ČESKÁ PODNIKATELSKÁ POJIŠŤOVNA,

Transkript

1 ČESKÁ PODNIKATELSKÁ POJIŠŤOVNA, akciová společnost VŠEOBECNÉ POJISTNÉ PODMÍNKY PRO POJIŠTĚNÍ ODPOVĚDNOSTI ZA ŠKODU PODNIKATELŮ schválené Ministerstvem financí pod č.j. 321/66002/1996, dne Obsah : 1. Úvodní ustanovení 2. Pojistná nebezpečí, vymezení škodní události a pojistné události 3. Místní platnost pojištění 4. Výluky z pojištění 5. Promlčení nároku na úhradu škody 6. Práva a povinnosti pojistitele 7. Práva a povinnosti pojistníka, pojištěného 8. Vznik pojištění 9. Změny a zánik pojištění 10. Plnění pojistitele 11. Pojistné 12. Přechod práv na pojistitele 13. Výklad pojmů 14. Závěrečná ustanovení

2 Článek 1 Úvodní ustanovení Pojištění odpovědnosti za škodu, které sjednává Česká podnikatelská pojišťovna, a.s. (dále jen pojistitel ), se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku, všeobecnými pojistnými podmínkami a podmínkami sjednanými v pojistné smlouvě. Článek 2 Pojistná nebezpečí, vymezení škodní události a pojistné události 1. Pojištění odpovědnosti za škodu se vztahuje na právním předpisem stanovenou odpovědnost pojištěného za škodu vzniklou jiné osobě úrazem nebo nemocí této osoby, poškozením, zničením nebo pohřešováním věci, kterou má tato osoba ve vlastnictví nebo užívání. 2. Předpokladem vzniku práva na plnění z pojištění je, že k úrazu, nemoci, poškození, zničení nebo pohřešování věci (dále jen škodní událost ) došlo v době trvání pojištění, v souvislosti s činností uvedenou v pojistné smlouvě nebo vztahy z této činnosti vyplývajícími a na teritoriu vymezeném v pojistné smlouvě. Jde-li o více škod (více poškozených nebo různé druhy škod), které vznikly v příčinné souvislosti s toutéž právní skutečností, příčinou, považují se za jednu škodní událost. V pojistné smlouvě mohou být ujednány jiné předpoklady vzniku práva na plnění z pojištění. 3. Za vznik úrazu se považuje okamžik, kdy došlo ke krátkodobému, náhlému a násilnému působení zevních vlivů, které způsobily poškození zdraví. Za vznik nemoci se považuje okamžik, který je jako vznik nemoci lékařsky doložen. Pokud dojde ke smrti jiné osoby následkem úrazu nebo nemoci, je pro vznik práva na plnění z pojištění rozhodující okamžik vzniku úrazu nebo nemoci, v jejichž důsledku smrt nastala. 4. Pojistnou událostí je vznik povinnosti pojištěného nahradit škodu vzniklou v důsledku škodní události definované v bodech 1 až 3 tohoto článku. Pokud o náhradě této škody rozhoduje oprávněný orgán, platí, že pojistná událost nastala teprve dnem, kdy rozhodnutí tohoto orgánu nabylo právní moci. Článek 3 Místní platnost pojištění Pojištění se vztahuje na škodní události, které nastanou na území České republiky, pokud v pojistné smlouvě není dohodnuto jinak.

3 Článek 4 Výluky z pojištění 1. Pojištění se nevztahuje na odpovědnost za škodu způsobenou : a) úmyslně pojištěným, jinými osobami z podnětu pojištěného, převzatou nad rámec stanovený právními předpisy nebo převzatou ve smlouvě, b) nesplněním povinnosti k odvrácení škody a zamezení zvětšování škody již vzniklé, c) na věcech, které pojištěný užívá protiprávně, d) porušením právní povinnosti pojištěným v době před uzavřením pojištění, e) provozem dopravních prostředků, pokud vznikl nárok na plnění ze zákonného pojištění, f) sesedáním, sesouváním půdy, erozí, poddolováním a průmyslovým odstřelem, g) jadernou energií, formaldehydem a azbestem, h) neoprávněným používáním nebezpečných látek, například hořlavých nebo výbušných materiálů, jedovatých látek atd., i) zavlečením, rozšířením, přenosem nakažlivé choroby lidí, zvířat nebo rostlin, j) v souvislosti s válečnými událostmi, občanskými nepokoji, vzpourami, stávkami nebo represivními zásahy státních orgánů a teroristickými akcemi, k) následkem toho, že pojištěný strpěl porušení jemu uložených povinností ze strany třetích osob. 2. Není-li v pojistné smlouvě ujednáno jinak, pojištění se dále nevztahuje na odpovědnost za škodu způsobenou : a) znečištěním vod a životního prostředí, působením unikajících látek (plynů, par, popílku, dýmu apod.) nebo působením teploty, vlhkosti, hluku, zářením všeho druhu, odpadů všeho druhu, nedošlo-li ke škodě v důsledku nenadálé poruchy ochranného zařízení, b) jinak než na zdraví, usmrcením, poškozením, zničením nebo pohřešováním věci, c) rozhodnutím orgánu státní moci nebo úřední moci, d) pracovním úrazem nebo nemocí z povolání, včetně regresních nároků státu a zdravotních pojišťoven vzniklých z téhož důvodu, v rozsahu, v jakém vznikl nárok na plnění ze zákonného pojištění, e) činnostmi, při kterých ukládá právní předpis povinnost uzavřít pojištění, f) zaměstnancům podnikatele při plnění pracovních úkolů v pracovně-právních vztazích nebo v přímé souvislosti s nimi, g) při výkonu práva myslivosti, h) z přepravních smluv, i) provozováním profesionální sportovní činností při závodech a sportovních soutěžích včetně přípravy na ně, j) na lukách, stromech, zahradních, polních a lesních kulturách, kterou způsobila při pastvě zvířata a škodu způsobenou volně žijící zvěří, k) na věcech, které : nejsou ve vlastnictví pojištěného, které však pojištěný oprávněně užívá, dojde-li k jejich poškození, zničení nebo odcizení,

4 nejsou ve vlastnictví pojištěného, které však pojištěný převzal za účelem zpracování, opravy, úpravy, prodeje, úschovy, uskladnění nebo poskytnutí odborné pomoci, dojde-li k jejich poškození, zničení nebo odcizení, pojištěný přepravuje dopravním prostředkem ve vlastní režii mimo rámec přepravních smluv, pojištěný dodal jinému, pokud ke škodě došlo proto, že dodané věci byly vadné jakosti, a na věcech, na kterých pojištěný prováděl objednanou činnost, pokud ke škodě došlo proto, že tato činnost byla vadně provedena, l) vadným výrobkem, dodaným pojištěným, m) na zdraví nebo na věcech v důsledku vady výrobku, n) v souvislosti s jakoukoliv náhradou škody přisouzené soudem Spojených států amerických nebo Kanady. 3. Je-li v pojistné smlouvě pojištěno některé pojistné nebezpečí uvedené v bodě 1 a 2 tohoto článku, platí i pro toto pojištění, že se nevztahuje na odpovědnost za škodu způsobenou ostatními pojistnými nebezpečími vyloučenými v bodě 1 a 2 tohoto článku. 4. V pojistné smlouvě lze ujednat, že se pojištění nevztahuje i na odpovědnost za škodu vzniklou jinak než způsoby uvedenými v bodech 1, 2 tohoto článku. 5. Pojištění se nevztahuje na odpovědnost za škodu, za kterou pojištěný odpovídá svému manželu, příbuzným v řadě přímé, osobám, které s ním žijí ve společné domácnosti, společníkům nebo jejich manželům či příbuzným v řadě přímé nebo osobám, které žijí se společníkem ve společné domácnosti. Pojištění se rovněž nevztahuje na odpovědnost za škodu vzniklou podnikatelskému subjektu, ve kterém má pojištěný, jeho manžel, příbuzný v řadě přímé nebo osoba, která žije s pojištěným ve společné domácnosti, většinovou majetkovou účast (větší než 50%). Článek 5 Promlčení nároku na úhradu škody 1. Pojistitel neposkytne za pojištěného náhradu škody při pojistné události: a) kterou by jinak byl povinen uhradit, pokud pojištěný bez souhlasu pojistitele nebo bez jeho vědomí nevznesl námitku promlčení nebo uzavřel dohodu o narovnání nebo soudní smír, b) na jejíž úhradu byl nárok po právu promlčen a pojištěný se přesto zavázal škodu uhradit. Článek 6 Práva a povinnosti pojistitele 1. Nastane-li v době trvání pojištění pojistná událost, pojistitel je povinen za pojištěného škodu uhradit. 2. Kromě povinností stanovených zákonem má pojistitel tyto další povinnosti :

5 a) projednat s pojištěným výsledky šetření nutného k zjištění rozsahu a výše plnění nebo mu je bezodkladně sdělit, b) vrátit pojištěnému doklady, které si vyžádá, c) umožnit pojištěnému nahlédnout do podkladů, které pojistitel soustředil v průběhu šetření a pořídit si jejich kopie. 3. Náhradu škody, kterou je pojistitel povinen poskytnout, je splatná do patnácti dnů, jakmile pojistitel skončil šetření nutné k zjištění rozsahu škody. Šetření musí být provedeno bez zbytečného odkladu. Nemůže-li být skončeno do jednoho měsíce po tom, kdy pojistitel zjistil, že vznikla pojistná událost, je povinen na písemnou žádost pojištěného poskytnout poškozenému přiměřenou zálohu na náhradu škody. 4. Na základě písemné žádosti pojistníka (pojištěného) je pojistitel povinen vyhotovit za úplatu druhopis pojistné smlouvy, popřípadě potvrzení o uzavření pojistné smlouvy. Článek 7 Práva a povinnosti pojistníka, pojištěného 1. Ten, kdo s pojistitelem uzavřel pojistnou smlouvu je povinen platit pojistné způsobem dohodnutým v pojistné smlouvě. 2. Vedle povinností stanovených zákonem má pojištěný tyto další povinnosti : a) bez zbytečného odkladu oznámit písemně pojistiteli každé zvýšení pojistného nebezpečí o němž ví a které nastalo po uzavření pojistné smlouvy, jakož i všechny změny ve skutečnostech, které pojištěný sdělil při sjednání pojištění, b) sdělit pojistiteli jméno pojistitele, se kterým uzavřel další pojištění proti témuž pojistnému nebezpečí a výši pojistných částek, c) počínat si tak, aby škodní událost nenastala a pokud dojde k této události, je pojištěný povinen učinit veškerá možná opatření zabraňující zvětšování rozsahu škody, d) bez zbytečného odkladu pojistiteli písemně oznámit, že nastala škodní událost, že poškozený uplatnil proti pojištěnému právo na náhradu škody z této události, vyjádřit se k požadované náhradě a její výši a zmocnit pojistitele, aby škodní událost za něj projednal, e) poskytnout pojistiteli součinnost potřebnou k zjištění příčin škodní události, podat pravdivá vysvětlení o jejím vzniku a rozsahu a předložit potřebné doklady, které si pojistitel vyžádá, f) neprodleně pojistiteli oznámit, že v souvislosti se škodní událostí bylo proti pojištěnému nebo jeho zaměstnanci zahájeno trestní řízení, g) pojistiteli sdělit, že poškozený uplatňuje právo na náhradu škody u soudu nebo jiného příslušného orgánu, h) v řízení o náhradě škody ze škodní události je pojištěný povinen postupovat v souladu s pokyny pojistitele, zejména se pojištěný nesmí bez souhlasu pojistitele zavázat k náhradě promlčené pohledávky nebo uzavřít soudní smír. Proti rozhodnutí příslušných orgánů ve věci náhrady škody, je pojištěný povinen včas se odvolat, pokud v odvolací lhůtě neobdrží od pojistitele pokyn jiný,

6 i) bez zbytečného odkladu oznámit policii, jde-li při škodní události o podezření z trestného činu, j) pojištěný není oprávněn zcela ani zčásti uznat nebo uspokojit jakýkoliv nárok z odpovědnosti za škodu bez předchozího souhlasu pojistitele, kromě nároku na náhradu škody na věcech, která nepřesahuje výši sjednané spoluúčasti na pojistném plnění. 3. V případě, že pojištěný porušil povinnosti uvedené v bodě 2 tohoto článku a tím ztíží zjištění právního důvodu plnění, rozsahu nebo výše škody, má pojistitel vůči němu právo na náhradu ve výši nákladů vyvolaných tímto porušením až do výše poskytnutého pojistného plnění. 4. Pojistitel je oprávněn plnění z pojistné smlouvy odmítnout, porušil-li pojištěný povinnosti uvedené v bodě 2, písm. d), h), j) tohoto článku. Článek 8 Vznik pojištění 1. Pojištění vzniká prvním dnem po uzavření pojistné smlouvy, není-li v pojistné smlouvě ujednáno jinak. 2. Pojištění se sjednává na dobu dvanácti měsíců ( jeden pojistný rok), pokud není v pojistné smlouvě dohodnuta doba jiná. 3. Je-li pojištění uzavřeno na jeden pojistný rok, prodlužuje se na další rok, pokud pojistník nebo pojistitel nesdělí druhému účastníku smlouvy nejméně tři měsíce před uplynutím pojistného roku, že na dalším pojištění nemá zájem. 4. Návrh pojistné smlouvy a pojistná smlouva musí mít vždy písemnou formu. 5. V pojistné smlouvě musí být uveden počátek pojištění, pojistné období, pojištěné riziko, pojistná částka a výše pojistného. 6. Pojištění se vztahuje na škodní události, které nastanou od prvního dne vzniku pojištění, pokud není v pojistné smlouvě dohodnuto jinak. Článek 9 Změny a zánik pojištění 1. Změn v pojistné smlouvě lze dosáhnout pouze písemnou dohodou účastníků, jinak jsou neplatné. 2. Vedle důvodů uvedených v občanském zákoně pojištění zaniká : uplynutím doby, na kterou bylo pojištění sjednáno, pokud se nejedná o případ upravený v čl. 8, bodu 3, zánikem věci nebo skončením užívání věci, je-li pojištěna odpovědnost za škodu, která vyplývá z vlastnictví nebo užívání této věci, odpadne-li možnost, že škodní událost nastane, písemnou dohodou účastníků smlouvy, písemnou výpovědí účastníků smlouvy do dvou měsíců po uzavření pojistné smlouvy. Výpovědní lhůta je osmidenní a počíná běžet dnem následujícím po jejím doručení, jejím uplynutím pojištění zaniká,

7 písemnou výpovědí účastníků smlouvy po každé škodní události, nejpozději do tří měsíců od oznámení této události. Pojištění skončí po uplynutí jednoho měsíce od doručení výpovědi, ukončením činnosti pojištěného, zánikem právnické osoby tj. pravomocným rozhodnutím soudu o jejím výmazu nebo smrtí fyzické osoby ( pojištěného), nabytím právní moci rozhodnutí soudu o prohlášení konkurzu na majetek pojistníka (pojištěného). 3. Dojde-li změnou právní úpravy k rozšíření odpovědnosti za škodu nebo rozsahu náhrady škody, má v tomto případě pojistitel právo pojištění písemně vypovědět nejpozději do tří měsíců od účinnosti právního předpisu, který tuto změnu zavádí. Pojištění skončí po uplynutí jednoho měsíce od doručení výpovědi. Článek 10 Plnění pojistitele 1. Pojistitel poskytne pojistné plnění v tuzemské měně, není-li v pojistné smlouvě dohodnuto jinak. 2. Náhrada škody vyplacená pojistitelem z jedné škodní události (včetně nákladů uvedených v odstavci 5 tohoto článku) nesmí přesáhnout pojistnou částku stanovenou v pojistné smlouvě. To platí i pro součet všech plnění z více časově spolu souvisejících škodních událostí, které vyplývají přímo nebo nepřímo ze stejného zdroje příčiny, události, okolnosti, závady či jiného nebezpečí (sériová škodní událost). 3. Není-li v pojistné smlouvě stanoveno jinak, plnění vyplacené z pojistných událostí nastalých v průběhu jednoho pojistného roku (případně v průběhu platnosti pojištění sjednaného na kratší období), nesmí přesáhnout dvojnásobek pojistné částky stanovené v pojistné smlouvě. 4. Není-li ve smlouvě ujednáno jinak, pojištěný se podílí na plnění z každé pojistné události částkou sjednanou v pojistné smlouvě (spoluúčast). Pojistitel sníží pojistné plnění o částku odpovídající dohodnuté spoluúčasti. Na plnění ze sériových škodních událostí se pojištěný podílí spoluúčastí, bez ohledu na počet událostí v sérii, jen jednou. 5. Jestliže se pojistitel písemně zaváže, uhradí za pojištěného náklady: a) za obhajobu v přípravném řízení a v trestním řízení před soudem prvního stupně, které je vedeno proti pojištěnému nebo jeho zaměstnanci v souvislosti se škodní událostí, která by mohla zakládat právo na plnění z pojištění, pokud pojištěný splnil povinnosti mu uložené v čl. 7, bodu 2, písm. f) těchto podmínek. Obdobné náklady uhradí pojistitel před odvolacím soudem, b) občanského soudního řízení o náhradě škody, pokud bylo nutné k zjištění odpovědnosti pojištěného nebo výše škody, je-li pojištěný povinen tyto náklady uhradit a současně splnil povinnosti mu uložené v čl. 7, bodu 2, písm. g), h) těchto podmínek. V tomto řízení uhradí pojistitel náklady právního zastoupení pojištěného podle tarifu. c) mimosoudního projednání nároku poškozeného na náhradu škody, pokud je pojištěný povinen tyto náklady uhradit a splnil povinnosti uložené mu v čl. 7, bodu 2, písm. d) těchto podmínek.

8 6. Náklady vyjmenované v bodu 5 tohoto článku uhradí pojistitel pouze v případě, že se k tomu předem písemně zavázal. Článek 11 Pojistné 1. Pojistné je ve smyslu 796 odst. 1 občanského zákoníku jednorázovým pojistným. Bylo-li to v pojistné smlouvě dohodnuto, lze vyměřené pojistné též hradit v področních splátkách, avšak s příplatkem, který je součástí pojistného a jehož výše je závislá na rozložení splátek ročního pojistného. Pokud nebude jednorázové pojistné nebo první splátka tohoto pojistného zaplacena včas, je pojistitel oprávněn od pojistné smlouvy odstoupit, a to nejpozději do 3 měsíců ode dne splatnosti uvedeného pojistného. 2. Podklady pro výpočet, stanovení výše a splatnost pojistného jsou uvedeny v pojistné smlouvě. Jestliže jsou podkladem nebo jedním z podkladů pro výpočet pojistného příjmy nebo část příjmů pojištěného, je pojistné stanovené v pojistné smlouvě zálohovým pojistným a bude na konci pojistného roku zúčtováno. Za tímto účelem je pojištěný povinen zaslat pojistiteli do 2 měsíců po uplynutí pojistného roku údaje o skutečně dosažených příjmech za poslední uzavřený kalendářní rok. Pojistné však nikdy nesmí být nižší než minimální pojistné stanovené v pojistné smlouvě. 3. Pokud se pojištění prodlužuje (čl. 8, bod 3 těchto podmínek), je pojistník (pojištěný) povinen oznámit pojistiteli každou změnu v podkladech, které byly rozhodující pro výpočet pojistného za předchozí pojistný rok. Taková změna se považuje za změnu pojistného nebezpečí (čl.7, bod 2, písm.a). 4. Pojistitel má právo na pojistné za dobu trvání pojištění. Pojistné je splatné v tuzemské měně, není-li v pojistné smlouvě dohodnuto jinak. 5. Nastane-li pojistná událost v době, kdy je pojištěný v prodlení s placením pojistného, vzniká pojistiteli právo částku odpovídající dlužnému pojistnému odečíst z pojistného plnění. 6. U pojistných smluv s dobou trvání pojištění kratší než jeden pojistný rok, bude za každý započatý měsíc pojištění účtováno 10% ročního pojistného. Od deseti měsíců trvání pojištění bude účtováno plné roční pojistné. 7. Je-li pojištěný v prodlení s placením pojistného, je povinen zaplatit pojistiteli úrok z prodlení za každý den prodlení podle obecně platných právních předpisů. Článek 12 Přechod práv na pojistitele

9 1. Pokud pojištěný porušil povinnost zabezpečit pojistiteli možnost uplatnit právo, které na něho přešlo ve smyslu 827 obč. zák., je pojistitel oprávněn požadovat od pojištěného přiměřenou náhradu až do výše 50 % vyplacené částky. 2. Pojistitel má proti pojištěnému rovněž právo na vrácení vyplacené náhrady škody pokud: a) pojistná událost byla způsobena po požití alkoholu nebo pod vlivem návykových látek, b) pojištěný uvedl pojistitele úmyslně v omyl o podstatných okolnostech týkajících se vzniku pojistné události. Za podstatné okolnosti se považují písemné odpovědi pojištěného na písemné dotazy pojistitele, které jsou součástí pojistné smlouvy. 3. Má-li pojištěný vůči poškozenému nebo jiné osobě právo na vrácení vyplacené částky nebo snížení důchodu nebo na zastavení jeho výplaty, přechází toto právo na pojistitele, pokud za pojištěného tuto částku uhradil nebo za něj vyplácí důchod. 4. Na pojistitele přechází právo na úhradu nákladů řízení o náhradě škody, které pojištěnému bylo přiznáno proti odpůrci, pokud je pojistitel za něj uhradil. Článek 13 Výklad pojmů 1. Škoda je způsobena úmyslně, jestliže byla způsobena úmyslným konáním nebo úmyslným opomenutím, které lze přičíst pojištěnému, nebo o kterém pojištěný věděl. Při dodávkách věcí nebo při dodávkách prací je škoda způsobena úmyslně také tehdy, když pojištěný věděl o závadách věcí nebo služeb. Přímý úmysl předpokládá, že škůdce věděl, že svým jednáním škodu způsobí nebo že ji může způsobit a chtěl ji způsobit. U nepřímého úmyslu jde o to, že škůdce věděl, že škodu může způsobit a pro případ, že ke škodě dojde, byl s tím srozuměn. 2. Znečištěním vod se rozumí zhoršení jakosti povrchových nebo podzemních vod, jakož i odpadních vod odváděných veřejnou kanalizací. Za škodu způsobenou znečištěním vod se považuje i případná další škoda, která je v příčinné souvislosti se znečištěním vod, jako úhyn ryb, znečištění koryta vodního toku apod. 3. Ochranným zařízením se rozumí každé zařízení, které slouží k ochraně před škodlivým působením teploty, plynů atd. Nenadálou poruchou ochranného zařízení se rozumí, že ochranné zařízení v důsledku vnitřní závady, kterou pojištěný při řádné péči nemohl předpokládat, přestane plnit svou funkci, kterou předtím řádně plnilo. 4. Sesedáním půdy se rozumí klesání zemského povrchu směrem do centra Země v důsledku působení přírodních sil nebo lidské činnosti. 5. Sesouváním půdy se rozumí pohyb hornin z vyšších poloh svahu do nižších, ke kterému dochází působením zemské tíže nebo lidské činnosti při porušení podmínek rovnováhy svahu. 6. Poddolováním se rozumí lidská činnost spočívající v hloubení podzemních štol, šachet, tunelů a obdobných podzemních staveb. 7. Škody způsobené jadernou energií jsou škody vzniklé:

10 z ionizujícího záření nebo kontaminace radioaktivitou z jakéhokoliv jaderného paliva nebo jaderného odpadu anebo ze spalování jaderného paliva, z radioaktivních, toxických nebo jinak riskantních anebo kontaminujících vlastností jakéhokoliv nukleárního zařízení, reaktoru nebo nukleární montáže anebo nukleárního komponentu, z působení jakékoliv zbraně využívající atomové nebo nukleární štěpení, syntézu nebo jinou podobnou reakci, radioaktivní síly nebo materiály. 8. Sportovní profesionální činností se rozumí jakákoliv sportovní činnost, kterou sportovci provádějí za úplatu, jakož i veškerá příprava k této činnosti. 9. Poškozením věci se rozumí změna stavu věci, kterou je objektivně možno odstranit opravou nebo taková změna stavu věci, kterou objektivně není možno odstranit opravou, a věc již nelze používat k původnímu účelu. 10. Pohřešováním věci (ztráta) se rozumí stav, kdy poškozený ztratil nezávisle na své vůli možnost s věcí disponovat. 11. Užíváním věci se rozumí stav, kdy pojištěný má věc movitou či nemovitou po právu ve své moci a je oprávněn využívat její užitné vlastnosti. 12. Za škodu způsobenou jinak než na zdraví, životě a věci se považují zejména finanční škody, obchodní nebo podnikatelská ztráta, ušlý zisk, pokuty, finanční sankce, penále, škody na životním prostředí apod. 13. Pojistník je osoba, která s pojistitelem uzavřela pojistnou smlouvu a která je povinna platit pojistné. Osoba pojistníka a pojištěného nemusí být totožná, pojistník může pojistnou smlouvu uzavřít i ve prospěch jiného. Článek 14 Závěrečná ustanovení 1. Případné přebytky pojistného použije pojistitel k zvýhodnění pojištění, zvýšení pojistných částek a snížení sazeb pojistného. 2. Od těchto pojistných podmínek je možno se odchýlit v pojistné smlouvě v případech v nich uvedených; v ostatních případech jen, je-li to ku prospěchu pojištěného. 3. Případný spor, týkající se interpretace těchto pojistných podmínek a pojistné smlouvy podléhá českým právním předpisům. Pro rozhodování případných soudních sporů mezi pojištěným a pojistitelem si účastníci zvolí místní příslušnost Městského soudu v Praze.

11