katalog_2012_opraveny DOBRY FORMAT.indd 1 katalog_2012_opraveny DOBRY FORMAT.indd :19:

Transkript

1

2

3 Bytový textil pre Váš domov Pre každého z nás je domov veľmi dôležitý. Je to miesto kde nachádzame útočisko, podporu a pokoj. Ale čo je pre nás doma najdôležitejšie? Kde trávime najviac času? Kde sa každý večer vraciame, aby sme nabrali novú energiu? Tým miestom je samozrejme posteľ. Spánok nám dopĺňa sily po celý život. V posteli sa rodíme aj odchádzame z tohto sveta. Pred spaním analyzujeme najdôležitejšie okamihy dňa, ale aj dlhodobé ciele. Počas snívania tých najneuveriteľnejších snov sme taktiež väčššinou v posteli. Je preto dôležité aby ste sa v nej cítili dobre. Vo firme Quiltex sa už 20 rokov snažíme prinášať na trh výrobky, ktoré svojou kvalitou zabezpečujú pohodlie Vašej spálne, ale aj príjemný vzhľad Vášho interiéru. Nielen Vy, ale aj Váš domov sa chce pekne obliekať. Bytový textil pre Váš domov pre nás znamená predovšetkým kvalitné vybavenie lôžka ale aj doplnky interiéru, ktoré sú zaujímavé na pohľad a príjemné na dotyk.

4 VANKÚŠE a paplóny

5 Venujme sa najskôr Vášmu vankúšu... Možno ho používate už príliš dlho a je jednoducho opotrebovaný a nepohodlný. Alebo spíte na nesprávnom type vankúša, ktorý Vám neslúži ako dokonalá opora hlavy a krčnej chrbtice. Pre správny výber vankúša sú rozhodujúce individuálne vlastnosti a potreby jednotlivca. Vankúše sa líšia podľa vrchného materiálu, ale hlavne podľa spôsobu šitia a typu výplne. V poslednej dobe sú veľmi obľúbené vankúše plnené dutým vláknom v tvare vločky, kde stálosť objemu a schopnosť regenerácie po vypraní je najväčšia. Pri vankúšoch so zipsom je možné množstvo vločkovej výplne regulovať predávajú sa aj náhradné výplne. Našu ponuku dopĺňajú špeciálne vyvinuté typy zdravotných a relaxačných vankúšov. Ako je to s paplónom? Stalo sa vám niekedy, že ste sa v noci zobudili na chlad a zistili ste, že skoro celá výplň prikrývky leží na nohách a zvyšok tela je prikrytý iba obliečkou? Je Vám azda niekedy Vaša prikrývka na obtiaž? Rozlúčte sa s týmito problémami. Máme pre Vás riešenie v pododbe ľahkých, hrejivých a príjemných paplónov.

6 Každého, kto prvýkrát spí pod prikrývkou SCANquilt, vždy prekvapí jej ľahkosť a hrejivosť. Akoby tieto dve vlastnosti ani nepatrili k sebe. Zdá sa, že ešte stále pretrváva v povedomí ľudí pocit, že teplo nám bude len pod riadnou hrubou perinou. Ale nie je to tak... Prešívané prikrývky značky SCANquilt sú vyrábané modernou škandinávskou technológiou. Spočíva vo vrstvení jemných pavučín z kvalitného polyesterového dutého vlákna. Pri výrobe rúna sa nepoužívajú chemikálie na jeho spevnenie a vkladá sa priamo do prikrývky. Priestorovo tvarované vlákno si zachováva svoj pôvodný objem po dlhú dobu. Použitá výplň dokonale nahrádza prírodné materiály. Prikrývky sú splývavé a príjemné na dotyk. Nie sú prašné, ich prednosťou je možnosť prania a navyše nespôsobujú ani nezhoršujú alergie. Sú vhodné pre všetkých. Ako výplň je vo väčšine výrobkov použité duté konjugované silanizované polyesterové vlákno. Jednotlivé charakteristiky polyesterového vlákna predurčujú aj vlastnosti celého výrobku. To, že je vlákno duté znamená, že je zabezpečená zvýšená tepelno izolačná schopnosť, pretože vzduch vo vnútri vlákna pôsobí ako izolant a prikrývka je hrejivá. Konjugované vlákno je priestorovo tvarované a zlepšuje objemnosť výrobku, silanizované vlákno zaručuje mäkkosť, jemnosť, hebkosť a splývavosť. Výplň vo vankúšoch tvorí jemné vlákno vo forme vločiek, vankúše sú vzdušné a objemné. Pre zachovanie optimálnej plnosti vankúšov je dôležitá pravidelná údržba. Vankúše je potrebné z času na čas pretriasť a vyvetrať, aby sa mohol pot a vlhkosť vypariť. Najlepšie je nechať vankúše aj prikrývky voľne ustlané na posteli a neodkladať ich do uzavretých priestorov a podľa potreby oprať. Uvádzané stupne hrejivosti Vám pomôžu lepšie sa zorientovať pri výbere prikrývky. Okrem individuálnych potrieb zoberte do úvahy aj to, či budete prikrývku používať v chladnejšom alebo teplejšom prostredí. Vyberte si paplón podľa hrejivosti vzhľadom na Vaše individuálne potreby. Hrejivosť Gramáž výplne (g/m²) Použitie Výrobky v letnom období CLASSIC LIGHT, COMFORT LIGHT, DUPLEX PLUS (tenší paplón s rovným preševom) 300 v teplejších miestnostiach BASIC, DUPLEX PLUS (hrubší paplón s cik-cak preševom), LUCIANA 400 celoročné 500 pri potrebe väčšieho tepla CLASSIC, ANTISTRESS, MEDIC SILVER, COMFORT MICRO, NATUR COTTON EXCLUSIVE s Aloe Vera, EXCLUSIVE CLIMA, COMFROT COTTON, ROYAL, COMTESSA (spôsob ušitia so vzduchovou bublinou v medzipriestore znásobuje tepelno-izolačné vlastnosti prikrývky) v chladnejších oblastiach alebo v priestoroch s teplotou pod 18 C COMFORT THERMO, THERMO PLUS, DUPLEX PLUS (zopnutý)

7

8 vankúš CLASSIC Vankúš CLASSIC patrí medzi najpredávanejšie typy van- kúšov. Jemné vlákna v tvare vločky sú nafúkané do preši- tého návleku, ktorý má pri väčších rozmeroch aj zips kvôli možnosti regulácie množstva náplne. Vankúš CLASSIC je vhodný k typom prikrývky BASIC, CLASSIC, DUPLEX PLUS alebo THERMO PLUS. Ponúkame Vám aj náhradné výplne do vankúšov s hmotnosťou 500g. tkanina: výplň: rozmery: pranie: 35 % bavlna 65% polyester 100 % polyester jemné duté priestorovo tvarované vlákna v tvare vločky 70 90, 50 70, so zipsom, detský vankúš v dvoch variantoch podľa množstva a typu výplne, 40 45, 35 40, valec C paplón CLASSIC Prikrývka CLASSIC je vhodná na celoročné použitie. Má ideálne úžitkové vlastnosti, je pevná, ľahká, príjemná na dotyk a dostatočne splývavá. Spĺňa požiadavky všetkých spotrebiteľov hľadajúcich klasickú kvalitnú prikrývku. Paplón CLASSIC obsahuje dvojnásobné množstvo výplne ako CLASSIC LIGHT a o tretinu viac ako paplón BASIC. tkanina: výplň: rozmery: hrejivosť: pranie: 35% bavlna 65% polyester 100% polyester - jemné duté priestorovo tvarované vlákna 140 x 200, 140 x 220, detský 90 x C

9 paplón CLASSIC LIGHT Paplón CLASSIC LIGHT je určený primárne na použitie v letnom období alebo vo veľmi teplom prostredí, ale čoraz častejšie sa používa počas celého roka vzhľadom na individuálne potreby každého spáča ak potrebuje ľahký vzdušný paplón. Prikrývka je prešitá v tvare vlny, v partnerskom prevedení v rozmere 200x240 cm s rovným preševom. tkanina: výplň: rozmery: hrejivosť: pranie: 35% bavlna 65% polyester 100% polyester - jemné duté priestorovo tvarované vlákna 140 x 200 predĺžený140 x 220 detský 90 x 130 partnerský 200x C

10 paplón DUPLEX PLUS Prikrývka DUPLEX PLUS je variabilná, keďže je zopnutá suchými zipsami z dvoch rôzne hrubých prikrývok. Jej hrejivosť môžete prispôsobiť aktuálnemu ročnému obdobiu. Existujú teda tri spôsoby využitia: v lete použijete ľahkú, v prechodnom období (jar a jeseň) strednú prikrývku a v zime ich spojíte dokopy. Paplón DUPLEX PLUS je v podstate variantom spojených prikrývok CLASSIC LIGHT a BASIC. tkanina: výplň: 35% bavlna 65% polyester 100 % polyester jemné duté priestorovo tvarované vlákna rozmery: hrejivosť: pranie: 140 x 200, 140 x 220 prikrývka s rovným preševom prikrývka s cik-cak preševom zopnuté obe prikrývky 95 C K paplónu DUPLEX PLUS odporúčame vankúš CLASSIC alebo BASIC.

11 paplón THERMO PLUS Prikrývka THERMO PLUS bude iste vyhovovať tým, ktorí majú radi väčší pocit tepla pri spánku pri zachovaní jej ľahkosti a vzdušnosti. Vyššia hrejivosť je docielená spojením dvoch samostatne prešitých vrstiev obvodovým švom, čím vznikne vzduchová medzivrstva s výbornou tepelno-izolačnou schopnosťou. Paplón oceníte v zimnom období, v chladnejších miestnostiach alebo ak máte jednoducho radi poriadne hrejivú prikrývku. tkanina: výplň: rozmery: hrejivosť: pranie: 35% bavlna 65% polyester 100 % polyester jemné duté priestorovo tvarované vlákna 140 x 200 predĺžený 140 x 220 partnerský 200 x C K paplónu THERMO PLUS odporúčame vankúš CLASSIC alebo BASIC.

12 vankúš BASIC Vankúš BASIC je štandardným typom pohodlného vankúša. Povrchový materiál sa skladá zo zmesi bavlny a polyesteru. Obsah polyesteru predlžuje životnosť výrobku pričom podiel bavlny ho robí príjemným na dotyk, zachováva priedušnosť vodných pár a ostatné fyziologické vlastnosti prírodného materiálu. tkanina: výplň: rozmery: pranie: 65 % polyester 35% bavlna 100 % polyester zmes jemných dutých rozvoľnených priestorovo tvarovaných vlákien a vločiek 50 x 70, 70 x C paplón BASIC Paplón BASIC je vhodný na celoročné použitie, aj keď patrí medzi tie o niečo ľahšie vzhľadom na gramáž rúna 300 g/m2. Vrchný materiál z polycottonu má ideálne úžitkové vlastnosti, paplón je jemný, ľahký a splývavý, dá sa prať. Je ideálnou voľbou medzi ľahkým paplónom CLASSIC LIGHT a celoročným teplejším paplónom CLASSIC. tkanina: výplň: rozmery: hrejivosť: pranie: 65 % polyester 35% bavlna 100 % polyester jemné duté priestorovo tvarované vlákna 140 x 200, 140 x 220, 200 x C

13 vankúš MICRO Vankúš MICRO je veľmi príjemný na dotyk vďaka zamatovej hebkosti vrchného materiálu. Prešitý návlek so zipsom je plnený vločkami, množstvo výplne sa dá regulovať. tkanina: výplň: rozmery: pranie: paplón MICRO tkanina: výplň: rozmery: hrejivosť: pranie: 100% polyester mikrovlákno 100% polyester jemné duté priestorovo tvarované vlákna 50 x 70, 70 x 90 (oba rozmery so zipsom) 60 C Paplón MICRO je hebký, mäkký a výnimočne ne splývavý. Je vhodný na celoročné použitie. Hustý prešev ideálne kopíruje krivky ľudského tela, preto sa pri zaspávaní môžete cítiť ako v zamatovom om objatí. 100 % polyester mikrovlákno 100 % polyester jemné duté priestorovo tvarované vlákna 140 x 200, 140 x 220, 200 x C

14 Comfort znamená pohodlie. Paplóny COMFORT COTTON, COM- FORT LIGHT a COMFORT THERMO sú charakteristické použitím výplňových 10-kanálových dutých vlákien s výbornými tepelno-izolačnými vlastnosťami. Pre dosiahnutie optimálnej objemnosti paplónov sú kombinované s dutými priestorovo tvarovanými vláknami. Modely COMFORT patria k luxusným typom prikrývok.

15 vankúš COMFORT COTTON Vo vankúšoch COMFORT COTTON tvorí povrchový materiál vysoko kvalitná jemná hustá bavlnená tkanina, ktorú iste oceníte kvôli lepšiemu odvodu vlhkosti. Samostatný neprešitý návlek s paspulou sa môže častejšie prať bez výplne. Návleky na zips umožňujú reguláciu množstva výplne. tkanina: výplň: rozmery: pranie: paplón COMFORT COTTON Výborná kvalita, ľahkosť a hebkosť zabezpečujú absolútny komfort. Prikrývka COMFORT COTTON je určená na celoročné používanie. tkanina: výplň: rozmery: hrejivosť: pranie: 100% bavlna - tkanina vysokej kvality 100 % polyester zmes jemných dutých priestorovo tvarovaných vlákien v tvare vločky 70 x 90, 50 x 70 s dvoma zipsami 60 C Pevnejší model COMFORT COTTON PLUS nájdete v skupine zdravotných vankúšov. 100% bavlna - tkanina vysokej kvality 100 % polyester zmes jemných dutých priestorovo tvarovaných vlákien a 10-kanálových vlákien 140 x 200, 140 x C

16 paplón COMFORT LIGHT Paplón COMFORT LIGHT je veľmi ľahký a vzdušný. Používa sa najmä v teplejších mesiacoch, ale je vhodný napríklad aj do viac vykurovaného prostredia. tkanina: výplň: rozmery: hrejivosť: pranie: 100% bavlna - tkanina vysokej kvality 100 % polyester zmes jemných dutých priestorovo tvarovaných vlákien a 10-kanálových vlákien 140x200, 140x C K paplónu COMFORT THERMO odporúčame vankúš COMFORT COTTON alebo COMFORT COTTON PLUS.

17 paplón COMFORT THERMO prikrývka COMFORT THERMO bude iste vyhovovať tým, ktorí vyhľadávajú najteplejšiu prikrývku. Vyššie tepelno-izolačné vlastnosti sú dosiahnuté vzduchovou medzivrstvou, medzi samostatne prešitými dielmi prikrývky, spojenými obvodovým švom. tkanina: výplň: rozmery: hrejivosť: pranie: 100% bavlna - tkanina vysokej kvality 100 % polyester zmes jemných dutých priestorovo tvarovaných vlákien a 10-kanálových vlákien 140x200, 140x C K paplónu COMFORT THERMO odporúčame vankúš COMFORT COTTON alebo COMFORT COTTON PLUS.

18 Jeden z najdôležitejších objavov posledných rokov v textilnom priemysle je technológia výroby extrémne jemných vlákien, pričom ostáva zachovaná ich pevnosť a homogénnosť. Tieto mikrovlákna sú dokonca jemnejšie než luxusné prírodné vlákna, napr. hodváb. Rozdiel pocítite hneď pri prvom dotyku. Ľahké ako pierko, hebké ako hodváb, neobyčajne splývavé a mäkučké pôsobia veľmi jemne, zároveň sú však hrejivé a trvácne. Nový typ výplne Vám počas spánku poskytne pohodlie a bezpečie ako v páperí, ale so všetkými praktickými výhodami syntetického vlákna. Jemná tkanina má špeciálnu úpravu Aloe vera s antibakteriálnymi účinkami, ktoré pôsobia blahodárne na ľudský organizmus. Vyskúšajte rozdiel a doprajte si luxusný a zdravý spánok. vankúš EXCLUSIVE Vankúš EXCLUSIVE vďaka najjemnejším mikrovláknam pripomína páperový vankúš. Patrí k tomu najlepšiemu v našej ponuke. tkanina: výplň: rozmer: pranie: tkanina: výplň: rozmery: hrejivosť: pranie: 100% bavlna s Aloe vera 100% polyester - zmes jemných mikrovlákien a dutých priestorovo tvarovaných vlákien vo forme vločky 50x70, 70 x C paplón EXCLUSIVE Originálny prešev paplóna EXCLUSIVE zabezbečuje objemnosť a vzdušnosť. Je vhodný na celoročné použitie. 100% bavlna s Aloe vera 100% polyester - jemné mikrovlákna 140x200, 140x C

19 vankúš a paplón EXCLUSIVE CLIMA Magické spojenie vynikajúcich materiálov a inovatívnych technológií vytvára skupinu výrobkov EXCLUSIVE CLIMA, ktoré sa uchádzajú o pozornosť náročného zákazníka. Tkanina z česanej bavlny využíva technológiu mikrokapsúl PCM (Phase Change Materials), ktoré zabezpečia výborné termoregulačné vlastnosti výrobku. PCM parafín je patentovaným procesom integrovaný do vlákien počas spriadania. Parafínová vrstva chráni pred akumuláciou tepla a chladu a výborne izoluje. Počas zahrievania sa stáva tekutou a potom môže uskladniť nahromadené teplo. Na druhej strane, keď sa ochladzuje, parafín tuhne a uvoľňuje teplo. Tento prirodzený proces chráni odpočívajúcu osobu pred rušivými výkyvmi teplôt. Udržiava príjemné prostredie, eliminuje nočné budenie kvôli pocitom chladu alebo tepla a zabezpeču zpeču je mikroklímu, vďaka ktorej budú Vaše noci komfortnejšie. Výrobky EXCLUSIVE CLIMA obsahujú luxusnú výplň z jemného polyesterového mikrovlákna, pripomínajúceho páperie. Prikrývky sú jemné, hebké a mimoriadne vzdušné. Aj vankúše sú sofistikované paspulovaný vrchný návlek so zipsom sa dá odobrať, vnútorný prešitý vak je plnený zmesou mikrovlákien a jemných vlákien v re tva- vločiek. vankúš EXCLUSIVE CLIMA tkanina: 100% bavlna výplň: 100% polyester - zmes jemných mikrovlákien a dutých priestorovo tvarovaných rozmery: pranie: vlákien 50 70, C vo forme vločky paplón EXCLUSIVE CLIMA tkanina: 100% bavlna výplň: 100% polyester - jemné mikrovlákna rozmery: 140 x 200 hrejivosť pranie: 60 C

20 Výrobky ROYAL predstavujú to najlepšie, čo môžete nájsť v našej ponuke. Luxusná prikrývka na rozdiel od ostatných kontinuálne prešívaných paplónov z jemného rúna je vyrábaná s väčšou starostlivosťou. Každá kazeta je ručne naplnená rovnakou výplňou vo forme vločiek ako vankúše. Vlastnosťami pripomína páperovú prikrývku, ale je ľahká, vzdušná a dobre sa udržiava. Predstavte si, že spíte pod 24 jemnými vankúšikmi... vankúš ROYAL Vankúš ROYAL je paspulovaný, so samostatným neprešitým návlekom, ktorý umožňuje častejšie pranie bez výplne. Množstvo výplne je možné regulovať vďaka všitému zipsu. tkanina: výplň: rozmer: pranie: paplón ROYAL tkanina: výplň: rozmer: hrejivosť: pranie: 100% bavlna s Aloe vera 100% polyester - jemné duté priestorovo tvarované vlákna vo forme vločky 70 x C Paplón ROYAL je vhodný na celoročné použitie. Podobne ako vankúš je tiež po celom obvode paspulovaný. 100% bavlna s Aloe vera 100% polyester - jemné duté priestorovo tvarované vlákna vo forme vločky 140 x C

21 Myslíte si, že jedine páperové vankúše a paplóny sú pre Vás tie pravé? Výrobky COM- TESSA plnené husím perím sú určené všetkým, ktorí majú radi tradičnú páperovú výplň. Vyšší podiel páperia v prikrývke je známkou kvality. Pri vankúšoch je naopak kvôli zachovaniu objemnosti podiel páperia nižší. Ozdobná paspula dodáva jedinečný vzhľad a predovšetkým pevnosť po okrajoch vankúša. vankúš COMTESSA Vankúše plnené perím sú nezameniteľné a preto ich prinášame pre tých, ktorí si ešte stále neobľúbili vankúše s modernými výplňami z dutých vlákien. tkanina: výplň: rozmer: 100% bavlna - sypkovina 15% husie páperie 85% husie perie 70 x 90 paplón COMTESSA Páperový paplón COMTESSA má rokmi overenú dlhú životnosť a výborne hreje. tkanina: výplň: rozmer: hrejivosť: 100% bavlna - sypkovina 90% husie páperie 10% husie perie 140 x 200

22 Výrobky ANTISTRESS sú výnimočné vďaka uhlíkovým vláknam, ktoré sú vtkané do povrchového materiálu a tvoria jemný elegantný vzor sieťový uhlíkový raster (obrázok vpravo), ktorý zachytáva elektrostatické polia vysielané naším telom a uvoľňuje postupne nahromadené elektrostatické náboje do vzduchu javom zvaným ionizácia. vankúš ANTISTRESS Vankúše Antristress sú ušité so zipsom, aby bolo možné regulo- vať množstvo výplne. tkanina: výplň: rozmery: pranie: 59,6 % bavlna 40 % polyester 0,4 % uhlíkové vlákno 100 % polyester jemné duté priestorovo tvarované vlákna vo forme vločky 50 70, oba rozmery so zipsom 60 C paplón ANTISTRESS Paplón ANTISTRESS je vhodný pre celoročné používanie, zvlášť pre tých, ktorí potrebujú pokojný spánok bez stresu. Na doplne- nie ponúkame aj posteľnú bielizeň z rovnako kvalitného antistresového materiálu. tkanina: výplň: rozmer: hrejivosť: pranie: 59,6 % bavlna 40 % polyester 0,4 % uhlíkové vlákno 100 % polyester jemné duté priestorovo tvarované vlákna 140 x C

23 Výrobky MEDIC SILVER sú určené pre alergikov a všade tam, kde sú vysoké nároky na hygienické prostredie a pokojný, ničím nerušený spánok. Sú vhodné pre celoročné použitie. Kvalitné antibak- teriálne výplňové materiály svojim charakterom zaručujú vysokú odolnosť voči mikroorganizmom a zabraňujú ich existencií a pretrvávaniu vo výrobku. Tkanina použitá na výrobu vankúša a prikrývky je zložená z bavlny a strieborného vlákna. Medicínske účinky stiebra zaručujú: antibakteriálny účinok antistatické vlastnosti tepelno-vodivý účinok permanentný efekt vankúš MEDIC SILVER tkanina: výplň: rozmery: pranie: Výrobky Medic Silver si dlhodobo zachovávajú ľahkosť, hrejivosť a objem. Je možné ich prať na 60 C v práčkach so 7 kg náplňou suchého prádla s 1/3 obvyklej dávky pracieho prostriedku. Je potrebné ich min. 5x plákať a odstredovať max. 30 sekúnd. 98,8% nebielená bavlna 1,2% striebro 100% polyester - jemné duté priestorovo o vané antibakteriálne vlákna s iónmi striebra 50 70, tvaro- 60 C paplón MEDIC SILVER tkanina: výplň: rozmery: hrejivosť pranie: 98,8% nebielená bavlna 1,2% striebro 100% polyester - jemné duté priestorovo o tvarované antibakteriálne vlákna s iónmi striebra 140 x C

24 vankúš a paplón NATUR COTTON Výrobky NATUR COTTON uspokoja Vaše nároky na luxusný a komfortný životný štýl. Výplň vankúšov a paplónov tvorí zmes polyesterových vlákien cirrus a jemných dutých priestorovo tvarovaných vlákien. Jemná vrchná tkanina z kvalitnej, česanej, nebielenej bavlny je mäkká, hebká, vzdušná a zároveň pevná a trvácna. Progresívny typ syntetického vlákna cirrus je navrhnutý tak, aby optimalizoval pohodlie počas spánku regulovaním úrovní vlhkosti v rámci mikroklímy lôžka. To znamená, že rovnako ako vrchná látka, aj rúno sú materiály, ktoré vo výrobkoch NATUR COTTON podporujú vo zvýšenej miere odvod vlhkosti, kontrolujú mikroklímu počas spánku a dlhodobo si zachovávajú svoje vlastnosti. Prinášajú Vám skvelý pocit sviežej postele od večera do rána. Výrobky sú nealergické, dobre sa udržiavajú a majú tú výhodu, že sa dajú prať v práčkach s obsahom bubnu 7kg pri teplote do 60 C. Sú dodávané v štandardných veľkostiach: prikrývka 140x200 cm a vankúš 70x90 cm. tkanina: výplň vankúša: výplň paplóna: rozmery vankúša: rozmery paplóna: hrejivosť: pranie: 100% česaná bavlna 100 % polyester zmes vlákien cirrus a jemných dutých priestorovo tvarovaných vlákien v tvare vločiek 100 % polyester zmes vlákien cirrus a jemných dutých priestorovo tvarovaných vlákien 70 x x C

25 vankúš LUCIANA Vankúš LUCIANA predstavuje štandardný vankúš, ktorý patrí do kategórie cenovo výhodných vankúšov. Je jednoduchý a účelný, dobre sa udržiava. Výplň vankúša je na rozdiel od ostatných vankúšov tvorená jemným skladaným polyesterovým rúnom. Výrobok je zabalený v ekonomickom polyetylénovom sáčku. tkanina: výplň: rozmery: pranie: paplón LUCIANA Paplón LUCIANA je cenovo výhodný, vhodný na celoročné použitie. Gramáž prikrývky je o niečo nižšia, čo bude určite vyhovovať tým, ktorí radšej uprednostnia ľahké, vzdušné a menej hrejivé paplóny. Prikrývka je jednoduchá a účelná, má veľmi dobré úžitkové vlastnosti a môže sa prať. Je balená v ekonomickom polyetylénovom sáčku. tkanina: výplň: rozmery: hrejivosť: pranie: 65% polyester 35% bavlna 100 % polyester jemné skladané rúno 50x70, 70x90 60 C 65% polyester 35% bavlna 100 % polyester jemné duté priestorovo tvarované vlákna 140 x C

26 Zdravotné VANKÚŠE

27 Potrebujete špeciálny vankúš, ktorý Vám poskytne optimálnu oporu krku a hlavy? V našej ponuke nájdete rôzne typy, ktoré vychádzajú z predpokladu, že vankúš tejto kategórie má ležať pod hlavou a podopierať šiju a plecia a nemal by byť umiestnený až do pol chrbta. Z tohto dôvodu väčšina relaxačných a zdravotných vankúšov má menšie rozmery ako klasické vankúše. vankúš VARIANT Vankúš VARIANT poskytuje dostatočné uvoľnenie krčnej chrbtice a podporuje jej správnu polohu počas spánku. Menší posuvný valec je k základnému rozmeru vankúša pripevnený suchými zipsami, výhodou je jeho variabilnosť. Množstvo výplne vankúša i valca je možné regulovať prostredníctvom všitých zipsov. tkanina: výplň: rozmery: 65% polyester 35% bavlna 100% polyester - jemné duté priestorovo tvarované vlákna vo forme vločky 50 x 70 vankúš MULTI Vankúš MULTI je jednoduchšou verziou vankúša Variant. Tento vankúš je prešitý tak, že vytvára pevnejšiu komoru na podopretie krku a hlava môže ležať na mäkkej vrchnej časti vankúša. tkanina: výplň: rozmery: 65% polyester 35% bavlna 100% polyester - jemné duté priestorovo tvarované vlákna vo forme vločky 50 x 70

28 vankúš RELAX ORTO Vankúš RELAX ORTO je špeciálne tvarovaný vankúš vhodný pre spanie na bruchu. návlek: výplň: rozmery: 75% bavlna 25% polyester - jemný froté úplet 100% polyester - jemné duté priestorovo tvarované vlákna vo forme vločky 45 x 53 vankúš COMFORT COTTON PLUS Vankúš COMFORT COTTON PLUS má špeciálny prešev a spôsob spracovania výplne. Je určený tým, ktorým viac vyhovuje pevnejší model vankúša a menší rozmer 50 x 70 cm. tkanina: výplň: rozmer: vankúš COMFORT MICRO PLUS Vankúš COMFORT MICRO PLUS má špeciálny prešev a spôsob spracovania výplne. Pevnejšia časť po celom obvode vankúša optimálne podopiera krčnú časť chrbtice počas spánku. tkanina: výplň: rozmer: 100% bavlna - tkanina vysokej kvality 100% polyester - jemné duté priestorovo tvarované vlákna vo forme vločky 50 x % polyester - mikrovlákno 100% polyester - jemné duté priestorovo tvarované vlákna vo forme vločky 50 x 70

29 vankúš LUNA Konštrukčne vhodne riešený tvar vankúša Vám ponúka oporu a komfort po celý deň. Napomáha odľahčeniu chrbtice v rôznych častiach podľa jeho umiestnenia. Odporúčame každému, zvlášť chorým, seniorom, tehotným ženám a mamičkám pri dojčení. Tento vankúš je dodávaný spolu s jemným froté návlekom so zapínaním na zips. návlek: tkanina: výplň: rozmery: 75% bavlna 25% polyester - froté úplet 65% polyester 35% bavlna 100% polyester - jemné duté priestorovo tvarované vlákna vo forme vločky 45 x 105 vankúš COMFORT AQUA Vankúš COMFORT AQUA je relaxačný vankúš s vodnou náplňou. Znižuje bolesti krku a krčnej chrbtice, zlepšuje kvalitu spánku, obnovuje Vašu energiu. Je to unikátny, patentovaný a klinicky vyskúšaný model, ktorý poskytuje citlivú podporu krku a hlavy a zakaždým sa prispôsobí pri zmene polohy hlavy počas celej noci. Nič nezrelaxuje Vaše telo a dušu tak ako dobrý spánok... Vrstva nealergických polyesterových vysoko kvalitných vlákien kryje naplnený vodný vak. V závislosti od množstva vody, ktorú do vankúša nalejete, môžete ovplyvniť mäkkosť a výšku vankúša. Vďaka tomu môže byť vankúš čo sa týka pevnosti mäkký, stredne tvrdý alebo tvrdý. tkanina: výplň: vnútorný vak: rozmer: 100% bavlna 100% polyester 100% polyetylén (naplníte si sami vodou) 50 x 70

30 Jadro vankúšov je z tzv. viskoelastickej perforovanej pamäťovej peny, ktorá sa tvaruje pod vplyvom teploty a tlaku tela. Postupne transformuje teplotu tela a rozkladá váhu hlavy, krku a šije na vankúši. Pri akejkoľvek zmene tlaku na vankúš, napr. pri otáčaní hlavy počas spánku, sa pena prispôsobuje a dokonale kopíruje obrysy a krivky Vášho tela. Svojou poddajnosťou nespôsobuje protitlak narúšajúci cirkuláciu krvi a poskytuje príjemné uvoľnenie svalov a relaxáciu. vankúš ANATOMIC návlek: jadro: rozmer: pranie: 75% bavlna 25% polyester, froté úplet so zipsom 100% polyuretán - pamäťová pena 30x54, 40x60 prať sa môžu iba návleky, výplň nie vankúš RELAX TRIO Vysoká variabilita pre náročných. Tri vankúše s rôznymi typmi výplní spojené zipsami. Vankúš TRIO Vám ponúka variabilnosť výšky a komfortu spania. tkanina: výplň: rozmery: 100% bavlna % polyester vločky % polyuretán - pamäťová pena % polyester zmes vločiek a mikrovlákien 40 x 60 vankúš WELLNESS návlek: výplň: rozmer: 65% polyester 35% bavlna, so zipsom 100% polyuretán - pamäťová pena 30 x 60

31 VANKÚŠE s pamäťovou penou

32

33 Matracové CHRÁNICE Matracové chrániče sú určené k inštalácii priamo na matrac a okrem ochrany lôžka tiež zvyšujú pohodlie ležania a vytvárajú vyvážený pocit tepla. Iste ich ocenia mnohí, ktorí potrebujú zabezpečiť čisté a zdravé prostredie v spálni kvôli alergiám na bytový prach a roztoče. Zamedziť výskytu roztočov v spálni je veľmi ťažké, je však možné obmedziť ich počet a schopnosť rozmnožovania pravidelným sledovaním hygieny lôžka. Matracové chrániče sú dobrou investíciou, pretože šetria matrac ako taký. Je určite oveľa jednoduchšie vyprať matracový chránič ako vyčistiť celý matrac, s ktorým ste vlastne spokojní a jeho jediným nedostatkom je vrchný poťah, ktorý by potreboval výmenu. matracový chránič NELLA Nella je prešívaná podložka, ktorá sa pripevňuje na matrac pod prestieradlo pomocou všitých gúm v rohoch. Vyrovnáva prípadné nerovnosti matraca a predlžuje jeho životnosť. tkanina: výplň: rozmery: pranie: 100% bavlna 100% polyester - duté vlákno 80 x 200, 90 x 200, 100 x 200, 140 x 200, 160 x 200, 180 x 200, 200 x 200, 90 x 220, 180 x 220, 200 x C

34 Nepriepustné chrániče PROTECT a PROTECT TWO majú vynikajúce vlastnosti. Obidva sú absorpčné, priedušné a nealergické. Sú ušité z elastickej pleteniny, ktorá obsahuje jemný film z polyuretánu, ktorý slúži ako bariéra proti roztočom, baktériám, zárodkom a mikroorganizmom. Sú určené predovšetkým pre ľudí trpiacich inkontinenciou a ako prevencia proti alergiám. Sú samozrejme vhodné aj pre všetkých, ktorí si chcú chrániť matrac pred rozliatou tekutinou (kávou, čajom a pod.). matracový chránič PROTECT Matracový chránič Protect je ušitý z ľahkej elastickej pleteniny, ktorá je z rubovej strany zatretá jemným filmom z polyuretánu. tkanina: rozmery: pranie: 50% bavlna 50% polyester, záter 100% polyuretán 90 x 200, 180 x 200, 70 x C matracový chránič PROTECT TWO Je možné použiť obojstranne - jedna strana má froté povrch, druhá jemnejší úplet jersey. tkanina 1. strana: film vo vnútri: tkanina 2. strana: rozmery: pranie: 50% bavlna 50% polyester - jersey 100% polyuretán 80% bavlna 20% polyester - froté 90 x 200, 160 x 200, 180 x 200, 70 x C

35

36 Prestieradlá Prestieradlá z kvalitných materiálov svojou farebnosťou dopĺňajú našu kolekciu posteľných obliečok a zlepšujú celkový harmonický dojem z lôžka. Ponúkame Vám 4 druhy napínacích prestieradiel v rôznych rozmeroch: FRO- TÉ, JERSEY PLUS, JERSEY LYCRA a JERSEY.

37 prestieradlo FROTÉ Prestieradlá FROTÉ sú už klasikou na našom trhu. Stačí si len vybrať podľa Vášho vkusu zo širokej škály 26 farieb v základných rozmeroch 90 x 200 cm a 180 x 200 cm. Menej používané rozmery 160 x 200 cm a 200 x 220 cm sú k dispozícii len vo vybraných farbách. materiál: gramáž: 83% bavlna 17% polyester 180 g/m2 prestieradlo JERSEY Prestieradlá JERSEY sú ušité z jemného bavlneného úpletu, ktorý sa ľahko napne na lôžko. Ponúkame Vám niekoľko odtieňov, z ktorých si môžete vybrať práve ten, ktorý sa najviac hodí k Vašej posteľnej bielizni a vytvoriť si svoju vlastnú farebne harmonicky zladenú súpravu. materiál: gramáž: prestieradlo JERSEY PLUS Kvalitný bavlnený úplet a praktický obal z rovnakého materiálu sú prednosťou tohto typu prestieradiel. Po vypratí je možné prestieradlo opäť zložiť do pôvodného obalu a mať ho tak prehľadne uložené. materiál: gramáž: 100% bavlna 140 g/m2 100% bavlna 160 g/m2 prestieradlo JERSEY LYCRA Elastické vlákno Lycra zlepšuje životný štýl a posúva textíliu do novej úrovne, ktorá nám ponúka vyšší pocit pohodlia. Prestieradlá Jersey Lycra sú luxusné výrobky s vynikajúcimi vlastnosťami: majú veľkú elasticitu, rozmerovú stálosť a vďaka použitým materiálom aj predĺženú trvanlivosť. materiál: gramáž: 95% česaná bavlna 5% Lycra 160 g/m2

38

39 Posteľná BIELIZEN Posteľnú bielizeň značky SCAN quilt prinášame pre ľudí, ktorí hľadajú kvalitný materiál a zaujímavé dezény. Pre ľudí, ktorí majú svoj štýl a chcú, aby to ich domov aj odrážal. Prezrite si našu kolekciu a vyberte si obliečky z kategórií: BASIC, FLANEL, KLASIK, SATÉN, SATÉN PLUS, SATÉN KREP, LESKLÝ SATÉN, FINO DESIGN, ELEGANT, VELVET, KREP, JERSEY, FINO/ FINE LINE a TOP LINE.

40 BASIC Posteľná bielizeň radu BASIC sa vyznačuje jednoduchou líniou a príjemnou farebnosťou. Kvalitné potlačené plátno použité na výrobu tejto posteľnej bielizne je zo 100% bavlny. Posteľná bielizeň je príjemná na dotyk, má výborné absorpčné vlastnosti, je vzdušná a dobre sa udržiava. Zapínanie na gombíky / /5 1962/6 1242/5 0516/3 1242/2 1242/3 1242/4

41 2425/1 novinka 2444/2 novinka 2553/2 2662/1 novinka 1962/ /1 2255/1 2366/1 novinka

42 BASIC 7410/1 7576/1 9412/2 9412/3 2672/5 3290/1 3725/1 novinka novinka 678/1

43 FLANEL Flanel ako materiál sa opäť stáva módnou záležitosťou. Nielen pre farmárske či kovbojské košele, nočné košele starých mám alebo pyžamá. Má svoje pevné miesto aj v kategórii posteľnej bielizne. Všetky dezény z kategórie FLANEL sú novinky DONA 2518 DONA 8928 DONA 1814 DONA 1097/1 1098/1 1099/1

44 KLASIK Vhodným doplnkom moderného interiéru je potlačená posteľná bielizeň. Potlačené plátno zo 100%- ných kvalitných bavlnených priadzí je tradičným materiálom používaným pri výrobe posteľnej bielizne. Má vynikajúce absorpčné vlastnosti, ľahko sa perie a žehlí /1 1033/1 novinka novinka 0019/1 0020/ novinka novinka novinka

45 6589 novinka 10754/1 novinka 1044/ /1 375/ /2008 novinka novinka

46 BAVLNENÝ SATÉN Posteľná bielizeň BAVLNENÝ SATÉN je ušitá z kvalitnej jemnej bavlny, ktorá odvádza vlhkosť a prispieva k pokojnému a nerušenému spánku. 100% bavlna - potlačená, alebo jednofarebná tkanina z jemných dlho novinka 1018 novinka 1039 novinka 1193/3 0030/2 0724/1 0724/2 0724/3 novinka novinka novinka

47 vlákenných česaných priadzí vysokej kvality v atlasovej väzbe - vytvára dojem hladkosti a lesku s úpravou pre ľahkú údržbu (ľahké, alebo žiadne žehlenie pri správnom sušení). Spite doslova ako v bavlnke /2 2094/ / / / /1 1697/ / /30

48 BAVLNENÝ SATÉN Kategóriu posteľnej bielizne BAVLNENÝ SATÉN dopĺňame jednofarebnými obliečkami COLOR v niekoľkých farbách. z grafonu color oranžová color svetlomodrá color žltá 9714/1 taya novinka color biela color béžová

49

50 SATÉN PLUS Posteľná bielizeň SATÉN PLUS je vyrobená zo špeciálne upravených jemných bavlnených priadzí. Okrem nežehlivej úpravy má táto posteľná bielizeň aj antibakteriálnu úpravu, ktorá zabraňuje výskytu bakterií a plesní. 1809/ / /1 3882/10 novinka novinka 15228/ / / / / /4 1809/57 novinka

51 BAVLNENÝ SATÉN KREP Posteľná bielizeň SATÉN KREP je úplnou novinkou v našej kolekcii. Použitie krepového efektu na kvalitnom bavlnenom saténe vytvára zaujímavú štruktúru striedajúcich sa pásov. novinka biela 51065/ / /1 novinka smotanová

52 LESKLÝ SATÉN Posteľná bielizeň LESKLÝ SATÉN vytvára štýlovú a neopakovateľnú atmosféru v spálni. Pri spánku Vám dodáva príjemne chladivý pocit. Materiál tvorí zmes bavlny a polyesteru. tmavohnedá zlatá biela sivá svetlooranžová svetlozelená

53 VELVET Posteľná bielizeň VELVET je ušitá zo 100% polyesterového mikrovlákna. Tkanina je veľmi jemná, priedušná a príjemná na dotyk. Ľahko sa udržiava - nevyžaduje žehlenie, pri používaní sa nekrčí. 5074/1 5075/1 5076/3 7091/1 novinka /2 5070/1 5072/1 5073/1

54 FINO DESIGN Posteľná bielizeň FINO DESIGN sa vyznačuje originálnymi vzormi, ktoré potešia malých aj veľkých... Kvalitná, hustá tkanina z jemnej dlhovlákennej bavlny v plátnovej väzbe je prvou podmienkou, aby ste si túto posteľnú bielizeň obľúbili. Je veľmi príjemná na dotyk a jednoducho sa udržiava. 2008/2 2008/ /1 2010/1 0860/ / /9 2007/1

55 2028/1 2110/1 2120/ /3 2014/4 2017/2 2018/1 2019/5

56 ELEGANT Vysoko kvalitný bavlnený damask patrí ku klasickým lôžkovinám na našom trhu a získava si stále väčší okruh priaznivcov aj pre svoju nadčasovosť. Jednofarebná tkanina damaskového typu je vyrobená zo 100% veľmi jemnej dlhovlákennej česanej bavlny. svetlomodrá žltá biela červená smotanová bordová

57 ELEGANT PLUS Dajte svojej spálni nový šat a potešte sa z krásnej posteľnej bielizne, ktorá má šmrnc! Kvalitný damask je stálicou medzi materiálmi, z ktorých sa posteľná bielizeň zvyčajne šije. Posteľná bielizeň ELEGANT PLUS má na rozdiel od posteľnej bielizne ELEGANT zapínanie na zips. biela biela ornament béžová ornament zelenkavá novinka

58 KREP Posteľná bielizeň KREP je dlhodobo obľúbená pre svoju nenáročnú údržbu. Je ušitá zo 100% jednofarebnej alebo potlačenej bavlny s krepovým efektom, nevyžaduje žiadne žehlenie. 2838/1 3603/9 3652/1 8237/1 0809/ /1 novinka 20468/1 novinka 20468/2 novinka

59 bordová oranžová zelená žltá

60 JERSEY Posteľná bielizeň KREP je dlhodobo obľúbená pre svoju nenáročnú údržbu. Je ušitá zo 100% jednofarebnej alebo potlačenej bavlny s krepovým efektom, nevyžaduje žiadne žehlenie. 4654/ /1 5105/ / / /4 5607/8 3540/1

61 svetlozelená tehlová žltá 681/11 bordová fialová svetlomodrá

62 FINO & FINE LINE Posteľná bielizeň FINO a FINE LINE je ušitá z veľmi kvalitnej hustej potlačenej tkaniny, vyrobenej z jemnej dlhovlákennej česanej bavlny v pevnej plátnovej väzbe /6 4486/ / / / / / /0

63 7864/1 TOP LINE Luxusná posteľná bielizeň TOP LINE je vyrobená z veľmi jemnej 100% bavlnenej tkaniny damaskového typu zo zaujímavými farebnými efektmi. Tieto sú docielené tkaním z farebných priadzí z dlhovlákennej česanej bavlny. Geometrické farebné vzory sú vytkávané do saténových plôch / /2 7864/5

64 PRE DETI Bavlnená posteľná bielizeň pre deti je nápadná hravými motívmi a ponúkame ju v dvoch rozmeroch. Rozmer 90 x 130 cm + 45 x 65 cm je určený do postieľky pre najmenších. Väčší rozmer 140 x 200 cm + 70 x 90 cm je pre staršie deti, ktoré už spávajú vo veľkej posteli. 2111/ / / /411 satén 2099/1 0040/1 0041/1 0909/ /3 0955/1

65 V našom programe moderného spania myslíme aj na deti a chceme im spríjemniť zaspávanie a spánok. Použité vysokokvalitné neprašné výplňové materiály nespôsobujú ani nezhoršujú žiadne alergie. Vaše dieťa ocení aké sú prikrývky ľahké, vzdušné a mäkké. Sortiment detských obliečok dopĺňajú vankúše, prikrývky, prestieradlá, matracové chrániče a uteráky, ktoré nájdete v jednotlivých kategóriách.

66 Prikrývky POSTELÍ a vankúšiky Dekoračné prikrývky postelí oživia Vašu spálňu, detskú či študentskú izbu. Ponúkame Vám dva základné typy prikrývok - prešívané a neprešívané. Prešívané dekoračné prikrývky obsahujú jemnú polyesterovú výplň, ktorá je všitá medzi lícovú a rubovú bavlnenú tkaninu. Neprešívané dekoračné prikrývky sa vyznačujú tým, že sú bez polyesterovej výplne. Žakárová látka je utkaná z rôznych materiálov a vytvára zaujímavé štruktúry.

67

68 prešívané DEKORAČNÉ PRIKRÝVKY tkanina: výplň: rozmery: 100% bavlna 100% polyester 140x200 alebo 230x250 UNI biela

69 1242/8 0516/3 392/ / /5 7576/1 9412/3

70 dekoračná prikrývka ORNAMENT materiál: gramáž: rozmery: 42% bavlna 35% akryl 23% polyester 480 g/m2 220x240 K neprešívanej prikrývke postele ORNAMENT ponúkame aj vankúšik s rovnakým vzorom v rozmere 45x45 cm. dekoračná prikrývka BELLA materiál: gramáž: rozmery: 100% bavlna 400 g/m2 140x230, 220x240 K neprešívanej prikrývke postele BELLA ponúkame aj vankúšik s rovnakým vzorom v rozmere 45x45 cm. dekoračná prikrývka FANTASY materiál: gramáž: rozmery: 37% bavlna 35% viskóza 23% polyester 460 g/m2 140x230, 220x240 K neprešívanej prikrývke postele FANTASY ponúkame aj vankúšik s rovnakým vzorom v rozmere 45x45 cm.

71 neprešívané DEKORAČNÉ PRIKRÝVKY

72 dekoračná prikrývka SPIRIT materiál: gramáž: rozmery: 100% bavlna 420 g/m2 140x230, 220x240 K neprešívanej prikrývke postele SPIRIT ponúkame aj vankúšik s rovnakým vzorom v rozmere 45x45 cm. dekoračná prikrývka VELVET materiál: gramáž: rozmery: 78% viskóza 22% polyester 420 g/m2 140x230, 220x240 K neprešívanej prikrývke postele VELVET ponúkame aj vankúšik s rovnakým vzorom v rozmere 45x45 cm. dekoračná prikrývka MAGIC materiál: gramáž: rozmery: 70% bavlna 30% polyester 400 g/m2 140x230, 220x240 K neprešívanej prikrývke postele MAGIC ponúkame aj vankúšik s rovnakým vzorom v rozmere 45x45 cm.

73 dekoračná prikrývka NAOMI materiál: gramáž: rozmery: 100% bavlna 420 g/m2 220x240 K neprešívanej prikrývke postele NAOMI ponúkame aj vankúšik s rovnakým vzorom v rozmere 45x45 cm. dekoračná prikrývka COLOR oranžová materiál: gramáž: rozmery: 100% bavlna 300 g/m2 140x230, 220x240 K neprešívanej prikrývke postele COLOR ponúkame aj vankúšik s rovnakým vzorom v rozmere 45x45 cm. dekoračná prikrývka COLOR žltá materiál: gramáž: rozmery: 100% bavlna 300 g/m2 140x230, 220x240 K neprešívanej prikrývke postele COLOR ponúkame aj vankúšik s rovnakým vzorom v rozmere 45x45 cm.

74 DEKY a vankúšiky Ponúkame Vám deky a vankúšiky rovnakých farieb a materiálov. Všetky sú veľmi príjemné na dotyk, môžete sa do nich zababušiť alebo len tak prikryť a pokojne oddychovať. Na výber sú Vám k dispozícii modely FINNO, FLEECE, CORAL, VELUR a FARGO a ďalšie pletené plédy. vankúš FARGO

75 VELUR vzorovaná FARGO FLEECE CORAL VELUR FINNO

76 prestieranie SATÉN

77 OBRUSY Naša starostlivosť o Vaše pohodlie sa nekončí v spálni, o čom Vás presvedčia naše ďalšie produkty. Praktickým doplnkom interiéru môžu byť kvalitné obrusy s klasickými i modernými vzormi v rôznych rozmeroch, farbách a materiáloch. Okrem klasických obdĺžnikových nájdete medzi nimi aj oválne a kruhové. Na výber ponúkame modely KLASIK, KAN, DAN, DEKOR a RIVA. Väčšina obrusov SCAN quilt má nešpinivú úpravu textílií. Hlavnou výhodou je vynikajúca odpudivosť vody a škvŕn. Náhodne rozliata káva, prípadne červené víno neprenikne tak ľahko do látky, dá sa z nej veľmi jednoducho striasť alebo sfúknuť. Modernou alternatívou obrusov sú čoraz častejšie prestierania. Stačí si vybrať rozmer, farbu a vzor. obrus KLASIK GARBO obrusy KAN

78 Uteráky Froté doplnky ovplyvňujú atmosféru každého domova a môžu Vám spríjemniť začiatok nového dňa. Širokou škálou farieb, vzorov, materiálov a rozmerov bez problémov dotvoríte priestory Vašej kúpeľne. Veď uteráky nemajú len úžitkové vlastnosti, ale stále viac sa stávajú aj dekoračným prvkom kúpeľní. V našej ponuke nájdete aj župany, kvalitné plážové osušky a uteráky pre deti. KLASIK

79

80 Značkové predajne SCAN quilt: Bratislava, Aupark, Einsteinova 18 Bratislava, Záhradnícka 58/A Košice, Moldavská cesta 43 Liptovský Mikuláš, Garbiarska 678 Nitra, OC Centro, Akademická 1/A Prešov, Passage, Floriánova 2 Žilina, Aupark, Veľká okružná 59A V SR dodáva: Quiltex a.s. Garbiarska Liptovský Mikuláš quiltex@quiltex.sk v ČR dodáva: SILEX spol. s r.o. Vinohradská 1899/ Praha 3 silex@silex.cz