákazníku, Děkujeme Vám, že jste si vybral produkt od firmy Hanna Instruments. Před použitím přístroje si prosím pečlivě přečtěte tento
POWLI421 1 7 6 2 3 4 5 Fig. A Copyright 2014 VARO www.varo.com
POWLI421 1 7 6 2 3 4 5 Fig. A Copyright 2014 VARO www.varo.com POWLI421 Fig 1 Copyright 2014 VARO www.varo.com SVÍTILNA LED 1,5 W POWLI421 POWLI421 CS UPOZORNĚNÍ! Než začnete zařízení používat, přečtěte
R-825. Návod k použití STOJANOVÝ VENTILÁTOR. česky. Stojanový ventilátor R-825
Návod k použití STOJANOVÝ VENTILÁTOR R-825 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
MIXÉR NA FRAPPÉ R-4410
Návod k použití MIXÉR NA FRAPPÉ R-4410 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
CYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO
Návod k použití CYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.
Digitální bezdrátová poslechová souprava na TV CL7310
Digitální bezdrátová poslechová souprava na TV CL7310 NÁVOD K OBSLUZE POPIS Digitální bezdrátová souprava Geemarc CL7310 je zesilovací zařízení speciálně navržené pro sluchově postižené. Umožňuje zesílený
AX-3010H. Víceúčelový spínaný napájecí zdroj. Příručka uživatele
AX-3010H Víceúčelový spínaný napájecí zdroj Příručka uživatele Tuto příručku přechovávejte na bezpečném místě, abyste do ní mohli kdykoliv nahlédnout. Tato příručka obsahuje důležité bezpečnostní a provozní
SL SERIE. Návod k použití
SL SERIE Návod k použití ZÁKLADNÍ PŘIPOJENÍ: Paralelní zapojení 4Ω Paralelní zapojení 2Ω Kabelové konektory Regulační požadavky: EN 55013 EN 55020 EN 61000-3-2/-3-3 Blahopřejeme k nákupu tohoto reproduktoru