BEMETA DESIGN BOOK. ...poslední kapka k dokonalosti... the last drop to perfection Vollkommenheit bis zum letzten Tropfen ÔÓÒÎÂ ÌËÈ Í Ò Âapple ÂÌÒÚ Û

Transkript

1 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:30 PM Stránka 1 DESIGN BOOK...poslední kapka k dokonalosti... the last drop to perfection Vollkommenheit bis zum letzten Tropfen ÔÓÒÎÂ ÌËÈ Í Ò Âapple ÂÌÒÚ Û

2 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:30 PM Stránka 2 OMEGA OMEGA OBSAH / CONTENT / INHALT / COÑÖêÜÄçàÖ NEO stainless PLAZA ERGO ASOFFI CYTRO TREND-i OVAL RONDO KOSMETICKÁ ZRCÁTKA / COSMETIC MIRRORS KOSMETIKSPIEGEL / äéëåöíàóöëäàö ùöêääãä SPRCHOVÝ PROGRAM / SHOWER PROGRAMME DUSCHPROGRAMM / ÑìòÖÇÄü èêééêäååä NEO stainless PLAZA ERGO ASOFFI CYTRO TREND-i OVAL RONDO Cosmetic mirrors Shower programme HOTELOVÉ VYBAVENÍ / HOTEL EQUIPMENT HOTELAUSSTATTUNG / ÉéëíàçàóçéÖ éëçäôöçàö Hotel equipment

3 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:30 PM Stránka 3 Vážený zákazníku, dostal se Vám do rukou rozšířený katalog sortimentu Bemeta Design s.r.o. pro 2011 a Význam koupelny neustále roste a dnes patří k nejdůležitějším prostorám domu či hotelu oáza relaxace, kde se zbavujeme stresu všedního dne. Prostřednictvím našich produktových řad bychom Vám rádi ukázali možnosti, jak dodat Vaší koupelně moderní, nadčasový vzhled. Výrobky v naší nabídce jsou výsledkem dlouhodobého působení na trhu se sanitárním vybavením a dlouholetého vývoje tvarů, funkčnosti a materálů, k docílení dlouhé životnosti výrobků. Vysoký standard kvality a atraktivní ceny pro Vás, cítíme jako závazek, také proto se naše produkty těší stále vzrůstající oblibě jak v ČR, tak i v zahraničí. Sortiment uvedený v katalogu zachycuje aktuální trendy vyžadované trhem, zrcadlí však také výhled do budoucnosti v požadavcích na vybavení koupelen, průmyslových prostor nebo relaxačních komplexů. Bemeta Design Book si klade za cíl nabídnout Vám komplexní řešení vybavení Vašich domovů či projektů. V návaznosti na požadavky zákazníků jsme díky vlastní zámečnické výrobě, pravidelným návštěvám veletrhů po celém světě a díky tomu získaného obrovského množtví obchodních kontaktů, schopni vyhovět každému při plánování individuálních projektů. Produktové řady trendy pro Vaši koupelnu Navrhujeme a vyrábíme tyto produktové řady: Bemeta OMEGA Jednoduchá krása produktová řada Omega osloví především milovníky čistých tvarů a linií, má racionální šarm a vysokou funkčnost. Bemeta NEO stainless Nekompromisní koupelnové doplňky design umocněný kvalitní nerezovou ocelí Bemeta PLAZA Hotely s názvem PLAZA patří k nejluxusnějším, nejexkluzivnějším a nejznámějším na celém světě. Luxus a exkluzivitu můžete dodat i Vaší koupelně. S koupelnovými doplňky PLAZA... Bemeta ASOFFI Přesné geometrické tvary dodávají koupelně jasný a přehledný styl s noblesou. Bemeta CYTRO Náš kvalitní drátěný program s chromovaným povrchem a mimořádnou životností vhodné pro prostory se sprchou. Bemeta CYTRO stainless Drátěnný program umocněný kvalitní nerezovou ocelí. Bemeta TREND-i Vylaďte si svou koupelnu podle posledních trendů. K dispozici je pestrá paleta barevných úchytů na výměnu. A vše v atraktivním prodejním balení. Bemeta OVAL Nový design této řady se posouvá oproti nejžádanějšímu kruhovému tvaru o stupeň výše. Oválný tvar je novinkou v řešení interiérů. Bemeta RONDO Kuželovitý tvar koupelnových doplňků se nejlépe hodí do luxusních prostor. Kvalitní pochromovaná mosaz je i u této řady samozřejmností. Kosmetická zrcátka Sprchový program Hotelové vybavení HELP doplňky pro handicapované, starší a pohybově omezené osoby Výrobky jsou certifikované státní zkušebnou a odpovídají legislativě ČR o instalaci produktů do bezbariérových prostor. MAMUTÍ SPOJ! NALEPTE SI SVÉ DOPLŇKY! Nové řešení montáže nabízí volbu mezi tradičním vrtaným spojem nebo použijtím snadného a rychlého Bemeta lepení s Mamutím spojem. Už žádné prasklé obklady. Nalepte si své doplňky... Vhodné pro OMEGA a TREND-i. Bemeta ERGO Koupelnové doplňky z vysoce kvalitní mosazi s černě lakovanými elementy. Vyžadujete extravagantní řešení Vašeho koupelnového projektu? ERGO... 1

4 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:30 PM Stránka 4 Dear customer, you are holding in your hands the extended assortment catalogue of the Bemeta Design Ltd. for the years 2011 and Bathroom importance grows constantly and today it belongs to the most important house areas oasis of relaxation where everyday stress is released. Through our product series, we want to show you possibilities how to furnish your bathroom into modern and timeless design. Products in our assortment are the result of a longtime activity on the sanitary equipment market and multiyear evolution of shapes, functionality and materials to reach for a long-life warranty. High quality standard and attractive prices for you we consider as a commitment, in consequence of this, our products enjoy increasing popularity on the national and the international markets. The assortment in this catalogue catches actual trends required by customers, reflexes as well prospective into future requirements of bathroom accessories, industrial space or holiday resorts equipment. The Bemeta Design Book puts his accent on offering you a comprehensive equipment solution for your homes and projects. In response to requests by customers are we able, thanks to our own blacksmithery, scheduled visits to trade fairs around the world and thus acquired a huge amount of business contacts, to satisfy every individual request in the planning of projects. product series trends for Your bathroom We design and produce following product series: Bemeta OMEGA Simple beauty in the first place Omega product series speak to lovers of clear shapes and lines, it has rational charm and high functionality. Bemeta NEO stainless Hardline bathroom accessories - potentionated with quality stainless steel. Bemeta PLAZA Hotels named PLAZA are most luxury, most exclusive and best known all over the world. You can provide luxury and exclusivity to your bathroom as well. With bathroom accessories PLAZA... Bemeta ASOFFI Exact geometric shapes endow the bathroom with clear and well arranged style with noblesness. Bemeta CYTRO Our quality wire program with a chromium-plated surface and exceptional lifetime suitable for places with a shower. Bemeta CYTRO stainless Wire program potentionated with quality stainless steel. Bemeta TREND-i Tune your bathroom with the latest trends. A wide variety of replaceable colour wall holders are available. And all in an attractive retail package. Bemeta OVAL New design of this range compared to the most wanted round shape shifts itself to a higher level. Oval shape is a newcomer in interior decoration. Bemeta RONDO Cone desing of this accessories fits best into luxury areas. Chromium-plated high quality for this range is a obviosity. Cosmetic mirrors Shower programme Hotel equipment HELP accessories for disabled, elderly and physically limited persons Products are certified by state testing authoroty and meet legal rules of the Czech republic for installation into barrier-free areas. MAMUT JOINT! AFFIX YOUR ACCESSORIES, JUST STICK IT. The new solution offers the obtion to mount the products traditionally by drilling or an easy and fast bonding with Mamut joint. No more broken tiles. Affix your accessories, just stick it. Suitable for OMEGA and TREND-i. Bemeta ERGO Bathroom accessories of high quality chromium-plated, with black laquered elements. Do you require an extravagant solution of your bathroom project? ERGO... 2

5 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:30 PM Stránka 5 Sehr geehrter Kunde, Sie halten in Ihren Händen den erweiterten Sortimen - tkatalog der Bemeta Design GmbH für 2011 und Das Bad gewinnt zunehmend an Bedeutung und zählt heutzutage zu den wichtigsten Räumlichkeiten des Hauses eine Oase der Erholung um Abstand vom stressgeplagten Alltag zu gewinnen. Mit unseren Produktlinien möchten wir Ihnen Möglichkeiten für die Gestaltung Ihres Bades aufzeigen. Produkte in unserem Sortiment sind Ergebnis langzeitiger Präsenz auf dem Markt mit Sanitäraustattung und langjährigem Entwickeln von Formen, Funktionalität und Materialien zum Erreichen hoher Lebenserwartung unserer Produkte. Hoher Qualitätsstandard und atraktive Preise für Sie, erachten wir als Verpflichtung, auch deswegen erfreuen sich unsere Produkte steigender Beliebtheit wie auf nationalem, als auch auf internationalen Märkten. Die Produktpalette gelistet im Katalog greift vom Markt geforderte aktuelle Trends auf und spiegelt aber auch einen Ausblick in die Zukunft wieder, was Forderungen an Bad-, Industrieraum- und Hotelausstattung betrifft. Das Bemeta Design Book erhebt Anspruch auf seinen Kunden ein umfasendes Angebot an Produkten und Leistungen für Ihre Projekte anbieten zu können. In Hinblick auf Kundenwünsche sind wir, auch dank unserer eigenen Schlosserei, regelmässigen Ausstellungsbesuchen und daruch gewonnene grosse Anzahl an Geschäftskontakten, im Stande allen bei der Planung und Realisierung von Projekten entgegenzukommen. Produktlinien - Trends für Ihr Bad Wir designen und fertigen folgende Produktlinien: Bemeta OMEGA Einfache Schönheit die Produktlinie Omega beeindruckt vor allem Genießer reiner Formen und Linien, besitzt rationellen Charme und hohe Funktionalität. Bemeta NEO stainless Kompromisslose Badaccessoires Design verstärkt durch hochwertigen Edelstahl. Bemeta PLAZA Hotels mit dem Namen PLAZA gehören zu den luxuriösesten und exklusivsten Hotels weltweit. Luxus und Exkluzivität können Sie auch Ihrem Bad verleihen. Mit Badaccessoires PLAZA Bemeta ASOFFI Genaue geometrische Formen verleihen dem Bad einen klaren und übersichtlichen Stil mit Noblesse. Bemeta CYTRO Unser hochwertiges Drahtprogramm mit verchromter Oberfläche und besonderer Langlebigkeit geeignet für den Duschbereich. Bemeta CYTRO stainless Drahtprogramm verstärkt durch hochwertigen Edelstahl. Bemeta TREND-i Tunen Sie Ihr Bad mit den neuesten Trends. Zur Auswahl haben Sie eine bunte Palette von farbigen Ausstauschwandhaltern. Und alles in attraktiver Verkaufsverpackung. Bemeta OVAL Neues Design dieser Reihe verlagert sich gegenüber der gefragtesten runden Form um eine Stufe höher. Ovale Form ist eine Neuerung in Innenaustattung. Bemeta RONDO Kegelform dieser Badaccessoires-Reihe eignet sich am besten für luxuriöse Räume. Verchromtes Messing hoher Qualität ist auch bei dieser Reihe eine Selbstverständlichkeit. Kosmetikspiegel Duschprogramm Hotelausstattung HELP Produkte für behinderte, ältere oder bewegungseingeschränkte Personen Produkte sind vom staatlichem Prüfinstitut zertifiziert und entsprechen der Gesetzgebung der Tschechischen Republik für Installation in barrierefreie Räume. MAMMUT VERBINDUNG! KLEBEN SIE IHRE ACCESSOIRES! Neue Montagelösung bietet die Wahl zwischen traditioneller Bohrung oder verwenden Sie einfache und schnelle Klebemontage. Keine zerbrochene Fliesen mehr. Kleben Sie Ihre Accessoires. Geeignet für OMEGA und TREND-i Bemeta ERGO Badaccesoires aus hochwertigem Messing mit schwarz lackierten Elementen. Fordern Sie eine extravagante Lösung Ihres Badprojekts? ERGO 3

6 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:30 PM Stránka 6 Legenda materiálů: Material icons: Materiallegende: Brass Mesing Chrom Chrome Chrom Sklo glass Sklo Sklo glass Glass Sklo glass Glas Nerez stainless Nerez Nerez stainless Stainless Nerez stainless Edelstahl lak paint Lak lak paint Paint lak paint Lack Fe Železo Fe Steel Fe Stahl PVC Plast PVC Plastic PVC PVC lesk shiny lesk shiny lesk shiny mat brushed mat brushed mat brushed Záruční lhůta koupelnových doplňků, produktů HELP a dalších řad je 12 let na povrch a funkčnost. Na kosmetická zrcátka udělujeme záruku 2 roky. Ostatní se řídí obchodním zákoníkem České republiky. * Produkty neodpovídají legislativě ČR o instalaci produktů do bezbariérových prostor Warranty period of bathroom accessories, products HELP and other series is 12 years on surface and functionality. Cosmetic mirrors are awarding with 2 years guarantee. The rest are governed by the Commercial Code of the Czech Republic. * Products do not meet legal rules of the Czech republic for installation into barrier-free areas. Garantie auf Badaccessoires, HELP- Serie und weitere Reihen ist 12 Jahre auf Oberfläche und Funktionalität. Auf Kosmetikspiegel gewähren wir 2 Jahre Garantie. Andere Produkte werden durch das Handelsgesetzbuch der Tschechischen Republik geregelt. * Produkte entsprechen nicht der Gesetzgebung der Tschechischen Republik für Installation in barrierefreie Räume. Lighting Magnifying Rotation LED 3x Produktové informace viz Product info see on Produktinformation siehe auf 4

7 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:30 PM Stránka 7 OMEGA Mýdlenka obdélníková Soap dish, rectangular Seifenablage, rechteckig å Î Ìˈ ÔappleflÏÓÛ ÓÎ Ì fl 120 x 110 mm Držák sklenice Single glass holder with glass Glashalter mit Glas ÑÂappleÊ ÚÂÎ Îfl ÒÚ Í Ì 95 x 110 mm Dvojitý držák sklenice Double glass holder with glass Doppelglashalter mit Glas Ñ ÓÈÌÓÈ ÂappleÊ ÚÂÎ Îfl ÒÚ Í Ì 165 x 105 x 55 mm Dávkovač tekutého mýdla Soap dispenser wall model Seifenspender Wandmodell ÑËÒÔÂÌÒÂapple Îfl ÊË ÍÓ Ó Ï Î 80 x 200 mm, 180 ml Dávkovač tekutého mýdla, sklo Glass soap dispenser wall model Glasseifenspender Wandmodell испенсер для жидкого мыла 185 x 100 x 75 mm, 230 ml Držák kartáčků a sklenic Toothbrush holder with glasses Zahnbürstenhalter mit zwei Gläsern ÑÂappleÊ ÚÂÎ ÁÛ Ì ı ÂÚÓÍ ÒÓ ÒÚ Í Ì ÏË 192 x 125 mm Držák kartáčků Toothbrush holder Zahnbürstenhalter ÑÂappleÊ ÚÂÎ ÁÛ Ì ı ÂÚÓÍ 85 x 105 mm Sklo glass OMEGA 5

8 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:30 PM Stránka 8 OMEGA Háček na topné těleso Hook - towel radiator Heizkörperhaken Íapple ÓÍ Ì apple Ë ÚÓapple 33 x 80 mm Věšáček dvojitý Double robe hook Doppelkleiderhaken äapple ÓÍ ÓÈÌÓÈ 55 x 70 mm Věšáček Single robe hook Kleiderhaken äapple ÓÍ 55 x 70 mm Trojháček otočný Triple hook Dreifachhaken-drehbar äapple ÓÍ ÚappleÓÈÌÓÈ ÔÓ ÓappleÓÚÌ È 65 x 155 x 85 mm Věšáček Single robe hook Kleiderhaken äapple ÓÍ 55 mm Věšáček Single robe hook Kleiderhaken äapple ÓÍ 30 mm Kruh Ring towel holder Handtuchring äóî ˆÓ Îfl ÔÓÎÓÚÂ̈ 160 x 55 mm Dvojitý držák ručníků otočný / Double towel holder / Doppelhandtuchhalter / èóîóúâìˆâ ÂappleÊ ÚÂÎ ÓÈÌÓÈ ÔÓ ÓappleÓÚÌ È 410 x 155 x 70 mm OMEGA

9 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:30 PM Stránka 9 OMEGA Trojitý držák ručníků otočný / Triple towel holder / Handtuchhalter 3-fach / íappleóèìóè ÔÓÎÓÚÂ̈ ÂappleÊ ÚÂÎ ÔÓ ÓappleÓÚÌ È 410 x 195 x 70 mm Pevný držák ručníků / Fixed towel holder / Handtuchhalter fixiert / èóîóúâìˆâ ÂappleÊ ÚÂÎ ÌÂÔÓ ËÊÌÓ Á ÍappleÂÔÎÂÌÌ È 89 x 52 x 365 mm Čtyřháček / 4 robe hooks / Hakenleiste 4-fach / Ç ÎÍ Ò ÂÚ apple Ïfl Íapple Í ÏË 270 x 40 x 25 mm Šestiháček / 6 robe hooks / Hakenleiste 6-fach / Ç ÎÍ Ò ÂÒÚ Íapple Í ÏË 410 x 40 x 25 mm Držák ručníků Towel holder Handtuchhalter èóîóúâìˆâ ÂappleÊ ÚÂÎ 300 x 70 mm x 70 mm x 70 mm Držák ručníků dvojitý Double towel holder Doppelhandtuchhalter èóîóúâìˆâ ÂappleÊ ÚÂÎ ÓÈÌÓÈ 600 x 120 mm OMEGA 7

10 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:30 PM Stránka 10 OMEGA Polička na ručníky Towel rack Handtuchablage èóîó Í Îfl ÔÓÎÓÚÂ̈ 650 x 215 mm Polička na ručníky s hrazdou Towel rack Handtuchablage èóîó Í Îfl ÔÓÎÓÚÂ̈ 650 x 210 x 110 mm Polička na ručníky výklopná Adjustable towel shelf Klappbare Handtuchablage èóîó Í Îfl ÔÓÎÓÚÂ̈ ÓÚÍË Ì fl 650 x 270 mm Polička na ručníky výklopná s háčky Adjustable towel shelf with hooks Klappbare Handtuchablage mit Haken èóîó Í Îfl ÔÓÎÓÚÂ̈ Ò Íapple Í ÏË ÓÚÍË Ì fl 650 x 270 x 110 mm Polička na ručníky dvojitá s hrazdou Double towel rack Handtuchablage mit 2 Ablageflächen èóîó Í Îfl ÔÓÎÓÚÂ̈ ÓÈÌ fl 650 x 210 x 150 mm Polička na ručníky s hrazdou typ U Towel rack "U" type Handtuchablage in U-Form èóîó Í Îfl ÔÓÎÓÚÂ̈ ÚËÔ U 650 x 270 x 155 mm OMEGA

11 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:30 PM Stránka 11 OMEGA Polička skleněná Glass shelf Glasablage èóîó Í ÒÚÂÍÎflÌÌ fl 600 x 130 mm Polička skleněná rohová s hrazdou Corner glass shelf Reckglasablage, Eckmodell èóîó Í ÒÚÂÍÎflÌÌ fl Û ÎÓ fl Ò ÔÂappleÂÍÎ ËÌÓÈ 250 x 250 x 60 mm Polička skleněná rohová dvojitá s hrazdou Double corner glass shelf Glasablage mit 2 Ablageflächen, Eckmodell èóîó Í ÒÚÂÍÎflÌÌ fl Û ÎÓ fl ÓÈÌ fl 250 x 250 x 390 mm Polička skleněná rohová trojitá s hrazdou Triple corner glass shelf Glasablage mit 3 Ablageflächen, Eckmodell èóîó Í ÒÚÂÍÎflÌÌ fl Û ÎÓ fl ÚappleÓÈÌ fl 230 x 230 x 670 mm Polička skleněná dvojitá s hrazdou Double glass shelf Glasablage mit 2 Ablageflächen èóîó Í ÒÚÂÍÎflÌÌ fl ÓÈÌ fl 395 x 390 x 115 mm Polička skleněná trojitá s hrazdou Triple glass shelf Glasablage mit 3 Ablagefächen èóîó Í ÒÚÂÍÎflÌÌ fl ÚappleÓÈÌ fl 395 x 670 x 115 mm Sklo glass OMEGA 9

12 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:30 PM Stránka 12 OMEGA Držák toaletního papíru dvojitý Double paper holder Doppelarm-Papierrollenhalter ÑÂappleÊ ÚÂÎ ÚÛ ÎÂÚÌÓÈ ÛÏ Ë ÓÈÌÓÈ 310 x 90 mm Držák toaletního papíru rezervní Spare paper holder Reservepapierrollenhalter ÑÂappleÊ ÚÂÎ ÚÛ ÎÂÚÌÓÈ ÛÏ Ë ÂÁ Íapple ÍË 65 x 165 mm Držák toaletního papíru bez krytu Paper holder without cover Papierrollenhalter ohne Deckel ÑÂappleÊ ÚÂÎ ÚÛ ÎÂÚÌÓÈ ÛÏ Ë ÂÁ Íapple ÍË 170 x 65 mm Držák toaletního papíru s krytem Paper holder with cover Papierrollenhalter mit Deckel ÑÂappleÊ ÚÂÎ ÚÛ ÎÂÚÌÓÈ ÛÏ Ë Ò Íapple ÍÓÈ 135 x 165 x 90 mm WC štětka na postavení a na zeď, chrom Toilet brush holder standing and wall model, WC-Bürstengarnitur Standund Wandmodell, chrom Tулетная щетка наземь, хром 90 x 390 mm OMEGA

13 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:30 PM Stránka 13 OMEGA NEW Polička skleněná s výklopnou hrazdou Glass shelf Glasablage олочка стеклянная 600 mm NEW Polička skleněná Glass shelf Glasablage олочка стеклянная 300 mm NEW NEW Polička skleněná s výklopnou hrazdou Glass shelf Glasablage олочка стеклянная 300 mm Dávkovač tekutého mýdla, JUMBO Soap dispenser wall model, JUMBO Seifenspender Wandmodell, JUMBO ÑËÒÔÂÌÒÂapple Îfl ÊË ÍÓ Ó Ï Î, JUMBO 230 x 105 mm, 570 ml Sklo glass OMEGA 11

14 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:30 PM Stránka 14 OMEGA Kosmetické zrcátko bez osvětlení, jednoduché Shaving and cosmetic mirror without light Rasier- und Kosmetikspiegel ohne Beleuchtung одвесное косметическое зеркало без подсветки Ø 140 x 200 mm x NEW NEW Kosmetické zrcátko bez osvětlení, na rameni Shaving and cosmetic mirror without light Rasier- und Kosmetikspiegel ohne Beleuchtung одвесное косметическое зеркало без подсветки Ø 140 x 200 mm x Závěsné kosmetické zrcátko s osvětlením Shaving and cosmetic mirror with light Rasier- und Kosmetikspiegel mit Beleuchtung, Wandmontage одвесное косметическое зеркало с подсветкой 500 x Ø 200 mm 6W, 22 diods, enlarges 3x x LED Závěsné kosmetické zrcátko bez osvětlení Shaving and cosmetic mirror without light Rasier- und Kosmetikspiegel ohne Beleuchtung, Wandmontage одвесное косметическое зеркало без подсветки 280 x Ø 200 mm enlarges 3x Závěsné kosmetické zrcátko bez osvětlení Shaving and cosmetic mirror without light Rasier- und Kosmetikspiegel ohne Beleuchtung, Wandmontage одвесное косметическое зеркало без подсветки 500 x Ø 200 mm enlarges 3x x 3x 12 OMEGA

15 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:30 PM Stránka 15 OMEGA economy Věšáček dvojitý Double robe hook Doppelkleiderhaken äapple ÓÍ ÓÈÌÓÈ 55 x 60 mm Věšáček Single robe hook Kleiderhaken ä ÓÍ 55 x 60 mm Věšáček válcový Single robe hook Kleiderhaken äapple ÓÍ ˆËÎËÌ appleë ÂÒÍËÈ 55 x 60 mm Hrazda s 5ti věšáčky Hook rail with 5 towel hooks Hakenleiste mit 5 Handtuchhaken èâappleâíî ËÌ Ò Íapple Í ÏË 395 x 65 mm Mýdlenka skleněná Soap holder with oval glass soap dish Seifenhalter mit Glasseifenschale oval å Î Ìˈ ÒÚÂÍÎflÌÌ fl 110 x 130 x 55 mm Držák fénu Holder for hairdryer Fönhalter ÑÂappleÊ ÚÂÎ ÙÂÌ 135 x 95 x 55 mm Kruh Ring towel holder Handtuchring äóî ˆÓ Îfl ÔÓÎÓÚÂ̈ 160 x 55 mm Sklo glass OMEGA economy 13

16 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:30 PM Stránka 16 OMEGA economy Držák ručníků dvojitý Double towel holder Doppelhandtuchhalter èóîóúâìˆâ ÂappleÊ ÚÂÎ ÓÈÌÓÈ 600 x 120 mm Držák ručníků Towel holder Handtuchhalter èóîóúâìˆâ ÂappleÊ ÚÂÎ 300 x 70 mm x 70 mm x 70 mm Držák toaletního papíru bez krytu Paper holder without cover Papierrollenhalter ohne Deckel ÑÂappleÊ ÚÂÎ ÚÛ ÎÂÚÌÓÈ ÛÏ Ë ÂÁ Íapple ÍË 135 x 80 x 70 mm Držák toaletního papíru s krytem Paper holder with cover Papierrollenhalter mit Deckel ÑÂappleÊ ÚÂÎ ÚÛ ÎÂÚÌÓÈ ÛÏ Ë Ò Íapple ÍÓÈ 135 x 155 x 75 mm OMEGA economy WC štětka na postavení a na zeď, chrom Toilet brush holder standing and wall model, WC-Bürstengarnitur Standund Wandmodell, chrom Tулетная щетка наземь, хром 90 x 390 mm WC štětka, miska sklo Toilet brush holder with glass dish WC-Bürstengarnitur mit Glasbehälter íûîâúì fl ÂÚÍ, ÒÚÂÍÎflÌÌ fl ÔÓ ÒÚ Í 140 x 370 mm Sklo glass

17 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:30 PM Stránka 17 OMEGA economy Polička skleněná Glass shelf Glasablage èóîó Í ÒÚÂÍÎflÌÌ fl 600 x 130 mm Polička skleněná rohová Glass shelf, corner model Glasablage Eckmodell èóîó Í ÒÚÂÍÎflÌÌ fl Û ÎÓ fl 250 x 250 mm Polička na ručníky Towel rack Handtuchablage èóîó Í Îfl ÔÓÎÓÚÂ̈ 650 x 205 mm Polička na ručníky s hrazdou Towel rack Handtuchablage èóîó Í Îfl ÔÓÎÓÚÂ̈ 650 x 205 x 100 mm Mýdlenka obdélník Soap basket Seifenkorb å Î Ìˈ ÔappleflÏÓÛ ÓÎ Ì fl 140 x 125 mm Sklo glass OMEGA economy 15

18 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:30 PM Stránka 18 OMEGA Držák poličky bez skla (pár) Shelf holder without glass (pair) Halterung für Glasablagen, ohne Glas (Paar) ÑÂappleÊ ÚÂÎ ÔÓÎÓ ÍË ÂÁ ÒÚÂÍÎ (Ô apple ) 55 x 40 mm, 8 mm Držák poličky bez skla (pár) Shelf holder without glass (pair) Halterung für Glasablagen, ohne Glas (Paar) ÑÂappleÊ ÚÂÎ ÔÓÎÓ ÍË ÂÁ ÒÚÂÍÎ (Ô apple ) 20 x 20 mm, 6 mm Madlo pevnostní * Bath grab bar Wannengriff èóappleû ÂÌ ÔappleflÏÓÈ 355 mm Madlo pevnostní * Bath grab bar Wannengriff èóappleû ÂÌ ÔappleflÏÓÈ 475 mm Madlo lomené * Bath grab bar Wannengriff abgewinkelt èóappleû ÂÌ ËÁÓ ÌÛÚ È 430 mm Madlo lomené s mýdlenkou * Bath grab bar angular with soap basket Wannengriff abgewinkelt mit Seifenkorb èóappleû ÂÌ ËÁÓ ÌÛÚ È Ò Ï Î ÌˈÂÈ Pravé, levé / Right, left / Rechts, links / èapple È, ãâ È 430 mm OMEGA

19 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:30 PM Stránka 19 NEO stainless Mýdlenka obdélníková Soap dish, rectangular Seifenablage, rechteckig å Î Ìˈ ÔappleflÏÓÛ ÓÎ Ì fl 120 x 110 mm Mýdlenka skleněná Soap holder with oval glass soap dish Seifenhalter mit Glasseifenschale oval å Î Ìˈ ÒÚÂÍÎflÌÌ fl 130 x 110 mm Držák sklenice Single glass holder with glass Glashalter mit Glas ÑÂappleÊ ÚÂÎ Îfl ÒÚ Í Ì 95 x 110 mm NEW Dávkovač tekutého mýdla Soap dispenser wall model Seifenspender Wandmodell ÑËÒÔÂÌÒÂapple Îfl ÊË ÍÓ Ó Ï Î 80 x 200 mm, 180 ml Dávkovač tekutého mýdla, MINI Soap dispenser wall model, MINI Seifenspender Wandmodell, MINI озировка жидкого мыла, MINI 135 x 95 x 75 mm, 150 ml Dávkovač tekutého mýdla, sklo Glass soap dispenser wall model Glasseifenspender Wandmodell испенсер для жидкого мыла 185 x 100 x 75 mm, 230 ml Nerez stainless mat brushed Sklo glass NEO stainless 17

20 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:30 PM Stránka 20 NEO stainless Věšáček dvojitý Double robe hook Doppelkleiderhaken äapple ÓÍ ÓÈÌÓÈ 55 x 60 mm Věšáček Single robe hook Kleiderhaken ä ÓÍ 55 x 60 mm Věšáček válcový Single robe hook Kleiderhaken äapple ÓÍ ˆËÎËÌ appleë ÂÒÍËÈ 55 x 60 mm Věšáček Single robe hook Kleiderhaken äapple ÓÍ 30 mm Mýdlenka obdélník Soap basket Seifenkorb å Î Ìˈ ÔappleflÏÓÛ ÓÎ Ì fl 215 x 115 x 35 mm NEW NEW NEW Trojháček otočný Triple hook Dreifachhaken-drehbar äapple ÓÍ ÚappleÓÈÌÓÈ ÔÓ ÓappleÓÚÌ È 65 x 155 x 85 mm Věšáček Single robe hook Kleiderhaken äapple ÓÍ 55 mm Mýdlenka rohová malá Corner soap basket Eckseifenkorb å Î Ìˈ угловая малая 220 x 135 x 135 x 30 mm NEO stainless Nerez stainless mat brushed

21 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 21 NEO stainless Dvojitý držák ručníků otočný / Double towel holder / Doppelhandtuchhalter / èóîóúâìˆâ ÂappleÊ ÚÂÎ ÓÈÌÓÈ ÔÓ ÓappleÓÚÌ È 410 x 155 x 70 mm Kruh Ring towel holder Handtuchring äóî ˆÓ Îfl ÔÓÎÓÚÂ̈ 160 x 55 mm Madlo pevnostní * Bath grab bar Wannengriff èóappleû ÂÌ ÔappleflÏÓÈ 355 mm Držák ručníků Towel holder Handtuchhalter èóîóúâìˆâ ÂappleÊ ÚÂÎ 300 x 70 mm x 70 mm x 70 mm Držák ručníků dvojitý Double towel holder Doppelhandtuchhalter èóîóúâìˆâ ÂappleÊ ÚÂÎ ÓÈÌÓÈ 600 x 120 mm Polička na ručníky s hrazdou Towel rack Handtuchablage èóîó Í Îfl ÔÓÎÓÚÂ̈ 650 x 210 x 110 mm Polička na ručníky dvojitá s hrazdou Double towel rack Handtuchablage mit 2 Ablageflächen èóîó Í Îfl ÔÓÎÓÚÂ̈ ÓÈÌ fl 650 x 210 x 150 mm Nerez stainless mat brushed NEO stainless 19

22 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 22 NEO stainless Polička skleněná Glass shelf Glasablage èóîó Í ÒÚÂÍÎflÌÌ fl 600 x 130 mm Držák toaletního papíru bez krytu Paper holder without cover Papierrollenhalter ohne Deckel ÑÂappleÊ ÚÂÎ ÚÛ ÎÂÚÌÓÈ ÛÏ Ë ÂÁ Íapple ÍË 170 x 65 mm Polička skleněná rohová Glass shelf, corner model Glasablage Eckmodell èóîó Í ÒÚÂÍÎflÌÌ fl Û ÎÓ fl 250 x 250 mm Držák toaletního papíru rezervní Spare paper holder Reservepapierrollenhalter ÑÂappleÊ ÚÂÎ ÚÛ ÎÂÚÌÓÈ ÛÏ Ë ÂÁ Íapple ÍË 65 x 165 mm Držák toaletního papíru s krytem Paper holder with cover Papierrollenhalter mit Deckel ÑÂappleÊ ÚÂÎ ÚÛ ÎÂÚÌÓÈ ÛÏ Ë Ò Íapple ÍÓÈ 135 x 155 x 75 mm WC štětka na postavení a na zeď, chrom Toilet brush holder standing and wall model, WC-Bürstengarnitur Standund Wandmodell, chrom уалетный ершик стоячий, хром 90 x 390 mm WC štětka, miska sklo Toilet brush holder with glass dish WC-Bürstengarnitur mit Glasbehälter уалетный ершик, ÒÚÂÍÎflÌÌ fl ÔÓ ÒÚ Í 140 x 370 mm WC štětka válcová Toilet brush holder WC-Bürstengarnitur уалетный ершик ˆËÎËÌ appleë ÂÒÍ fl 140 x 135 x 55 mm NEO stainless Nerez stainless mat brushed Sklo glass

23 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 23 NEO stainless Dveřní doraz na zem, nerez Door stop on floor, stainless steel Türstopper, Edelstahl верной упор напольный, нержавещая сталь 25 mm Dávkovač tekutého mýdla, nerez mat Soap dispenser, stainless mat Seifenspender, Edelstahl matt испенсер для жидкого мыла, нержав. сталь, матовый 295 x 98 x 110 mm, 1100 ml Dveřní doraz na stěnu, nerez Door stop on floor, stainless steel Türstopper an Wand, Edelstahl верной упор напольный, нержавещая сталь 75 mm NEW HygBag, nerez mat HygBag, stainless mat HygBag, Edelstahl matt HygBag, нержав. сталь, матовый 145 x 95 x 30 mm WC štětka na postavení, chrom Toilet brush holder standing model, WC-Bürstengarnitur Standmodell, chrom уалетный ершик стоячий, хром 120 x 150 x 385 mm Dávkovač tekutého mýdla, JUMBO Soap dispenser wall model, JUMBO Seifenspender Wandmodell, JUMBO ÑËÒÔÂÌÒÂapple Îfl ÊË ÍÓ Ó Ï Î, JUMBO 230 x 105 mm, 570 ml Nerez stainless mat brushed NEO stainless 21

24 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 24 NEO stainless Odpadkový koš bez víka, nerez mat Bin without cover, stainless, mat Abfalleimer ohne Deckel, rostfrei, matt ÏÛÒÓappleÌ È fl ËÍ, ÌÂappleÊ Â fl ÒÚ Î, Ï ÚÓ È 9 l Odpadkový koš, nerez mat stainless mat rostfrei matt ÌÂappleÊ Â fl ÒÚ Î, Ï ÚÓ È 5 l Odpadkový koš závěsný, nerez mat Bin, stainless steel, mat Abfalleimer, Edelstahl matt усорный ящик, нержавещая сталь, матовый 3 l Hranatý odpadkový koš na zavěšení, nerez mat Bin, square, stainless steel, mat Abfalleimer, eckig, Edelstahl matt усорный ящик, гранёный, нержавещая сталь, матовый 155 x 355 x 460 mm NEO stainless Nerez stainless

25 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 25 PLAZA Věšáček dvojitý Double robe hook Doppelkleiderhaken рючок двойной 76 x 50 mm Mýdlenka skleněná Glass soap dish Seifenhalter mit Glasseifenschale ыльница стеклянная 130 x 100 x 43 mm Kruh Ring towel holder Handtuchring ольцо для полотенец 195 x 120 x 65 mm Držák sklenice Single glass holder with glass Glashalter mit Glas ÑÂappleÊ ÚÂÎ Îfl ÒÚ Í Ì 125 x 100 x 85 mm Držák ručníků Towel holder Handtuchhalter ержатель полотенец 600 x 70 mm Sklo glass Držák ručníků dvojitý Double towel holder Doppelhandtuchhalter олотенцедержатель двойной 600 x 120 mm Dávkovač tekutého mýdla na postavení, sklo Glass soap dispenser standing model Glasseifenspender Standmodell испенсер для жидкого мыла 160 x 100 x 65 mm, 230 ml PLAZA 23

26 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 26 PLAZA Polička skleněná Glass shelf Glasablage олочка стеклянная 520 x 135 x 35 mm Držák toaletního papíru bez krytu Paper holder without cover Papierrollenhalter ohne Deckel ержатель туалетной бумаги без крышки 195 x 60 mm Polička na ručníky s hrazdou Towel rack Handtuchablage олочка для полотенец 600 x 210 x 120 mm Držák toaletního papíru s krytem Paper holder with cover Papierrollenhalter mit Deckel ержатель туалетной бумаги с крышкой 130 x 125 x 60 mm WC štětka, miska sklo Toilet brush holder WC-Bürstengarnitur mit Glasbehälter улетная щетка, стеклянная подставка 370 x 145 x 110 mm WC štětka na postavení a na zeď, chrom Toilet brush holder standing and wall model, WC-Bürstengarnitur Standund Wandmodell, chrom Tулетная щетка наземь, хром 440 x 86 x 86 mm PLAZA Sklo glass

27 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 27 ERGO Mýdlenka obdélník Soap basket Seifenkorb ыльница прямоугольная 190 x 105 x 30 mm Držák sklenice Single glass holder with glass Glashalter mit Glas ÑÂappleÊ ÚÂÎ Îfl ÒÚ Í Ì 125 x 95 mm Mýdlenka skleněná Glass soap dish Seifenhalter mit Glasseifenschale oval ыльница стеклянная 140 x 110 mm Věšáček Single robe hook Kleiderhaken рючок 67 x 50 mm Dávkovač tekutého mýdla na postavení, sklo Glass soap dispenser standing model Glasseifenspender Standmodell испенсер для жидкого мыла 160 x 100 x 65 mm, 230 ml Dávkovač tekutého mýdla, sklo Glass soap dispenser wall model Glasseifenspender Wandmodell испенсер для жидкого мыла 150 x 125 x 70 mm, 200 ml Kruh Ring towel holder Handtuchring ольцо для полотенец 220 x 155 x 70 mm Polička skleněná s hrazdou Glass shelf Glasablage олочка стеклянная 520 x 135 x 35 mm Sklo glass lak paint ERGO 25

28 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 28 ERGO Držák ručníků Towel holder Handtuchhalter ержатель полотенец 600 x 65 mm Držák ručníků dvojitý Double towel holder Doppelhandtuchhalter олотенцедержатель двойной 600 x 130 mm Držák toaletního papíru s krytem Paper holder with cover Papierrollenhalter mit Deckel ержатель туалетной бумаги с крышкой 140 x 120 x 70 mm Polička na ručníky s hrazdou Towel rack Handtuchablage олочка для полотенец 600 x 210 x 125 mm WC štětka, miska sklo Toilet brush holder WC-Bürstengarnitur mit Glasbehälter улетная щетка, стеклянная подставка 360 x 160 x 115 mm Držák toaletního papíru bez krytu Paper holder without cover Papierrollenhalter ohne Deckel ержатель туалетной бумаги без крышки 170 x 65 mm WC štětka na postavení a na zeď, chrom Toilet brush holder standing and wall model, WC-Bürstengarnitur Standund Wandmodell, chrom Tулетная щетка наземь, хром 440 x 86 x 86 mm ERGO Sklo glass lak paint

29 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 29 ASOFFI Věšáček Single robe hook Kleiderhaken äapple ÓÍ 35 x 32 mm Držák sklenice Single glass holder with glass Glashalter mit Glas ÑÂappleÊ ÚÂÎ Îfl ÒÚ Í Ì 151 x 102 mm Mýdlenka obdélník Soap basket Seifenkorb å Î Ìˈ ÔappleflÏÓÛ ÓÎ Ì fl 152 x 103 mm Mýdlenka skleněná Soap holder with oval glass soap dish Seifenhalter mit Glasseifenschale oval å Î Ìˈ ÒÚÂÍÎflÌÌ fl 130 x 110 mm Polička nerezová Stainless steel shelf Ablage Edelstahl èóîó Í ËÁ ÌÂappleÊ Â ÂÈ ÒÚ ÎË 450 x 122 mm Držák ručníků Towel holder Badetuchhalter èóîóúâìˆâ ÂappleÊ ÚÂÎ 700 x 80 mm x 80 mm Držák ručníků dvojitý Double towel holder Doppelhandtuchhalter èóîóúâìˆâ ÂappleÊ ÚÂÎ ÓÈÌÓÈ 700 x 100 mm x 100 mm Nerez stainless Sklo glass ASOFFI 27

30 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 30 ASOFFI Polička na ručníky s hrazdou Towel rack Handtuchablage èóîó Í Îfl ÔÓÎÓÚÂ̈ 600 x 235 x 110 mm Polička skleněná s hrazdou Glass shelf Glasablage èóîó Í ÒÚÂÍÎflÌÌ fl Ò ÔÂappleÂÍÎ ËÌÓÈ 520 x 130 mm Polička skleněná trojitá s hrazdou Triple rack with glass shelf Glasablage mit 3 Ablageflächen èóîó Í ÒÚÂÍÎflÌÌ fl ÚappleÓÈÌ fl 390 x 565 x 130 mm Polička skleněná dvojitá s hrazdou Double rack with glass shelf Glasablage mit 2 Ablageflächen èóîó Í ÒÚÂÍÎflÌÌ fl ÓÈÌ fl 390 x 355 x 130 mm ASOFFI Nerez stainless Sklo glass

31 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 31 ASOFFI Držák poličky bez skla (pár) Shelf holder without glass (pair) Halterung für Glasablagen, ohne Glas (Paar) ÑÂappleÊ ÚÂÎ ÔÓÎÓ ÍË ÂÁ ÒÚÂÍÎ (Ô apple ) 20 x 25 x 20 mm, 8 mm Kruh Ring towel holder Handtuchring äóî ˆÓ Îfl ÔÓÎÓÚÂ̈ 217 x 120 x 64 mm Držák toaletního papíru s krytem Paper holder with cover Papierrollenhalter mit Deckel ÑÂappleÊ ÚÂÎ ÚÛ ÎÂÚÌÓÈ ÛÏ Ë Ò Íapple ÍÓÈ 130 x 165 x 90 mm WC štětka na postavení a na zeď, chrom Toilet brush holder standing and wall model, WC-Bürstengarnitur Standund Wandmodell, chrom Tулетная щетка наземь, хром 440 x 86 x 86 mm WC štětka, nerez. miska Toilet brush holder WC-Bürstengarnitur íû ÎÂÚÌ fl ÂÚÍ, ÔÓ ÒÚ Í ËÁ ÌÂappleÊ. ÒÚ ÎË 150 x 110 mm Nerez stainless ASOFFI 29

32 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 32 ASOFFI Stojan se třemi rameny 3 arms towel stand Handtuchhalter 3-armig ëúóflí Îfl ÔÓÎÓÚÂ̈ Ò ÚappleÂÏfl ÔÂappleÂÍÎ ËÌ ÏË 860 x 355 mm Stojan se třemi rameny a WC štětkou 3 arms towel stand with toilet brush Handtuchhalter 3-armig mit WC-Bürstengarnitur ëúóèí Ò ÚappleÂÏfl ÔÂappleÂÍÎ ËÌ ÏË Ë ÚÛ ÎÂÚÌÓÈ ÂÚÍÓÈ 860 x 210 mm Stojan s držákem toaletního papíru a WC štětkou Stand with paper holder and toilet brush Gestell mit Papierrollenhalter und WC-Bürstengarnitur ëúóèí Ò ÂappleÊ ÚÂÎÂÏ ÚÛ ÎÂÚÌÓÈ ÛÏ Ë Ë ÚÛ ÎÂÚÌÓÈ ÂÚÍÓÈ 610 x 160 mm ASOFFI Nerez stainless

33 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 33 CYTRO Mýdelník na postavení Soap basket standing Seifenkorb stehend å Î Ìˈ 95 x 75 x 40 mm Mýdlenka ovál Oval soap basket Seifenkorb oval å Î Ìˈ Ó Î Ì fl 200 x 115 x 30 mm Mýdlenka obdélník Soap basket Seifenkorb å Î Ìˈ ÔappleflÏÓÛ ÓÎ Ì fl 300 x 130 x 30 mm Mýdlenka trojúhelník dvojitá Double basket corner model Doppeleckkorb å Î Ìˈ ÚappleÂÛ ÓÎ Ì fl ÓÈÌ fl 200 x 270 x 60 mm Závěsná police do sprchy Hanging shelf Doppelseifenkorb zum Aufhängen èó ÂÒÌ fl ÔÓÎÓ Í Îfl Û 700 x 170 x 55 mm CYTRO 31

34 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 34 CYTRO Mýdlenka trojúhelník Corner soap basket Eckseifenkorb å Î Ìˈ ÚappleÂÛ ÓÎ Ì fl 200 x 200 x 60 mm Mýdlenka obdélník Soap basket Seifenkorb å Î Ìˈ ÔappleflÏÓÛ ÓÎ Ì fl 245 x 125 x 40 mm Mýdlenka trojúhelník dvojitá Double basket corner model Doppeleckkorb å Î Ìˈ ÚappleÂÛ ÓÎ Ì fl ÓÈÌ fl 210 x 430 x 60 mm Mýdlenka malá trojúhelník Corner soap basket Eckseifenkorb å Î Ìˈ ÚappleÂÛ ÓÎ Ì fl 173 x 137 x 30 mm CYTRO

35 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 35 product and package designed by Bemeta Design s.r.o.

36 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 36

37 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 37 TREND-i Věšáček dvojitý Double robe hook Doppelkleiderhaken äapple ÓÍ ÓÈÌÓÈ 55 x 70 mm Mýdlenka obdélníková Soap dish, rectangular Seifenablage, rechteckig å Î Ìˈ ÔappleflÏÓÛ ÓÎ Ì fl 120 x 110 mm Dávkovač tekutého mýdla, sklo Glass soap dispenser wall model Glasseifenspender Wandmodell испенсер для жидкого мыла 185 x 100 x 75 mm, 230 ml Držák sklenice Single glass holder with glass Glashalter mit Glas ÑÂappleÊ ÚÂÎ Îfl ÒÚ Í Ì 95 x 110 x 55 mm Věšáček Single robe hook Kleiderhaken äapple ÓÍ 55 x 70 mm Kruh Ring towel holder Handtuchring äóî ˆÓ Îfl ÔÓÎÓÚÂ̈ 160 x 55 mm Sklo glass TREND-i 35

38 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 38 TREND-i Polička skleněná s výklopnou hrazdou Glass shelf Glasablage èóîó Í ÒÚÂÍÎflÌÌ fl 600 x 130 mm Držák ručníků Towel holder Handtuchhalter èóîóúâìˆâ ÂappleÊ ÚÂÎ 500 mm Držák ručníků dvojitý Double towel holder Doppelhandtuchhalter èóîóúâìˆâ ÂappleÊ ÚÂÎ ÓÈÌÓÈ 600 mm WC štětka, miska sklo Toilet brush holder with glass dish WC-Bürstengarnitur mit Glasbehälter íûîâúì fl ÂÚÍ, ÒÚÂÍÎflÌÌ fl ÔÓ ÒÚ Í 140 x 370 mm Držák toaletního papíru s krytem Paper holder with cover Papierrollenhalter mit Deckel ÑÂappleÊ ÚÂÎ ÚÛ ÎÂÚÌÓÈ ÛÏ Ë Ò Íapple ÍÓÈ 135 x 165 x 90 mm Držák toaletního papíru bez krytu Paper holder without cover Papierrollenhalter ohne Deckel ÑÂappleÊ ÚÂÎ ÚÛ ÎÂÚÌÓÈ ÛÏ Ë ÂÁ Íapple ÍË 135 x 80 x 70 mm Držák toaletního papíru rezervní Spare paper holder Reservepapierrollenhalter ÑÂappleÊ ÚÂÎ ÚÛ ÎÂÚÌÓÈ ÛÏ Ë ÂÁ Íapple ÍË 65 x 165 mm TREND-i Sklo glass

39 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 39 TREND-i Úchytka zelená RAL 6017 Replaceable wall holder, green RAL 6017 Tauchbarer Wandhalter, gruen RAL 6017 апасная петля, зеленая RAL Úchytka černá RAL 9005 Replaceable wall holder, black RAL 9005 Tauchbarer Wandhalter, schwarz RAL 9005 апасная петля, чёрная RAL Úchytka červená RAL 3000 Replaceable wall holder, red RAL 3000 Tauchbarer Wandhalter, rot RAL 3000 апасная петля, красная RAL Úchytka světle modrá RAL 5015 Replaceable wall holder, light blue RAL 5015 Tauchbarer Wandhalter, hellblau RAL 5015 апасная петля, синяя RAL Úchytka tmavě modrá RAL 5002 Replaceable wall holder, dark blue RAL 5002 Tauchbarer Wandhalter, dunkelblau RAL 5002 апасная петля, синяя RAL Úchytka růžová RAL 4003 Replaceable wall holder, pink RAL 4003 Tauchbarer Wandhalter, pink RAL 4003 апасная петля, розовая RAL Úchytka oranžová RAL 2003 Replaceable wall holder, orange RAL 2003 Tauchbarer Wandhalter, orange RAL 2003 апасная петля, оранжевая RAL Úchytka žlutá RAL 1021 Replaceable wall holder, yellow RAL 1021 Tauchbarer Wandhalter, gelb RAL 1021 апасная петля, жёлтая RAL Lepidlo Bemeta Glue! Bemeta Kleber! Bemeta леение! lak paint TREND-i 37

40 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 40 TREND-i VYLAĎTE SI SVOU KOUPELNU PODLE POSLEDNÍCH TRENDŮ! K dispozici je pestrá paleta barevných úchytů na výměnu. TUNE YOUR BATHROOM WITH THE LATEST TRENDS! A wide variety of replaceable colour wall holders are available. And all in an attractive retail package. TUNEN SIE IHR BAD MIT DEN NEUESTEN TRENDS! Zur Auswahl haben Sie eine bunte Palette von farbigen Ausstauschwandhaltern. Und alles in attraktiver Verkaufsverpackung. MAMUTÍ SPOJ! NALEPTE SI SVÉ DOPLŇKY! Nové řešení montáže nabízí volbu mezi tradičním vrtaným spojem nebo použijtím snadného a rychlého Bemeta lepení s Mamutím spojem. Už žádné prasklé obklady. Nalepte si své doplňky... Vhodné pro OMEGA a TREND-i. MAMUT JOINT! AFFIX YOUR ACCESSORIES, JUST STICK IT. The new solution offers the obtion to mount the products traditionally by drilling or an easy and fast bonding with Mamut joint. No more broken tiles. Affix your accessories, just stick it. Suitable for OMEGA and TREND-i. MAMMUT VERBINDUNG! KLEBEN SIE IHRE ACCESSOIRES! Neue Montagelösung bietet die Wahl zwischen traditioneller Bohrung oder verwenden Sie einfache und schnelle Klebemontage. Keine zerbrochene Fliesen mehr. Kleben Sie Ihre Accessoires. Geeignet für OMEGA und TREND-i 38 TREND-i

41 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 41 OVAL Mýdlenka ovál Oval soap basket Seifenkorb oval å Î Ìˈ Ó Î Ì fl 120 x 110 mm Kruh Ring towel holder Handtuchring äóî ˆÓ Îfl ÔÓÎÓÚÂ̈ 160 x 55 mm Mýdlenka skleněná Soap holder with oval glass soap dish Seifenhalter mit Glasseifenschale oval å Î Ìˈ ÒÚÂÍÎflÌÌ fl 110 x 130 x 55 mm Držák sklenice Single glass holder with glass Glashalter mit Glas ÑÂappleÊ ÚÂÎ Îfl ÒÚ Í Ì 95 x 110 x 55 mm Věšáček dvojitý Double robe hook Doppelkleiderhaken äapple ÓÍ ÓÈÌÓÈ 55 x 70 mm Dávkovač tekutého mýdla, sklo Glass soap dispenser wall model Glasseifenspender Wandmodell испенсер для жидкого мыла 185 x 100 x 75 mm, 200 ml Sklo glass OVAL 39

42 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 42 OVAL Polička skleněná Glass shelf Glasablage èóîó Í ÒÚÂÍÎflÌÌ fl 600 x 130 mm Držák ručníků dvojitý Double towel holder Doppelhandtuchhalter èóîóúâìˆâ ÂappleÊ ÚÂÎ ÓÈÌÓÈ 600 mm Držák ručníků Towel holder Handtuchhalter èóîóúâìˆâ ÂappleÊ ÚÂÎ 600 mm Polička na ručníky Towel rack Handtuchablage èóîó Í Îfl ÔÓÎÓÚÂ̈ 650 x 205 mm Držák toaletního papíru bez krytu Paper holder without cover Papierrollenhalter ohne Deckel ержатель туалетной бумаги без крышки 170 x 65 mm Držák toaletního papíru s krytem Paper holder with cover Papierrollenhalter mit Deckel ÑÂappleÊ ÚÂÎ ÚÛ ÎÂÚÌÓÈ ÛÏ Ë Ò Íapple ÍÓÈ 135 x 165 x 90 mm WC štětka, miska sklo Toilet brush holder with glass dish WC-Bürstengarnitur mit Glasbehälter íûîâúì fl ÂÚÍ, ÒÚÂÍÎflÌÌ fl ÔÓ ÒÚ Í 140 x 370 mm OVAL Sklo glass

43 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 43 RONDO Mýdlenka ovál Oval soap basket Seifenkorb oval å Î Ìˈ Ó Î Ì fl 200 x 115 x 30 mm Kruh Ring towel holder Handtuchring äóî ˆÓ Îfl ÔÓÎÓÚÂ̈ 160 x 55 mm Mýdlenka skleněná Soap holder with oval glass soap dish Seifenhalter mit Glasseifenschale oval å Î Ìˈ ÒÚÂÍÎflÌÌ fl 110 x 130 x 55 mm Držák sklenice Single glass holder with glass Glashalter mit Glas ÑÂappleÊ ÚÂÎ Îfl ÒÚ Í Ì 95 x 110 x 55 mm Sklo glass Věšáček dvojitý Double robe hook Doppelkleiderhaken äapple ÓÍ ÓÈÌÓÈ 55 x 70 mm Dávkovač tekutého mýdla, sklo Glass soap dispenser wall model Glasseifenspender Wandmodell испенсер для жидкого мыла 185 x 100 x 75 mm, 200 ml RONDO 41

44 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 44 RONDO Polička skleněná Glass shelf Glasablage èóîó Í ÒÚÂÍÎflÌÌ fl 600 x 130 mm Držák ručníků Towel holder Handtuchhalter èóîóúâìˆâ ÂappleÊ ÚÂÎ 600 mm Držák ručníků dvojitý Double towel holder Doppelhandtuchhalter èóîóúâìˆâ ÂappleÊ ÚÂÎ ÓÈÌÓÈ 600 mm Polička na ručníky s hrazdou Towel rack Handtuchablage èóîó Í Îfl ÔÓÎÓÚÂ̈ 650 x 205 mm RONDO Držák toaletního papíru bez krytu Paper holder without cover Papierrollenhalter ohne Deckel ержатель туалетной бумаги без крышки 170 x 65 mm Držák toaletního papíru s krytem Paper holder with cover Papierrollenhalter mit Deckel ÑÂappleÊ ÚÂÎ ÚÛ ÎÂÚÌÓÈ ÛÏ Ë Ò Íapple ÍÓÈ 135 x 165 x 90 mm WC štětka, miska sklo Toilet brush holder with glass dish WC-Bürstengarnitur mit Glasbehälter íûîâúì fl ÂÚÍ, ÒÚÂÍÎflÌÌ fl ÔÓ ÒÚ Í 140 x 370 mm Sklo glass

45 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 45 DESIGN exclusively for KOSMETICKÁ ZRCÁTKA COSMETIC MIRRORS KOSMETIKSPIEGEL äéëåöíàóöëäàö ùöêääãä Závěsné kosmetické zrcátko bez osvětlení Shaving and cosmetic mirror without light Rasier- und Kosmetikspiegel ohne Beleuchtung, Wandmontage одвесное косметическое зеркало без подсветки 220 x Ø 200 mm enlarges 3x Kosmetické zrcátko bez osvětlení, na rameni Shaving and cosmetic mirror without light Rasier- und Kosmetikspiegel ohne Beleuchtung одвесное косметическое зеркало без подсветки 140 x Ø 200 mm enlarges 3x x 3x Závěsné kosmetické zrcátko bez osvětlení Shaving and cosmetic mirror without light Rasier- und Kosmetikspiegel ohne Beleuchtung, Wandmontage одвесное косметическое зеркало без подсветки 280 x Ø 200 mm enlarges 3x Závěsné kosmetické zrcátko bez osvětlení Shaving and cosmetic mirror without light Rasier- und Kosmetikspiegel ohne Beleuchtung, Wandmontage косметическое зеркало без подсветки 300 x 200 x 155 mm enlarges 3x x 3x KOSMETICKÁ ZRCÁTKA / COSMETIC MIRRORS / KOSMETIKSPIEGEL / äéëåöíàóöëäàö ùöêääãä 43

46 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 46 KOSMETICKÁ ZRCÁTKA COSMETIC MIRRORS KOSMETIKSPIEGEL äéëåöíàóöëäàö ùöêääãä DESIGN exclusively for Závěsné kosmetické zrcátko s osvětlením Shaving and cosmetic mirror with light Rasier- und Kosmetikspiegel mit Beleuchtung, Wandmontage одвесное косметическое зеркало с подсветкой 300 x 200 x 200 mm 6W, 22 diods, enlarges 3x LED 3x Závěsné kosmetické zrcátko bez osvětlení Shaving and cosmetic mirror without light Rasier- und Kosmetikspiegel ohne Beleuchtung, Wandmontage одвесное косметическое зеркало без подсветки 300 x 200 x 200 mm enlarges 3x x Závěsné kosmetické zrcátko bez osvětlení Shaving and cosmetic mirror without light Rasier- und Kosmetikspiegel ohne Beleuchtung, Wandmontage одвесное косметическое зеркало без подсветки 250 x Ø 150 mm enlarges 3x x 44 KOSMETICKÁ ZRCÁTKA / COSMETIC MIRRORS / KOSMETIKSPIEGEL / äéëåöíàóöëäàö ùöêääãä

47 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 47 DESIGN exclusively for KOSMETICKÁ ZRCÁTKA COSMETIC MIRRORS KOSMETIKSPIEGEL äéëåöíàóöëäàö ùöêääãä Závěsné kosmetické zrcátko bez osvětlení Shaving and cosmetic mirror without light Rasier- und Kosmetikspiegel ohne Beleuchtung, Wandmontage косметическое зеркало без подсветки 100 x Ø 200 mm enlarges 3x x NEW Závěsné kosmetické zrcátko bez osvětlení Shaving and cosmetic mirror without light Rasier- und Kosmetikspiegel ohne Beleuchtung, Wandmontage одвесное косметическое зеркало без подсветки Ø 140 x 80 mm enlarges 3x x NEW Závěsné kosmetické zrcátko bez osvětlení Shaving and cosmetic mirror without light Rasier- und Kosmetikspiegel ohne Beleuchtung, Wandmontage одвесное косметическое зеркало без подсветки Ø 140 x 200 mm enlarges 3x x KOSMETICKÁ ZRCÁTKA / COSMETIC MIRRORS / KOSMETIKSPIEGEL / äéëåöíàóöëäàö ùöêääãä 45

48 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 48 KOSMETICKÁ ZRCÁTKA COSMETIC MIRRORS KOSMETIKSPIEGEL äéëåöíàóöëäàö ùöêääãä DESIGN exclusively for Závěsné kosmetické zrcátko bez osvětlení Shaving and cosmetic mirror without light Rasier- und Kosmetikspiegel ohne Beleuchtung, Wandmontage косметическое зеркало без подсветки 100 x 220 x 130 mm enlarges 3x x Kosmetické zrcátko bez osvětlení, teleskopické Shaving and cosmetic mirror without light, telesc. Rasier- und Kosmetikspiegel ohne Beleuchtung, teleskopisch одвесное косметическое зеркало без подсветки, телескопическое 345 x Ø 200 mm enlarges 3x x Kosmetické zrcátko bez osvětlení Shaving and cosmetic mirror without light Rasier- und Kosmetikspiegel ohne Beleuchtung одвесное косметическое зеркало без подсветки 120 x 200 x 155 mm enlarges 3x x 46 KOSMETICKÁ ZRCÁTKA / COSMETIC MIRRORS / KOSMETIKSPIEGEL / äéëåöíàóöëäàö ùöêääãä

49 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 49 DESIGN exclusively for KOSMETICKÁ ZRCÁTKA COSMETIC MIRRORS KOSMETIKSPIEGEL äéëåöíàóöëäàö ùöêääãä Kosmetické zrcátko bez osvětlení Shaving and cosmetic mirror without light Rasier- und Kosmetikspiegel ohne Beleuchtung одвесное косметическое зеркало без подсветки 300 x Ø 150 mm Kosmetické zrcátko bez osvětlení Shaving and cosmetic mirror without light Rasier- und Kosmetikspiegel ohne Beleuchtung одвесное косметическое зеркало без подсветки 325 x Ø 180 mm x 3x Kosmetické zrcátko bez osvětlení Shaving and cosmetic mirror without light Rasier- und Kosmetikspiegel ohne Beleuchtung одвесное косметическое зеркало без подсветки 325 x Ø 200 mm Závěsné kosmetické zrcátko s osvětlením Shaving and cosmetic mirror with light Rasier- und Kosmetikspiegel mit Beleuchtung, Wandmontage одвесное косметическое зеркало с подсветкой 280 x Ø 200 mm 6W, 22 diods, enlarges 3x x LED 3x KOSMETICKÁ ZRCÁTKA / COSMETIC MIRRORS / KOSMETIKSPIEGEL / äéëåöíàóöëäàö ùöêääãä 47

50 Design Book _final:Sestava 1 5/12/11 1:31 PM Stránka 50 KOSMETICKÁ ZRCÁTKA COSMETIC MIRRORS KOSMETIKSPIEGEL äéëåöíàóöëäàö ùöêääãä DESIGN exclusively for Závěsné kosmetické zrcátko s osvětlením Shaving and cosmetic mirror with light Rasier- und Kosmetikspiegel mit Beleuchtung, Wandmontage одвесное косметическое зеркало с подсветкой 500 x Ø 200 mm 6W, 22 diods, enlarges 3x LED 3x Závěsné kosmetické zrcátko bez osvětlení Shaving and cosmetic mirror without light Rasier- und Kosmetikspiegel ohne Beleuchtung, Wandmontage одвесное косметическое зеркало без подсветки 500 x Ø 200 mm enlarges 3x Závěsné kosmetické zrcátko s osvětlením Shaving and cosmetic mirror with light Rasier- und Kosmetikspiegel mit Beleuchtung, Wandmontage одвесное косметическое зеркало с подсветкой 450 x 200 x 200 mm 6W, 22 diods, enlarges 3x LED 3x Závěsné kosmetické zrcátko bez osvětlení Shaving and cosmetic mirror without light Rasier- und Kosmetikspiegel ohne Beleuchtung, Wandmontage одвесное косметическое зеркало без подсветки 450 x 200 x 200 mm enlarges 3x x 3x 48 KOSMETICKÁ ZRCÁTKA / COSMETIC MIRRORS / KOSMETIKSPIEGEL / äéëåöíàóöëäàö ùöêääãä