Dekodér točny TT-DEC-R
|
|
- Radim Mach
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Littfinski DatenTechnik (LDT) Kleiner Ring Heist Tel: / Fax: / Návod k použití Dekodér točny TT-DEC-R z řady Digital-Profi! TT-DEC-R-G Art.-Nr.: >> hotový přístroj << Určen pro točnu Roco H Točna může být osazena 4 až 40 přípojnými kolejemi. Nesouosé protilehlé koleje mohou být přesazeny o úhel minimálně 4,5. Pro datové formáty Märklin Motorola a DCC. Sada povelů kompatibilní s elektronikou točny Märklin Velmi jednoduché ovládání pomocí každé digitální centrály a ovládacího software, který podporuje elektroniku točny Märklin 7686 s grafickým znázorněním točny. Tento výrobek není hračka! Není určeno pro děti do 14 let. Při nesprávném použití vzniká nebezpečí poranění ostrými hranami! Tento návod prosím dobře uschovejte.
2 Obsah 1. Úvod / bezpečnostní upozornění: Určení typu točny (stará nebo nová varianta): Nutné změny na točně Roco: Připojení nulovací diody: Připájení kabelu k motoru: Odizolování kontaktů koleje točny: Správná poloha posuvných přepínačů točny a jí odpovídající nasunutí nebo odstranění propojky JP1 dekodéru TT-DEC-R: Připojení TT-DEC-R k digitálnímu kolejišti a točně: Připojení TT-DEC-R k digitálnímu kolejišti: Připojení TT-DEC-R k točně: Programování dekodéru TT-DEC-R: Programování základní adresy a formátu dat: Kontrola směru otáčení: Programování přípojných kolejí: Přepólování koleje točny (jen dvoukolejnicový provoz): Nastavení rychlosti otáčení: Synchronizace referenční koleje: Zvláštní funkce: Test točny / Tovární nastavení: Tovární nastavení: Tabulka programování a ovládání: Zpětná hlášení: Zpětné hlášení kolej točny obsazena se snímačem obsazení GBM-8 a modulem zpětného hlášení Roco 10787: Zpětná hlášení poloha dosažena a kolej točny obsazena se snímačem obsazení GBM-8 a modulem zpětného hlášení Roco 10787: Zpětná hlášení poloha dosažena a kolej točny obsazena s modulem zpětného hlášení RS-8 pro sběrnici zpětného hlášení RS (Lenz Digital plus): Zpětné hlášení kolej točny obsazena s modulem zpětného hlášení RM-GB-8-N pro sběrnici zpětného hlášení s88: Zpětná hlášení poloha dosažena a kolej točny obsazena s modulem zpětného hlášení RM-GB-8-N pro sběrnici zpětného hlášení s88: Rozmístění součástek:
3 1. Úvod / bezpečnostní upozornění: Pořídili jste si pro Vaši modelovou železnici Dekodér pro točnu TT-DEC-R ze sortimentu firmy Littfinski DatenTechnik (LDT). Přejeme Vám s tímto výrobkem příjemnou zábavu! Na výrobek poskytujeme záruku 24 měsíců (platí jen pro hotový modul a hotový přístroj). Přečtěte se tento návod pečlivě. Při škodách, vzniklých nedodržením tohoto návodu zanikají nároky na záruku. Za následné škody z toho vzniklé neručíme. V sekci Downloads našich webových stránek můžete stáhnout tento návod jako soubor ve formátu PDF s barevnými obrázky a otevřít v programu Acrobat Reader. Důležité: Veškeré zapojovací práce provádějte při vypnutém napájení kolejiště (vypnout transformátory nebo vytáhnout síťovou zástrčku ze zásuvky). 2. Určení typu točny (stará nebo nová varianta): Točna Roco H existuje ve dvou různých variantách. Ty se liší v dodaném 8- pólovém plochém kabelu a použitou deskou plošného spoje pohonu na spodní straně točny. Aby bylo možné určit, jakou variantu točny máte, prozkoumejte točnu ze spodní strany. Pokud je v ochranném krytu zahloubení, jak je znázorněno na obrázku vpravo, jedná se o novou variantu. Bez zahloubení v krytu jde o starou variantu, viz obrázek vlevo
4 3. Nutné změny na točně Roco: Důležitá upozornění: Všechny změny na točně Roco musejí být provedeny před prvním připojením dekodéru TT-DEC-R. Uvedení do provozu před provedením elektrických úprav (připojení nulovací diody a kabelu k motoru) může vést k poškození dekodéru TT-DEC-R a točny. Poté, co jsou provedeny elektrické změny, nelze točnu Roco provozovat společně s ručním ovladačem točny Roco Připojení nulovací diody: Nulovací dioda 1N4003, přiložená ke každému dekodéru TT-DEC-R, musí být připájena na plošný spoj jako ochrana proti napěťovým impulsům při odpojování cívky polohovacího elektromagnetu. Nejprve sejměte kryt z mechaniky pohonu, jak je popsáno v příručce k točně Roco v kapitole Wartung des Antriebes ( Údržba pohonu ). Po sejmutí krytu vidíte plošný spoj a pohon ve staré variantě na následujících obrázcích vlevo a v nové variantě na obrázcích vpravo. Detailní pohledy na následující stránce znázorňují připojení pohonu k plošnému spoji před úpravou pro starou variantu vlevo a pro novou variantu vpravo
5 Připájejte diodu 1N4003 na pájecí plošky, jak je znázorněno v detailních výkresech. Nejprve zkraťte vývody diody 1N4003 na cca 1 cm a opatrně je ohněte hned u pouzdra o 90. Dioda 1N4003 má označenou polaritu polohu pro zapájení natištěným proužkem u jednoho z vývodů (katoda). Dioda 1N4003 je u staré varianty připájena správně, pokud tento proužek směřuje vpravo, popř. rovně k přívodům ke kolejím (obrázek vlevo). U nové varianty točny je dioda 1N4003 připájeno správně, pokud proužek na diodě směřuje dolů ke šnekové převodovce (obrázek vpravo)
6 3.2. Připájení kabelu k motoru: Ke každému dekodéru TT-DEC-R je přiložen 2 m dlouhý dvoužilový kabel pro připojení motoru. Na každém konci je kabel osazen dvěma tlumivkami. Před úpravou je motor pohonu připojen dvěma vodiči s plošným spojem. Nejprve odpojte tyto vodiče tak, že je odpájíte jak od motoru, tak od plošného spoje. Nyní připájejte kabel na oba vývody motoru. Vývod každé tlumivky bude tedy připojen k jednomu z vývodů motoru. Která z tlumivek bude připojena na který vývod motoru přitom nehraje roli. Před tím, než po úpravě nasadíte kryt zpátky na mechaniku pohonu, jak je popsáno v příručce k točně Roco v kapitole Wartung des Antriebes ( Údržba pohonu ), protáhněte kabel od motoru vybráním v krytu, které je v blízkosti vývodů z motoru. Ke každému dekodéru TT-DEC-R je přiložena svazkovací páska, pomocí níž můžete kabel uchytit ke spodnímu žebru vybrání. Obrázky na následující straně znázorňují obě varianty točny po upevnění krytu s kabelem k motoru po elektrické úpravě
7 3.3. Odizolování kontaktů koleje točny: Ve stavu při expedici jsou na každém konci koleje točny Roco dva kluzné kontakty, které vytvářejí elektrický kontakt k příslušné přípojné koleji. Tyto kontakty musejí být před uvedením do provozu s dekodérem TT-DEC-R buď odstraněny nebo odizolovány. Pro odstranění nebo odizolování čtyř kontaktů odstraňte nejprve několik sousedních přípojných kolejí, popř. výplňových kusů, jak je popsáno v příručce k točně Roco Pokud nechcete kontakty odstranit pomocí bočních štípacích kleští, je možnost je stlačit tak, aby nemohly vytvořit elektrický kontakt s přípojnými kolejemi. V tom případě stlačte opatrně kontakty dolů a mezi kontakty a kolejnice točny vložte malý kousek izolačního materiálu. Kontakty tak zůstanou trvale stlačeny a nemohou vytvořit elektrický kontakt s přípojnými kolejemi
8 4. Správná poloha posuvných přepínačů točny a jí odpovídající nasunutí nebo odstranění propojky JP1 dekodéru TT-DEC-R: Na spodní straně točny jsou dva posuvné přepínače. Jeden je označen 0 a 1. Pro provoz s dekodérem TT-DEC-R musí být tento přepínač vždy v poloze 1. Druhý posuvný přepínač je označen symboly = a ~. = znamená použití koleje točny ve dvoukolejnicovém provozu a ~ v tříkolejnicovém provozu. Zvolte polohu přepínače, odpovídající Vašemu kolejovému systému. Více k tomu najdete v příručce Roco k točně v kapitole Wahl des Fahrstromsystemes ( Volba napájecího systému ). Pokud používáte točnu ve dvoukolenicovém provozu (posuvný přepínač na točně v poloze = ), sejměte propojku JP1, nacházející se vpravo mezi krytem krabičky a chladičem dekodéru TT-DEC-R. Pokud používáte točnu v tříkolejnicovém provozu (posuvný přepínač na točně v poloze ~ ), zůstane propojka JP1 dekodéru TT-DEC-R nasunuta (stav při dodání). 5. Připojení TT-DEC-R k digitálnímu kolejišti a točně: Důležité upozornění: Všechny zapojovací práce provádějte při vypnutém kolejišti (vypnout transformátory nebo vytáhnout síťovou zástrčku ze zásuvky) Připojení TT-DEC-R k digitálnímu kolejišti: Napájení dekodéru TT-DEC-R je přivedeno na dvě svorky vlevo v 6-pólové svorkovnici. Napětí musí ležet v rozsahu V~ (střídavé napětí transformátoru pro modelovou železnici). Obě svorky jsou příslušně označeny. Digitální informace získává dekodér přes třetí a čtvrtou svorku 6-pólové svorkovnice, označené na plošném spoji nápisem Commands. Přívod k nim vytvořte přímo z řídicí jednotky nebo zesilovače, popř. z digitálního vedení příslušenství pro dekodéry příslušenství. Nepoužívejte digitální informace přímo z kolejí, aby měl dekodér TT-DEC-R k dispozici nerušená data. Jedna z obou svorek je označena red a K, druhá brown a J. Barvy červenou a hnědou, popř. popis J a K používá většina digitálních centrál
9 Digitální napětí pro kolej točny se připojí na dvojici svorek Track. Toto napětí pochází z digitálního okruhu jízda. Také tato dvojice svorek je označena red a K, popř. brown a J. Pokud používáte pro jízdu a příslušenství jeden společný napájecí okruh, propojte svorky Commands a Track s tímto společným okruhem
10 5.2. Připojení TT-DEC-R k točně: Propojte nejprve obě žíly kabelu k motoru se svorkami M1 a M2 dekodéru TT-DEC-R. Kterou žílu připojíte ke které svorce, nehraje roli. Točna Roco je dodávána s plochým 8-žilovým kabelem. Dbejte prosím na to, že stará a nová varianta točny Roco jsou vybaveny jinými plochými kabely, které musejí být vždy správně nasunuty na 8-pólový konektor na plošném spoji dekodéru TT-DEC-R Připojení TT-DEC-R ke staré variantě: 8-pólový plochý kabel, kterým je vybavena stará varianta točny Roco 42615, má na obou koncích černé konektory. Nasuňte opatrně konektor kabelu na konektor v plošném spoji TT-DEC-R tak, aby černá žíla plochého kabelu směřovala doprava, jak je znázorněno na následujícím obrázku. Nyní nasuňte konektor plochého kabelu na kontakty pohonu točny, jak je popsáno v příručce k točně Roco
11 Připojení TT-DEC-R k nové variantě: 8-pólový plochý kabel, kterým je vybavena nová varianta točny Roco 42615, má na obou koncích šedé konektory. Nasuňte opatrně konektor kabelu na konektor v plošném spoji TT-DEC-R tak, aby černá žíla plochého kabelu směřovala doleva, jak je znázorněno na následujícím obrázku. Nyní nasuňte konektor plochého kabelu na kontakty pohonu točny, jak je popsáno v příručce k točně Roco
12 6. Programování dekodéru TT-DEC-R: Důležitá upozornění: S prvním uvedením do provozu a programováním můžete začít až poté, co jste realizovali všechny práce podle kapitol 1 až 5 tohoto návodu, jinak může dojít k poškození dekodéru TT-DEC-R a/nebo točny. Při prvním uvedení do provozu proveďte programování přesně v popsaném pořadí. Pokud něco z následující kapitoly přeskočíte, nemůžete očekávat přesné digitální ovládání vaší točny pomocí dekodéru TT-DEC-R Programování základní adresy a formátu dat: Dekodér TT-DEC-R je ovládán přes adresy příslušenství (výhybek), které se používají rovněž pro ovládání výhybek nebo návěstidel. Struktura povelů TT-DEC-R je kompatibilní se sadou povelů dekodéru točny Märklin Také formát dat, jímž bude dekodér TT-DEC-R řízen z vaší digitální centrály (Märklin- Motorola nebo DCC), nemusí být zadán, ale dekodér TT-DEC-R ho automaticky rozezná při následném programování základní adresy. Podobně jako dekodér Märklin 7686 může i TT-DEC-R používat dva rozsahy adres. Pokud používáte pro ovládání Vaší točny software v PC, najdete většinou pro oba rozsahy adres údaje 14 a 15. Touto volbou můžete na jednom kolejišti ze software ovládat dvě točny přes dva dekodéry TT-DEC-R. Rozsah adres 14 znamená adresy 209 až 220 a rozsah 15 adresy 225 až 236. Pouze při plném využití točny s 40 přípojnými kolejemi budou ale potřeba všechny adresy ve zvoleném rozsahu. Pokud používáte multiprotokolární centrálu, která umí vysílat více datových formátů, je nutné bezpodmínečně dbát na to, aby všechny adresy ve zvoleném rozsahu byly nastaveny na stejný formát buď Märklin-Motorola nebo DCC. Tabulku, znázorňující vztah mezi rozsahem adres, adresami a funkcemi točny, najdete v kapitole 6.8. Tabulka programování a ovládání tohoto návodu. V této tabulce také zjistíte, jaké symboly případně používá váš ovládací software nebo centrála pro různé funkce točny
13 Postup programování: 1. Zapněte kolejiště včetně dekodéru TT-DEC-R. Pokud chcete TT-DEC-R programovat ze software, spusťte ho a pokud je to nutné, srovnejte točnu podle pokynů k vašemu software. Důležité je, aby váš software podporoval dekodér točny 7686, protože TT-DEC-R používá sadu povelů pro dekodér Märklin. 2. Stiskněte 1 krátce tlačítko S1, které se nachází vpravo vedle chladiče TT-DEC-R. Žlutá LED bliká. 3. Vyšlete nyní z vaší digitální centrály nebo software podle Tabulky programování a ovládání (kapitola 6.8.) opakovaně povel >Drehrichtung< ve směru nebo proti směru hodinových ručiček. Až TT-DEC-R po opakovaném vysílání povel rozezná, přestane blikat žlutá LED. 4. TT-DEC-R opustí programovací mód automaticky. Všechny LED svítí Kontrola směru otáčení: Pro kontrolu směru otáčení vyšlete z Vaší digitální centrály nebo software povel >Step< ve směru hodinových ručiček. Točna se otočí ve směru hodinových ručiček k následující koleji. Pokud se točna otáčí proti směru hodinových ručiček, odpojte transformátor, napájející dekodér TT-DEC-R a navzájem zaměňte přívody k motoru na svorkách M1 a M2. Následně znovu zapněte transformátor a znovu vyšlete povel >Step< ve směru hodinových ručiček. Nyní by se točna měla otočit ve směru hodinových ručiček k následující koleji Programování přípojných kolejí: Pozor: Teprve až je směr otáčení podle kapitoly 6.2 nastaven tak, že se po každém povelu >Step< ve směru hodinových ručiček točna otočí ve směru hodinových ručiček k další koleji, je možné začít s programováním přípojných kolejí. Pomocí programování přípojných kolejí nastavíte Váš dekodér TT-DEC-R tak, že bude znát všechny existující přípojné koleje a v pozdějším provozu bude točna moci najíždět na požadovanou přípojnou kolej. Točna může být osazena 4 až 40 přípojnými kolejemi
14 Nesouosé protilehlé koleje mohou být přesazeny o úhel minimálně 4,5. Během programování definujete jednu přípojnou kolej jako kolej 1, tzv. referenční kolej. Postup programování: 1. Stiskněte 2 krátce tlačítko S1. Zelená LED bliká. 2. Odešlete povel >Input<. Červená LED krátce zhasne a točna se otočí na příp. posledně naprogramovanou referenční kolej. 3. Nastavte točnu pomocí povelů >Step< ve směru nebo proti směru hodinových ručiček na kolej 1 (referenční kolej). 4. Odešlete podle návodu k vaší centrále nebo software povel >Clear< nebo >Clear< a >Input< pro uložení polohy koleje 1 (referenční koleje). Červená LED krátce zhasne. 5. Nastavte točnu pomocí povelů >Step< ve směru hodinových ručiček k další požadované přípojné koleji. Zohledněte přitom případné protilehlé koleje. 6. Uložte přípojnou kolej povelem >Input<. Červená LED krátce zhasne. 7. Další přípojné koleje nastavte stejným způsobem. 8. Všechny přípojné koleje máte naprogramovány, jakmile jste dosáhli poslední přípojné koleje před tím, než by se točna po dalším povelu >Step< ve směru hodinových ručiček otočila opět k referenční koleji, ale otočená o 180. U poslední přípojné koleje odešlete povel >End<. Točna se otočí ke koleji 1 (referenční koleji) a programovací mód bude automaticky ukončen. Pokud se točna k referenční koleji neotočí, opakujte celé programování
15 Programování vyzkoušíte tak, že odešlete povel >Turn<. Pokud se točna otočí o 180, bylo programování úspěšné. Příklad programování: Podle postupu programování, bod 3, se točna otočila do referenční polohy. Most točny je přitom vodorovně, domkem vlevo. Pomocí povelu >Clear< nebo >Clear< a >Input< se uloží poloha koleje 1 (referenční koleje) postup programování, bod 4. Pomocí povelu >Step< ve směru hodinových ručiček se točna otočí k následující přípojné koleji. Jedná se přitom o samostatnou protilehlou kolej 2. Povelem >Input< se přípojná kolej 2 uloží (postup programování, bod 5 a 6). Pomocí povelu >Step< ve směru hodinových ručiček se postupuje dále k přípojným kolejím 3, 4, 5 a 6. Každá přípojná kolej se uloží povelem >Input<. Přípojná kolej 6 je poslední programovaná přípojná kolej, protože je to poslední poloha, než se točna po povelu >Step< ve směru hodinových ručiček opět otočí k referenční koleji, ale otočená o 180 (domek na pravé straně). U přípojné koleje 6 bude tedy navíc odeslán povel >End<. Točna se pak otočí ke koleji 1 (referenční koleji) a programovací mód bude automaticky ukončen (postup programování, bod 7)
16 6.4. Přepólování koleje točny (jen dvoukolejnicový provoz): Tento odstavec je pro Vás důležitý jen tehdy, pokud točnu Roco používáte ve dvoukolejnicovém provozu. Pro tříkolejnicový provoz (koleje se středním vodičem) není nutné přepólování koleje točny provádět. Jak je popsáno v kapitole 3.3. (Odizolování kontaktů koleje točny), musí být kolej točny kompletně odizolována od přípojných kolejí. Díky tomu mohou být všechny přípojné koleje trvale napájeny digitálním proudem. Konstantní napájení kolejí digitálním proudem je smysluplné, protože díky tomu je možné např. zapínat a vypínat funkce i u lokomotiv ve výtopně. Kolej točny bude digitálním proudem napájena z obou svorek Track dekodéru TT-DEC-R. Otočí-li se točna o 180, dojde ke zkratu, pokud není polarita koleje točny přizpůsobena polaritě přípojné koleje, k níž se točna otočila. Dekodér TT-DEC-R je schopen kolej točny přepólovat bez zkratu. Pro kolej točny tak není nutný smyčkový modul. Nejprve musejí být přípojné koleje kolem točny zapojeny tak, aby protilehlé koleje měly stejnou polaritu. Tím vznikne dělicí linie mezi dvěma oblastmi. Jak bude znázorněno v následujícím příkladu zapojení, je hnědý vodič v levé oblasti připojen vždy k první kolejnici, pokud se na zapojení díváme ve směru hodinových ručiček
17 V pravé oblasti je s první kolejnicí (i zde ve směru hodinových ručiček) spojen červený vodič. Pokud točna dosáhne dělicí linie mezi oběma napájecími úseky, může dekodér TT-DEC-R přepólovat kolej točny, pokud byla naprogramována dělicí linie. Na obrázku v příkladu je dělicí linie na koleji 4, takže při otáčení po směru hodinových ručiček se přepóluje za kolejí 4 a při otáčení proti směru hodinových ručiček za kolejí 5. Postup programování: 1. Nastavte točnu do referenční polohy. Všechny LED svítí. 2. Stiskněte 2 krátce tlačítko S1. Zelená LED bliká. Pomocí povelu >Step< ve směru hodinových ručiček nastavte točnu na kolej s uvažovanou dělicí linií. 3. Odešlete povel >směr otáčení< ve směru nebo proti směru hodinových ručiček. Dělicí linie se uloží, programovací mód se ukončí a točna se automaticky otočí ke koleji Kontrola: Odešlete povel >Turn< ve směru hodinových ručiček. Jakmile točna přejede dělicí linii (na obrázku v příkladu kolej 4), krátce zhasne červená LED
18 6.5. Nastavení rychlosti otáčení: Pomocí potenciometru Speed, který je umístěn vzadu vlevo vedle chladiče, můžete nastavit rychlost otáčení točny. Při expedici je potenciometr nastaven do střední polohy. Potenciometr rychlost otáčení (Speed). Pokud chcete rychlost otáčení točny zvětšit, otočte pomocí malého šroubováku potenciometrem doleva. Pokud potenciometrem otáčíte doprava, sníží se rychlost otáčení točny. Dekodér TT-DEC-R podporuje dobu od 30 do 45 sekund na otočení točny o 180 (Turn). Ověřte tuto dobu pomocí povelu >Turn<. Pokud je doba otočení mimo rozsah 30 až 45 sekund, bliká červená LED po otočení o 180. Pokud točna v normálním provozu zůstane po povelu k otáčení občas stát mezi přípojnými kolejemi, je nutné rychlost otáčení mírně zvýšit otočením potenciometru doleva
19 6.6. Synchronizace referenční koleje: Pokud znázornění polohy točny v ovládacím software nebo na displeji digitální centrály nesouhlasí se skutečnou polohou točny, lze provést synchronizaci. Postup synchronizace: 1. Stiskněte 1 krátce tlačítko S1. Žlutá LED bliká. 2. Pomocí povelů >krok< (ve směru nebo proti směru hodinových ručiček) nastavte točnu na kolej 1 (referenční kolej). Poloha točny na obrazovce popř. displeji přitom nehraje roli. 3. Odešlete povel pro přímé otočení na kolej 1. Točna se neotočí. Symbol točny na obrazovce popř. displeji se nyní přesunul také na kolej 1. Pokud nesouhlasí poloha domku na mostě točny, opakujte povel pro přímé otočení na kolej Odešlete povel >směr otáčení< ve směru nebo proti směru hodinových ručiček. Synchronizace je ukončena, žlutá LED zhasne Zvláštní funkce: Test točny / Tovární nastavení: Test točny: Stiskněte programovací tlačítko S1 na cca 4 sekundy, dokud červená LED nezhasne. Po uvolnění tlačítka se točna otočí o 360 a krátce se zastaví u každé naprogramované přípojné koleje Tovární nastavení: Pokud je programovací tlačítko S1 stisknuto při zapnutí TT-DEC-R, smažou se naprogramované přípojné koleje podle kapitoly 6.2. Naprogramovaná základní adresa a formát dat (Märklin Motorola nebo DCC) zůstanou zachovány
20 funkce točny (povel) provoz >Turn< ve smyslu >Step< proti smyslu ve smyslu >směr otáčení< proti smyslu programování >Ende< >Input< >Clear< >Turn< ve smyslu >Step< proti smyslu ve smyslu >směr otáčení< proti smyslu rozsah:14 adresa rozsah:15 adresa jako povel rovně odbočka rovně odbočka rovně odbočka rovně odbočka tlačítko červené/- zelené/+ červené/- zelené/+ červené/- zelené/+ červené/- zelené/+ Symbol CS2 Symbol ECoS Symbol Win-Digipet Symbol TrainController neexistuje neexistuje neexistuje 6.8. Tabulka programován ní a ovládání: TT-DEC-R Návod k použ žití příp. kolej rovně červené/- příp. kolej odbočka zelené/+ příp. kolej rovně červené/- příp. kolej odbočka zelené/+ příp. kolej rovně červené/- příp. kolej odbočka zelené/+
21 7. Zpětná hlášení: Dekodér TT-DEC-R může do modulu zpětného hlášení předávat informace kolej točny obsazena a poloha dosažena. Digitální centrála nebo software pro ovládání modelové železnice může pak tyto informace použít pro další automatické ovládání točny. Je-li kolej točny, která je napájena digitálním proudem ze svorek Track dekodéru TT-DEC-R, napájena z výstupu snímače obsazení kolejí (např. GBM-8) nebo modulu zpětného hlášení s integrovaným snímáním obsazení kolejí (např. RM-GB-8-N nebo RS-8), je k dispozici informace kolej obsazena vždy, když je na koleji točny lokomotiva, napájená digitálním proudem. Pokud točna dosáhne požadovanou polohu, vytvoří dekodér TT-DEC-R signál zpětného hlášení na dvoupólové svorkovnici KL4, označené Feedback, který může být v software pro ovládání modelové železnice dále zpracován. Následující příklady zapojení znázorňují zapojení pro novou variantu točny Roco 42615, které platí rovněž i pro starou variantu. Zobrazená zapojení, s ohledem na spolupráci dekodéru TT-DEC-R a modulu zpětného hlášení, lze použít i pro tříkolejnicový provoz. Na následujících stranách zobrazené příklady zapojení a další (barevné) příklady k tématu zpětného hlášení najdete na našich webových stránkách v části Anschlussbeispiele ( Příklady zapojení ) pro starou i novou variantu točny Roco u dekodéru TT-DEC-R Zpětné hlášení kolej točny obsazena se snímačem obsazení GBM-8 a modulem zpětného hlášení Roco 10787: Kolej točny obsazena s GBM-8 a Roco (příklad zapojení 1152)
22 7.2. Zpětná hlášení poloha dosažena a kolej točny obsazena se snímačem obsazení GBM-8 a modulem zpětného hlášení Roco 10787: Poloha dosažena a kolej točny obsazena s GBM-8 a Roco (příklad zapojení 1153) 7.3. Zpětná hlášení poloha dosažena a kolej točny obsazena s modulem zpětného hlášení RS-8 pro sběrnici zpětného hlášení RS (Lenz Digital plus): Poloha dosažena a kolej točny obsazena s modulem zpětného hlášení RS-8 (příklad zapojení 1181)
23 7.4. Zpětné hlášení kolej točny obsazena s modulem zpětného hlášení RM- GB-8-N pro sběrnici zpětného hlášení s88: Kolej točny obsazena s modulem zpětného hlášení RM-GB-8-N (příklad zapojení 1175) 7.5. Zpětná hlášení poloha dosažena a kolej točny obsazena s modulem zpětného hlášení RM-GB-8-N pro sběrnici zpětného hlášení s88: Poloha dosažena a kolej točny obsazena s modulem zpětného hlášení RM-GB-8-N (příklad zapojení 1177)
24 8. Rozmístění součástek: Do ČR dováží a prodává: Marathon Model Brno Libor Schmidt Obřanská 10, BRNO tel.: fax: web: schmidt@marathonmodel.cz e-shop: Made in Europe by Littfinski DatenTechnik (LDT) Kleiner Ring 9 D Heist Tel.: / Fax: / Internet: Technické změny a omyly vyhrazeny. 12/2011 by LDT Märklin, Motorola a Fleischmann jsou zapsané ochranné známky
Informace LS150. Art. Nr vydání, 07 03
1 Informace LS150 Art. Nr. 11150 1. vydání, 07 03 2 Obsah Obsah 2 Důležitá upozornění, přečíst nejdříve! 3 Účel použití 3 Technické údaje 4 Výstupy LS150 5 Vstupy LS150 6 Připojení LS150 7 Připojení k
Informace. Art. Nr vydání, 09 01
1 Informace Art. Nr. 60520 1. vydání, 09 01 2 Informace compact set Vítejte! Blahopřejeme vám k získání sady Digital plus by Lenz compact set a přejeme vám mnoho radosti při práci s tímto ovládáním modelové
DCC Weichendecoder Achtfach DCC osmicestný výhybkový dekodér Ilustrační foto PP 2011 Stránka 1 z 6
10775 DCC Weichendecoder Achtfach DCC osmicestný výhybkový dekodér Ilustrační foto PP 2011 Stránka 1 z 6 PP 2011 Stránka 2 z 6 DCC osmicestný výhybkový dekodér ROCO 10775 Tímto výhybkovým modulem můžeme
Informace LR101 Art. Nr vydání 12 05
1 Informace LR101 Art. Nr. 11201 3. vydání 12 05 2 Informace LR101 1 Důležitá bezpečnostní upozornění: Tento návod k použití si v každém případě pozorně přečtěte před tím, než kodér LR101 poprvé připojíte
Elektronorma N-scale
Strana: 1 z 5 1. Úvod Tato norma řeší základní požadavky na moduly z hlediska jejich elektrického zapojení a požadavky kladené na vozidla. Dodržováním těchto požadavků je nezbytným předpokladem pro bezproblémové
DP2R. Dekodér příslušenství - rozšířený. Uživatelský návod
DP2R Dekodér příslušenství - rozšířený Elektronický modul pro připojení příslušenství s rozšířenými funkcemi pro kolejiště s digitálním ovládáním Uživatelský návod Verze 2.0 Datum vydání 21.03.2007 Vyrábí
Informace LH30compact. Art. Nr. 21030 1. vydání, 09 01
1 Informace LH30compact Art. Nr. 21030 1. vydání, 09 01 2 Informace LH30 Vítejte! Blahopřejeme vám k získání ovladače LH30 ze systému Digital plus by Lenz a přejeme vám mnoho radosti při práci s tímto
NanoX S88 DIGI CZ 003
NanoX S88 DIGI CZ 003 Centrála pro ovládání provozu DCC kolejiště Uživatelský manuál Zpracoval Ing. Pavel Mihula 1 Centrála pro ovládání provozu DCC kolejiště Zařízení umožňuje využívat všechny rozšiřující
DCC-2SEM DCC dekodér pro ovládání světelných návěstidel
DCC-2SEM DCC dekodér pro ovládání světelných návěstidel Návod k obsluze a nastavení 1 Připojení dekodéru na napájecí napětí a DCC signál z centrály. Jako zdroj pro napájení doporučuji použít napájecí transformátory
MI Video rozhraní pro vozidla Renault. Přepínání mezi jednotlivými vstupy a ovládání přehrávání
MI-1250 Video rozhraní pro vozidla Renault Tento adaptér (rozhraní) umožňuje zobrazit RGB signál o vysokém rozlišení, AV signál z externího zdroje (například DVD přehrávače) a video signál z kamery při
UV osvitová jednotka Veškeré kopírování, reprodukování a rozšiřování tohoto návodu vyžaduje písemný souhlas firmy Transfer Multisort Elektronik.
UV osvitová jednotka Uživatelská příručka Veškeré kopírování, reprodukování a rozšiřování tohoto návodu vyžaduje písemný souhlas firmy Transfer Multisort Elektronik. 1. Použití zařízení... 2 2. Umístění...
Informace LR101. Art. Nr vydání
1 Informace LR101 Art. Nr. 11 201 1. vydání 2 Informace LR101 Tento návod k použití si v každém případě pozorně přečtěte před tím, než kodér LR101 poprvé připojíte a použijete. Návod vám objasní souvislosti
Montážní návod k rozšiřujícímu modulu ARM-03M
Montážní návod k rozšiřujícímu modulu ARM-03M 1. Připojení a popis konektorů modulu ARM-03M Vážené zákaznice, vážení zákazníci, děkujeme Vám za nákup tohoto výrobku. Tento výrobek splňuje zákonné, národní
ESII Roletová jednotka
Projekt: ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ Téma: ESII-2.12.3 Roletová jednotka Obor: Elektrikář - silnoproud Ročník: 2. Zpracoval(a): Bc. Josef Dulínek Střední průmyslová škola Uherský Brod, 2010 OBSAH 1.
Originální návod na použití 3.2. Před uvedením do provozu pečlivě čtěte! Stav: 11/2012, V1.6. Obj. číslo.:
Originální návod na použití 3.2 Před uvedením do provozu pečlivě čtěte! Stav: 11/2012, V1.6 Obj. číslo.: 00600-3-825 2 Kvalita pro profesionály NESMÍ být považováno za nepohodlné a nadbytečné přečíst si
ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ
Projekt: ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ Úloha: Stmívací jednotka Obor: Elektrikář silnoproud Ročník: 2. Zpracoval: Ing. Jaromír Budín, Ing. Jiří Šima Střední odborná škola Otrokovice, 2010 Projekt je
ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ
Projekt: ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ Úloha: Nikobus roletová jednotka časování jednotky Obor: Elektrikář silnoproud Ročník: 3. Zpracoval: Ing. Jaromír Budín, Ing. Jiří Šima Střední odborná škola Otrokovice,
10787 Modul zpětného hlášení
10787 Modul zpětného hlášení Stránka 1 z 5 Modul zpětného hlášení Použití Modul zpětného hlášení Art. Nr. 10787 představuje základní stavební prvek, k automatickému provozu Vašeho kolejiště a bezpečnému
MI1249. Video rozhraní pro vozidla Citroen C5 a Peugeot 508
MI1249 Video rozhraní pro vozidla Citroen C5 a Peugeot 508 Toto rozhraní (adaptér) umožňuje zobrazit RGB signál, AV signál z externího zdroje (například DVD přehrávače) a video signál z kamery při couvání
DCC-8Sem-uni DCC programovatelný dekodér pro ovládání světelných návěstidel s osmi výstupy
DCC programovatelný dekodér pro ovládání světelných návěstidel s osmi výstupy Návod k obsluze a nastavení 1 Základní popis: Dekodér je určen pro ovládání světelných návěstidel, možnost nezávisle ovládat
ZABABOV TT ČSD. Elektrické zapojení modulů a vlastnosti vozidel. 30. června 2009, verze 2.0
ZABABOV Elektrické zapojení modulů a vlastnosti vozidel TT ČSD 30. června 2009, verze 2.0 1. Úvod Tento text je souhrnem závazných požadavků kladených na elektrické zapojení modulů a na vozidla. Vychází
DCC-2SEM-uni DCC dekodér pro ovládání světelných návěstidel
DCC-2SEM-uni DCC dekodér pro ovládání světelných návěstidel Návod k obsluze a nastavení 1 Připojení dekodéru na napájecí napětí a DCC signál z centrály. Jako zdroj pro napájení doporučuji použít napájecí
Informace LS100 /LS110. nová přepracovaná verze č. 2.2
1 Dekodéry příslušenství jsou spojovacím článkem mezi systémem DIGITAL plus a vašimi spínanými zařízeními (tedy výhybkami, návěstidly, odpojovači atd.) na vašem kolejišti. Dekodéry příslušenství přijímají
ŽALUZIOVÝ POHON J4 WT NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ
ŽALUZIOVÝ POHON J4 WT NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ OBSAH 1 Všeobecné informace 3 1.1 Všeobecné bezpečnostní pokyny 3 1.2 Prohlášení o shodě 4 1.3 Technické údaje 4 2 Instalace 5 2.1 Montáž 5 2.1.1 Profil
NÁVOD K OBSLUZE. Zimní sada SWK-20
NÁVOD K OBSLUZE Zimní sada SWK-20 - plynulá regulace otáček ventilátoru - ovládání ohřívače podle okolní teploty -alarm při vysoké kondenzační teplotě - zobrazení aktuální teploty - mikroprocesorové řízení
NanoX 2.5 domácí digitální centrála DCC
NanoX 2.5 domácí digitální centrála DCC původní autor: Paco Cañada přepracoval: ing. Michal Petrilak a Karel Pavlíček Přehled vlastností: řízení až 16-ti nezávislých lokomotiv adresy 0 až 99 a 0100 až
BUGINA V-TWIN 4X4. Návod k sestavení.
BUGINA V-TWIN 4X4 Návod k sestavení www.bezvazbozi.cz Vybalte všechny díly z krabice a postupujte podle jednotlivých, po sobě jdoucích obrázků. Nasaďte a přišroubujte přední nápravu, osa zatáčení musí
ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ DÉLKY
ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ DÉLKY typ DEL 2115C 1. Obecný popis Měřicí zařízení DEL2115C je elektronické zařízení, které umožňuje měřit délku kontinuálně vyráběného nebo odměřovaného materiálu a provádět jeho
NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ
ELEKTRONICKÝ ŽELEZNIČNÍ PŘEJEZD AŽD NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ V 2.2 Modul přejezdu EZP-01 Toto zařízení je určeno pro vytvoření zabezpečeného jednokolejného železničního přejezdu na všech modelových
MI1308 Video rozhraní pro vozidla Volvo s displejem 5
MI1308 Video rozhraní pro vozidla Volvo s displejem 5 Toto rozhraní (adaptér) umožňuje zobrazit RGB signál z navigačního systému, AV signál a video signál z kamery při couvání na 5 displeji ve vozidlech
Jak pracovat s LEGO energometrem
Obnovitelná energie Jak pracovat s LEGO energometrem Obsah 1. Energometr popis zařízení... 3 2. Připojení zásobníku energie... 3 3. Nabití a vybití... 4 3.1 Nabití a vybití s použitím LEGO bateriového
Zvukový dekodér Ilustrační foto PP 2011 Stránka 1 z 5
Zvukový dekodér Ilustrační foto Stránka 1 z 5 Příručka Gratulujeme k pořízení Lokomotivy Roco s již od výroby zabudovaným zvukovým dekodérem, nyní si můžete užít Vaši lokomotivu včetně zvukových efektů,
NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: (FM-MASTER 1) Obj. č.: (FM-MASTER 2) Obj. č.: (FM-MASTER 3) Obj. č.: (4 zásuvky)
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 57 20 19 (FM-MASTER 1) Obj. č.: 57 20 20 (FM-MASTER 2) Obj. č.: 57 20 30 (FM-MASTER 3) Obj. č.: 57 20 21 (4 zásuvky) 2 Úvod Spolehlivé a pohodlné řešení připojení různých spotřebičů
Návod na použití vibračního budíku DYNAMITE
1 budík STAR Vibrační Návod na použití vibračního budíku DYNAMITE 2 Do budíku můžete vložit lithiovou baterie CR2032 (není součástí dodávky), která zajišťuje zálohu nastavení budíku při výpadku síťového
Amplicomm Ring Flash 250
1 Návod na použití Amplicomm Ring Flash 250 Světelná signalizace bytového nebo domovního zvonku a zvonění telefonu 2 Obsah balení RF250: RingFlash 250 přijímač, napájecí adaptér (12V 1A), telefonní kabel,
Problematika vratných smyček Každý majitel kolejiště s dvoukolejnicovým napájením by o tom mohl dlouho vyprávět:
1 Modul pro vratné smyčky byl vyvinut pro jednoduché zapojení vratných smyček při provozu dvoukolejnicových kolejišť v systému DIGITAL plus. Modul je zkonstruován tak, že je možné projet smyčkou bez přepólování
11.15 Inteo Centralis indoor RTS
Abyste mohli optimálně využít všech výhod vašeho rádiového přijímače Centralis indoor RTS, přečtěte si pozorně následující návod k provozu. Centralis indoor RTS je rádiový přijímač pro bezdrátové ovládání
NÁVOD K OBSLUZE. Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw
NÁVOD K OBSLUZE Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw Základní údaje Bezdrátový podmítkový spínač Provozní napětí: 230 V/AC, 50Hz Parametry spínání: 2000 W (odporová zátěž) 600 W (induktivní zátěž)
FUJITSU GENERAL TECHNICKÝ MANUÁL
Modul pro nízko teplotní chlazení s použitím venkovních jednotek FUJITSU GENERAL TECHNICKÝ MANUÁL Ovládání inverteru s gerulací teploty 99320 UTI-GDX Pro venkovní jednotky FUJITSU GENERAL: AOYG xx L POUŽITÍ
DĚTSKÉ ELEKTRICKÉ AUTÍČKO BAVORÁČEK S VODÍCÍ TYČÍ
DĚTSKÉ ELEKTRICKÉ AUTÍČKO BAVORÁČEK S VODÍCÍ TYČÍ NÁVOD K SESTAVENÍ Upozornění: Fotonávod slouží ke snazšímu a správnému sestavení dětského elektrického vozítka. Některé uvedené funkce vozítka či typ dálkového
NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 12 12 65 Základní charakteristiky měřícího přístroje Tento měřící přístroj (tester fází) je vybaven 3 funkcemi: Kontrola sledu fází Zjištění směru otáčení motorů Indikace přerušení
Důležité poznámky. Z21 Detector. Z21 Detektor obsazení kolejových úseků. Technická data: Obsah balení:
Důležité poznámky 10808 Z21 Detector Z21 Detektor obsazení kolejových úseků Při výpadku napětí (např. zkratu, nebo nouzového vypnutí), vypadne i napětí detektoru a není dál možné zpětné hlášení. Detektor
PlayStation 4 / PlayStation 3. Návod k použití. Obsah balení. Upozornění. Platforma. Jak přenášet. Ovladač x1 Návod k použití x1
Návod k použití Děkujeme vám za koupi tohoto produktu. Před použitím produktu si prosím pečlivě pročtěte návod k použití. Po jeho přečtení si jej pro případ potřeby uschovejte. 1825-41NRKUKA Obsah balení
Návod k obsluze. Kapacitní hladinový spínač KNM
Návod k obsluze Kapacitní hladinový spínač KNM Obsah. Použití z hlediska určení.............................................strana. Elektrické připojení.................................................strana
DIGITÁLNÍ POKOJOVÝ TERMOSTAT AVANSA Návod k použití
DIGITÁLNÍ POKOJOVÝ TERMOSTAT AVANSA 2003 Návod k použití OBECNÁ UPOZORNĚNÍ Prostorový termostat AVANSA 2003 je vhodný pro ovládání většiny kotlů prodávaných v České republice. Může být snadno připojen
DĚTSKÉ ELEKTRICKÉ AUTÍČKO USA POLICIE 911
DĚTSKÉ ELEKTRICKÉ AUTÍČKO USA POLICIE 911 NÁVOD K SESTAVENÍ Upozornění: Fotonávod slouží ke snazšímu a správnému sestavení dětského elektrického vozítka. Některé uvedené funkce vozítka či typ dálkového
NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ
ELEKTRONICKÝ ŽELEZNIČNÍ PŘEJEZD AŽD NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ V 1.10 Modul přejezdu EZP-01 Toto zařízení je určeno pro vytvoření zabezpečeného jednokolejného železničního přejezdu na všech modelových
ELEKTRONICKÝ ŽELEZNIČNÍ PŘEJEZD AŽD
ELEKTRONICKÝ ŽELEZNIČNÍ PŘEJEZD AŽD NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ V 2.3 Modul přejezdu EZP-01 Toto zařízení je určeno pro vytvoření zabezpečeného jednokolejného železničního přejezdu na všech modelových
220-240 V AC 500 ma elektronická ochrana proti zkratu 5 minut Krytí IP 20 Pracovní prostředí. 780 g 255 x 63 x 180 mm
animeo LON Motor Controller 4DC/E NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností řídicí jednotky LON Motor Controller 4DC/E, přečtěte si prosím pečlivě tento návod. Návod uschovejte pro
ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ DÉLKY
ZAŘÍZENÍ PRO MĚŘENÍ DÉLKY typ DEL 2115C www.aterm.cz 1 1. Obecný popis Měřicí zařízení DEL2115C je elektronické zařízení, které umožňuje měřit délku kontinuálně vyráběného nebo odměřovaného materiálu a
Diktafon vhodný pro nahrávání hovorů na smartphonech včetně iphone
Diktafon vhodný pro nahrávání hovorů na smartphonech včetně iphone Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Přístroj lze použít jako běžný diktafon Velmi jednoduché nahrávání probíhajících hovorů Nahrávání
Převodník tlaku PM50. Návod k použití odborný výtah
Process and Machinery Automation Převodník tlaku PM50 Návod k použití odborný výtah PROFESS spol. s r.o. Květná 5, 326 00 Plzeň Tel: 377 454 411, 377 240 470 Fax: 377 240 472 E-mail: profess@profess.cz
Informace BM3. Art. Nr. *22620 1. vydání, 09/05
1 Informace BM3 Art. Nr. *22620 1. vydání, 09/05 2 Informace BM3 1 Důležitá bezpečnostní upozornění Moduly ABC BM1, BM2 a BM3 smějí být použity výhradně se systémem Digital plus by Lenz nebo jiným, běžně
Uživatelský manuál Video projektor
Uživatelský manuál Video projektor Obsah Upozornění Popis tlačítek Provoz Připojení Tlačítka projektoru Tlačítka dálkového ovládání Výběr zdroje Připojení multimédií Připojení HDMI Vstup VGA (PC) Připojení
DĚTSKÉ ELEKTRICKÉ AUTÍČKO VOLKSWAGEN AMAROK
DĚTSKÉ ELEKTRICKÉ AUTÍČKO VOLKSWAGEN AMAROK NÁVOD K SESTAVENÍ Upozornění: Fotonávod slouží ke snazšímu a správnému sestavení dětského elektrického vozítka. Některé uvedené funkce vozítka či typ dálkového
Část 1: INSTALAČNÍ NÁVOD. KIT VIDEO VDS iloft
KIT VIDEO VDS FERMAX4960, 4961, 4962, 49627 Část 1: INSTALAČNÍ NÁVOD KIT VIDEO VDS iloft 1 OBSAH Část 1: Instalační návod Instalace napájecího zdroje... 3 Programování videotelefonu. Svorkovnice dveřního
Ovladač příslušenství - XbusTCO
V Ovladač příslušenství - XbusTCO A Úvod XbusTCO je vytvořen k ovládání příslušenství vybaveného DCC dekodéry z Optického ovládacího panelu (Tablero de Control Óptico / Turnout controller Optical) s použitím
Informace LF100XF. Art. Nr vydání,
1 Informace LF100XF Art. Nr. 10104 3. vydání, 01. 03 2 Informace LF100XF Důležitá bezpečností upozornění Funkční dekodér LF100XF smí být použit výhradně v systému Lenz DIGITAL plus nebo jiném obdobném
Systém pro indikaci doby taktu - uživatelský a instalační návod
Systém pro indikaci doby taktu - uživatelský a instalační návod Verze 01, vydáno 9/2016 Stránka 1 z 8 BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ: 1. Nepoužívejte zařízení před prostudováním tohoto uživatelského manuálu.
Centralis Receiver RTS 2
Abyste mohli optimálně využít všech výhod rádiového přijímače Centralis Receiver RTS, přečtěte si pozorně následující návod k provozu. Centralis Receiver RTS je řídicí jednotka - přijímač dálkového ovládání
11.26 Přijímač CENTRALIS RTS PR/PF
Úvodní upozornění Přezkoušení směru otáčení Po prvním připojení k síťovému napětí se přijímač CENTRALIS RTS PR/PF nachází ve speciálním režimu se sníženou citlivostí (dosah omezen na cca 0,5-1 m) a reaguje
Skrytá kamera Lawmate v nabíječce telefonů iphone PV-CHG20i
Skrytá kamera Lawmate v nabíječce telefonů iphone PV-CHG20i Návod k obsluze Kontakt na dodavatele: SHX Trading s.r.o. Týmlova 8, Praha 4, 140 00 Tel: 244 472 125, email: info@spyobchod.cz www.spyobchod.cz
Rozvaděč pro malé nákladní výtahy MNV4
CV 120 366 21.3.2014 Rozvaděč pro malé nákladní výtahy MNV4 Návod k montáži a obsluze Vydání: 3 Počet listů: 6 TTC TELSYS, a.s. Tel: 234 052 222 Úvalská 1222/32, 100 00 Praha 10 Fax: 234 052 233 Internet
Video boroskop AX-B520. Návod k obsluze
Video boroskop AX-B520 Návod k obsluze Obsah 1. Bezpečnostní instrukce... 3 2. Popis funkce... 3 3. Technické údaje... 4 4. Popis přístroje... 5 5. Obsluha zařízení... 7 6. Upozornění... 13 2 1. Bezpečnostní
Návod k obsluze. Spínací člen 1289 00
Návod k obsluze Spínací člen 1289 00 Obsah Popis přístroje... 3 Ovládací a zobrazovací prvky... 4 Připojovací svorky... 7 Montáž... 8 Nastavení druhu provozu... 9 Přepnutí druhu provozu podle naprogramování...
NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ Řídící jednotka bazénového zakrytí
NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ Řídící jednotka bazénového zakrytí 1 (Verze 1/2017) 1. Bezpečnostní pokyny Instalaci a servis zařízení je oprávněna provádět pouze poučená osoba, instalace musí být provedena v souladu
11.23 Soliris RTS. Rádiová sluneční a větrná automatika
Abyste mohli optimálně využít všech výhod vaší sluneční automatiky Soliris RTS, přečtěte si pozorně následující návod k provozu. Soliris RTS je rádiová sluneční a větrná automatika. Plně automatické řídicí
SUV KAJENE NEW S 2.4G DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM. Návod k sestavení.
SUV KAJENE NEW S 2.4G DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM Návod k sestavení www.bezvazbozi.cz Vybalte všechny díly z krabice a postupujte podle jednotlivých, po sobě jdoucích obrázků. 1 2 Obr. 3-6: Oba motory nasaďte na
Uživatelská příručka. Hodinky s kamerou. Vážení zákazníci, Před použitím přístroje prosím přečtěte tento návod.
Uživatelská příručka Hodinky s kamerou Vážení zákazníci, Před použitím přístroje prosím přečtěte tento návod. 1. Úvod Dostává se Vám do rukou kamera s mikrofonem, záznamem obrazu a zvuku skrytá v náramkových
Stolní digitální budík s Wi-Fi kamerou
Stolní digitální budík s Wi-Fi kamerou Návod k obsluze Kontakt na dodavatele: SHX Trading s.r.o. Týmlova 8, Praha 4, 140 00 Tel: 244 472 125, email: info@spyobchod.cz www.spyobchod.cz Stránka 1 1. Zobrazení
NÁVOD K INSTALACI OVLADAČE RF VIZIT-KTM602R A TLAČÍTKA EXIT 300M
MÍSTO MONTÁŽE Čtečka RD- NÁVOD K INSTALACI OVLADAČE RF VIZIT-KTM60R A TLAČÍTKA EXIT 00M Tento návod má sloužit jako dodatek k provozním instrukcím pro jednotky systému řízení přístupu (ACS) a provede vás
Návod k montáži a obsluze. Vestavný reproduktor 1258 00
Návod k montáži a obsluze Vestavný reproduktor 1258 00 Popis přístroje 2 Spolu s vestavným reproduktorem je vstupní komunikační systém Gira integrován do dopisních schránek, hovorových jednotek, bočních
Čipový systém. návod na zapojení a užívání
Čipový systém návod na zapojení a užívání Technická data Řídící jednotka (VI200) Napájecí napětí 12/24 AC/DC 99 úložných míst v paměti Přípojka pro Mini-C-čtečku (anténu) přes oboustranný CODIX-bus 2 relé
Čtečka EDK2-OEM. Návod pro instalaci. Identifikační systém ACS-line. Popis EDK2-OEM.doc - strana 1 (celkem 5)
Čtečka EDK2-OEM Identifikační systém ACS-line Návod pro instalaci Popis EDK2-OEM.doc - strana 1 (celkem 5) Popis funkce Čtečky EDK2-OEM slouží pro čtení kontaktních čipů Dallas nebo bezkontaktních karet
Věžový ventilátor
10031517 10031518 Věžový ventilátor Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
PlayStation 4 / PlayStation 3.
1903-41EU RACING WHEEL APEX pro PlayStation 4 / PlayStation 3 NÁVOD K POUŽITÍ Platforma PlayStation 4 / PlayStation 3. * Kompatibilita s PC nebyla schválena ani ověřena společností Sony Interactive Entertainment
MCS-13. Montážní příručka
MCS-13 Montážní příručka Obsah Instrukce k montáži a bezpečnému používání... 2 Obsah balení... 3 Seznam vozidel... 3 Popis vodičů... 3 Montáž adaptéru s MULTI10... 4 Popis pro vozidla Mercedes W169, W245,
Vybalte všechny díly z krabice a postupujte podle jednotlivých, po sobě jdoucích obrázků.
Vybalte všechny díly z krabice a postupujte podle jednotlivých, po sobě jdoucích obrázků. Obr. 1: Sejměte lepící pásku. Obr. 2: Přišroubujte spodní rám. 1 2 Obr. 3: Odstraňte plastové pásky. Obr. 4 a 5:
Detektor obsazení se zpětným hlášením S88-N (inovace duben 2015) Poznámka: Na obr. 1 je vyfotografován prototyp ještě se starým označením.
DIGI-CZ 210 Detektor obsazení se zpětným hlášením S88-N (inovace duben 2015) Obr. 1 - Nový modul DIGI-CZ 210 Poznámka: Na obr. 1 je vyfotografován prototyp ještě se starým označením. Základní funkce Zařízení
inteo Thermis IB 1. Technické údaje 2. Montáž NÁVOD K POUŽITÍ Thermis IB Teplotní automatika
Teplotní automatika Thermis IB NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností teplotní automatiky, přečtěte si prosím pečlivě tento návod k použití. inteo Thermis IB Thermis IB je řídicí
Video adaptér MI1232
Video adaptér MI1232 Umožnuje připojení 2 zdrojů video signálu + RGB signálu + kamery při couvání do vozidel Mercedes Benz vybavených navigačním systémem Comand APS NTG1 a NTG2 Montážní příručka Informace
S10. Návod k obsluze. dla oprogramowania w ver. F03 oraz F0A
www.auraton.cz S10 Návod k obsluze dla oprogramowania w ver. F03 oraz F0A + 3 AURATON S10 Ovladač trojcestného ventilu AURATON S10 je ovladač určený k ovládání trojcestného ventilu. Zařízení otevírá a
OBSAH. Popis... 2 Provozní podmínky... 2 Důležité bezpečnostní pokyny... 3 Instalace... 4 Použití tlačítek... 5
CZ NÁSTĚNNÝ &-# 8æ,9$7(6.ë A INSTALAČNÍ 0$18É/ KJR-15B AIR CONDITIONING OBSAH Popis... 2 Provozní podmínky... 2 Důležité bezpečnostní pokyny... 3 Instalace... 4 Použití tlačítek... 5 1 POPIS Displej Z
Digitální fotoalbum Braun DigiAlbum 7. Návod k použití
Digitální fotoalbum Braun DigiAlbum 7 Návod k použití 1 Před prvním použitím se prosím nejprve pečlivě seznamte s bezpečnostními pokyny a upozorněními. Pozornost věnujte všem upozorněním na výrobku a v
www.mojenakupy.cz Skrytá kamera v budíku s detekcí pohybu, záznamem na SD kartu a dálkovým ovládáním, typ 6382
www.mojenakupy.cz Skrytá kamera v budíku s detekcí pohybu, záznamem na SD kartu a dálkovým ovládáním, typ 6382 návod k použití Vážení zákazníci, před použitím kamery si prosím přečtěte tento návod. Základní
EUROSTER 506 návod k použití LOGITRON s.r.o. str 1
EUROSTER 506 návod k použití LOGITRON s.r.o. str 1 Euroster 506 1. ÚVOD Euroster regulátor 506 je navržen tak pro řízení systémů podlahového vytápění elektrického, vodního, plynového apod. Disponuje dvěmi
Uživatelská příručka
Intelligent Solar Charge Controller Uživatelská příručka Před použitím si přečtěte tento návod. Obsah 1. Informace o výrobku 3 2. Instalace 4 3. Provoz 5 4. Závady a jejich odstranění 10 5. Technická data
Actioncam Gimball. Uživatelská příručka (Česky)
Actioncam Gimball Uživatelská příručka (Česky) www.rollei.cz Popis produktu Instalace software Stáhněte a nainstalujte aplikaci Rollei nazvanou "Rollei AC Gimbal" na svůj telefon. Aplikace podporuje ios
PROVOZNÍ NÁVOD PRO DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ A PROGRAMOVÁNÍ FUNKCÍ POMOCÍ VYSÍLAČŮ R-CONTROL
verze 01/2017 PROVOZNÍ NÁVOD PRO DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ A PROGRAMOVÁNÍ FUNKCÍ POMOCÍ VYSÍLAČŮ R-CONTROL DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ R1/6 ARTUS, s.r.o., Čechova 1433, 256 01 Benešov, tel.: 317 728 958 IČ/DIČ: 25793985/CZ25793985,
Spínací hodiny ZUE / ZUC 2 / ZUCB
Spínací hodiny ZUE / ZU 2 / ZU Návod k použití Strana 5 Návod k montáži Strana 7 Je nutno mít při jízde ve vozidle! Komfort na cestách Šablona pro montážní otvor (rozměry nebo vyplývají z obrázků pro montáž,
SPECIFIKACE VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY OBSAZENÍ TLAČÍTEK DISPLEJ PROVOZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY NÁVOD K OBSLUZE
DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ CZ SPECIFIKACE VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY OBSAZENÍ TLAČÍTEK DISPLEJ PROVOZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 2 2 3 4 5 8 NÁVOD K OBSLUZE 1 INFORMACE 1. Před uvedením do provozu si prosím přečtěte tento
MI-094. Adaptér umožňující připojení dvou přídavných displejů k systémům VW MFD3 / RNS510 verze B: VW Golf 5, Passat, Touran, Touareg a T5
MI-094 Adaptér umožňující připojení dvou přídavných displejů k systémům VW MFD3 / RNS510 verze B: VW Golf 5, Passat, Touran, Touareg a T5 Montážní příručka Obsah Úvodní informace... 1 Obsah balení... 2
ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ
Projekt: ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ Úloha: Sběrnicová tlačítka Obor: Elektrikář silnoproud Ročník: 2. Zpracoval: Ing. Jaromír Budín, Ing. Jiří Šima Střední odborná škola Otrokovice, 2010 Projekt je
Návod k obsluze. Dálkový ovladač BRC315D7
1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 DĚKUJEME VÁM ZA VAŠE ROZHODNUTÍ KOUPIT SI TENTO OVLADAČ. PŘED POUŽITÍM TOHOTO ZAŘÍZENÍ SI POZORNĚ PŘEČTĚTE TUTO PŘÍRUČKU. PO PROSTUDOVÁNÍ
ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ
Projekt: ODBORNÝ VÝCVIK VE 3. TISÍCILETÍ Úloha: Nikobus spínací jednotka PC režim Obor: Elektrikář silnoproud Ročník: 2. Zpracoval: Ing. Jaromír Budín, Ing. Jiří Šima Střední odborná škola Otrokovice,
TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 / 17,3 palců HDMI vstupem
ds-1568 / ds-1738 TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 / 17,3 palců HDMI vstupem Uživatelská příručka Před prvním použitím tohoto zařízení si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku. Obsah Vnější pohled...2
Uživatelská příručka pro službu IPTV SET-TOP-BOX Motorola VIP1003
Uživatelská příručka pro službu IPTV SET-TOP-BOX Motorola VIP1003 1/8 Vážení klienti, jsme rádi, že jste si za svého poskytovatele televizních služeb zvolili právě naši společnost. Vybrali jste si nejmodernější
MFZ Antriebe GmbH & Co. KG Neue Mühle 4 D Legden. Návod pro obsluhu CS 100
MFZ Antriebe GmbH & Co. KG Neue Mühle 4 D-48739 Legden Návod pro obsluhu CS 100 D D 1 Obsah 1 Obsah 2 2 Vysvětlení symbolů 2 3 Všeobecné bezpečnostní pokyny 2 4 Přehled výrobku 4 5 Uvedení do provozu 6
Vítejte. Přehled. Obsah balení
Přenosná video lupa Uživatelská příručka Vítejte Děkujeme Vám za nákup přenosné video lupy. Prosíme o přečtení tohoto návodu. Jeho obsah Vám pomůže, abyste mohli lupu používat, jak nejlépe je to možné.
* dosah závisí na místních podmínkách a nemusí vždy dosahovat uvedené hodnoty
NÁVOD K POUŽITÍ Abyste optimálně využili vlastnosti pohonu Roll Up WireFree TM RTS, přečtěte si prosím pozorně následující návod k montáži a obsluze. Návod uschovejte pro budoucí použití. A. Technické