Jednání Rady města zahájil v 18:00 hodin a dále řídil starosta města Ing. Jiří Špetla.

Transkript

1 *MESUX000FALB* Sp. značka: SVO/1176/2014/Bal Sp. znak: Sk. znak/lhůta: A/10 Zápis ze 73. schůze Rady města Svobody nad Úpou konané dne Jednání Rady města zahájil v 18:00 hodin a dále řídil starosta města Ing. Jiří Špetla. Přítomni: Ing. Jiří Špetla, p. Bohuslav Krčmář, Mgr. Petr Hynek, Ing. Václav Jiránek, Mgr. Petr Týfa Zápisem pověřena: Ing. Ivana Balcarová tajemnice MěÚ Program dnešního jednání RM: Poř.č. Název programu 1. Spolupráce s městysem Mladé Buky ohledně bioodpadu návštěva starosty z Mladých Buků 2. Kontrola plnění usnesení rady 3. Cenové nabídky na činnosti koordinátora BOZP na akce rekonstrukce MŠ Svoboda a rekonstrukce topení v DPS 4. Předložení cenových nabídek na opravu cesty podél domu čp. 549 v Tyršově ulici 5. Analýza položek inventurního soupisu Teplofikace a plynofikace 6. Žádost o vysvětlení zachování úseku se zvýšenou rychlostí v lokalitě Maršov II 7. Pronájem pozemků p.p.č. 343 a části p.p.č. 366, výpůjčka části p.p.č. 366, vše v k.ú. Svoboda nad Úpou 8. Pronájem části pozemku p.p.č. 500/2 v k.ú. Svoboda nad Úpou 9. Žádost o pronájem p.p.č. 825/1 v k.ú. Svoboda nad Úpou 10. Pronájem pozemku p.p.č. 15/4 v k.ú. Maršov I 11. Žádost o pronájem části pozemku p.p.č. 579/1 v k.ú. Maršov I 12. Žádost o prodej pozemku p.p.č. 825/3 v k.ú. Svoboda nad Úpou + Pravidla pro prodej pozemků vhodných pro výstavbu RD (návrh vzorové kupní smlouvy) 13. Mapový podklad pro dopravní značení na Rýchorském sídlišti před čp. 116 a Protokol o otevírání obálek a zpráva o vyhodnocení podaných nabídek na veřejnou zakázku malého rozsahu s názvem "Oprava hřbitovní zdi ve Svobodě nad Úpou - Sluneční stráň - 1.etapa" 1

2 Zpráva hodnotící komise o vyhodnocení podaných nabídek na podlimitní veřejnou zakázku s názvem "Snížení energetické náročnosti budovy MŠ ve Svobodě nad Úpou" Návrh poptávkového řízení včetně návrhu kupní smlouvy na dodávku vybavení tělocvičny 17. Návrh programu 22. veřejného zasedání ZM dne Žádost ředitelky DPS o převod části provozního příspěvku do rezervního fondu 19. Žádosti o prodej bytů v bytovém domě čp Žádost nájemce restaurace na stadionu 1. Spolupráce s městysem Mladé Buky ohledně bioodpadu návštěva starosty z Mladých Buků Na jednání rady byl přizván jako host starosta Městyse Mladé Buky pan Bc. Jiří Zeman. V rámci kontroly plnění usnesení rady na 69. schůzi rady dne rada nesouhlasila s platbami za svoz biomasy z území obce s tím, že je ale město připraveno poskytnout Mladým Bukům bioodpad bezplatně. Na základě toho starosta pozval starostu Městyse Mladé Buky za účelem společného jednání. Starosta Mladých Buků nejprve vysvětlil fungování celého systému zpracování biologického odpadu (jedná se odpad ze zahrad a veřejné zeleně, nikoliv odpad z kuchyně jako jsou zbytky masa apod.) a podrobně vysvětlil kalkulaci nákladů (viz příloha originálu zápisu) na zpracování jedné tuny bioodpadu. Odpovídal na dotazy všech přítomných, sdělil první zkušenosti ze své obce. V závěru této společné diskuse starosta Mladých buků nabídl městu Svobody dvě možnosti. První variantou je, že si město zajistí zpracování bioodpadu na zařízení v Mladých Bukách samo, tj. pomocí svých pracovníků a svými stroji, druhou variantou pak je zpracování 1 tuny bioodpadu za cenu ve výši 180,-Kč s tím, že stačí pouze do Mladých Buků přivézt odpad a složit jej na stanovené místo. V obou případech pak bude možné odebrat bezplatně ze zpracovaného materiálu kompost, který poté může město prodat. Samozřejmostí pak je evidence množství bioodpadu v obou případech za účelem vzájemného vypořádání. Pokud by město přivezlo štěpku, tak ta se bude odečítat od ostatního bioodpadu. Starosta poděkoval starostovi Mladých Buků za návštěvu. Dále členové rady diskutovali o způsobu likvidace bioodpadu z města (od občanů i z činnosti města) a na základě těchto skutečností byla přijata následující usnesení: USNESENÍ č. RM/1124/73/2014 a) nabídku od Městyse Mladé Buky za zpracování jedné tuny bioodpadu (jedná se odpad ze zahrad a veřejné zeleně, nikoliv odpad z kuchyně jako jsou zbytky masa apod.), který bude pocházet z území města ve výši 180,-Kč. b) nákup 200 ks tašek na bioodpad vakuového typu pro svobodské občany, které budou mít občané možnost si koupit od města. c) že bude stanovena svozová trasa sběru bioodpadu po městě a harmonogram svozu bioodpadu se zahájením této činnosti od

3 2. Kontrola plnění usnesení rady Radě města byl předložen výpis nesplněných usnesení rady s tím, že pověřené osoby informovali přítomné o stavu nesplněného usnesení. Tyto komentáře budou zapracovány tajemnicí do evidence modulu USN. USNESENÍ č. RM/1125/73/2014 výpis nesplněných usnesení rady s tím, že pověřené osoby informovali přítomné o stavu nesplněného usnesení. Tyto komentáře budou zapracovány tajemnicí do evidence modulu USN. 3. Cenové nabídky na činnosti koordinátora BOZP na akce rekonstrukce MŠ Svoboda a rekonstrukce topení v DPS Stavební technik města předložil radě tři cenové nabídky (viz podkladový materiál v příloze originálu zápisu) na činnost koordinátora BOZP na dvou akcích města, a to při rekonstrukci topení v DPS a při rekonstrukci MŠ. Cenové nabídky byly zpracovány na obě akce společně s ohledem na jejich časový souběh a blízkost místa plnění. USNESENÍ č. RM/1126/73/2014 cenovou nabídku na činnost koordinátora BOZP na dvou akcích města, a to při rekonstrukci topení v DPS a při rekonstrukci MŠ od společnosti S.E.Q. spol. s r.o., se sídlem Pampelišková 513, Trutnov 4, IČ ve výši ,-Kč včetně DPH za obě akce. 4. Předložení cenových nabídek na opravu cesty podél domu čp. 549 v Tyršově ulici Stavební technik města předložil radě tři cenové nabídky (viz podkladový materiál v příloze originálu zápisu) na opravu cesty podél domu čp. 549 v Tyršově ulici dle usnesení na minulém jednání rady. USNESENÍ č. RM/1127/73/2014 cenovou nabídku na opravu cesty podél domu čp. 549 v Tyršově ulici od společnosti KTstav s.r.o., se sídlem Úpská 301, Svoboda nad Úpou, IČ ve výši ,-Kč bez DPH. 5. Analýza položek inventurního soupisu Teplofikace a plynofikace Radě města byla předložena Ing. Hůrkou a pí Vlčkovou analýza položek výše uvedeného inventurního soupisu s tím, že všechny položky plynofikace byly v roce 1994 převedeny do vlastnictví Východočeské plynárenské a.s. Hradec Králové (doloženo kopiemi Smlouvy o převodu vlastnictví č /I/94). Ve věci položky splaškové kanalizace na Rýchorském sídlišti nebylo v archivu města nic dohledáno, protože se jedná o investici z druhé poloviny 70. let, kdy ve Svobodě stavební úřad neexistoval, a splašková kanalizace byla součástí 3

4 výstavby sídliště. O zařízení se stará dlouhodobě společnost Vodovody a kanalizace Trutnov a.s., nikoliv město. USNESENÍ č. RM/1128/73/2014 odpis všech 6 položek inventurního soupisu Plynofikace a teplofikace města, protože jsou mylně vedeny v majetkové evidenci (viz zápis). 6. Žádost o vysvětlení zachování úseku se zvýšenou rychlostí v lokalitě Maršov II Radě města byl předložen dopis od pana Dana Majobera, který byl primárně adresován Dopravnímu inspektorátu Policie ČR a v kopii na Městský úřad se žádostí o smysluplné vysvětlení, proč DI Policie ČR trvá na 70 km rychlosti v úseku silnice v Maršově II. Stanovisko DI Policie ČR na tuto žádost město neobdrželo. Záležitost kolem zřízení přechodových ostrůvků v Maršově II bude zařazena na jednání zastupitelstva dne Ing. Jiránek navrhl, zda by město nechtělo zkusit úsekové měření rychlosti jako třeba v Choustníkově Hradišti. Investiční náklady jsou prý kolem 1 mil. Kč, ale návratnost je prý dle zkušeností za 3 měsíce. Po další diskusi nad tímto návrhem bylo konstatováno, že výnos z pokut by ale nebyl pro naše město, ale pro obec s rozšířenou působností, tj. pro Trutnov. Ing. Jiránek navrhl, aby Ing. Špetla projednal tento návrh se starostou Trutnova. Mgr. Hynek upozornil také na hluk, na který poukazuje pan Majober. Dále starosta upozornil, že v dané lokalitě není ani přechod, resp. dva přechody, protože v centru této lokality vede chodník pouze po jedné straně a tudíž úsekové měření tento problém stejně nevyřeší. USNESENÍ č. RM/1129/73/2014 dopis od pana Dana Majobera, který byl adresován DI Policie ČR se žádostí o smysluplné vysvětlení, proč trvá na 70 km rychlosti v úseku silnice v Maršově II s tím, že pověřuje starostu, aby projednal se starostou Trutnova možnost úsekového měření rychlosti v této lokalitě. Záležitost kolem úpravy rychlosti a zřízení přechodových ostrůvků v Maršově II bude jedním z bodů veřejného zasedání zastupitelstva dne Pronájem pozemků p.p.č. 343 a části p.p.č. 366, výpůjčka části p.p.č. 366, vše v k.ú. Svoboda nad Úpou Radě města byl předložen podkladový materiál, který se týká pozemků v lokalitě Muchomůrka na základě zveřejněného záměru města č.3/2014. Radě byl předložen návrh postupu nápravy smluvních vztahů v lokalitě Muchomůrka: 1) Pan Hudrlík má dle platné nájemní smlouvy pronajatou část pozemku p.p.č. 366 o výměře m 2 z celkové výměry m2. Z přílohy stávající nájemní smlouvy (mapový podklad) však nelze vyčíst, o jakou část konkrétně se jedná. Pokud by rada schválila následující smluvní vztahy s panem Zelenkou, tak panu Hudrlíkovi by k pronájmu zbylo m 2 : (nájemní smlouva Zelenka) 600 (smlouva o výpůjčce Zelenka). Pan Hudrlík písemně deklaruje, že souhlasí s úpravou své nájemné smlouvy (viz příloha originálu zápisu). To znamená, že nejprve musí dojít k podpisu dodatku č. 2 s účinností od k nájemní smlouvě z , kterým se změní pronajatá výměra pozemku p.p.č. 366 pro pana Hudrlíka na m 2. 4

5 Dle stávající nájemní smlouvy je nájemné sjednáno ve výši 0,2 Kč / 1 m 2, tj. nově celkem 5.226,-Kč ročně. 2) Pokud by tedy pan Hudrlík uzavřel s městem výše popsaný dodatek, je možné uzavřít smluvní vztahy s panem Zelenkou. Nejprve je třeba dohodou ukončit stávající nájemní vztah dle Nájemní smlouvy ze dne včetně Dodatku č. 1 z a to ke dni Touto smlouvou byl panu Zelenkovi pronajat celý pozemek p.p.č. 343 za celkové nájemné ve výši 365,-Kč ročně (zemědělská půda 1193 m 2 /0,2 Kč + zastavěná plocha 18m 2 /7,-Kč) 3) S vazbou na předchozí krok je možné uzavřít nové smluvní vztahy s panem Zelenkou formou Smlouvy o nájmu pozemků (část p.p.č. 343 o výměře 685 m 2 a část pozemku p.p.č. 366 o výměře 4991 m 2 ) a Smlouvy o výpůjčce obecního majetku (část pozemku p.p.č. 366 o výměře 600 m 2 + herní prvky projektu Krakonošova Muchomůrka) (oba návrhy smluv viz přílohy originálu zápisu). V návrhu nové Smlouvy o nájmu pozemků je nájemné vypočteno ve výši ,-Kč. Výpočet tohoto ročního nájemného je proveden v souladu s geometrickým zaměřením lokality takto: - stáj č. 2 zasahuje do obou pozemků a tak bylo provedeno odhadem rozdělení, že 10 m 2 zasahuje do p.p.č. 343 a 20 m 2 do p.p.č. 366, takže dále: - část p.p.č. 343 o výměře 675 m 2 položka ceníku 3 0,10 Kč 67,50 Kč - část p.p.č. 343 o výměře 10 m 2 položka ceníku 4 10 Kč 100,-- Kč - část p.p.č. 366 o výměře 4917 m 2 položka ceníku 3 0,10 Kč 491,70 Kč - část p.p.č. 366 o výměře 12 m 2 (pokladna) pol. ceníku Kč ,-- Kč - část p.p.č. 366 o výměře 62 m 2 položka ceníku 4 10 Kč 620,--Kč (bouda - 4 m 2, stáj 1 12 m 2, část stáje 2 na p.p.č m 2, stáj 3 26 m 2 ) CELKEM ,--Kč Členové rady se zabývali tímto postupem, zejména pak smluvními návrhy. Ing. Jiránek se dotázal na výpůjčku části pozemku p.p.č. 366 o výměře 600 m 2, proč tato část není zahrnuta ve smlouvě o nájmu pozemků. Mgr. Hynek odpověděl, že takto se na 71. schůzi usnesla jednomyslně celá rada (č. usnesení RM/1096/71/2014). Ing. Jiránek odpověděl, že si není vědom toho, že v záměru výpůjčky byla i tato část pozemku. Ostatní členové rady dosvědčili, že předmětem záměru výpůjčky byla i tato část pozemku. Tajemnice předložila podkladový materiál, který toto rovněž dosvědčil a nabídla i přehrání zvukového záznamu z jednání. Ing. Jiránek diskusi ukončil, že to tedy asi přeslechl. Mgr. Hynek dále představil obě smlouvy a vysvětlil jejich vzájemnou provázanost, práva a povinnosti obou smluvních stran. USNESENÍ č. RM/1130/73/2014 a) uzavření dodatku č. 2 s panem Josefem Hudrlíkem s účinností od k nájemní smlouvě z , kterým se změní pronajatá výměra části pozemku p.p.č. 366 na m 2 za sjednané nájemné ve výši 0,2 Kč / 1 m 2, tj. nově celkem 5.226,-Kč ročně. b) pronájem části p.p.č. 343 o výměře 685 m 2 a části pozemku p.p.č. 366 o výměře 4991 m 2, oba v k.ú. Svoboda nad Úpou za nájemné ve výši ,-Kč a výpůjčku části pozemku p.p.č. 366 o výměře 600 m 2 a herních prvků projektu Krakonošova Muchomůrka s povinností dozoru na funkčnost a bezpečné užívání herních prvků a provádění běžné údržby herních prvků, dále s povinností údržby části pozemku 5

6 (sekání a mulčování minimálně jednou měsíčně) panu Tomáši Zelenkovi, bytem Horská 273, Svoboda nad Úpou od c) návrh Smlouvy o nájmu pozemků a Smlouvy o výpůjčce obecního majetku (viz přílohy originálu zápisu) s panem Tomáše Zelenkou, které určují podrobné podmínky užívání předmětu nájmu a předmětu výpůjčky v souladu s písmenem b) tohoto usnesení a které budou uzavřeny současně s ohledem na jejich vzájemnou provázanost. Hlasování: pro 4 proti 1 Ing. Jiránek zdržel se 0 8. Pronájem části pozemku p.p.č. 500/2 v k.ú. Svoboda nad Úpou Před projednáváním tohoto bodu se Mgr. Týfa vyloučil z projednávání i z hlasování. Na základě zveřejněného záměru města č. 1/2014 na pronájem části pozemku p.p.č. 500/2 v k.ú. Svoboda nad Úpou byla radě předložena jediná žádost, a to od Mgr. Petra Týfy. Záměrem žadatele je vybudování parkovacích míst na této části pozemku. Rada se tedy zabývala podmínkami budoucího nájmu, protože se jedná ze strany žadatele o určitou investici a nájemní smlouva by měla řešit tuto skutečnost a přijala následující usnesení: USNESENÍ č. RM/1131/73/2014 a) pronájem části pozemku p.p.č. 500/2 v k.ú. Svoboda nad Úpou o výměře cca 151 m 2 panu Mgr. Petru Týfovi za účelem vybudování parkovacích míst. b) obecné základní parametry nájemního vztahu (nájem na dobu určitou 5 let s automatickou prolongací, nájem vázat k nemovitosti, nikoliv k osobě nájemce, uvedení do původního vztahu, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak, právo města na schválení stavebního projektu před jeho zahájením, ujednání o výpovědi ze strany pronajímatele s vazbou na kompenzaci nákladů nájemci) s tím, že konkrétní znění nájemní smlouvy bude předloženo radě ke schválení do Hlasování: pro 4 proti 0 zdržel se 0 9. Žádost o pronájem p.p.č. 825/1 v k.ú. Svoboda nad Úpou Před projednáváním tohoto bodu se vyloučil z projednávání i hlasování Ing. Jiránek. Jedná se o pozemek, který je primárně určen k výstavbě a záměr města řeší i prodej pozemku. Na základě zveřejněného záměru města č. 4/2014 na pronájem pozemku p.p.č. 825/1 v k.ú. Svoboda nad Úpou byla radě předložena jediná žádost, a to od pana Jana Horáka ml. USNESENÍ č. RM/1132/73/2014 a) pacht pozemku p.p.č. 825/1 v k.ú. Svoboda nad Úpou o výměře 1201 m 2 panu Janu Horákovi ml., bytem 5. května 504, Svoboda nad Úpou za účelem zahrady. b) podmínky pachtu dle bodu a) tohoto usnesení, a to nájem na dobu určitou s 3M výpovědní lhůtou (bude vyloučena platnost nového občanského zákoníku v případě výpovědní lhůty, protože pozemek je primárně určen pro výstavbu rodinného domu) za nájemné ve výši 2,-Kč/1 m 2 /ročně (položka 1 ceníku). Hlasování: pro 4 proti 0 zdržel se 0 6

7 10. Pronájem pozemku p.p.č. 15/4 v k.ú. Maršov I Na základě zveřejněného záměru města č. 2/2014 na pronájem pozemku p.p.č. 15/4 v k.ú. Maršov I byly radě předloženy tři žádosti (viz zákres v příloze originálu zápisu). Rada se opět zabývala, zda se jedná o nájem či pacht a budoucími podmínkami nájmu. USNESENÍ č. RM/1133/73/2014 a) pacht části pozemku p.p.č. 15/4 v k.ú. Maršov I o výměře cca 48 m 2 panu Alexandru Kurucovi, bytem Pietteho náměstí 73, Svoboda nad Úpou, za účelem zahrádky. b) podmínky pachtu dle bodu a) tohoto usnesení, a to nájem na dobu určitou s 6M výpovědní lhůtou (bude vyloučena platnost nového občanského zákoníku v případě výpovědní lhůty - výpověď musí být dána tak, aby mohli sklidit) za nájemné ve výši 2,-Kč/1 m 2 /ročně (položka 1 ceníku). c) pacht části pozemku p.p.č. 15/4 v k.ú. Maršov I o výměře cca 36 m 2 panu Pavlu Křivkovi, bytem Pietteho náměstí 74, Svoboda nad Úpou za účelem zahrádky. d) podmínky pachtu dle bodu c) tohoto usnesení, a to nájem na dobu určitou s 6M výpovědní lhůtou (bude vyloučena platnost nového občanského zákoníku v případě výpovědní lhůty - výpověď musí být dána tak, aby mohli sklidit) za nájemné ve výši 2,-Kč/1 m 2 /ročně (položka 1 ceníku). e) pacht části pozemku p.p.č. 15/4 v k.ú. Maršov I o výměře cca 50 m 2 panu Pavlu Čekáňákovi, bytem Pietteho náměstí 74, Svoboda nad Úpou za účelem zahrádky. f) podmínky pachtu dle bodu e) tohoto usnesení, a to nájem na dobu určitou s 6M výpovědní lhůtou (bude vyloučena platnost nového občanského zákoníku v případě výpovědní lhůty - výpověď musí být dána tak, aby mohli sklidit) za nájemné ve výši 2,-Kč/1 m 2 /ročně (položka 1 ceníku). g) pronájem části pozemku p.p.č. 15/4 v k.ú. Maršov I o výměře cca 50 m 2 panu Pavlu Čekáňákovi, bytem Pietteho náměstí 74, Svoboda nad Úpou za účelem užívání jako relaxační plocha. h) podmínky nájmu dle bodu g) tohoto usnesení, a to nájem na dobu určitou s 3M výpovědní lhůtou za nájemné ve výši 2,-Kč/1 m 2 /ročně (položka 12 ceníku) s tím, že do nájemní smlouvy bude zakotvena povinnost nájemce umožnit průchod a přístup ostatním nájemcům ke svým pronajatým nebo propachtovaným plochám tohoto pozemku, tj. nebude vytvářet zábrany a překážky, kterými by bránil volnému průchodu ostatním nájemcům. 11. Žádost o pronájem části pozemku p.p.č. 579/1 v k.ú. Maršov I Radě města byla předložena odložená žádost paní Marcely Hulínské o pronájem části pozemku p.p.č. 579/1 v k.ú. Maršov I z května Jedná se o pozemek, po kterém vede účelová komunikace v Maršovské ulici. Žádost byla v loňském roce odložena vzhledem k opravě komunikace po povodni v červnu Komunikace je opravena a dle situačního snímku, kterým byla nově opravená komunikace zaměřena, bylo zjištěno, že žadatelkou požadovaný pronájem místa se nachází v ochranném pásmu komunikace a na sousedním pozemku p.p.č. 81/9, který není ve vlastnictví města. 7

8 USNESENÍ č. RM/1134/73/2014 n e pronájem části pozemku p.p.č. 579/1 v k.ú. Maršov o výměře cca 10 m 2 paní Marcele Hulínské. Jedná se o pozemek, po kterém vede účelová komunikace v Maršovské ulici, která byla v loňském roce zasažena červnovou povodní a dle situačního pozemkového snímku, kterým byla nově opravená komunikace zaměřena, bylo zjištěno, že žadatelkou požadovaný pronájem místa se nachází v ochranném pásmu komunikace a na sousedním pozemku p.p.č. 81/9, který není ve vlastnictví města. 12. Žádost o prodej pozemku p.p.č. 825/3 v k.ú. Svoboda nad Úpou + Pravidla pro prodej pozemků vhodných pro výstavbu RD (návrh vzorové kupní smlouvy) Mgr. Hynek předložil radě k projednání návrh Pravidel pro prodej pozemků ve vlastnictví města určených pro výstavbu rodinných domů (viz příloha originálu zápisu). Tato pravidla vytvořil na základě právního rozboru Mgr. Huspeka z února 2014 (příloha originálu zápisu) a součástí pravidel je i vzorový návrh kupní smlouvy, nad kterým rada vedla diskusi. Vzor kupní smlouvy byl zaslán opět Mgr. Huspekovi ke konzultaci a jeho stanovisko bylo radě předloženo přímo na jednání rady (viz příloha originálu zápisu). Členové rady diskutovali nad návrhem kupní smlouvy a následně rada přijala usnesení: USNESENÍ č. RM/1135/73/2014 návrh Pravidel pro prodej pozemků ve vlastnictví města určených pro výstavbu rodinných domů (viz příloha originálu zápisu) s tím, že do návrhu budou zapracovány připomínky z jednání rady a připomínky od Mgr. Huspeka a pravidla budou dopracována tak, aby mohla být předložena na 22. veřejném zasedání Zastupitelstva města dne Mapový podklad pro dopravní značení na Rýchorském sídlišti před čp. 116 a 117 Místostarosta předložil radě návrh dopravního značení před domem čp na Rýchorském sídlišti (viz příloha originálu zápisu). Návrh spočívá v tom, že před oběma vchody bude na komunikaci vyznačen žlutou čarou zákaz stání včetně svislého dopravního značení, bude vyznačena hlavní komunikace (tj. směr od Maršovské ulice směrem na Pietteho náměstí) a dále, při výjezdu od Rýchorky bude umístěna značka dej přednost v jízdě a zákaz odbočování vpravo s doplňkovou značkou pro vozy nad 3,5 t). Cílem této úpravy je jednoznačně určit přednosti a dále zamezit nákladním vozům, aby vyjížděly- ze sídliště směrem na Pec přes Maršovskou ulici, ale aby vyjížděly standardně přes křižovatku z Černohorské ulice. USNESENÍ č. RM/1136/73/2014 návrh dopravního značení před domem čp na Rýchorském sídlišti (viz příloha originálu zápisu, podrobný popis viz zápis) s tím, že pověřuje Ing. Hůrku, aby zajistil stanovisko DI Police ČR a projednání úpravy na silničním správním úřadu v Trutnově. 8

9 14. Protokol o otevírání obálek a zpráva o vyhodnocení podaných nabídek na veřejnou zakázku malého rozsahu s názvem "Oprava hřbitovní zdi ve Svobodě nad Úpou - Sluneční stráň - 1.etapa" Radě města byl předložen v kopii Protokol o otevírání obálek a zpráva o vyhodnocení podaných nabídek na veřejnou zakázku malého rozsahu s názvem "Oprava hřbitovní zdi ve Svobodě nad Úpou - Sluneční stráň - 1.etapa" (viz příloha originálu zápisu). V této věci rada přijala následující usnesení: USNESENÍ č. RM/1137/73/2014 a) Protokol o otevírání obálek a zprávu o vyhodnocení podaných nabídek, který je součástí spisové dokumentace související s poptávkovým řízením na výběr zhotovitele na akci "Oprava hřbitovní zdi ve Svobodě nad Úpou - Sluneční stráň - 1.etapa". r o z h o d l a b) o výběru nejvhodnější nabídky, a to od uchazeče Kalin, spol. s r.o., IČ , ve výši ,11 Kč bez DPH a pověřuje starostu města podpisem Smlouvy o díla s tímto vybraným uchazečem. 15. Zpráva hodnotící komise o vyhodnocení podaných nabídek na podlimitní veřejnou zakázku s názvem "Snížení energetické náročnosti budovy MŠ ve Svobodě nad Úpou" Radě města byl přeložen v kopii Protokol o posouzení kvalifikace a Zprávu o posouzení a hodnocení nabídek, který je součástí spisové dokumentace související se zjednodušeným podlimitním řízením na výběr zhotovitele na akci "Snížení energetické náročnosti budovy MŠ ve Svobodě nad Úpou" (viz příloha originálu zápisu). Hodnotící komise provedla vyhodnocení nabídek s tím, že tajemnice upozornila radu na problém u dvou uchazečů (strana 10 a 11 výše uvedeného protokolu), který ještě diskutovala s panem Holendou - vedoucím oddělení metodiky a kontroly Krajského úřadu Královéhradeckého kraje. Na základě doporučení doporučila radě, aby ještě pověřila hodnotící komisi vyzvat oba uchazeče k vysvětlení nabídky v souladu se zákonem o veřejných zakázkách. USNESENÍ č. RM/1138/73/2014 p o věřuje hodnotící komisi podlimitní veřejné zakázky s názvem "Snížení energetické náročnosti budovy MŠ ve Svobodě nad Úpou", aby vyzvala oba uchazeče k podání vysvětlení nabídky v souladu se zákonem o veřejných zakázkách (viz zápis). 16. Návrh poptávkového řízení včetně návrhu kupní smlouvy na dodávku vybavení tělocvičny Radě města byl tajemnicí předložen návrh poptávkového řízení na dodávku vybavení novostavby tělocvičny včetně kompletní zadávací dokumentace, zejména včetně návrhu kupní smlouvy. K návrhu kupní smlouvy bylo předloženo také stanovisko Mgr. Huspeka (vše viz přílohy originálu zápisu). Návrh poptávkového řízení byl zpracován v souladu s platnou Směrnicí pro zadávání veřejných zakázek malého rozsahu (dále jen směrnice ). K dané záležitosti byla přijata v souladu se směrnicí následující usnesení: 9

10 USNESENÍ č. RM/1139/73/2014 a) návrh poptávkového řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu na dodávku Vybavení tělocvičny - novostavby na p.p.č. 847 ve Svobodě nad Úpou včetně návrhu kupní smlouvy na dodávku vybavení tělocvičny, která byla upravena dle pokynů Mgr. Huspeka (vše přílohou originálu zápisu). b) aby poptávkové řízení včetně zadávací dokumentace dle bodu a) tohoto usnesení bylo zveřejněno na Profilu zadavatele, který město využívá: ( ) c) výběr firem, resp. uchazečů, kterým bude výzva zaslána, a to: DOR SPORT s.r.o., IČ , se sídlem Bruzovice čp. 247, PSČ GLOBAL SPORT ČUPA s.r.o., IČ , se sídlem Frýdlant nad Ostravicí Nová Ves 35, PSČ JIPAST akciová společnost, IČ , se sídlem Vážní 400/2, Hradec Králové Pouchov, PSČ V SPORT HK s.r.o., IČ , se sídlem Gebauerova 1420/7, Hradec Králové Pražské Předměstí, PSČ j m e n u j e d) členy hodnotící komise a jejich náhradníky, která provede také otevírání obálek, a to Ing. Jiřího Špetlu, Mgr. Jana Hainiše, Mgr. Zdeňka Rolence a jejich náhradníky Mgr. Petra Schöna a pana Jiřího Rajsnera. 17. Návrh programu 22. veřejného zasedání ZM dne Radě města byl předložen návrh programu 22. veřejného zasedání Zastupitelstva města Svobody nad Úpou, které proběhne ve středu od 18,00 hodin na radnici (viz příloha originálu zápisu). Z návrhu byl vypuštěn bod 6) Návrh na změnu usnesení č. ZM/297/21/2014 písm. b), protože žadatelky od žádosti ustoupily a uzavřou kupní smlouvu ve lhůtě do Dále byl do návrhu doplněn před bod 8 nový bod, a to Pravidla pro prodej pozemků určených pro výstavbu rodinných domů. USNESENÍ č. RM/1140/73/2014 návrh programu 22. veřejného zasedání Zastupitelstva města Svobody nad Úpou, které proběhne ve středu od 18,00 hodin na radnici se změnami dle zápisu (viz příloha originálu zápisu). 18. Žádost ředitelky DPS o převod části provozního příspěvku do rezervního fondu Radě města bylo předloženo písemné oznámení ředitelky DPS o navýšení dotace na pečovatelskou službu a její žádost o převod části provozní příspěvku právě ve výši navýšení dotace do rezervního fondu organizace na budoucí investiční potřeby příspěvkové organizace. V rámci tohoto bodu rada přijala následující usnesení: 10

11 USNESENÍ č. RM/1141/73/2014 a) oznámení ředitelky DPS o navýšení neinvestiční dotace na osobní náklady pečovatelské služby z MPSV ČR o ,-Kč. b) převod části provozní příspěvku zřizovatele ve výši ,-Kč do rezervního fondu příspěvkové organizace Dům s pečovatelskou službou Svoboda nad Úpou (jeho stav po převodu bude činit cca Kč) pro budoucí využití na investiční výdaje, zejména výměnu výtahu v objektu DPS. p o věřuje c) ředitelku příspěvkové organizace Dům s pečovatelskou službou, aby se začala zabývat získáním dotace na investiční akci výměna výtahu v objektu DPS ve spolupráci s městem s tím, že rezervní fond bude využit na tuto investiční akci tak, aby se nemusel zatěžovat rozpočet města. 19. Žádosti o prodej bytů v bytovém domě čp. 510 Radě města byly předloženy nové žádosti o prodej bytů v bytovém domě čp. 510, a to od paní Mgr. Ziny Rutarové, pana Martina Šestáka. Dále bylo radě předloženo písemné stanovisko manželů Mazurových, že od koupě bytu č. 6 odstupují. Nicméně na tento byt byla radě předložena žádost manželů Gunnara a Magdaleny Lindebergových ze Švédska, kteří mají o tento byt již delší doby velký zájem a jejich zájem zastupuje realitní společnost MM reality. Všechny tyto žádosti byly zařazeny do programu jednání 22. veřejného zasedání zastupitelstva dne a v souladu se zákonem o obcích a s novým občasnkým zákoníkem byla přijata následující usnesení: USNESENÍ č. RM/1142/73/2014 a) zveřejnění záměru prodeje bytové jednotky č včetně podílu na společných částech domu a pozemku ve výši 1159/7189 v bytovém domě čp. 510 na ulici 5. května s tím, že minimální nabídková cena musí činit ,-Kč. b) zveřejnění záměru prodeje bytové jednotky č včetně podílu na společných částech domu a pozemku ve výši 332/7189 v bytovém domě čp. 510 na ulici 5. května s tím, že minimální nabídková cena musí činit ,-Kč. c) zveřejnění záměru prodeje bytové jednotky č včetně podílu na společných částech domu a pozemku ve výši 521/7189 v bytovém domě čp. 510 na ulici 5. května s tím, že minimální nabídková cena musí činit ,-Kč s předkupním právem pro stávajícího nájemce dle 1187 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. 20. Žádost nájemce restaurace na stadionu Radě města byla předložena žádost paní Kočové (nájemce restaurace na stadionu) o započtení vynaložených finančních prostředků ve výši ,-Kč, které použila na montáž odsávacího 11

12 zařízení v restauraci. Na 67. schůzi rady dne byla předložena žádost paní Kočové o souhlas s touto akcí, ale rada žádost odložila s tím, že požaduje technický záměr a předem cenovou kalkulaci. Stavební technik reagoval, že byl v restauraci několikrát, jednal i s panem Veverkou, který instalaci zařízení provedl, ale bohužel požadované dokumenty se mu nepodařilo získat. Dále stavební technik konstatoval, že vůbec netušil, že k instalaci došlo, protože paní Kočová mu nic neohlásila. Každopádně řekl, že instalované zařízení je jednoduché a v budoucnu i snadno odmontovatelné a výše uvedené vynaložené náklady mu připadnou dost drahé. Rada konstatovala, že paní Kočová provedla instalaci svévolně bez souhlasu města, a proto její žádost neschválila. USNESENÍ č. RM/1140/73/2014 n e žádost paní Kočové (nájemce restaurace na stadionu) o započtení vynaložených finančních prostředků ve výši ,-Kč, které použila na montáž odsávacího zařízení v restauraci, protože instalaci provedla svévolně bez souhlasu města a bez předložení požadované dokumentace v souladu s usnesením rady ze dne Schůze Rady města byla ukončena dne ve 23:05 hodin. Další pravidelná schůze rady proběhne ve středu od 18,00 hodin na radnici, mimořádné jednání rady pak v příštím týdnu, kdy jediným bodem bude vyhodnocení nabídek na rekonstrukci MŠ a výběr nejvhodnější nabídky. Zápis byl dokončen dne Nedílnou součástí zápisu je výpis usnesení z 73. schůze Rady města Svobody nad Úpou, konané dne Bohuslav Krčmář místostarosta města Ing. Jiří Špetla starosta města 12

13 Výpis usnesení ze 73. schůze Rady města Svobody nad Úpou konané dne USNESENÍ č. RM/1124/73/2014 a) nabídku od Městyse Mladé Buky za zpracování jedné tuny bioodpadu (jedná se odpad ze zahrad a veřejné zeleně, nikoliv odpad z kuchyně jako jsou zbytky masa apod.), který bude pocházet z území města ve výši 180,-Kč. b) nákup 200 ks tašek na bioodpad vakuového typu pro svobodské občany, které budou mít občané možnost si koupit od města. c) že bude stanovena svozová trasa sběru bioodpadu po městě a harmonogram svozu bioodpadu se zahájením této činnosti od USNESENÍ č. RM/1125/73/2014 výpis nesplněných usnesení rady s tím, že pověřené osoby informovali přítomné o stavu nesplněného usnesení. Tyto komentáře budou zapracovány tajemnicí do evidence modulu USN. USNESENÍ č. RM/1126/73/2014 cenovou nabídku na činnost koordinátora BOZP na dvou akcích města, a to při rekonstrukci topení v DPS a při rekonstrukci MŠ od společnosti S.E.Q. spol. s r.o., se sídlem Pampelišková 513, Trutnov 4, IČ ve výši ,-Kč včetně DPH za obě akce. USNESENÍ č. RM/1127/73/2014 cenovou nabídku na opravu cesty podél domu čp. 549 v Tyršově ulici od společnosti KTstav s.r.o., se sídlem Úpská 301, Svoboda nad Úpou, IČ ve výši ,-Kč bez DPH. USNESENÍ č. RM/1128/73/2014 odpis všech 6 položek inventurního soupisu Plynofikace a teplofikace města, protože jsou mylně vedeny v majetkové evidenci (viz zápis). 13

14 USNESENÍ č. RM/1129/73/2014 dopis od pana Dana Majobera, který byl adresován DI Policie ČR se žádostí o smysluplné vysvětlení, proč trvá na 70 km rychlosti v úseku silnice v Maršově II s tím, že pověřuje starostu, aby projednal se starostou Trutnova možnost úsekového měření rychlosti v této lokalitě. Záležitost kolem úpravy rychlosti a zřízení přechodových ostrůvků v Maršově II bude jedním z bodů veřejného zasedání zastupitelstva dne USNESENÍ č. RM/1130/73/2014 a) uzavření dodatku č. 2 s panem Josefem Hudrlíkem s účinností od k nájemní smlouvě z , kterým se změní pronajatá výměra části pozemku p.p.č. 366 na m 2 za sjednané nájemné ve výši 0,2 Kč / 1 m 2, tj. nově celkem 5.226,-Kč ročně. b) pronájem části p.p.č. 343 o výměře 685 m 2 a části pozemku p.p.č. 366 o výměře 4991 m 2, oba v k.ú. Svoboda nad Úpou za nájemné ve výši ,-Kč a výpůjčku části pozemku p.p.č. 366 o výměře 600 m 2 a herních prvků projektu Krakonošova Muchomůrka s povinností dozoru na funkčnost a bezpečné užívání herních prvků a provádění běžné údržby herních prvků, dále s povinností údržby části pozemku (sekání a mulčování minimálně jednou měsíčně) panu Tomáši Zelenkovi, bytem Horská 273, Svoboda nad Úpou od c) návrh Smlouvy o nájmu pozemků a Smlouvy o výpůjčce obecního majetku (viz přílohy originálu zápisu) s panem Tomáše Zelenkou, které určují podrobné podmínky užívání předmětu nájmu a předmětu výpůjčky v souladu s písmenem b) tohoto usnesení a které budou uzavřeny současně s ohledem na jejich vzájemnou provázanost. USNESENÍ č. RM/1131/73/2014 a) pronájem části pozemku p.p.č. 500/2 v k.ú. Svoboda nad Úpou o výměře cca 151 m 2 panu Mgr. Petru Týfovi za účelem vybudování parkovacích míst. b) obecné základní parametry nájemního vztahu (nájem na dobu určitou 5 let s automatickou prolongací, nájem vázat k nemovitosti, nikoliv k osobě nájemce, uvedení do původního vztahu, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak, právo města na schválení stavebního projektu před jeho zahájením, ujednání o výpovědi ze strany pronajímatele s vazbou na kompenzaci nákladů nájemci) s tím, že konkrétní znění nájemní smlouvy bude předloženo radě ke schválení do USNESENÍ č. RM/1132/73/2014 a) pacht pozemku p.p.č. 825/1 v k.ú. Svoboda nad Úpou o výměře 1201 m 2 panu Janu Horákovi ml., bytem 5. května 504, Svoboda nad Úpou za účelem zahrady. b) podmínky pachtu dle bodu a) tohoto usnesení, a to nájem na dobu určitou s 3M výpovědní lhůtou (bude vyloučena platnost nového občanského zákoníku v případě výpovědní lhůty, protože pozemek je primárně určen pro výstavbu rodinného domu) za nájemné ve výši 2,-Kč/1 m 2 /ročně (položka 1 ceníku). 14

15 USNESENÍ č. RM/1133/73/2014 a) pacht části pozemku p.p.č. 15/4 v k.ú. Maršov I o výměře cca 48 m 2 panu Alexandru Kurucovi, bytem Pietteho náměstí 73, Svoboda nad Úpou, za účelem zahrádky. b) podmínky pachtu dle bodu a) tohoto usnesení, a to nájem na dobu určitou s 6M výpovědní lhůtou (bude vyloučena platnost nového občanského zákoníku v případě výpovědní lhůty - výpověď musí být dána tak, aby mohli sklidit) za nájemné ve výši 2,-Kč/1 m 2 /ročně (položka 1 ceníku). c) pacht části pozemku p.p.č. 15/4 v k.ú. Maršov I o výměře cca 36 m 2 panu Pavlu Křivkovi, bytem Pietteho náměstí 74, Svoboda nad Úpou za účelem zahrádky. d) podmínky pachtu dle bodu c) tohoto usnesení, a to nájem na dobu určitou s 6M výpovědní lhůtou (bude vyloučena platnost nového občanského zákoníku v případě výpovědní lhůty - výpověď musí být dána tak, aby mohli sklidit) za nájemné ve výši 2,-Kč/1 m 2 /ročně (položka 1 ceníku). e) pacht části pozemku p.p.č. 15/4 v k.ú. Maršov I o výměře cca 50 m 2 panu Pavlu Čekáňákovi, bytem Pietteho náměstí 74, Svoboda nad Úpou za účelem zahrádky. f) podmínky pachtu dle bodu e) tohoto usnesení, a to nájem na dobu určitou s 6M výpovědní lhůtou (bude vyloučena platnost nového občanského zákoníku v případě výpovědní lhůty - výpověď musí být dána tak, aby mohli sklidit) za nájemné ve výši 2,-Kč/1 m 2 /ročně (položka 1 ceníku). g) pronájem části pozemku p.p.č. 15/4 v k.ú. Maršov I o výměře cca 50 m 2 panu Pavlu Čekáňákovi, bytem Pietteho náměstí 74, Svoboda nad Úpou za účelem užívání jako relaxační plocha. h) podmínky nájmu dle bodu g) tohoto usnesení, a to nájem na dobu určitou s 3M výpovědní lhůtou za nájemné ve výši 2,-Kč/1 m 2 /ročně (položka 12 ceníku) s tím, že do nájemní smlouvy bude zakotvena povinnost nájemce umožnit průchod a přístup ostatním nájemcům ke svým pronajatým nebo propachtovaným plochám tohoto pozemku, tj. nebude vytvářet zábrany a překážky, kterými by bránil volnému průchodu ostatním nájemcům. USNESENÍ č. RM/1134/73/2014 n e pronájem části pozemku p.p.č. 579/1 v k.ú. Maršov o výměře cca 10 m 2 paní Marcele Hulínské. Jedná se o pozemek, po kterém vede účelová komunikace v Maršovské ulici, která byla v loňském roce zasažena červnovou povodní a dle situačního pozemkového snímku, kterým byla nově opravená komunikace zaměřena, bylo zjištěno, že žadatelkou požadovaný pronájem místa se nachází v ochranném pásmu komunikace a na sousedním pozemku p.p.č. 81/9, který není ve vlastnictví města. USNESENÍ č. RM/1135/73/2014 návrh Pravidel pro prodej pozemků ve vlastnictví města určených pro výstavbu rodinných domů (viz příloha originálu zápisu) s tím, že do návrhu budou zapracovány připomínky z jednání rady a připomínky od Mgr. Huspeka a pravidla budou dopracována tak, aby mohla být předložena na 22. veřejném zasedání Zastupitelstva města dne

16 USNESENÍ č. RM/1136/73/2014 návrh dopravního značení před domem čp na Rýchorském sídlišti (viz příloha originálu zápisu, podrobný popis viz zápis) s tím, že pověřuje Ing. Hůrku, aby zajistil stanovisko DI Police ČR a projednání úpravy na silničním správním úřadu v Trutnově. USNESENÍ č. RM/1137/73/2014 a) Protokol o otevírání obálek a zprávu o vyhodnocení podaných nabídek, který je součástí spisové dokumentace související s poptávkovým řízením na výběr zhotovitele na akci "Oprava hřbitovní zdi ve Svobodě nad Úpou - Sluneční stráň - 1.etapa". r o z h o d l a b) o výběru nejvhodnější nabídky, a to od uchazeče Kalin, spol. s r.o., IČ , ve výši ,11 Kč bez DPH a pověřuje starostu města podpisem Smlouvy o díla s tímto vybraným uchazečem. USNESENÍ č. RM/1138/73/2014 p o věřuje hodnotící komisi podlimitní veřejné zakázky s názvem "Snížení energetické náročnosti budovy MŠ ve Svobodě nad Úpou", aby vyzvala oba uchazeče k podání vysvětlení nabídky v souladu se zákonem o veřejných zakázkách (viz zápis). USNESENÍ č. RM/1139/73/2014 a) návrh poptávkového řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu na dodávku Vybavení tělocvičny - novostavby na p.p.č. 847 ve Svobodě nad Úpou včetně návrhu kupní smlouvy na dodávku vybavení tělocvičny, která byla upravena dle pokynů Mgr. Huspeka (vše přílohou originálu zápisu). b) aby poptávkové řízení včetně zadávací dokumentace dle bodu a) tohoto usnesení bylo zveřejněno na Profilu zadavatele, který město využívá: ( ) c) výběr firem, resp. uchazečů, kterým bude výzva zaslána, a to: DOR SPORT s.r.o., IČ , se sídlem Bruzovice čp. 247, PSČ GLOBAL SPORT ČUPA s.r.o., IČ , se sídlem Frýdlant nad Ostravicí Nová Ves 35, PSČ JIPAST akciová společnost, IČ , se sídlem Vážní 400/2, Hradec Králové Pouchov, PSČ V SPORT HK s.r.o., IČ , se sídlem Gebauerova 1420/7, Hradec Králové Pražské Předměstí, PSČ j m e n u j e d) členy hodnotící komise a jejich náhradníky, která provede také otevírání obálek, a to Ing. Jiřího Špetlu, Mgr. Jana Hainiše, Mgr. Zdeňka Rolence a jejich náhradníky Mgr. Petra Schöna a pana Jiřího Rajsnera. 16

17 USNESENÍ č. RM/1140/73/2014 návrh programu 22. veřejného zasedání Zastupitelstva města Svobody nad Úpou, které proběhne ve středu od 18,00 hodin na radnici se změnami dle zápisu (viz příloha originálu zápisu). USNESENÍ č. RM/1141/73/2014 a) oznámení ředitelky DPS o navýšení neinvestiční dotace na osobní náklady pečovatelské služby z MPSV ČR o ,-Kč. b) převod části provozní příspěvku zřizovatele ve výši ,-Kč do rezervního fondu příspěvkové organizace Dům s pečovatelskou službou Svoboda nad Úpou (jeho stav po převodu bude činit cca Kč) pro budoucí využití na investiční výdaje, zejména výměnu výtahu v objektu DPS. p o věřuje c) ředitelku příspěvkové organizace Dům s pečovatelskou službou, aby se začala zabývat získáním dotace na investiční akci výměna výtahu v objektu DPS ve spolupráci s městem s tím, že rezervní fond bude využit na tuto investiční akci tak, aby se nemusel zatěžovat rozpočet města. USNESENÍ č. RM/1142/73/2014 a) zveřejnění záměru prodeje bytové jednotky č včetně podílu na společných částech domu a pozemku ve výši 1159/7189 v bytovém domě čp. 510 na ulici 5. května s tím, že minimální nabídková cena musí činit ,-Kč. b) zveřejnění záměru prodeje bytové jednotky č včetně podílu na společných částech domu a pozemku ve výši 332/7189 v bytovém domě čp. 510 na ulici 5. května s tím, že minimální nabídková cena musí činit ,-Kč. c) zveřejnění záměru prodeje bytové jednotky č včetně podílu na společných částech domu a pozemku ve výši 521/7189 v bytovém domě čp. 510 na ulici 5. května s tím, že minimální nabídková cena musí činit ,-Kč s předkupním právem pro stávajícího nájemce dle 1187 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. USNESENÍ č. RM/1140/73/2014 n e žádost paní Kočové (nájemce restaurace na stadionu) o započtení vynaložených finančních prostředků ve výši ,-Kč, které použila na montáž odsávacího zařízení v restauraci, protože instalaci provedla svévolně bez souhlasu města a bez předložení požadované dokumentace v souladu s usnesením rady ze dne