Písemná výzva k podání nabídky a textová část zadávací dokumentace k veřejné zakázce malého rozsahu ÚP ČR Pardubice výstavba nové budovy TDI a KBOZP

Transkript

1 Krajská pobočka v Pardubicích Boženy Vikové-Kunětické Pardubice 2 IČ: Písemná výzva k podání nabídky a textová část zadávací dokumentace k veřejné zakázce malého rozsahu ÚP ČR Pardubice výstavba nové budovy TDI a KBOZP Tato zakázka je zadávána jako veřejná zakázka malého rozsahu v souladu s 18 odst. 5 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů ( zákon ) mimo režim zákona.

2 OBSAH Základní informace o zakázce... 3 Základní informace o výběrovém řízení... 3 Kontaktní osoba výběrového řízení... 3 Předmět zakázky Předmět zakázky Místo plnění Doba plnění... 4 Klasifikace dle CPV a předpokládaná hodnota CPV Předpokládaná hodnota... 5 Prokázání splnění kvalifikace Základní kvalifikační předpoklady Profesní kvalifikační předpoklady Ekonomická a finanční způsobilost Technické kvalifikační předpoklady Prokazování splnění kvalifikace v nabídce Prokazování splnění kvalifikace více dodavateli zároveň Prokazování splnění kvalifikace prostřednictvím subdodavatele Další způsoby prokázání splnění kvalifikace...10 Obchodní a platební podmínky...11 Zpracování nabídkové ceny...11 Hodnotící kritéria...12 Další požadavky zadavatele Doklad o oprávnění osoby, která podepsala návrh smlouvy Seznam subdodavatelů...16 Požadavky na zpracování nabídky Obecné požadavky Struktura nabídky...17 Lhůty, otevírání obálek...18 Dodatečné informace...18 Součinnost při podpisu smlouvy...18 Další informace a výhrady...19 Přílohy zadávací dokumentace...20 str. 2 z 20

3 ZÁKLADNÍ INFORMACE O ZAKÁZCE Název zakázky: Předmět zakázky: Limit veřejné zakázky: Název zadavatele: Sídlo zadavatele: ÚP ČR Pardubice výstavba nové budovy TDI a KBOZP Služby Veřejná zakázka malého rozsahu Česká republika Úřad práce České republiky Dobrovského 1278/25, Praha - Holešovice IČO zadavatele: Právní forma zadavatele: Organizátor veřejné zakázky: Zastoupen: Organizační složka státu Úřad práce ČR - krajská pobočka v Pardubicích, Boženy Vikové-Kunětické 2011, Pardubice 2 Ing. Petrem Klimplem, ředitelem krajské pobočky v Pardubicích ZÁKLADNÍ INFORMACE O VÝBĚROVÉM ŘÍZENÍ Druh výběrového řízení: Veřejná zakázka malého rozsahu mimo režim zákona Zahájení výběrového řízení: Lhůta pro podání nabídek: v 10:00 Místo pro podání nabídek: Adresa profilu zadavatele: Úřad práce ČR - krajská pobočka v Pardubicích, Boženy Vikové-Kunětické 2011, Pardubice 2 Další informace lze získat: U kontaktní osoby výběrového řízení KONTAKTNÍ OSOBA VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ Zástupce zadavatele: Kontaktní adresa: IČO/DIČ: Kontaktní osoba: Public Market Advisory s.r.o. Lipová 906/1, Brno / CZ Mgr. Ing. Gabriela Johnová Telefon: g.johnova@pmadvisory.cz Veškerá komunikace uchazeče směřující k zadavateli, kromě podání nabídek, bude probíhat prostřednictvím kontaktní osoby výběrového řízení. str. 3 z 20

4 PŘEDMĚT ZAKÁZKY 4.1. PŘEDMĚT ZAKÁZKY Cílem výběrového řízení je uzavření smlouvy mezi zadavatelem a dodavatelem, jejímž předmětem jsou služby. Předmětem této veřejné zakázky je poskytnutí služeb v rámci akce ÚP ČR Pardubice výstavba nové budovy. Identifikační číslo akce: 013V Služby budou spočívat zejména: a) V zajištění výkonu technického dozoru investora ( TDI ) v rámci provedení akce, jehož součástí je především: - Přípravná fáze - spolupráce s administrátorem veřejných zakázek při přípravě zadávacích podmínek (zejm. technických podmínek), a to při zadávání veřejných zakázek na dodavatele projektových prací včetně autorského dozoru, dodavatele stavebních prací a dodavatele vybavení interiéru. Součástí plnění je rovněž součinnost při zpracování odpovědí na žádosti o dodatečné informace, účast na jednání příslušné hodnoticí komise a kontrola a vyhodnocení podaných nabídek po odborné stránce, a to i v případě, že se některé zadávací řízení bude konat opakovaně. Dále je součástí výkon investorských inženýrských činností, a to zejména dohled nad přípravou projektové dokumentace pro provedení stavby a kontrola projektových a inženýrských činností projektantů stavby. - Realizační fáze - činnost technického dozoru v procesu realizace díla, jeho schvalování a předání do provozu. b) Ve výkonu činnosti koordinátora bezpečnosti a ochrany zdraví při práci ( KBOZP ). Předmět zakázky bude plněn na základě uzavřené příkazní smlouvy. Závazný návrh příkazní smlouvy tvoří přílohu této výzvy. V závazném návrhu příkazní smlouvy je předmět zakázky specifikován blíže. Základní popis akce ÚP ČR Pardubice výstavba nové budovy: Předmětem akce je výstavba dvou propojených budov pro potřeby krajské pobočky Úřadu práce. V současné době existuje stavební povolení, přičemž zadavatel žádá o jeho prodloužení. K akci již existuje dokumentace pro stavební povolení, ale vzhledem ke skutečnosti, že došlo ke změně investičního záměru a místo původně plánované ubytovací kapacity vzdělávacího střediska dojde k výstavbě kanceláří, plánuje se provedení změny stavby. Předpokládané náklady akce činí 228 milionů Kč s DPH. Zadavatel v rámci přílohy č. 1 předkládá souhrnnou technickou zprávu z původní dokumentace pro stavební povolení, vizualizaci plánované stavby, stavební povolení a celkový situační výkres MÍSTO PLNĚNÍ Katastrální území Pardubice, kód ZÚJ , kód NUTS CZ053 Pardubický kraj DOBA PLNĚNÍ Zahájení: po podpisu smlouvy. str. 4 z 20

5 Dokončení: při dokončení akce ÚP ČR Pardubice výstavba nové budovy. Předpokládané trvání realizační fáze činí 15 měsíců (předpoklad předání staveniště a dokončení stavby ). KLASIFIKACE DLE CPV A PŘEDPOKLÁDANÁ HODNOTA 5.1. CPV Technicko-inženýrské služby Stavební dozor pro stavebně inženýrské práce Stavební dohled Služby v oblasti bezpečnosti a zdraví Dohled nad projektem a dokumentací 5.2. PŘEDPOKLÁDANÁ HODNOTA Kč bez DPH. Jedná se zároveň o limitní hodnotu zakázky. Uchazeči, jejichž celková nabídková cena tuto částku překročí, budou z účasti ve výběrovém řízení vyloučeni. PROKÁZÁNÍ SPLNĚNÍ KVALIFIKACE 6.1. ZÁKLADNÍ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY Zadavatel požaduje prokázání splnění základních kvalifikačních předpokladů dodavatele analogicky k ustanovení 53 odst. 1 písm. a), b), c), d), e), f), g), h), i), j), k) a l) zákona. Základní kvalifikační předpoklady splňuje dodavatel, a) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch organizované zločinecké skupiny, trestný čin účasti na organizované zločinecké skupině, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijetí úplatku, podplacení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, str. 5 z 20

6 b) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání dodavatele podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tuto podmínku splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, c) který v posledních třech letech nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle zvláštního právního předpisu, d) vůči jehož majetku neprobíhá nebo v posledních třech letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů, e) který není v likvidaci, f) který nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, g) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, h) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, i) který nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán či mu nebylo pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů, je-li podle 54 písm. d) požadováno prokázání odborné způsobilosti podle zvláštních právních předpisů; pokud dodavatel vykonává tuto činnost prostřednictvím odpovědného zástupce nebo jiné osoby odpovídající za činnost dodavatele, vztahuje se tento předpoklad na tyto osoby, j) který není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek a k) kterému nebyla v posledních 3 letech pravomocně uložena pokuta za umožnění výkonu nelegální práce podle zvláštního právního předpisu, l) vůči němuž nebyla v posledních 3 letech zavedena dočasná správa nebo v posledních 3 letech uplatněno opatření k řešení krize podle zákona upravujícího ozdravné postupy a řešení krize na finančním trhu. Základní kvalifikační předpoklady se prokazují čestným prohlášením podepsaným osobou oprávněnou zastupovat uchazeče. Uchazeč může využít vzor čestného prohlášení z přílohy tohoto oznámení. str. 6 z 20

7 6.2. PROFESNÍ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY Zadavatel požaduje prokázání splnění následujících profesních kvalifikačních předpokladů dodavatele v rozsahu analogicky k ustanovení 54 písm. a), b) a d) zákona. Splnění profesních kvalifikačních předpokladů analogicky k 54 písm. a) zákona prokáže dodavatel předložením výpisu z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpisu z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán. Splnění profesních kvalifikačních předpokladů analogicky 54 písm. b) zákona prokáže dodavatel předložením živnostenského oprávnění pro předmět činnosti relevantní s předmětem tohoto výběrového řízení, případně výpisu ze živnostenského rejstříku, z kterého toto oprávnění vyplývá. Relevantním oprávněním k podnikání se má na mysli zejména: - Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona, obor činnosti Poradenská a konzultační činnost, zpracování odborných studií a posudků, - Poskytování služeb v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci. Splnění profesních kvalifikačních předpokladů analogicky k 54 písm. d) zákona prokáže dodavatel předložením dokladu osvědčujícího odbornou způsobilost dodavatele nebo osoby, jejímž prostřednictvím odbornou způsobilost zabezpečuje. Zadavatel požaduje k prokázání tohoto kvalifikačního předpokladu, aby uchazeč doložil autorizaci udělenou podle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů, a to pro obory: - pozemní stavby, - technika prostředí staveb, specializace elektrotechnická zařízení, - technika prostředí staveb, specializace technická zařízení (alternativně specializace vytápění a vzduchotechnika a zároveň specializace zdravotní technika), - požární bezpečnost staveb. Dále zadavatel požaduje k prokázání tohoto technického kvalifikačního předpokladu, aby uchazeč doložil doklad prokazující jeho odbornou způsobilost v souladu se zákonem č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci), ve znění pozdějších předpisů - osvědčení pro výkon činnosti koordinátor bezpečnosti a ochrany zdraví při práci. Splnění profesních kvalifikačních předpokladů se prokazuje předložením příslušných dokladů (osvědčení). U odborně způsobilé osoby, jejímž prostřednictvím dodavatel prokazuje splnění profesních kvalifikačních předpokladů analogicky k 54 písm. d) zákona, dodavatel uvede, v jakém vztahu k němu odborně způsobilá osoba je (např. zaměstnaneckém, str. 7 z 20

8 subdodavatelském). Dodavatel může využít vzor čestného prohlášení z přílohy této výzvy EKONOMICKÁ A FINANČNÍ ZPŮSOBILOST Zadavatel požaduje předložení čestného prohlášení dodavatele o jeho ekonomické a finanční způsobilosti splnit zakázku analogicky k ustanovení 50 odst. 1 písm. c) zákona, podepsaného osobou oprávněnou zastupovat uchazeče. Dodavatel může využít vzor čestného prohlášení z přílohy této výzvy TECHNICKÉ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY Zadavatel požaduje prokázání splnění technických kvalifikačních předpokladů analogicky k ustanovení 56 odst. 2 písm. a) a b) zákona. Splnění technických kvalifikačních předpokladů analogicky k 56 odst. 2 písm. a) zákona prokáže dodavatel předložením seznamu významných služeb poskytnutých dodavatelem v posledních 3 letech. Způsob prokázání splnění kvalifikačního předpokladu: Dodavatel předloží seznam významných služeb, a to ve formě čestného prohlášení. Součástí seznamu musí být následující specifikace: objednatel, doba a místo plnění, základní popis služeb včetně uvedení hodnoty referenční stavby, ze kterého vyplyne, že referenční služby odpovídají požadavkům zadavatele. Seznam významných služeb musí být podepsán osobou oprávněnou zastupovat uchazeče. Přílohou seznamu významných služeb musí být: 1. osvědčení vydané veřejným zadavatelem, pokud byly služby poskytovány veřejnému zadavateli, nebo 2. osvědčení vydané jinou osobou, pokud byly služby poskytovány jiné osobě než veřejnému zadavateli, nebo 3. smlouva s jinou osobou a doklad o uskutečnění plnění dodavatele, není-li současně možné osvědčení podle bodu 2 od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně, Požadovaná minimální úroveň kvalifikačního předpokladu: Významné služby provedené v posledních 3 letech, z toho: a) nejméně dvě významné služby, jejichž předmětem byl výkon činnosti TDI a KBOZP při přípravě staveb občanské vybavenosti (administrativní budovy, školy, nemocnice apod.) nebo staveb určených k bydlení, přičemž hodnota každé z těchto staveb činila alespoň 100 milionů Kč (činností při přípravě staveb se má na mysli zejména kontrola a připomínky projektové dokumentace, pomoc při výběru zhotovitele); b) nejméně dvě významné služby, jejichž předmětem byl nebo stále ještě je, pokud taková služba právě probíhá, výkon činnosti TDI a KBOZP na staveništi pozemní stavby občanské vybavenosti (administrativní budovy, školy, nemocnice apod.) nebo staveb určených k bydlení, přičemž hodnota každé z těchto staveb činí alespoň 100 milionů Kč. Jedna významná služba může být využita k prokázání více bodů uvedených pod jednotlivými písmeny. str. 8 z 20

9 Dodavatel může využít vzor seznamu významných služeb z přílohy této výzvy. Splnění technických kvalifikačních předpokladů analogicky k 56 odst. 2 písm. b) prokáže dodavatel předložením seznamu techniků či technických útvarů, jež se budou podílet na plnění veřejné zakázky, a to zejména techniků či technických útvarů zajišťujících kontrolu jakosti, bez ohledu na to, zda jde o zaměstnance dodavatele nebo osoby v jiném vztahu k dodavateli. Způsob prokázání splnění kvalifikačního předpokladu: Dodavatel předloží seznam členů realizačního týmu, a to ve formě čestného prohlášení. Realizační tým bude mít alespoň 5 různých členů (osob). Dodavatel ke každé dále požadované funkci přiřadí jednu osobu. Jedna osoba zastávající funkci TDI 1, nebo 2 může zároveň zastávat funkci KBOZP 1, nebo KBOZP 2 (i v takovém případě je však třeba dodržet, aby měl realizační tým alespoň 5 různých členů - osob, přičemž dalšími členy týmu mohou být pouze osoby, které disponují příslušnými autorizacemi dle zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů). Vedoucí realizačního týmu nemůže zároveň zastávat jinou funkci. Seznam členů realizačního týmu bude podepsán osobou oprávněnou zastupovat dodavatele. Požadovaná minimální úroveň tohoto kvalifikačního předpokladu: a) Vedoucí realizačního týmu b) TDI 1 c) TDI 2 d) KBOZP 1 e) KBOZP 2 Dodavatel může využít vzor seznamu členů realizačního týmu z přílohy této výzvy. Zadavatel upozorňuje, že kvalita a odbornost členů týmu je předmětem hodnocení. Funkce vedoucího realizačního týmu nesmí být plněna subdodavatelsky PROKAZOVÁNÍ SPLNĚNÍ KVALIFIKACE V NABÍDCE Dodavatel předkládá k prokázání splnění kvalifikace prosté kopie dokladů. Zadavatel je oprávněn požadovat před uzavřením smlouvy originály nebo ověřené kopie dokladů prokazujících splnění kvalifikace od uchazeče, se kterým má být uzavřena smlouva analogicky k 82 zákona. Doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů a výpis z obchodního rejstříku nesmějí být ke dni podání nabídky starší 90 kalendářních dnů PROKAZOVÁNÍ SPLNĚNÍ KVALIFIKACE VÍCE DODAVATELI ZÁROVEŇ Má-li být předmět zakázky plněn několika dodavateli společně a za tímto účelem podají společnou nabídku, je každý z dodavatelů povinen prokázat splnění základních kvalifikačních předpokladů analogicky k 50 odst. 1 písm. a) zákona a profesního kvalifikačního předpokladu analogicky k 54 písm. a) zákona v plném rozsahu. Splnění kvalifikace analogicky k 50 odst. 1 písm. b) a d) zákona musí prokázat všichni dodavatelé společně. V případě, že má být předmět zakázky plněn společně několika dodavateli, jsou veřejnému zadavateli povinni předložit současně s doklady prokazujícími splnění str. 9 z 20

10 kvalifikačních předpokladů smlouvu, ve které je obsažen závazek, že všichni tito dodavatelé budou vůči veřejnému zadavateli a třetím osobám z jakýchkoliv právních vztahů vzniklých v souvislosti s veřejnou zakázkou zavázáni společně a nerozdílně, a to po celou dobu plnění zakázky i po dobu trvání jiných závazků vyplývajících z plnění zakázky. Tato smlouva musí být podepsána (ve všech částech k podpisu určených) osobami oprávněnými zastupovat všechny dodavatele PROKAZOVÁNÍ SPLNĚNÍ KVALIFIKACE PROSTŘEDNICTVÍM SUBDODAVATELE Pokud není dodavatel schopen prokázat splnění určité části kvalifikace požadované zadavatelem analogicky k 50 odst. 1 písm. b) a d) zákona v plném rozsahu, je oprávněn splnění kvalifikace v chybějícím rozsahu prokázat prostřednictvím subdodavatele. Dodavatel je v takovém případě povinen veřejnému zadavateli předložit: - doklady prokazující splnění základního kvalifikačního předpokladu analogicky k 53 odst. 1) písm. j) zákona a profesního kvalifikačního předpokladu analogicky k 54 písm. a) zákona subdodavatelem, a - smlouvu uzavřenou se subdodavatelem, z níž vyplývá závazek subdodavatele k poskytnutí plnění určeného k plnění zakázky dodavatelem či k poskytnutí věcí či práv, s nimiž bude dodavatel oprávněn disponovat v rámci plnění zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém subdodavatel prokázal splnění kvalifikace analogicky k 50 odst. 1 písm. b) a d) zákona. Dodavatel není oprávněn prostřednictvím subdodavatele prokázat splnění kvalifikace analogicky k 54 písm. a) zákona DALŠÍ ZPŮSOBY PROKÁZÁNÍ SPLNĚNÍ KVALIFIKACE Nevyplývá-li ze zvláštního právního předpisu jinak, prokazuje zahraniční dodavatel splnění kvalifikace způsobem podle právního řádu platného v zemi jeho sídla, místa podnikání nebo bydliště, a to v rozsahu požadovaném tímto zákonem a veřejným zadavatelem. Pokud se podle právního řádu platného v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního dodavatele určitý doklad nevydává, je zahraniční dodavatel povinen prokázat splnění takové části kvalifikace čestným prohlášením. Není-li povinnost, jejíž splnění má být v rámci kvalifikace prokázáno, v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního dodavatele stanovena, učiní o této skutečnosti čestné prohlášení. Doklady prokazující splnění kvalifikace předkládá zahraniční dodavatel v původním jazyce s připojením jejich úředně ověřeného překladu do českého jazyka, pokud mezinárodní smlouva, kterou je Česká republika vázána, nestanoví jinak; to platí i v případě, prokazuje-li splnění kvalifikace doklady v jiném než českém jazyce dodavatel se sídlem, místem podnikání nebo místem trvalého pobytu na území České republiky. Povinnost připojit k dokladům úředně ověřený překlad do českého jazyka se nevztahuje na doklady ve slovenském jazyce a na vysokoškolské diplomy v latinském jazyce. Předloží-li dodavatel veřejnému zadavateli výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů dle 127 zákona ve lhůtě pro prokázání splnění kvalifikace, nahrazuje tento výpis prokázání splnění - základních kvalifikačních předpokladů podle 53 odst. 1 nebo 2 a str. 10 z 20

11 - profesních kvalifikačních předpokladů podle 54 v tom rozsahu, v jakém doklady prokazující splnění těchto profesních kvalifikačních předpokladů pokrývají požadavky veřejného zadavatele na prokázání splnění profesních kvalifikačních předpokladů pro plnění zakázky. Výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů nesmí být k poslednímu dni, ke kterému má být prokázáno splnění kvalifikace, starší než 3 měsíce. Předloží-li dodavatel veřejnému zadavateli certifikát vydaný v rámci systému certifikovaných dodavatelů, který obsahuje náležitosti stanovené v ustanovení 139 zákona, ve lhůtě pro prokázání splnění kvalifikace a údaje v certifikátu jsou platné nejméně k poslednímu dni lhůty pro prokázání splnění kvalifikace ( 52 zákona), nahrazuje tento certifikát v rozsahu v něm uvedených údajů prokázání splnění kvalifikace dodavatelem. Platnost certifikátu je 1 rok od jeho vydání OBCHODNÍ A PLATEBNÍ PODMÍNKY Zadavatel stanovil obchodní, platební a technické podmínky pro realizaci veřejné zakázky, a to formou textu příkazní smlouvy obligatorního charakteru, jejíž nedílnou součástí jsou uvedené podmínky. Uchazeč vyplní v textu smlouvy údaje, které jsou určeny k vyplnění. Smlouva budou podepsána (ve všech částech k podpisu určených) osobou oprávněnou zastupovat uchazeče. Nepodepsaná smlouva je nepodepsanou nabídkou ve smyslu zákona a je proto právně neúčinná. Nabídka, která bude obsahovat nepodepsanou smlouvu nebo bude obsah smlouvy pozměněn mimo místa určená k vyplnění, bude ze soutěže vyřazena a uchazeč bude vyloučen pro nesplnění podmínek zadání. ZPRACOVÁNÍ NABÍDKOVÉ CENY Uchazeč je povinen stanovit nabídkovou cenu absolutní částkou v Kč bez DPH, samostatně DPH v Kč a absolutní částku v Kč včetně DPH. Nabídková cena bude zpracována v souladu s touto výzvou a jejími přílohami v závazném návrhu smlouvy o dílo, který bude součástí nabídky. Nabídková cena musí být stanovena jako nejvýše přípustná, kterou není možné překročit nebo změnit, pokud to výslovně neupravuje tato výzva. Nabídková cena musí obsahovat veškeré náklady uchazeče (dodavatele) nutné k řádnému a včasnému provedení zakázky. Nabídková cena obsahuje předpokládaný vývoj cen až do konce platnosti smlouvy, rovněž obsahuje i předpokládaný vývoj kurzů české koruny k zahraničním měnám až do konce její platnosti. Nabídková cena za přípravnou fázi nesmí přesáhnout 35 % z celkové nabídkové ceny. Uchazeči, jejichž celková nabídková cena tuto částku překročí, budou z účasti ve výběrovém řízení vyloučeni. str. 11 z 20

12 Celková nabídková cena bude uvedena rovněž na krycím listu nabídky. V případě rozporu celkové nabídkové ceny uvedeném na krycím listu nabídky a návrhu příkazní smlouvy se k ceně uvedené na krycím listu nabídky nepřihlíží. Překročení nabídkové ceny je možné za podmínek definovaných v obchodních a platebních podmínkách. HODNOTÍCÍ KRITÉRIA Zadavatel stanovil pro zadání zakázky základní hodnotící kritérium, kterým je ekonomická výhodnost nabídky. Nabídky budou hodnoceny podle následujících hodnotících kritérií: Celková nabídková cena v Kč bez DPH váha 60 % Kvalita realizačního týmu váha 40 % 1. kritérium: Celková nabídková cena v Kč bez DPH. Hodnotí se celková nabídková cena v Kč bez DPH, a to tak, že nejvhodnější nabídkou je nabídka s nejnižší celkovou nabídkovou cenou. 2. kritérium: Kvalita realizačního týmu. V tomto dílčím hodnoticím kritériu se bude hodnotit kvalita 5 stanovených členů realizačního týmu. Referenční zakázky a délku praxe jednotlivých členů realizačního týmu uchazeč uvede ve vyplněné příloze č. 3 této výzvy. Vyplněná příloha bude součástí nabídky. Prostou kopii požadovaného osvědčení či jiného dokladu každého jednotlivého člena realizačního týmu přiloží uchazeč v nabídce jako přílohu vyplněné přílohy č. 3 této výzvy. Uchazeči předloží ve svých nabídkách k jednotlivým dílčím kritériím následující údaje a doklady, které budou sloužit zadavateli pro posouzení nabídek podle kritéria ekonomické výhodnosti nabídky: K 1. dílčímu kritériu: Uchazečem vyplněné údaje v návrhu příkazní smlouvy, Ke 2. dílčímu kritériu: Uchazečem vyplněné údaje v podkladech hodnocení realizačního týmu, včetně příloh (příloha č. 3 výzvy). Způsob hodnocení nabídek uchazečů podle dílčích kritérií 1. kritérium: Zadavatel bude hodnotit celkovou nabídkovou cenu v Kč bez DPH bodovací metodou. Výše nabídkové ceny v Kč bez DPH bude hodnocena podle její absolutní výše a přepočtena vahou dílčího hodnotícího kritéria. Bodové hodnocení bude vypočteno podle vzorce: počet bodů = 100 x nejnižší celková nabídková cena v Kč bez DPH hodnocená celková nabídková cena v Kč bez DPH x 0,6 2. kritérium: Zadavatel bude hodnotit kvalitu realizačního týmu bodovací metodou, a to tak, že sečte jednotlivé body získané dle klíče uvedeného dále, s přepočtením vahou dílčího hodnotícího kritéria. Bodové hodnocení bude vypočteno podle vzorce: počet bodů = 100 x hodnocený celkový počet získaných bodů nejvyšší celkový počet získaných bodů x 0,4 str. 12 z 20

13 Bodové hodnocení kvality jednotlivých členů realizačního týmu vyplývá z následujících tabulek. Vedoucí realizačního týmu Prokázaná osvědčení, praxe a počet referenčních zakázek, na nichž se člen realizačního týmu v dané pozici podílel Autorizace dle zákona č. 360/1992 Sb. pro obor pozemní stavby Bodové hodnocení (max. 40) Je nutnou podmínkou pro získání dalších bodů. Bez něj získá člen 0 bodů. Vysokoškolské vzdělání stavebního směru 5 Autorizace dle zákona č. 360/1992 Sb. pro další relevantní obor (technika prostředí staveb, specializace elektrotechnická zařízení NEBO technika prostředí staveb, specializace technická zařízení (alternativně specializace vytápění a vzduchotechnika a zároveň specializace zdravotní technika) NEBO požární bezpečnost staveb) Osvědčení pro KBOZP dle zákona č. 309/2006 Sb. 5 Praxe ve stavebnictví alespoň 5 let 5 Praxe ve stavebnictví alespoň 10 let 5 Výkon funkce TDI u minimálně 2 různých pozemních staveb s hodnotou alespoň 100 milionů Kč Výkon funkce TDI u minimálně 5 různých pozemních staveb s hodnotou alespoň 50 milionů Kč Výkon funkce KBOZP u minimálně 2 různých staveb s hodnotou alespoň 100 milionů Kč Výkon funkce KBOZP u minimálně 5 různých staveb s hodnotou alespoň 50 milionů Kč TDI 1 Prokázaná osvědčení, praxe a počet referenčních zakázek, na nichž se člen realizačního týmu v dané pozici podílel Autorizace dle zákona č. 360/1992 Sb. pro obor technika prostředí staveb, specializace technická zařízení (alternativně specializace vytápění a vzduchotechnika a zároveň specializace zdravotní technika) Bodové hodnocení (max. 20 bodů) Je nutnou podmínkou pro získání dalších bodů. Bez něj získá člen 0 bodů. Vysokoškolské vzdělání stavebního směru 5 Autorizace dle zákona č. 360/1992 Sb. pro další relevantní obor (pozemní stavby NEBO technika prostředí staveb, specializace elektrotechnická zařízení NEBO požární bezpečnost staveb) 2 str. 13 z 20

14 TDI 1 Prokázaná osvědčení, praxe a počet referenčních zakázek, na nichž se člen realizačního týmu v dané pozici podílel Bodové hodnocení (max. 20 bodů) Praxe ve stavebnictví alespoň 5 let 5 Praxe ve stavebnictví alespoň 10 let 3 Výkon funkce TDI u minimálně 3 různých pozemních staveb (bez ohledu na hodnotu) Výkon funkce TDI u minimálně 2 různých pozemních staveb s hodnotou větší než 50 milionů Kč 3 2 TDI 2 Prokázaná osvědčení, praxe a počet referenčních zakázek, na nichž se člen realizačního týmu v dané pozici podílel Autorizace dle zákona č. 360/1992 Sb. pro obor technika prostředí staveb, specializace elektrotechnická zařízení Bodové hodnocení (max. 20 bodů) Je nutnou podmínkou pro získání dalších bodů. Bez něj získá člen 0 bodů. Vysokoškolské vzdělání stavebního směru 5 Autorizace dle zákona č. 360/1992 Sb. pro další relevantní obor (pozemní stavby NEBO technika prostředí staveb, specializace technická zařízení (alternativně specializace vytápění a vzduchotechnika a zároveň specializace zdravotní technika) NEBO požární bezpečnost staveb) Praxe ve stavebnictví alespoň 5 let 5 Praxe ve stavebnictví alespoň 10 let 3 Výkon funkce TDI u minimálně 3 různých pozemních staveb (bez ohledu na hodnotu) Výkon funkce TDI u minimálně 2 různých pozemních staveb s hodnotou větší než 50 milionů Kč KBOZP 1 Prokázaná osvědčení, praxe a počet referenčních zakázek, na nichž se člen realizačního týmu v dané pozici podílel Osvědčení pro KBOZP dle zákona č. 309/2006 Sb. Bodové hodnocení (max. 15 bodů) Je nutnou podmínkou pro získání dalších bodů. Bez něj získá člen 0 bodů. Vysokoškolské vzdělání technického směru 3 Praxe ve stavebnictví alespoň 5 let 4 str. 14 z 20

15 KBOZP 1 Prokázaná osvědčení, praxe a počet referenčních zakázek, na nichž se člen realizačního týmu v dané pozici podílel Bodové hodnocení (max. 15 bodů) Praxe ve stavebnictví alespoň 8 let 3 Výkon funkce KBOZP u minimálně 3 různých pozemních staveb (bez ohledu na hodnotu) Výkon funkce KBOZP u minimálně 2 různých pozemních staveb s hodnotou větší než 50 milionů Kč 2 3 KBOZP 2 Prokázaná osvědčení, praxe a počet referenčních zakázek, na nichž se člen realizačního týmu v dané pozici podílel Osvědčení pro KBOZP dle zákona č. 309/2006 Sb. Bodové hodnocení (max. 15 bodů) Je nutnou podmínkou pro získání dalších bodů. Bez něj získá člen 0 bodů. Vysokoškolské vzdělání technického směru 3 Praxe ve stavebnictví alespoň 5 let 4 Praxe ve stavebnictví alespoň 8 let 3 Výkon funkce KBOZP u minimálně 3 různých pozemních staveb (bez ohledu na hodnotu) Výkon funkce KBOZP u minimálně 2 různých pozemních staveb s hodnotou větší než 50 milionů Kč Všichni výše určení členové realizačního týmu jsou povinni předložit vyplněnou tabulku životopisu z přílohy č. 3 zadávací dokumentace Podklady hodnocení kvality realizačního týmu. Tato tabulka bude ve formě čestného prohlášení a bude podepsána příslušným členem realizačního týmu. Přílohou vyplněné tabulky budou doklady osvědčující příslušnou bodovanou odbornost (doklad o vysokoškolském vzdělání diplom, osvědčení o odborné způsobilosti (autorizaci). Délka praxe ve stavebnictví bude doložena prohlášením v tabulce, referenční zakázky budou uvedeny včetně kontaktních údajů na osobu objednatele, u které lze ověřit referenci. Bez těchto údajů nebudou členovi týmu přiděleny body. Pokud jedna osoba zastává funkci TDI 1, nebo 2 a zároveň zastává funkci KBOZP 1, nebo KBOZP 2, doloží vyplněnou tabulku za každou z těchto funkcí zvlášť. Jednotlivé body napsané v pravém sloupci v tabulkách uvedených výše se pro příslušnou pozici sčítají dle splnění požadavků. Např. vedoucí realizačního týmu, který disponuje autorizací pro obor pozemní stavby, s vysokoškolským vzděláním stavebního směru a praxí ve stavebnictví 15 let, který disponuje rovněž autorizací pro obor požární bezpečnost staveb a dále osvědčením odborné způsobilosti KBOZP, který vykonával funkci TDI a rovněž KBOZP u pěti staveb, přičemž hodnota 3 z těchto 2 3 str. 15 z 20

16 staveb byla v hodnotě milionů Kč a hodnota 2 z těchto staveb nad 100 milionů Kč, získá 40 bodů ( ). KBOZP 1 s osvědčením odborné způsobilosti KBOZP a s vysokoškolským vzděláním technického směru, který má 7 let praxe ve stavebnictví a vykonával funkci KBOZP na 4 různých pozemních stavbách, z nichž jedna měla hodnotu větší než 50 milionů Kč, získá 9 bodů (3+4+2). Jedna referenční zakázka může splnit více kritérií uvedených výše (např. pozemní stavba nad 100 milionů Kč je zároveň pozemní stavbou nad 50 milionů Kč). Počty bodů získané jednotlivými členy realizačního týmu budou sečteny. Následně budou přepočítány dle vzorce uvedeného výše. Pro celkové zhodnocení příslušné nabídky budou sečteny počty bodů dosažené v rámci jednotlivých hodnoticích kritérií. Stanovení pořadí nabídek bude provedeno podle počtu dosažených bodů celkem s tím, že nejvyšší počet dosažených bodů celkem určuje nejvhodnější nabídku. V případě shody celkového počtu získaných bodů bude lépe hodnocena ta nabídka, která získá více bodů v rámci 1. dílčího hodnoticího kritéria. Pokud nebude možno takto rozhodnout, bude lépe hodnocena ta nabídka, kde v rámci 2. dílčího hodnoticího kritéria získá vedoucí realizačního týmu větší absolutní počet bodů. Pokud nebude ani tehdy možno rozhodnout, rozhodne o pořadí nabídek absolutní součet bodového hodnocení členů realizačního týmu TDI 1 a TDI 2. DALŠÍ POŽADAVKY ZADAVATELE DOKLAD O OPRÁVNĚNÍ OSOBY, KTERÁ PODEPSALA NÁVRH SMLOUVY Součástí nabídky bude doklad o oprávnění osoby, která podepsala návrh smlouvy o dílo, zastupovat uchazeče (např. výpis z obchodního rejstříku v prosté kopii, výpis z obchodního rejstříku v prosté kopii + plná moc, která musí být doložena vždy v originále nebo v ověřené kopii) SEZNAM SUBDODAVATELŮ Uchazeč je povinen v nabídce dále uvést, které části zakázky má v úmyslu zadat jednomu či více subdodavatelům a uvést identifikační údaje každého subdodavatele (seznam subdodavatelů). Pokud dodavatel nemá v úmyslu při plnění zakázky využít subdodavatelů, uvede tuto skutečnost rovněž v nabídce (prohlášení, že zakázka nebude plněna subdodavatelsky). Uchazeč může využít vzor seznamu subdodavatelů z přílohy této výzvy. Zadavatel upozorňuje, že si vyhrazuje právo, že funkce vedoucího realizačního týmu nesmí být plněna subdodavatelsky. str. 16 z 20

17 POŽADAVKY NA ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY OBECNÉ POŽADAVKY Uchazeči jsou povinni do nabídky zapracovat všechny požadavky zadavatele vyplývající ze zadávacích podmínek (výzvy k podání nabídky a textové části zadávací dokumentace včetně všech příloh). Nabídka bude zpracována v českém jazyce. Zadavatel nepřipouští variantní nabídky. Nabídka bude předložena v listinné podobě v českém jazyce. Zadavatel doporučuje, aby byla předložena ve dvojím vyhotovení (1x originál, 1x prostá kopie) a v jednom vyhotovení v elektronické podobě na CD/DVD nebo USB flash disku, a to ve formátu *.pdf. Vyplněný návrh smlouvy bude nadto ve formátu.doc(x) nebo obdobném. Vyhotovení nabídky bude zabezpečeno proti manipulaci s jednotlivými listy provázáním provázkem, jehož volné konce budou zapečetěny nebo přelepeny nebo jinak ukončeny tak, aby bez násilného porušení provázání nebylo možné žádný list volně vyjmout. Všechny listy nabídky budou číslovány vzestupnou nepřerušenou číselnou řadou. Uchazeč ve své nabídce uvede kontaktní osobu ve věci zakázky, a to včetně kontaktní adresy, telefonu a ové adresy. Tato kontaktní osoba bude uvedena v krycím listu dle závazného vzoru. Na ovou adresu kontaktní osoby mohou být doručovány dokumenty související s výběrovým řízením (např. výzva k doplnění nabídky). Uchazeči podávají své nabídky v uzavřené obálce označené názvem zakázky: ÚP a nápisem: Neotvírat. Na obálce musí být uvedena adresa uchazeče, na kterou je možné zaslat oznámení v případě, že byla nabídka podána po uplynutí lhůty pro podání nabídek. Nabídky je možné podávat osobně na adrese zadavatele: Úřad práce České republiky - krajská pobočka v Pardubicích, Boženy Vikové-Kunětické 2011, Pardubice 2, a to v úředních hodinách (PO a ST 8:00-12:00 a 13:00-17:00, ÚT, ČT a PÁ 8:00-11:00). Nabídky je rovněž možné podávat poštou nebo obdobnou službou na uvedenou adresu. Za čas podání nabídky odpovídá uchazeč. Zadavatel neuznává zdržení zaviněné poštou, kurýrní službou či jiným přepravcem nabídky. Za čas podání nabídky se přitom považuje čas uvedený na dokladu o předání nabídky. Všechny doručené a přijaté nabídky budou opatřeny pořadovým číslem, datem a hodinou přijetí a budou zapsány do seznamu podaných nabídek. Nabídky, které budou doručeny po skončení lhůty pro podání nabídek, nebudou otevírány STRUKTURA NABÍDKY Zadavatel doporučuje uchazečům strukturovat nabídku následujícím způsobem: str. 17 z 20

18 - Krycí list nabídky - Obsah nabídky - Doklady k prokázání splnění kvalifikace - Doklad o oprávnění osoby, která podepsala návrh smlouvy, zastupovat uchazeče - Návrh smlouvy včetně příloh - Podklady hodnocení realizačního týmu - Seznam subdodavatelů nebo prohlášení, že zakázka nebude plněna subdodavatelsky - Případné další dokumenty LHŮTY, OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK Lhůta pro podání nabídek končí v 10:00. Otevírání obálek je neveřejné. Zadávací lhůta trvá 90 dní. Zadávací lhůtou je lhůta, po kterou jsou uchazeči svými nabídkami vázáni. DODATEČNÉ INFORMACE Zadavatel si vyhrazuje právo na změnu nebo úpravu podmínek stanovených v zadávací dokumentaci, a to buď na základě žádosti uchazečů o dodatečné informace k zadávacím podmínkám, nebo z vlastního podnětu. Dodavatel je oprávněn po zadavateli požadovat písemně dodatečné informace k zadávacím podmínkám. Písemná žádost musí být zadavateli (kontaktní osobě výběrového řízení na adresu g.johnova@pmadvisory.cz) doručena nejpozději 4 pracovní dny před uplynutím lhůty pro podání nabídek. Zadavatel odešle dodatečné informace k zadávacím podmínkám, případně související dokumenty, nejpozději do 3 pracovních dnů po doručení žádosti podle předchozího odstavce. Dodatečné informace, včetně přesného znění požadavku podle odstavce , uveřejní zadavatel stejným způsobem, jakým uveřejnil výzvu. Provede-li zadavatel úpravy zadávacích podmínek, přiměřeně prodlouží lhůtu pro podání nabídek, a to podle povahy provedené úpravy. SOUČINNOST PŘI PODPISU SMLOUVY V případě uzavírání smlouvy platí, že zadavatel je oprávněn uzavřít smlouvu pouze s uchazečem, který podal vítěznou nabídku (dále jen vybraný uchazeč ). V případě, že vybraný uchazeč odmítne uzavřít smlouvu se zadavatelem nebo mu neposkytne dostatečnou součinnost, může uzavřít zadavatel smlouvu s uchazečem, který se umístil jako druhý v pořadí. Postup dle předchozí věty může zadavatel opakovat pro uchazeče, který se umístil na třetím místě v pořadí. Smlouva musí být uzavřena ve shodě s podmínkami výběrového řízení a vybranou nabídkou. str. 18 z 20

19 Vybraný uchazeč je povinen před podpisem smlouvy doložit originál nebo ověřenou kopii pojistné smlouvy ve smyslu příkazní smlouvy. Nepředložení tohoto dokladu se považuje za neposkytnutí dostatečné součinnosti. DALŠÍ INFORMACE A VÝHRADY Zadavatel uveřejní oznámení o výsledku výběrového řízení stejným způsobem, jakým uveřejnil tuto výzvu. Zadavatel nesmí uzavřít smlouvu s uchazečem, a) pokud se na zpracování uchazečovy nabídky podílel zaměstnanec zadavatele či člen statutárního orgánu zadavatele, statutární orgán zadavatele, člen řídícího orgánu zadavatele, člen realizačního týmu projektu či osoba, která se na základě smluvního vztahu podílela na zadání předmětného výběrového řízení, b) resp. s uchazečem ve sdružení, který je zaměstnancem zadavatele či členem realizačního týmu či osobou, která se na základě smluvního vztahu podílela na zadání předmětného výběrového řízení, nebo c) jehož subdodavatelem je zaměstnanec zadavatele, člen realizačního týmu či osoba, která se na základě smluvního vztahu podílela na zadání předmětného výběrového řízení. V případě, že zadávací dokumentace včetně všech příloh obsahuje požadavky nebo odkazy na obchodní firmy, názvy nebo jména a příjmení, specifická označení zboží a služeb, které platí pro určitou osobu, popřípadě její organizační složku za příznačné, patenty na vynálezy, užitné vzory, průmyslové vzory, ochranné známky nebo označení původu, jedná se pouze o vymezení požadovaného standardu a zadavatel umožní pro plnění zakázky použití i jiných, kvalitativně a technicky obdobných řešení. Toto výběrové řízení není veřejnou obchodní soutěží, veřejným příslibem ani zadávacím řízením dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. Pokud je v této zadávací dokumentaci užito pojmu veřejná zakázka a odkazuje se na ustanovení zákona, jedná se pouze o názorný odkaz; v žádném případě to není projevem vůle zadavatele směřujícím k závaznému postupu dle tohoto zákona. Zadavatel si vyhrazuje právo zrušit výběrové řízení, a to i bez udání důvodu. Uchazeč nemá právo na náhradu nákladů spojených s účastí ve veřejné zakázce. Nabídky se uchazečům nevracejí a zůstávají zadavateli jako součást dokumentace o zadání zakázky. V případě, že dojde ke změně údajů uvedených v nabídce do doby uzavření smlouvy s vybraným uchazečem, je příslušný uchazeč povinen o této změně zadavatele bezodkladně písemně informovat. V případě, že dojde ke změně v kvalifikaci uchazeče, je třeba postupovat analogicky k 58 zákona. Zadavatel si vyhrazuje právo ověřit informace obsažené v nabídce uchazeče u třetích osob. str. 19 z 20

20 Písemná výzva k podání nabídky a textová část zadávací dokumentace k veřejné zakázce malého rozsahu ÚP PŘÍLOHY ZADÁVACÍ DOKUMENTACE Příloha č. 1 Základní informace o stavbě Příloha č. 2 Návrh příkazní smlouvy Příloha č. 3 Podklady hodnocení kvality realizačního tým Příloha č. 4 Editovatelné přílohy - Krycí list nabídky Čestné prohlášení o splnění základních kvalifikačních předpokladů Čestné prohlášení o vztahu odborně způsobilé osoby Čestné prohlášení o ekonomické a finanční způsobilosti Seznam významných služeb Seznam členů realizačního týmu Seznam subdodavatelů V Pardubicích dne Ing. Petr Klimpl Digitálně podepsal Ing. Petr Klimpl DN: c=cz, cn=ing. Petr Klimpl, o=úřad práce České republiky, ou=úřad práce - krajská pobočka v Pardubicích, serialnumber=ica Datum: :29:38 +02'00' Ing. Petr Klimpl ředitel krajské pobočky Úřadu práce v Pardubicích str. 20 z 20