Touto kovovou schránkou započala v roce 1957 historie naší společnosti

Transkript

1

2

3 Touto kovovou schránkou započala v roce 1957 historie naší společnosti

4 Katalog 2010 Sejfy gabinetowe / Nábytkové trezory Sejfy gabinetowe TG-xSDC, Certyfikat IMP kl. A. Nábytkové trezory TG-xSDC, IMP certifikace tř. A CERTYFIKAT Według wymogów zawartych w KT/101/IMP/2004 i Zarządzenia nr 25/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia 17 listopada 2005 r. Ogólne informacje techniczne: - Certyfikat Instytutu Mechaniki Precyzyjnej w Warszawie - Drzwi gięte - Korpus jednopłaszczowy - Standardowo wyposażony w zamek kluczowy z dwoma kluczami dwuzabierakowymi, Certyfikat IMP kl. A, VdS kl. 1 - Zabezpieczenie przeciwprzewierceniowe - Zawiasy zewnętrzne - Pewny system blokowania drzwi stalowymi ryglami - Wyposażony w półki z możliwością regulacji wysokości - Dno wyklejane materiałem dekoracyjnym - Kwalifikowane jako szafy metalowe do przechowywania dokumentów niejawnych o klauzuli poufne - W standardzie otwory montażowe w dnie i śruby kotwiące - Gwarancja 36 miesięcy* Vyrobeno ve shodě s KT/101/IMP/2004 a Usnesením Ministerstva obrany Polské republiky 25/MON ze dne Základní informace: - Certifikát Institutu precizní mechaniky ve Varšavě - Ohýbané dveře - Jednoplášťový korpus - Standardně vybaveno klíčovým zámkem s dvěma bezpečnostními klíči, certifikát IMP třída A, VdS třída 1 - Odolné proti vrtání - Vnější závěsy - Bezpečnostní systém zamykání dveří ocelovými čepy - Vertikálně nastavitelná výška polic - Dno vyloženo dekoračním materiálem - Kvalifikováno jako kovová skříň k uschování důvěrných dokumentů - Standardně vybaveno montážními otvory ve dně a kotvícími šrouby - Záruka 36 měsíců* 1. TG-2xSDC 2. TG-3xSDC 3. TG-4xSDC 4. TG-5xSDC 5. TG-6xSDC wymiary zew.: 425 x 445 x 435, wew.: 420 x 440 x 375, pojemność: 69 l, waga: 28,50 kg, liczba półek: 1 wymiary zew.: 635 x 455 x 435, wew.: 630 x 450 x 375, pojemność: 106 l, waga: 36,50 kg, liczba półek: 1 wymiary zew.: 735 x 555 x 500, wew.: 730 x 550 x 440, pojemność: 177 l, waga: 46,50 kg, liczba półek: 2 wymiary zew.: 835 x 555 x 500, wew.: 830 x 550 x 440, pojemność: 200 l, waga: 49,50 kg, liczba półek: 2 wymiary zew.: 935 x 605 x 500, wew.: 930 x 600 x 440, pojemność: 245 l, waga: 56 kg, liczba półek: 2 Vnější rozměry: 425x445x435, vnitřní rozměry: 420x440x375, objem: 69 l, váha: 28,5 kg, počet polic: 1 Vnější rozměry: 635x455x435, vnitřní rozměry: 630x450x375, objem: 106 l, váha: 36,5 kg, počet polic: 1 Vnější rozměry: 735x555x500, vnitřní rozměry: 730x550x440, objem: 177 l, váha: 46,5 kg, počet polic: 2 Vnější rozměry: 835x555x500, vnitřní rozměry: 830x550x440, objem: 200 l, váha: 49,5 kg, počet polic: 2 Vnější rozměry: 935x605x500, vnitřní rozměry: 930x600x440, objem: 245 l, váha: 56 kg, počet polic: 2 Malowane ekologiczną farbą proszkową Povrchová úprava ekologickými práškovými barvami

5 Wyposażenie dodatkowe / Dodatečná výbava Lp. Charakterystyka Specifikace 1. Dodatkowy zamek kluczowy Dodatečný klíčový zámek 2. Dodatkowy zamek szyfrowy mechaniczny Dodatečný šifrový mechanický zámek Dodatkowy zamek elektroniczny LA GARD COMBOBASIC Dodatkowy zamek elektroniczny CAWI 7215 Dodatkowy zamek elektroniczny LA GARD COMBOGARD Dodatečný elektronický zámek LA GARD COMBOBASIC Dodatečný elektronický zámek CAWI 7215 Dodatečný elektronický zámek LA GARD COMBOGARD 6. Dodatkowy zamek elektroniczny KG LOCK chromowany Dodatečný elektronický zámek KG LOCK chromovaný 7. Dodatkowa półka Dodatečná police 8. S skrytka do sejfów od TG-3xSDC S vnitřní schránka (TG-3xSDC a výše) 9. Półka wyściełana z 4 uchwytami na broń Polstrovaná police se 4 úchyty na zbraně Zaprojektuj swój sejf Infolinia: Navrhni si svůj sejf Infolinka: TG-5xSDC

6 Katalog 2010 Sejfy gabinetowe LASER LINE TG-SL Classic, Certyfikat IMP kl. S1 Nábytkové trezory LASER LINE TG-SL Classic, IMP certifikace tř. S1 Certyfikowane urządzenia zabezpieczające: wartości wg normy PN-EN 14450: 2006 Certifikované zařízení zabezpečující ochranu cenností dle PN-EN 14450: 2006 CERTYFIKAT Ogólne informacje techniczne: - Certyfikat Instytutu Mechaniki Precyzyjnej w Warszawie - Drzwi wielowarstwowe - Korpus gięty - Standardowo wyposażony w zamek kluczowy z dwoma kluczami dwuzabierakowymi, Certyfikat IMP kl. A i VdS kl. 1 - Zabezpieczenie przeciwprzewierceniowe - Zawias wewnętrzny - Pewny system blokowania drzwi stalowymi ryglami - Wyposażony w półki z możliwością regulacji wysokości (TG-SLM Classic bez półki) - Dno wyklejane materiałem dekoracyjnym - Możliwość montowania zabudowy drewnianej w modelach od TG-2 SL Classic - UWAGA: W modelach TG-SLM Classic montowany jest tylko zamek kluczowy i występuje tutaj ryglowanie bezpośrednio z zamka - W standardzie otwory montażowe w dnie oraz śruby kotwiące - Gwarancja 36 miesięcy* Základní informace: - Certifikát Institutu precizní mechaniky ve Varšavě - Vícevrstvé dveře - Ohýbaný korpus - Standardně vybaveno klíčovým zámkem s dvěma bezpečnostními klíči, certifikát IMP třída A, VdS třída 1 - Odolné proti vrtání - Vnitřní závěsy - Bezpečnostní systém zamykání dveří ocelovými čepy - Vertikálně nastavitelná výška polic (TG-SLM classic bez police) - Dno vyloženo dekoračním materiálem - U modelů TG-2SL classic a výše možno instalovat dřevotřiskové obložení - Pozn. U modelu TG-SLM classic je instalován pouze klíčový zámek se západkou přímo ze zámku - Standardně vybaveno montážními otvory ve dně a kotvícími šrouby - Záruka 36 měsíců* 1. TG-SLM Classic/S1 2. TG-1SL Classic/S1 3. TG-2SL Classic/S1 4. TG-3SL Classic/S1 5. TG-4SL Classic/S1 6. TG-5SL Classic/S1 7. TG-6SL Classic/S1 wymiary zew.: 205 x 275 x 170, wew.: 199 x 269 x 125 poj.: 6,5 l, waga: 9 kg wymiary zew.: 265 x 405 x 300, wew.: 259 x 390 x 250 poj.: 25 l, waga: 18,80 kg, liczba półek: 1 wymiary zew.: 535 x 395 x 360, wew.: 498 x 380 x 295 poj.: 55 l, waga: 38 kg, liczba półek: 1 wymiary zew.: 640 x 470 x 435, wew.: 603 x 455 x 370 poj.: 101 l, waga: 52,80 kg, liczba półek: 1 wymiary zew.: 735 x 555 x 500, wew.: 697 x 539 x 435 poj.: 163 l, waga: 70 kg, liczba półek: 2 wymiary zew.: 835 x 555 x 500, wew.: 797 x 539 x 435 poj.: 186 l, waga: 76,50 kg, liczba półek: 2 wymiary zew.: 935 x 605 x 500, wew.: 897 x 589 x 435 poj.: 230 l, waga: 87,50 kg, liczba półek: 2 Vnější rozměry: 205x275x170, vnitřní rozměry: 199x269x125, objem: 6,5 l, váha: 9 kg Vnější rozměry: 265x405x300, vnitřní rozměry: 259x390x250, objem: 25 l, váha: 18,8 kg, počet polic: 1 Vnější rozměry: 535x395x360, vnitřní rozměry: 498x380x295, objem: 55 l, váha: 38 kg, počet polic: 1 Vnější rozměry: 640x470x435, vnitřní rozměry: 603x455x370, objem: 101 l, váha: 52,8 kg, počet polic: 1 Vnější rozměry: 735x555x500, vnitřní rozměry: 697x539x435, objem: 163 l, váha: 70 kg, počet polic: 2 Vnější rozměry: 835x555x500, vnitřní rozměry: 797x539x435, objem: 186 l, váha: 76,5 kg, počet polic: 2 Vnější rozměry: 935x605x500, vnitřní rozměry: 897x589x435, objem: 230 l, váha: 87,5 kg, počet polic: 2 Zaprojektuj swój sejf Infolinia: Navrhni si svůj sejf Infolinka: Kolorystyka Barvy Malowane ekologiczną farbą proszkową Povrchová úprava ekologickými práškovými barvami RAL 9005 RAL 9005 TG-SLM Classic/S

7 Wyposażenie dodatkowe / Dodatečná výbava Lp. Charakterystyka Specifikace 1. Dodatkowy zamek kluczowy (od TG-2SL Classic) Dodatečný klíčový zámek (TG-2SL Classic a výše) Dodatkowy zamek szyfrowy mechaniczny (od TG-2SL Classic) Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny TG-1ZE (od TG-1SL Classic) Zamiana zamka kluczowego na szyfrowy mechaniczny (od TG-1SL Classic) Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny LA GARD COMBOGARD (od TG-1SL Classic) Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny WITTKOPP CAWI 7215 (od TG-1SL Classic) Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny LA GARD COMBOBASIC (od TG-1SL Classic) Zamiana zamka kluczowego na zamek elektroniczny KG LOCK chromowany (od TG-2SL Classic) Dodatečný šifrový mechanický zámek (TG-2SL Classic a výše) Náhrada klíčového zámku elektronickým TG-1ZE (TG-1SL Classic a výše) Náhrada klíčového zámku šifrovým mechanickým (TG-1SL classic a výše) Náhrada klíčového zámku elektronickým LA GARD COMBOGARD (TG-1SL Classic a výše) Náhrada klíčového zámku elektronickým WITTKOPP CAWI 7215 (TG-1SL Classic a výše) Náhrada klíčového zámku elektronickým LA GARD COMBOBASIC (TG-1SL Classic a výše) Náhrada klíčového zámku elektronickým KG LOCK chromovaný (TG-2SL Classic a výše) 9. Zamiana zamka kluczowego na zamek elektroniczny TG-1ZE Super Náhrada klíčového zámku elektronickým TG-1ZE Super Skrytka wewnętrzna z zamkiem cylindrycznym (od TG-2SL Classic) Skrytka wewnętrzna z zamkiem certyfikowanym IMP kl. A, VdS kl.1 (od TG-2SL Classic) Vnitřní schránka s cylindrickým zámkem (TG-2SL Classic a výše) Vnitřní schránka s certifikovaným zámkem, IMP třída A, VdS třída 1 (TG-2SL Classic a výše) 12. Dodatkowa półka (od TG-1SL Classic) Dodatečná police (TG-1SL Classic a výše) 13. Półka z 4 uchwytami na broń krótką (od TG-2SL Classic) Police se 4 úchyty na krátkou zbraň (TG-2SL Classic a výše) 14. Kluczka aluminiowa Hliníková klička Zaprojektuj swój sejf Infolinia: Navrhni si svůj sejf Infolinka: TG-2SL Classic/S1 Spełnia wymagania do przechowywania broni wg Rozporządzenia MSWiA z 3 kwietnia 2000 r. Splňuje požadavky na uschování zbraní dle MSWiA ze dne TG-3SL Classic/S

8 Katalog 2010 Sejfy gabinetowe Laser Line TG-SL Classic w zabudowie drewnianej, Certyfikat IMP kl. S1 Nábytkové trezory Laser Line TG-SL Classic - design dřevo, IMP certifikace tř. S1 CERTYFIKAT Certyfikowane urządzenia zabezpieczające: wartości wg normy PN-EN 14450: 2006 Ogólne informacje techniczne: - Certyfikat Instytutu Mechaniki Precyzyjnej w Warszawie - Drzwi wielowarstwowe - Korpus gięty - Standardowo wyposażony w zamek kluczowy z dwoma kluczami dwuzabierakowymi, Certyfikat IMP kl. A i VdS kl. 1 - Zabezpieczenie przeciwprzewierceniowe - Zawias wewnętrzny - Pewny system blokowania drzwi stalowymi ryglami - Dno wyklejane materiałem dekoracyjnym - Korpus stalowy malowany w całości ekologiczną farbą proszkową - Zabudowane płytą drewnianą - Drzwi oklejone płytą w kolorze zabudowy - Zabudowa połączona jest w sposób trwały z sejfem poprzez zastosowanie wysokiej klasy złączek oraz wkrętów - W standardzie otwory montażowe w dnie oraz śruby kotwiące - Gwarancja 36 miesięcy* na konstrukcję sejfu Certifikované zařízení zabezpečující ochranu cenností dle PN-EN 14450: 2006 Základní informace: - Certifikát Institutu precizní mechaniky ve Varšavě - Vícevrstvé dveře - Ohýbaný korpus - Standardně vybaveno klíčovým zámkem s dvěma bezpečnostními klíči, certifikát IMP třída A, VdS třída 1 - Odolné proti vrtání - Vnitřní závěsy - Bezpečnostní systém zamykání dveří ocelovými čepy - Dno vyloženo dekoračním materiálem - Korpus trezoru je povrchově upraven ekologickou práškovou barvou - Obloženo laminovanou dřevotřískovou deskou - Dveře jsou laminovány v barvě dřeva - Obložení je trvale spojeno s trezorem pomocí spojovacího materiálu - Standardně vybaveno montážními otvory ve dně a kotvícími šrouby - Záruka 36 měsíců* na konstrukci trezoru 1. TG-2SL Classic-Z/S1 2. TG-3SL Classic-Z/S1 3. TG-4SL Classic-Z/S1 4. TG-5SL Classic-Z/S1 5. TG-6SL Classic-Z/S1 wym. zew. zab.: 590 x 455 x 420, wew.: 498 x 380 x 295 poj.: 55 l, waga: 53 kg, liczba półek: 1 wym. zew. zab.: 695 x 530 x 495, wew.: 603 x 455 x 370 poj.: 101 l, waga: 73,8 kg, liczba półek: 1 wym. zew. zab.: 790 x 615 x 560, wew.: 697 x 539 x 435 poj.: 163 l, waga: 100 kg, liczba półek: 2 wym. zew. zab.: 890 x 615 x 560, wew.: 797 x 539 x 435 poj.: 186 l, waga: 111,5 kg, liczba półek: 2 wym. zew. zab.: 990 x 665 x 560, wew.: 897 x 589 x 435 poj.: 230 l, waga: 132,5 kg, liczba półek: 2 Vnější rozměry: 590 x 455 x 420, vnitřní rozměry: 498 x 380 x 295, váha: 53 kg, objem: 55 l, počet polic: 1 Vnější rozměry: 695 x 530 x 495, vnitřní rozměry: 603 x 455 x 370, váha: 73,8 kg, objem: 101 l, počet polic: 1 Vnější rozměry: 790 x 615 x 560, vnitřní rozměry: 697 x 539 x 435, váha: 100 kg, objem: 163 l, počet polic: 2 Vnější rozměry: 890 x 615 x 560, vnitřní rozměry: 797 x 539 x 435, váha: 111,5 kg, objem: 186 l, počet polic: 2 Vnější rozměry: 990 x 665 x 560, vnitřní rozměry: 897 x 589 x 435, váha: 132,5 kg, objem: 230 l, počet polic: 2 Zaprojektuj swój sejf Infolinia: Navrhni si svůj sejf Infolinka: CALVADOS CALVADOS WENGA WENGE GRUSZA HRUŠKA TG-2SL Classic-Z/S

9 Zaprojektuj swój sejf Infolinia: Navrhni si svůj sejf Infolinka: Spełnia wymagania do przechowywania broni wg Rozporządzenia MSWiA z 3 kwietnia 2000 r. Splňuje požadavky na uschování zbraní dle MSWiA ze dne TG-3SL Classic-Z/S1 Wyposażenie dodatkowe / Dodatečná výbava Lp. Charakterystyka Specifikace 1. Dodatkowy zamek kluczowy Dodatečný klíčový zámek 2. Dodatkowy zamek szyfrowy mechaniczny Dodatečný šifrový mechanický zámek 3. Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny TG-1ZE Náhrada klíčového zámku elektronickým TG-1ZE 4. Zamiana zamka kluczowego na szyfrowy mechaniczny Náhrada klíčového zámku šifrovým mechanickým Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny LA GARD COMBOGARD Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny WITTKOPP CAWI 7215 Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny LA GARD COMBOBASIC Zamiana zamka kluczowego na zamek elektroniczny KG LOCK chromowany (od TG-2SL Classic) Náhrada klíčového zámku elektronickým LA GARD COMBOGARD Náhrada klíčového zámku elektronickým WITTKOPP CAWI 7215 Náhrada klíčového zámku elektronickým LA GARD COMBOBASIC Náhrada klíčového zámku elektronickým KG LOCK chromovaný (TG-2L Classic a výše) 9. Zamiana zamka kluczowego na zamek elektroniczny TG-1ZE Super Náhrada klíčového zámku elektronickým TG-1ZE Super 10. Skrytka wewnętrzna z zamkiem cylindrycznym Vnitřní schránka s cylindrickým zámkem 11. Skrytka wewnętrzna z zamkiem certyfikowanym IMP kl. A, VdS kl.1 Vnitřní schránka s certifikovaným zámkem, IMP třída A, VdS třída Dodatkowa półka Dodatečná police 13. Półka z 4 uchwytami na broń krótką Police se 4 úchyty na krátkou zbraň 14. Kluczka aluminiowa Hliníková klička

10 Katalog 2010 Sejf modułowy TG-MS, Certyfikat IMP kl. S1 Modulové trezory TG-MS, IMP certifikace tř. S1 Certyfikowane urządzenia zabezpieczające: wartości wg normy PN-EN 14450: 2006 Certifikované zařízení zabezpečující ochranu cenností dle PN-EN 14450: 2006 CERTYFIKAT Ogólne informacje techniczne: - Certyfikat Instytutu Mechaniki Precyzyjnej w Warszawie - Drzwi wielowarstwowe - Korpus gięty - Standardowo wyposażony w zamek kluczowy z dwoma kluczami dwuzabierakowymi, Certyfikat IMP kl. A i VdS kl. 1 - Zabezpieczenie przeciwprzewierceniowe - Zawiasy wewnętrzne, kryte - Pewny system blokowania drzwi stalowymi ryglami - Wyposażony w półki z możliwością regulacji wysokości - Dno wyklejane materiałem dekoracyjnym - W standardzie otwory montażowe w dnie oraz śruby kotwiące - Gwarancja 36 miesięcy* Základní informace: - Certifikát Institutu precizní mechaniky ve Varšavě - Vícevrstvé dveře - Ohýbaný korpus - Standardně vybaveno klíčovým zámkem s dvěma bezpečnostními klíči, certifikát IMP třída A, VdS třída 1 - Odolné proti vrtání - Vnitřní skryté závěsy - Bezpečnostní systém zamykání dveří ocelovými čepy - Vertikálně nastavitelná výška polic - Dno vyloženo dekoračním materiálem - Standardně vybaveno montážními otvory ve dně a kotvícími šrouby - Záruka 36 měsíců* 1. TG-1MS 2. TG-2MS 3. TG-3MS wymiary zew.: 620 x 445 x 435, wew. dolne: 380 x 428 x 380, wew. góra: 200 x 440 x 380, waga: 60 kg, liczba półek: 1 (dół) wymiary zew.: 1016 x 565 x 500, wew. dolne: 590 x 548 x 445, wew. góra: 380 x 548 x 445, waga: 100 kg, liczba półek (góra): 1, liczba półek (dół): 1 wymiary zew.: 1386 x 565 x 500, wew. dolne: 750 x 543 x 445, wew. góra: 560 x 548 x 445, waga: 140 kg, liczba półek (góra): 1; liczba półek (dół): 2 Wyposażenie dodatkowe / Dodatečná výbava Lp. Charakterystyka Specifikace Vnější rozměry: 620x445x435, vnitřní r. spodní části: 380x428x380, počet polic: 1, vnitřní r. horní části: 200x440x380, váha: 60 kg Vnější rozměry: 1016x565x500, vnitřní r. spodní části: 590x548x445, počet polic: 1, vnitřní r. horní části: 380x548x445, počet polic: 1, váha: 100 kg Vnější rozměry: 1386x565x500, vnitřní r. spodní části: 750x543x445, počet polic: 2, vnitřní r. horní části: 560 x548 x445, počet polic: 1, váha: 140 kg TYP TG-1MS sejf górny: Zamiana zamka kluczowego na zamek szyfrowy mechaniczny Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny LA GARD COMBOGARD Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny WITTKOPP CAWI 7215 Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny WITTKOPP CAWI 7205 TG-1MS horní část: Náhrada klíčového zámku mechanickým šifrovým zámkem Náhrada klíčového zámku elektronickým LA GARD COMBOGARD Náhrada klíčového zámku elektronickým WITTKOPP CAWI 7215 Náhrada klíčového zámku elektronickým WITTKOPP CAWI 7205 TYP TG-1MS sejf dolny, TG-2 MS, TG-3 MS sejf dolny i górny: 5. Zamiana zamka kluczowego na zamek szyfrowy mechaniczny TG-1MS dolní část; TG-2MS, TG-3MS horní i dolní část: Náhrada klíčového zámku mechanickým šifrovým 6. Dodatkowy zamek szyfrowy mechaniczny Dodatečný mechanický šifrový zámek Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny LA GARD COMBOGARD Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny WITTKOPP CAWI 7215 Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny WITTKOPP CAWI 7205 Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny LA GARD COMBOBASIC GRAFIT GRAFIT Malowane ekologiczną farbą proszkową Povrchová úprava ekologickými práškovými barvami Náhrada klíčového zámku elektronickým LA GARD COMBOGARD Náhrada klíčového zámku elektronickým WITTKOPP CAWI 7215 Náhrada klíčového zámku elektronickým WITTKOPP CAWI 7205 Náhrada klíčového zámku elektronickým LA GARD COMBOBASIC Spełnia wymagania do przechowywania broni wg Rozporządzenia MSWiA z 3 kwietnia 2000 r. Splňuje požadavky na uschování zbraní dle MSWiA ze dne TG-2MS

11 Sejfy meblowo-gabinetowe TG-MHL Business i Security, Certyfikat IMP kl. S1 Nábytkové trezory TG-MHL Business a Security, IMP certifikace tř. S1 Certyfikowane urządzenia zabezpieczające: wartości wg normy PN-EN 14450: 2006 oraz broń i amunicję wg wymagań KT/107/IMP/2004 Certifikované zařízení zabezpečující ochranu cenností dle PN-EN 14450: 2006 jakož i zbraní a munice dle KT/107/IMP/2004 CERTYFIKAT Ogólne informacje techniczne: - Certyfikat Instytutu Mechaniki Precyzyjnej w Warszawie - Korpus gięty - Standardowo wyposażony w zamek kluczowy z dwoma kluczami dwuzabierakowymi, Certyfikat IMP kl. A i VdS kl. 1 - Zabezpieczenie przeciwprzewierceniowe - Zawiasy wewnętrzne kryte - Wyposażony w półkę - Dno wyklejane materiałem dekoracyjnym - W standardzie otwory montażowe w dnie oraz śruby kotwiące - Gwarancja 36 miesięcy* Základní informace: - Certifikát Institutu precizní mechaniky ve Varšavě - Ohýbaný korpus - Standardně vybaveno klíčovým zámkem s dvěma bezpečnostními klíči, certifikát IMP třída A, VdS třída 1 - Odolné proti vrtání - Vnitřní skryté závěsy - Vybaveno policí - Dno vyloženo dekoračním materiálem - Standardně vybaveno montážními otvory ve dně a kotvícími šrouby - Záruka 36 měsíců* 1. TG-MHL Business 2. TG-MHL Security wymiary zew.: 305 x 325 x 250, wew.: 300 x 310 x 205 pojemność: 19 l, waga: 16,50 kg, liczba półek: 1 wymiary zew.: 150 x 250 x 180, wew.: 145 x 245 x 135 pojemność: 5 l, waga: 10,00 kg, liczba półek: 1 Vnější rozměry: 305x325x250, vnitřní rozměry: 300x310x205, váha: 16,50 kg, objem: 19 l, počet polic: 1 Vnější rozměry: 150x250x180, vnitřní rozměry: 145x245x135, váha: 10,00 kg, objem: 5 l, počet polic: 1 TG-MHL Business TG-MHL Security GRAFIT GRAFIT Malowane ekologiczną farbą proszkową Povrchová úprava ekologickými práškovými barvami Zaprojektuj swój sejf Infolinia: Navrhni si svůj sejf Infolinka:

12 Katalog 2010 Sejfy domowo-gabinetowe Sejfy domácí a kancelářské Sejfy domowo-gabinetowe TG-SHO, Certyfikat IMP kl. A Sejfy domácí a kancelářské TG-SHO, IMP certifikace tř. A Według wymogów zawartych w KT/101/IMP/2004 (5) i zarządzenia nr 25/MON Ministerstwa Obrony Narodowej z dnia 17 listopada 2005 r. oraz zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z r. CERTYFIKAT Vyrobeno ve shodě s KT/101/IMP/2004 (5) a Usnesením č. 25/MON Ministerstva národní obrany Polské republiky ze dne a Usnesení Rady ministrů ze dne Ogólne informacje techniczne: - Korpus gięty - Standardowo wyposażony w zamek kluczowy z dwoma kluczami dwuzabierakowymi, Certyfikat IMP kl. A i VdS kl. 1 - Zawiasy wewnętrzne kryte - Otwory i śruby montażowe - Wyposażony w półkę z możliwością regulacji wysokości (oprócz TG-1SHO i TG-2SHO) - Dno wyklejane materiałem dekoracyjnym - Gwarancja 36 miesięcy* Základní informace: - Ohýbaný korpus - Standardně vybaveno klíčovým zámkem s dvěma bezpečnostními klíči, certifikát IMP třída A, VdS třída 1 - Vnitřní skryté závěsy - Montážní otvory a šrouby - Vertikálně nastavitelná výška polic (kromě TG-1SHO i TG-2SHO) - Dno vyloženo dekoračním materiálem - Záruka 36 měsíců* 1. TG-SHO Security 2 TG-SHO Business 3. TG-1SHO 4. TG-2SHO 5. TG-3SHO 6. TG-4SHO 7. TG-5SHO 8. TG-6SHO 9. TG-7SHO 10. TG-8SHO wymiary zew.: 160 x 250 x 180, wew.: 155 x 235 x 130 poj.: 4,5 l, waga: 3 kg, liczba półek: 1 wymiary zew.: 305 x 325 x 250, wew.: 300 x 310 x 200 poj.: 18 l, waga: 10 kg, liczba półek: 1 wymiary zew.: 205 x 305 x 170, wew.: 200 x 300 x 120 poj.: 7 l, waga: 6 kg, brak półki wymiary zew.: 205 x 425 x 330, wew.: 200 x 420 x 280 poj.: 23 l, waga: 10 kg, brak półki wymiary zew.: 305 x 425 x 330, wew.: 300 x 410 x 280 poj.: 34 l, waga: 13,5 kg, liczba półek: 1 wymiary zew.: 425 x 425 x 330, wew.: 420 x 410 x 280 poj.: 48 l, waga: 17 kg, liczba półek: 1 wymiary zew.: 575 x 425 x 330, wew.: 570 x 410 x 280 poj.: 65 l, waga: 26 kg, liczba półek: 1 wymiary zew.: 675 x 425 x 330, wew.: 670 x 410 x 280 poj.: 76 l, waga: 30 kg, liczba półek: 2 wymiary zew.: 775 x 475 x 375, wew.: 770 x 460 x 325 poj.: 115 l, waga: 38 kg, liczba półek: 2 wymiary zew.: 875 x 475 x 375, wew.: 870 x 460 x 325 poj.: 130 l, waga: 41 kg, liczba półek: 2 Vnější rozměry: 160x250x180, vnitřní rozměry: 155x235x130, váha: 3 kg, objem: 4,5 l, počet polic: 1 Vnější rozměry: 305x325x250, vnitřní rozměry: 300x310x200, váha: 10 kg, objem: 18 l, počet polic: 1 Vnější rozměry: 205x305x170, vnitřní rozměry: 200x300x120, váha: 6 kg, objem: 7 l, bez police Vnější rozměry: 205x425x330, vnitřní rozměry: 200x420x280, váha: 10 kg, objem: 23 l, bez police Vnější rozměry: 305x425x330, vnitřní rozměry: 300x410x280, váha: 13,5 kg, objem: 34 l, počet polic: 1 Vnější rozměry: 425x425x330, vnitřní rozměry: 420x410x280, váha: 17 kg, objem: 48 l, počet polic: 1 Vnější rozměry: 575x425x330, vnitřní rozměry: 570x410x280, váha: 26 kg, objem: 65 l, počet polic: 1 Vnější rozměry: 675x425x330, vnitřní rozměry: 670x410x280, váha: 30 kg, objem: 76 l, počet polic: 2 Vnější rozměry: 775x475x375, vnitřní rozměry: 770x460x325, váha: 38 kg, objem: 115 l, počet polic: 2 Vnější rozměry: 875x475x375, vnitřní rozměry: 870x460x325, váha: 41 kg, objem: 130 l, počet polic: 2 Zaprojektuj swój sejf Infolinia: Navrhni si svůj sejf Infolinka: DRZWI DVEŘE KORPUS KORPUS Malowane ekologiczną farbą proszkową Povrchová úprava ekologickými práškovými barvami TG-SHO Business SREBRNY STŘÍBRNÁ RAL 9005 RAL

13 Wyposażenie dodatkowe Dodatečná výbava Lp. Charakterystyka Specifikace 1. Dodatkowy zamek kluczowy (od TG-5SHO) Dodatečný klíčový zámek (TG-5SHO a výše) 2. Dodatkowy zamek szyfrowy mechaniczny (od TG-5SHO) Dodatečný šifrový zámek mechanický (TG-5SHO a výše) Zamiana zamka kluczowego na szyfrowy mechaniczny (od TG-5SHO) Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny WITTKOPP CAWI 7205 (od TG-5SHO do TG-7SHO) Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny LA GARD COMBOGARD (od TG-5SHO) Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny WITTKOPP CAWI 7215 (od TG-5SHO) Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny KG LOCK chromowany (od TG-5SHO) Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny LA GARD Combobasic (od TG-5SHO) Náhrada klíčového zámku šifrovým mechanickým (TG-5SHO a výše) Náhrada klíčového zámku elektronickým WITTKOPP CAWI 7205 (od TG-5SHO do TG-7SHO) Náhrada klíčového zámku elektronickým LA GARD COMBOGARD (TG-5SHO a výše) Náhrada klíčového zámku elektronickým WITTKOPP CAWI 7215 (TG-5SHO a výše) Náhrada klíčového zámku elektronickým KG LOCK chromovaný (TG-5SHO a výše) Náhrada klíčového zámku elektronickým LA GARD Combobasic lam(tg-5sho a výše) 9. Dodatkowa półka (od TG-4SHO) Dodatečná police (TG-4SHO a výše) 10. S skrytka do sejfów (od TG-7SHO) S vnitřní schránka (TG-7SHO a výše) 11. Półka wyściełana z 4 uchwytami na broń Polstrovaná police se 4 úchyty na zbraně TG-SHO Security Spełnia wymagania do przechowywania broni wg Rozporządzenia MSWiA z 3 kwietnia 2000 r. Splňuje požadavky na uschování zbraní dle MSWiA ze dne TG-4SHO DRZWI DVEŘE KORPUS KORPUS Malowane ekologiczną farbą proszkową Povrchová úprava ekologickými práškovými barvami SREBRNY STŘÍBRNÁ RAL 9005 RAL

14 Katalog 2010 Sejfy hotelowe / Hotelové sejfy Sejfy hotelowe TG-MHLe Hotelové sejfy TG-MHLe Ogólne informacje techniczne: - Drzwi wielowarstwowe - Korpus gięty - Standardowo wyposażony w zamek elektroniczny WITTKOPP CAWI 7209, posiadający funkcje hotelowe - Zabezpieczenie przeciwprzewierceniowe - Zawiasy wewnętrzne kryte - Pewny system blokowania drzwi stalowymi ryglami - W standardzie otwory montażowe w dnie oraz śruby kotwiące - Wyposażony w półkę z możliwością regulacji wysokości (tylko w modelu TG-3MHLe) - Dno wyklejane materiałem dekoracyjnym - Wielkość dostosowana do przechowywania większości laptopów, kamer wideo, aparatów fotograficznych itp. Základní informace: - Vícevrstvé dveře - Ohýbaný korpus - Standardně vybaven elektronickým zámkem WITTKOPP CAWI 7209 s hotelovými funkcemi - Odolné proti vrtání - Vnitřní skryté závěsy - Bezpečnostní systém zamykání dveří ocelovými čepy - Standardně vybaveno montážními otvory ve dně a kotvícími šrouby - Vertikálně nastavitelná výška polic (pouze u typu TG-3MHLe) - Dno vyloženo dekoračním materiálem - Rozměry jsou uzpůsobeny pro uschování notebooků, fotoaparátů a videokamer 1. TG-2MHLe - hotelowy 2. TG-3MHLe - hotelowy wymiary zew.: 205 x 425 x 440, wew.: 200 x 410 x 394, pojemność: 32 l, waga: 13,5 kg wymiary zew.: 305 x 425 x 440, wew.: 300 x 410 x 394, pojemność: 48 l, waga: 16 kg, liczba półek: 1 Vnější rozměry: 205 x 425 x 440, vnitřní rozměry: 200 x 410 x 394, objem: 32 l, váha: 13,5 kg, bez police Vnější rozměry: 305 x 425 x 440, vnitřní rozměry: 300 x 410 x 394, objem: 48 l, váha: 16 kg, počet polic: 1 Zaprojektuj swój sejf Infolinia: Navrhni si svůj sejf Infolinka: TG-3MHLe GRAFIT GRAFIT Malowane ekologiczną farbą proszkową Povrchová úprava ekologickými práškovými barvami Zamek elektroniczny wysokiej jakości! Vysoce kvalitní elektronický zámek! TG-2MHLe

15 Sejfy hotelowe TG-DS Hotelové sejfy TG-DS Ogólne informacje techniczne: - Drzwi wykonane z blachy, wyposażone w zamek L&F, Certyfikat IMP kl. A; VdS kl. 1 - Zawiasy wewnętrzne - W standardzie otwory montażowe w dnie oraz śruby kotwiące - Dno wyklejane materiałem dekoracyjnym - Gwarancja 36 miesięcy* Základní informace: - Dvířka z plechu, vybaveny zámkem L&F, certifikát IMP ve tř. A, VdS tř. 1 - Vnitřní závěsy - Standardně montážní otvory ve dně a kotvící materiál - Dno vyloženo dekoračním materiálem - Záruka 36 měsíců* 1. TG-3DS 2. TG-4DS Wymiary zew.: 230 x 460 x 400, wew.: 227 x 454 x 355, pojemność: 36 l, waga: 12,5 kg Wymiary zew.: 500 x 350 x 330, wew.: 497 x 344 x 285, pojemność: 49 l, waga: 16 kg, liczba półek: 2 Vnější rozměry: 230 x 460 x 400, vnitřní rozměry: 227 x 454 x 355, objem: 36 l, váha: 12,5 kg, Vnější rozměry: 500 x 350 x 330, vnitřní rozměry: 497 x 344 x 285, objem: 49 l, váha: 16 kg, počet polic: 2 TG-3DS TG-4DS Malowane ekologiczną farbą proszkową Povrchová úprava ekologickými práškovými barvami Zaprojektuj swój sejf Infolinia: Navrhni si svůj sejf Infolinka:

16 Katalog 2010 Sejfy hotelowe TG-HLS BASIC Hotelové sejfy TG-HLS BASIC Ogólne informacje techniczne: - Korpus gięty jednopłaszczowy - Standardowo wyposażony w wysokiej klasy zamek elektroniczny posiadający funkcje hotelowe + awaryjne otwieranie (zamek nie certyfikowany) - Na wewnętrznej osłonie drzwi dodatkowe haczyki na klucze oraz pojemnik na np. paszport, dyskietkę, karty kredytowe itp. - Zawias wewnętrzny - W standardzie otwory montażowe w dnie oraz śruby kotwiące - Dno wyklejane materiałem dekoracyjnym - gwarancja 36 miesięcy* Obecné technické informace: - Jednoplášťový ohýbaný korpus - Standardně vybaven elektronickým zámkem vysoké bezpečnosti s hotelovými funkcemi + havarijní otevírání (necertifikovaný zámek) - Na vnitřní straně dveří dodatečné háčky na zavěšení předmětů - Vnitřní závěs - Standardně montážní otvory pro kotvení ve dně a kotvící materiál - Dno pokryto dekoračním materiálem - Záruka 36 měsíců* 1. TG-1HLS BASIC 2. TG-2HLS BASIC Wymiary zew.: 220 x 495 x 360, wew.: 217 x 492 x 275, pojemność: 29 l, waga: 15 kg Wymiary zew.: 255 x 355 x 305, wew.: 252 x 340 x 220, pojemność: 18 l, waga: 12,5 kg, liczba półek: 1 Vnější rozměry: 220 x 495 x 360, vnitřní: 217 x 492 x 275, objem 29 l, váha: 15 kg Vnější rozměry: 255 x 355 x 305, vnitřní: 252 x 340 x 220, objem18 l, váha: 12,5 kg, počet polic: 1 Zaprojektuj swój sejf Infolinia: Navrhni si svůj sejf Infolinka: TG-2HLS BASIC TG-1HLS BASIC DRZWI DVEŘE KORPUS KORPUS Malowane ekologiczną farbą proszkową Povrchová úprava ekologickými práškovými barvami SREBRNY METALIK STŘÍBRNÁ CZARNY MROZIK METALIK černá

17 Sejfy hotelowe TG-HLS SUPER Hotelové sejfy TG-HLS SUPER Według wymogów zawartych w KT/101/IMP/2004 (5) i zarządzenia nr 25/MON Ministerstwa Obrony Narodowej z dnia 17 listopada 2005 r. oraz zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z r. Vyrobeno ve shodě s KT/101/IMP/2004 (5) a Usnesením č. 25/MON Ministerstva národní obrany Polské republiky ze dne a Usnesení Rady ministrů ze dne Ogólne informacje techniczne: - Certyfikat Instytutu Mechaniki Precyzyjnej w Warszawie - Korpus gięty jednopłaszczowy - Standardowo wyposażony w wysokiej klasy zamek elektroniczny (zamek posiada certyfikat IMP) - Na wewnętrznej osłonie drzwi dodatkowe haczyki na klucze oraz pojemnik na np. paszport, dyskietkę, karty kredytowe itp. - Zawias wewnętrzny - W standardzie otwory montażowe w dnie oraz śruby kotwiące - Dno wyklejane materiałem dekoracyjnym - Gwarancja 36 miesięcy* Obecné technické informace: - Certifikát Institutu precizní mechaniky ve Varšavě - Jednoplášťový ohýbaný korpus - Standardně vybaven elektronickým zámkem vysoké bezpečnosti (certifikát IMP) - Na vnitřní straně dveří dodatečné háčky na zavěšení předmětů - Vnitřní závěs - Standardně montážní otvory pro kotvení ve dně a kotvící materiál - Dno pokryto dekoračním materiálem - Záruka 36 měsíců* 1. TG-1HLS SUPER 2. TG-2HLS SUPER Wymiary zew.: 220 x 495 x 360, wew.: 217 x 492 x 275, pojemność: 29 l, waga: 15 kg Wymiary zew.: 255 x 355 x 305, wew.: 252 x 340 x 220, pojemność: 18 l, waga: 12,5 kg, liczba półek: 1 Vnější rozměry: 220 x 495 x 360, vnitřní: 217 x 492 x 275, objem 29 l, váha: 15 kg Vnější rozměry: 255 x 355 x 305, vnitřní: 252 x 340 x 220, objem 18 l, váha: 12,5 kg, počet polic: 1 TG-2HLS SUPER TG-1HLS SUPER DRZWI DVEŘE KORPUS KORPUS Malowane ekologiczną farbą proszkową Povrchová úprava ekologickými práškovými barvami SREBRNY METALIK STŘÍBRNÁ CZARNY MROZIK METALIK ČERNÁ

18 Katalog 2010 Sejfy meblowo-gabinetowe Nábytkové trezory Sejfy meblowo-gabinetowe TG-MHL, Certyfikat IMP kl. S1 Nábytkové trezory TG-MHL, IMP certifikace tř. S1 Certyfikowane urządzenia zabezpieczające: wartości wg normy PN-EN 14450: 2006 oraz broń i amunicję wg wymagań KT/107/IMP/2004 Certifikované zařízení zabezpečující ochranu cenností dle PN-EN 14450: 2006 jakož i zbraní a munice dle KT/107/IMP/2004 CERTYFIKAT Ogólne informacje techniczne: - Certyfikat Instytutu Mechaniki Precyzyjnej w Warszawie - Drzwi wielowarstwowe (nie dotyczy TG-1MHL, TG-2MHL, TG-3MHL) - Korpus gięty - Standardowo wyposażony w zamek kluczowy z dwoma kluczami dwuzabierakowymi, Certyfikat IMP kl. A i VdS kl. 1 - Zabezpieczenie przeciwprzewierceniowe - Zawiasy wewnętrzne, kryte - Pewny system blokowania drzwi stalowymi ryglami - Wyposażony w półki z możliwością regulacji wysokości (nie dotyczy TG-1MHL i TG-2MHL) - Dno wyklejane materiałem dekoracyjnym - UWAGA: W modelach TG-1MHL, TG-2MHL, TG-3MHL montowany jest tylko zamek kluczowy i występuje tutaj ryglowanie bezpośrednio z zamka - W standardzie otwory montażowe w dnie oraz śruby kotwiące - Gwarancja 36 miesięcy* Základní informace: - Certifikát Institutu precizní mechaniky ve Varšavě - Vícevrstvé dveře (kromě TG-1MHL, TG-2MHL, TG-3MHL) - Ohýbaný korpus - Standardně vybaveno klíčovým zámkem s dvěma bezpečnostními klíči, certifikát IMP třída A, VdS třída 1 - Odolné proti vrtání - Vnitřní skryté závěsy - Bezpečnostní systém zamykání dveří ocelovými čepy - Vertikálně nastavitelná výška polic (kromě TG-1MHL a TG-2MHL) - Dno vyloženo dekoračním materiálem - Pozn.: U modelů TG-1MHL, TG-2MHL a TG-3MHL je instalován pouze klíčový zámek se západkou přímo ze zámku - Standardně vybaveno montážními otvory ve dně a kotvícími šrouby - Záruka 36 měsíců* 1. TG-1MHL 2. TG-2MHL 3. TG-3MHL 4. TG-4MHL 5. TG-5MHL 6. TG-6MHL 7. TG-7MHL 8. TG-8MHL 9. TG-9MHL 10. TG-10MHL 11. TG-11MHL wymiary zew.: 205 x 305 x 170, wew.: 198 x 298 x 115 pojemność: 8 l, waga: 10 kg wymiary zew.: 205 x 425 x 300, wew: 198 x 418 x 245 pojemność: 21 l, waga: 17 kg wymiary zew.: 305 x 425 x 360, wew.: 298 x 407 x 305 pojemność: 38 l, waga: 25 kg, liczba półek: 1 wymiary zew.: 425 x 445 x 435, wew.: 420 x 440 x 380 pojemność: 70 l, waga: 40 kg, liczba półek: 1 wymiary zew.: 635 x 455 x 435, wew.: 630 x 450 x 380 pojemność: 108 l, waga: 54 kg, liczba półek: 1 wymiary zew.: 695 x 515 x 500, wew.: 690 x 510 x 445 pojemność: 157 l, waga: 70 kg, liczba półek: 2 wymiary zew.: 795 x 515 x 500, wew.: 790 x 510 x 445 pojemność: 179 l, waga: 78 kg, liczba półek: 2 wymiary zew.: 895 x 565 x 500, wew.: 890 x 560 x 445 pojemność: 222 l, waga: 90 kg, liczba półek: 2 wymiary zew.: 1095 x 565 x 500, wew.: 1090 x 560 x 445 pojemność: 272 l, waga: 106 kg, liczba półek: 2 wymiary zew.: 1295 x 565 x 500, wew.: 1290 x 560 x 445 pojemność: 321 l, waga: 122 kg, liczba półek: 3 wymiary zew.: 1495 x 665 x 500, wew.: 1490 x 660 x 445 pojemność: 438 l, waga: 154 kg, liczba półek: 3 Vnější rozměry: 205x305x170, vnitřní rozměry: 198x298x115, váha: 10 kg, objem: 8 l Vnější rozměry: 205x425x300, vnitřní rozměry: 198x418x245, váha: 17 kg, objem: 21 l Vnější rozměry: 305x425x360, vnitřní rozměry: 298x407x305, váha: 25 kg, objem: 38 l, počet polic: 1 Vnější rozměry: 425x445x435, vnitřní rozměry: 420x440x380, váha: 40 kg, objem: 70 l, počet polic: 1 Vnější rozměry: 635x455x435, vnitřní rozměry: 630x450x380, váha: 55 kg, objem: 108 l, počet polic: 1 Vnější rozměry: 695x515x500, vnitřní rozměry: 690x510x445, váha: 70 kg, objem: 157 l, počet polic: 2 Vnější rozměry: 795x515x500, vnitřní rozměry: 790x510x445, váha: 79 kg, objem: 179 l, počet polic: 2 Vnější rozměry: 895x565x500, vnitřní rozměry: 890x560x445, váha: 90 kg, objem: 222 l, počet polic: 2 Vnější rozměry: 1095x565x500, vnitřní rozměry: 1090x560x445, váha: 106 kg, objem: 272 l, počet polic: 2 Vnější rozměry: 1295x565x500, vnitřní rozměry: 1290x560x445, váha: 122 kg, objem: 321 l, počet polic: 3 Vnější rozměry: 1495x665x500, vnitřní rozměry: 1490x660x445, váha: 154 kg, objem: 438 l, počet polic: 3 Zaprojektuj swój sejf Infolinia: Navrhni si svůj sejf Infolinka: TG-3MHL TG-2MHL TG-1MHL

19 Wyposażenie dodatkowe Dodatečná výbava Lp. Charakterystyka Specifikace 1. Dodatkowy zamek kluczowy (od TG-4MHL) Dodatečný klíčový zámek (TG-4MHL a výše) 2. Dodatkowy zamek szyfrowy mechaniczny (od TG-4MHL) Dodatečný šifrový zámek mechanický (TG-4MHL a výše) Zamiana zamka kluczowego na szyfrowy mechaniczny (od TG-4MHL) Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny WITTKOPP CAWI 7205 (od TG-4MHL do TG-5MHL) Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny LA GARD COMBOGARD (od TG-4MHL) Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny WITTKOPP CAWI 7215 (od TG-4MHL) Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny KG LOCK chromowany (od TG-4MHL) Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny LA GARD Combobasic (od TG-4MHL) Náhrada klíčového zámku šifrovým mechanickým (TG-4MHL a výše) Náhrada klíčového zámku elektronickým WITTKOPP CAWI 7205 (od TG-4MHL do TG-5MHL) Náhrada klíčového zámku elektronickým LA GARD COMBOGARD (TG- 4MHL a výše) Náhrada klíčového zámku elektronickým WITTKOPP CAWI 7215 (TG- 4MHL a výše) Náhrada klíčového zámku elektronickým KG LOCK pochromovaný (TG- 4MHL a výše) Náhrada klíčového zámku elektronickým LA GARD Combobasic (TG- 4MHL a výše) 9. Dodatkowa półka (od TG-3MHL) Dodatečná police (TG-3MHL a výše) 10. S skrytka do sejfów (od TG-5MHL) S vnitřní schránka (TG-5MHL a výše) 11. Półka wyściełana z 4 uchwytami na broń Polstrovaná police se 4 úchyty na zbraně 12. Kluczka aluminiowa Hliníková klička TG-5MHL Malowane ekologiczną farbą proszkową Povrchová úprava ekologickými práškovými barvami GRAFIT - tylko do modeli od TG-1MHL do TG-8MHL GRAFIT pouze pro TG-1MHL až TG-8MHL Zaprojektuj swój sejf Infolinia: Navrhni si svůj sejf Infolinka: TG-8MHL

20 Katalog 2010 Sejfy gabinetowe TG-GB, Certyfikat IMP kl. 0 Nábytkové trezory TG-GB, IMP certifikace tř. 0 Certyfikowane urządzenia zabezpieczające wartości wg wymagań norm PN-EN : 2006 oraz broń i amunicję wg wymagań norm KT/107/IMP/2004 Certifikované zařízení zabezpečující ochranu cenností dle PN-EN 1143: 2006 jakož i zbraní a munice dle KT/107/IMP/2004 CERTYFIKAT Ogólne informacje techniczne: - Certyfikat Instytutu Mechaniki Precyzyjnej w Warszawie - Drzwi wielowarstwowe - Wielowarstwowa konstrukcja stalowa - Standardowo wyposażony w zamek kluczowy z dwoma kluczami dwuzabierakowymi, Certyfikat IMP kl. A, VdS kl. 1 - Zawiasy wewnętrzne, kryte - Pewny system blokowania drzwi stalowymi ryglami - Podwyższona odporność termiczna - W standardzie otwory montażowe w dnie oraz śruby kotwiące - Wyposażony w półki z możliwością regulacji wysokości - Wyposażony w klamkę (od TG-4GB do TG-9GB) - Dno wyklejone materiałem dekoracyjnym - Gwarancja 36 miesięcy* Základní informace: - Certifikát Institutu precizní mechaniky ve Varšavě - Vícevrstvé dveře - Vícevrstvá ocelová konstrukce - Standardně vybaveno klíčovým zámkem s dvěma bezpečnostními klíči, certifikát IMP třída A, VdS třída 1 - Vnitřní skryté závěsy - Bezpečnostní systém zamykání dveří ocelovými čepy - Zvýšená tepelná odolnost - Standardně vybaveno montážními otvory ve dně a kotvícími šrouby - Vertikálně nastavitelná výška polic - TG-4GB až TG-9GB vybaveny kličkou - Dno vyloženo dekoračním materiálem - Záruka 36 měsíců* 1. TG-1GB 2. TG-2GB 3. TG-2GB/1 4. TG-3GB 5. TG-4GB 6. TG-5GB 7. TG-6GB 8. TG-7GB 9. TG-8GB 10. TG-9GB wymiary zew.: 265 x 335 x 270 wew.: 180 x 270 x 170 pojemność: 8 l, waga: 21 kg, liczba półek: 1 wymiary zew.: 265 x 445 x 330 wew.: 180 x 380 x 240 pojemność: 16 l, waga: 25 kg, liczba półek: 1 wymiary zew.: 425 x 445 x 435 wew.: 339 x 372 x 320 pojemność: 40 l, waga: 44 kg, liczba półek: 1 wymiary zew.: 635 x 455 x 435 wew.: 550 x 382 x 320 pojemność: 67 l, waga: 60 kg, liczba półek: 1 wymiary zew.: 735 x 555 x 500 wew.: 610 x 442 x 360 pojemność: 97 l, waga: 92 kg, liczba półek: 2 wymiary zew.: 835 x 555 x 500 wew.: 710 x 442 x 360 pojemność: 112 l, waga: 100 kg, liczba półek: 2 wymiary zew.: 935 x 605 x 500 wew.: 810 x 492 x 360 pojemność: 143 l, waga: 115 kg, liczba półek: 2 wymiary zew.: 1135 x 605 x 500 wew.: 1010 x 466 x 360 pojemność: 169 l, waga: 134 kg, liczba półek: 2 wymiary zew.: 1335 x 605 x 500 wew.: 1210 x 466 x 360 pojemność: 202 l, waga: 154 kg, liczba półek: 3 wymiary zew.: 1495 x 705 x 500 wew.: 1370 x 566 x 360 pojemność: 279 l, waga: 188 kg, liczba półek: 3 Vnější rozměry: 265x335x270, vnitřní rozměry: 180x270x170, váha: 21 kg, objem: 8 l, počet polic: 1 Vnější rozměry: 265x445x330, vnitřní rozměry: 180x380x240, váha: 25 kg, objem: 16 l, počet polic: 1 Vnější rozměry: 425x445x435, vnitřní rozměry: 339x372x320, váha: 44 kg, objem: 40 l, počet polic: 1 Vnější rozměry: 635x455x435, vnitřní rozměry: 550x382x320, váha: 60 kg, objem: 67 l, počet polic: 1 Vnější rozměry: 735x555x500, vnitřní rozměry: 610x442x360, váha: 92 kg, objem: 97 l, počet polic: 2 Vnější rozměry: 835x555x500, vnitřní rozměry: 710x442x360, váha: 100 kg, objem: 112 l, počet polic: 2 Vnější rozměry: 935x605x500, vnitřní rozměry: 810x492x360, váha: 115 kg, objem: 143 l, počet polic: 2 Vnější rozměry: 1135x605x500, vnitřní rozměry: 1010x466x360, váha: 134 kg, objem: 169 l, počet polic: 2 Vnější rozměry: 1335x605x500, vnitřní rozměry: 1210x466x360, váha: 154 kg, objem: 202 l, počet polic: 3 Vnější rozměry: 1495x705x500, vnitřní rozměry: 1370x566x360, váha: 188 kg, objem: 279 l, počet polic: 3 Malowane ekologiczną farbą proszkową Povrchová úprava ekologickými práškovými barvami GRAFIT GRAFIT

21 Wyposażenie dodatkowe / Dodatečná výbava Lp. Charakterystyka Specifikace 1. Dodatkowy zamek kluczowy (od TG-2GB/1) Dodatečný klíčový zámek (TG-2GB/1 a výše) Dodatkowy zamek szyfrowy mechaniczny (od TG-2GB/1) Zamiana zamka kluczowego na szyfrowy mechaniczny (od TG-1GB) Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny WITTKOPP CAWI 7205 Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny LA GARD COMBOGARD Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny WITTKOPP CAWI 7215 Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny LA GARD COMBOBASIC Zmiana zamka kluczowego na elektroniczny KG LOCK chromowany 9. Dodatkowa półka Dodatečná police Dodatečný šifrový zámek mechanický (TG-2GB/1 a výše) Náhrada klíčového zámku šifrovým mechanickým (TG-1GB a výše) Náhrada klíčového zámku elektronickým WITTKOPP CAWI 7205 Náhrada klíčového zámku elektronickým LA GARD COMBOGARD Náhrada klíčového zámku elektronickým WITTKOPP CAWI 7215 Náhrada klíčového zámku elektronickým LA GARD COMBOBASIC Náhrada klíčového zámku elektronickým KG LOCK chromovaný 10. S skrytka do sejfów od TG-3GB S vnitřní schránka (TG-3GB a výše) 11. Półka wyściełana z 4 uchwytami na broń Polstrovaná police se 4 úchyty na zbraně 12. Kluczka aluminiowa Hliníková klička Zvýšená tepelná odolnost TG-2GB Zaprojektuj swój sejf Infolinia: Navrhni si svůj sejf Infolinka: TG-6GB/S TG-2GB/

22 Katalog 2010 Sejfy gabinetowe Laser Line TG-SL Nábytkové trezory LASER LINE TG-SL Sejfy gabinetowe LASER LINE TG-SL Compact, Certyfikat IMP kl. S2 Nábytkové trezory LASER LINE TG-SL Compact, IMP certifikace tř. S2 Certyfikowane urządzenia zabezpieczające: wartości wg normy PN-EN 14450: 2006 Certifikované zařízení zabezpečující ochranu cenností dle PN-EN 14450: 2006 CERTYFIKAT Ogólne informacje techniczne: - Certyfikat Instytutu Mechaniki Precyzyjnej w Warszawie - Drzwi wielowarstwowe - Wielowarstwowa konstrukcja stalowa - Standardowo wyposażony w zamek kluczowy z dwoma kluczami dwuzabierakowymi, Certyfikat IMP kl. A i VdS kl. 1 - Zabezpieczenie przeciwprzewierceniowe - Zawiasy wewnętrzne - Pewny system blokowania drzwi stalowymi ryglami - Podwyższona odporność termiczna - W standardzie otwory montażowe w dnie oraz śruby kotwiące - Wyposażony w półki z możliwością regulacji wysokości - Dno wyklejane materiałem dekoracyjnym - Gwarancja 36 miesięcy* Základní informace: - Certifikát Institutu precizní mechaniky ve Varšavě - Vícevrstvé dveře - Vícevrstvá ocelová konstrukce - Standardně vybaveno klíčovým zámkem s dvěma bezpečnostními klíči, certifikát IMP třída A, VdS třída 1 - Odolné proti vrtání - Vnitřní závěsy - Bezpečnostní systém zamykání dveří ocelovými čepy - Zvýšená tepelná odolnost - Standardně vybaveno montážními otvory ve dně a kotvícími šrouby - Vertikálně nastavitelná výška polic - Dno vyloženo dekoračním materiálem - Záruka 36 měsíců* 1. TG-1SL Compact/S2 2. TG-2SL Compact/S2 3. TG-3SL Compact/S2 4. TG-4SL Compact/S2 5. TG-5SL Compact/S2 6. TG-6SL Compact/S2 wymiary zew.: 265 x 345 x 250, wew.: 147 x 268 x 150 poj.: 5,5 l, waga: 20,5 kg, liczba półek: 1 wymiary zew.: 535 x 395 x 360, wew.: 400 x 302 x 240 poj.: 28 l, waga: 40 kg, liczba półek: 1 wymiary zew.: 640 x 470 x 435, wew.: 505 x 376 x 310 poj.: 58 l, waga: 57,5 kg, liczba półek: 1 wymiary zew.: 735 x 555 x 500, wew.: 600 x 462 x 375 poj.: 103 l, waga: 77,5 kg, liczba półek: 2 wymiary zew.: 835 x 555 x 500, wew.: 700 x 462 x 375 poj.: 121 l, waga: 85,5 kg, liczba półek: 2 wymiary zew.: 935 x 605 x 500, wew.: 800 x 512 x 375 poj.: 153 l, waga: 99 kg, liczba półek: 2 Vnější rozměry: 265x345x250, vnitřní rozměry: 147x268x150, váha: 20,5 kg, objem: 5,5 l, počet polic: 1 Vnější rozměry: 535x395x360, vnitřní rozměry: 400x302x240, váha: 40 kg, objem: 28 l, počet polic: 1 Vnější rozměry: 640x470x435, vnitřní rozměry: 505x376x310, váha: 57,5 kg, objem: 58 l, počet polic: 1 Vnější rozměry: 735x555x500, vnitřní rozměry: 600x462x375, váha: 77,5 kg, objem: 103 l, počet polic: 2 Vnější rozměry: 835x555x500, vnitřní rozměry: 700x462x375, váha: 85,5 kg, objem: 121 l, počet polic: 2 Vnější rozměry: 935x605x500, vnitřní rozměry: 800x512x375, váha: 99 kg, objem: 153 l, počet polic: 2 Zaprojektuj swój sejf Infolinia: Navrhni si svůj sejf Infolinka: RAL 9005 RAL 9005 Malowane ekologiczną farbą proszkową Povrchová úprava ekologickými práškovými barvami Zvýšená tepelná odolnost TG-6SL Compact/S UWAGA! Wyposażenie dodatkowe - str. 21 POZOR! Dodatečná výbava - str. 21 Spełnia wymagania do przechowywania broni wg Rozporządzenia MSWiA z 3 kwietnia 2000 r. Splňuje požadavky na uschování zbraní dle MSWiA ze dne

23 Sejfy gabinetowe Laser Line TG-SL Compact w zabudowie drewnianej, Certyfikat IMP kl. S2 Nábytkové trezory LASER LINE TG-SL Compact design dřevo, IMP certifikace tř. S2 CERTYFIKAT Certyfikowane urządzenia zabezpieczające: wartości wg normy PN-EN 14450: 2006 Certifikované zařízení zabezpečující ochranu cenností dle PN-EN 14450: TG-2SL Compact-Z/S2 2. TG-3SL Compact-Z/S2 3. TG-4SL Compact-Z/S2 4. TG-5SL Compact-Z/S2 5. TG-6SL Compact-Z/S2 wym. zew. zab.: 590 x 455 x 420, wew.: 400 x 302 x 240 poj.: 28 l, waga: 55 kg, liczba półek: 1 wym. zew. zab.: 695 x 530 x 495, wew.: 505 x 376 x 310 poj.: 58 l, waga: 78,5 kg, liczba półek: 1 wym. zew. zab.: 790 x 615 x 560, wew.: 600 x 462 x 375 poj.: 103 l, waga: 107,5 kg, liczba półek: 2 wym. zew. zab.: 890 x 615 x 560, wew.: 700 x 462 x 375 poj.: 121 l, waga: 120,5 kg, liczba półek: 2 wym. zew. zab.: 990 x 665 x 560, wew.: 800 x 512 x 375 poj.: 156 l, waga: 144 kg, liczba półek: 2 Vnější rozměry: 590x455x420, vnitřní rozměry: 400x302x240, váha: 55 kg, objem: 28 l, počet polic: 1 Vnější rozměry: 695x530x495, vnitřní rozměry: 505x376x310, váha: 78,5 kg, objem: 58 l, počet polic: 1 Vnější rozměry: 790x615x560, vnitřní rozměry: 600x462x375, váha: 107,5 kg, objem: 103 l, počet polic: 2 Vnější rozměry: 890x615x560, vnitřní rozměry: 700x462x375, váha: 120,5 kg, objem: 121 l, počet polic: 2 Vnější rozměry: 990x665x560, vnitřní rozměry: 800x512x375, váha: 144 kg, objem: 156 l, počet polic: 2 Wyposażenie dodatkowe dla sejfów TG-SL Compact i TG-SL Compact w zabudowie drewnianej Dodatečná výbava k trezorům TG-SL Compact a TG-SL Compact design dřevo Lp. Charakterystyka Specifikace 1. Dodatkowy zamek kluczowy (od TG-2SL) Dodatečný klíčový zámek (TG-2SL a výše) Dodatkowy zamek szyfrowy mechaniczny (od TG-2SL) Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny TG-1ZE Zamiana zamka kluczowego na szyfrowy mechaniczny Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny LA GARD COMBOGARD Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny WITTKOPP CAWI 7215 Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny KG LOCK chromowany (od TG-2SL) Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny TG-1ZE SUPER Zamiana zamka kluczowego na elektroniczny LA GARD COMBOBASIC Skrytka wewnętrzna z zamkiem cylindrycznym (od TG-2SL) Skrytka wewnętrzna z zamkiem certyfikowanym IMP kl. A, VdS kl.1 (od TG-2SL) 12. Dodatkowa półka Dodatečná police Dodatečný šifrový zámek mechanický (TG-2SL a výše) Náhrada klíčového zámku elektronickým TG-1ZE Náhrada klíčového zámku šifrovým mechanickým Náhrada klíčového zámku elektronickým LA GARD COMBOGARD Náhrada klíčového zámku elektronickým WITTKOPP CAWI 7215 Náhrada klíčového zámku elektronickým KG LOCK chromovaný (TG-2SL a výše) Náhrada klíčového zámku elektronickým TG-1ZE SUPER Náhrada klíčového zámku elektronickým LA GARD COMBOBASIC Vnitřní schránka s cylindrickým zámkem (TG-2SL a výše) Vnitřní schránka s certifikovaným zámkem IMP tř. A, VdS tř. 1 (TG-2SL a výše) 13. Półka wyściełana z 4 uchwytami na broń krótką Polstrovaná police se 4 úchyty na zbraně 14. Kluczka aluminiowa Hliníková klička TG-3SL Compact-Z/S2 CALVADOS CALVADOS WENGA WENGE GRUSZA HRUŠKA Zaprojektuj swój sejf Infolinia: Navrhni si svůj sejf Infolinka:

24 Katalog 2010 Sejfy gabinetowe Laser Line TG-SL Concrete, Certyfikat IMP kl. I Nábytkové trezory LASER LINE TG-SL Concrete, IMP certifikace tř. I Certyfikowane urządzenia zabezpieczające: wartości wg normy PN-EN : 2006 Certifikované zařízení zabezpečující ochranu cenností dle PN-EN : 2006 CERTYFIKAT Złoty Medal Międzynarodowych Targów Poznańskich Międzynarodowa Wystawa Zabezpieczeń SECUREX-BUDMA 2005 Ogólne informacje techniczne: - Certyfikat Instytutu Mechaniki Precyzyjnej w Warszawie - Drzwi wielowarstwowe - Wielowarstwowa konstrukcja stalowa - Standardowo wyposażony w zamek kluczowy z dwoma kluczami dwuzabierakowymi, Certyfikat IMP kl. A i VdS kl. 1 - Zabezpieczenie przeciwprzewierceniowe - Zawiasy wewnętrzne - Pewny system blokowania drzwi stalowymi ryglami - Podwyższona odporność termiczna - W standardzie otwory montażowe w dnie oraz śruby kotwiące - Wyposażony w półki z możliwością regulacji wysokości - Dno wyklejane materiałem dekoracyjnym - Gwarancja 36 miesięcy* Zlatá medaile z Mezinárodního veletrhu zabezpečovací techniky v Poznani SECUREX-BUDMA 2005 Základní informace: - Certifikát Institutu precizní mechaniky ve Varšavě - Vícevrstvé dveře - Vícevrstvá ocelová konstrukce - Standardně vybaveno klíčovým zámkem s dvěma bezpečnostními klíči, certifikát IMP třída A, VdS třída 1 - Odolné proti vrtání - Vnitřní závěsy - Bezpečnostní systém zamykání dveří ocelovými čepy - Zvýšená tepelná odolnost - Standardně vybaveno montážními otvory ve dně a kotvícími šrouby - Vertikálně nastavitelná výška polic - Dno vyloženo dekoračním materiálem - Záruka 36 měsíců* 1. TG-SLM Concrete/kl.I 2. TG-1SL Concrete/kl.I 3. TG-2SL Concrete/kl.I 4. TG-3SL Concrete/kl.I 5. TG-4SL Concrete/kl.I 6. TG-5SL Concrete/kl.I 7. TG-6SL Concrete/kl.I wymiary zew.: 265 x 345 x 250, wew.: 147 x 268 x 150 poj.: 5,5 l, waga: 32 kg, liczba półek: 1 wymiary zew.: 265 x 405 x 250, wew.: 147 x 314 x 145 poj.: 6,5 l, waga: 36 kg, liczba półek: 1 wymiary zew.: 535 x 395 x 360, wew.: 400 x 302 x 240 poj.: 28 l, waga: 68 kg, liczba półek: 1 wymiary zew.: 640 x 470 x 435, wew.: 505 x 376 x 310 poj.: 58 l, waga: 99 kg, liczba półek: 1 wymiary zew.: 735 x 555 x 500, wew.: 600 x 462 x 375 poj.: 103 l, waga: 135 kg, liczba półek: 2 wymiary zew.: 835 x 555 x 500, wew.: 700 x 462 x 375 poj.: 121 l, waga: 150 kg, liczba półek: 2 wymiary zew.: 935 x 605 x 500, wew.: 800 x 512 x 375 poj.: 153 l, waga: 176 kg, liczba półek: 2 Vnější rozměry: 265x345x250, vnitřní rozměry: 147x268x150, váha: 32 kg, objem: 5,5 l, počet polic: 1 Vnější rozměry: 265x405x250, vnitřní rozměry: 147x314x145, váha: 36 kg, objem: 6,5 l, počet polic: 1 Vnější rozměry: 535x395x360, vnitřní rozměry: 400x302x240, váha: 68 kg, objem: 28 l, počet polic: 1 Vnější rozměry: 640x470x435, vnitřní rozměry: 505x376x310, váha: 99 kg, objem: 58 l, počet polic: 1 Vnější rozměry: 735x555x500, vnitřní rozměry: 600x462x375, váha: 135 kg, objem: 103 l, počet polic: 2 Vnější rozměry: 835x555x500, vnitřní rozměry: 700x462x375, váha: 150 kg, objem: 121 l, počet polic: 2 Vnější rozměry: 935x605x500, vnitřní rozměry: 800x512x375, váha: 176 kg, objem: 153 l, počet polic: 2 Zvýšená tepelná odolnost RAL 9005 RAL 9005 TG-2SL Concrete/kl.I Malowane ekologiczną farbą proszkową Povrchová úprava ekologickými práškovými barvami TG-1SL Concrete/kl.I Zaprojektuj swój sejf Infolinia: Navrhni si svůj sejf Infolinka: TG-1SL Concrete/kl.I Spełnia wymagania do przechowywania broni wg Rozporządzenia MSWiA z 3 kwietnia 2000 r. Splňuje požadavky na uschování zbraní dle MSWiA ze dne UWAGA! Wyposażenie dodatkowe - str. 24 POZOR! Dodatečná výbava na str. 24