BAlKÓN & TerASA.

Transkript

1 BAlKÓN & TerASA OCHRANA PŘED SLUNCEM A NEPŘÍZNIVÝM POČASÍM OTEVŘENÉ MARKÝZY POLOKAZETOVÉ MARKÝZY KAZETOVÉ MARKÝZY PROSKLENÉ STŘEŠNÍ SYSTÉMY BOČNÍ ZASTÍNĚNÍ

2 Inovativní zastínění a ochrana před nepříznivým počasím od 1964

3 1964 ZALOŽENÍ To, co s velkou odvahou začalo před 50-ti lety ve starém sklepě, je dnes vedoucí, mezinárodní činností výrobce zastínění a ochrany před nepříznivým počasím ve Švýcarsku. KVALITA & JISTOTA Rodina Gremaud Vám zaručí dlouhodobou životnost na míru vyrobených produktů v bezkompromisní kvalitě. Tohoto dosáhneme díky důslednému použití vysoce kvalitních materiálů, modernímu a životnímu prostředí přátelskému výrobnímu procesu, stejně tak neustálými bezpečnostními zkouškami. FUNKČNOST & TECHNIKA Naše dlouholeté zkušenosti a úzká spolupráce s architekty, designery a odbornými pracovníky nám umožní vyvíjet inovativní produkty, které splňují ty nejvyšší požadavky. Včera, dnes i v budoucnosti. ESTETIKA & DESIGN Emoce dělají z našich všedních dnů zážitky. Vliv barev a tvarů při tom hraje hlavní roli. Proto se každá STOBAG markýza může individuálně přizpůsobit dané architektuře a okolí.

4 OBSAH BALKÓN & TERASA Vytvořte z Vaší terasy nebo balkónu nejkrásnější soukromé místo na odpočinek. KLASIKA OTEVŘENÉ MARKÝZY, POLOKAZETOVÉ MARKÝZY, KAZETOVÉ MARKÝZY Universální ochrana před sluncem a horkem na míru: STOBAG markýzy mají mnoho předností a poskytují hodiny a hodiny příjemný stín. Klasikové provedou montáž obvykle na stěnu nebo do stropu. Vysoká stabilita kloubových a teleskopických ramen umožňuje plynulý a hladký výsuv bez předních stojin. Díky použití teleskopických ramen, které vyvinul STOBAG, se nechají realizovat i velké rozměry do 90 m 2. Viz strana 6 5 Jahre Years Ans Anni Garantie Warranty Garanzia 5 LÉTA STOBAG ZÁRUKA KVALITY Požadovaná registrace 4 STOBAG

5 OTEVŘENÉ MARKÝZY POLOKAZETOVÉ MARKÝZY KAZETOVÉ MARKÝZY PROSKLENÉ STŘEŠNÍ SYSTÉMY BOČNÍ ZASTÍNĚNÍ PIONÝR PROSKLENÉ STŘEŠNÍ SYSTÉMY Další vývoj od klasiků k pionýrům. Prosklená předstříška s integrovaným vynikajícím zastíněním bez rušivých stojin ztělesňuje novou generaci multifunkčního zastínění a ochrany před nepříznivým počasím pro uspokojení nejvyšších požadavků. Robustní střešní zasklení nabízí ochranu před srážkami. Přirozené denní světlo zůstane přitom v interiéru přítomno. V horkých dnech se stará integrované textilní zastínění o příjemný stín. Vysoce kvalitní komponenty z hliníku, které jsou lakované práškovou barvou, vrstvené bezpečnostní sklo a vysoce kvalitní textilní potahy zaručují dlouhodobou životnost. Viz strana 16 UŽITKY BOČNÍ ZASTÍNĚNÍ S flexibilním STOBAG bočním zastíněním ochráníte svůj soukromý prostor a chráníte se před větrem a nízkými slunečními paprsky. Občas se nechce člověk na terase a balkóně chránit jen před sluncem, ale i před nežádoucími pohledy nebo nepříjemným průvanem. STOBAG boční zastínění bylo za těmito účely vyvinuté. Kompaktně zatažená markýza ve foremném hliníkovém kastlíku s klikou je k dispozici. Viz strana

6 BALKóN & TERASA KLASIKA OTEVŘENÉ MARKÝZY POLOKAZETOVÉ MARKÝZY KAZETOVÉ MARKÝZY OTEVŘENÉ MARKÝZY Markýza s vzestupným výsuvem, která Vás příležitostně ochrání před sluncem. Díky optimální ochranné stříšce je markýza v zasunutém stavu chráněná před nepříznivými povětrnostními vlivy. POLOKAZETOVÉ MARKÝZY Díky integrované ochranné stříšce, případně polokazety je dosaženo u práškem lakované hliníkové konstrukce pevného přichycení vedle toho je plně chráněný potah a mechanika. KAZETOVÉ MARKÝZY Kastlík chrání výrobek kolem dokola, potah a technika jsou plně uzavřené a zajištěné. Elegantní kastlíkové designy se mohou harmonicky přizpůsobit různým architektonickým stylům. 6 stobag

7 OTEVŘENÉ MARKÝZY POLOKAZETOVÉ MARKÝZY KAZETOVÉ MARKÝZY PROSKLENÉ STŘEŠNÍ SYSTÉMY BOČNÍ ZASTÍNĚNÍ CLASS BEAUFORT 6 7

8 KLASIKA OTEVŘENÉ MARKÝZY SIGMA AZUR SELECT JUMBO Kompaktní markýzy STOBAG byly sestaveny pro univerzální zastínění teras, zahradních posezení v soukromé i gastronomické oblasti. Variabilní možnosti upevnění umožňují bezpečnou a jistou montáž na stěnu, do stropu nebo do krokve. Díky rozšíření, jako je ochranná stříška, spouštěcí volán-plus nebo variabilní nastavení úhlu sklonu se nechají otevřené markýzy individuálně přizpůsobit různým podmínkám. Díky speciální kombinaci ramen a konzolí od STOBAGu je možný výsuv až do 5 metrů. Stálé kontroly kvality a použití ověřené značkové tkaniny s až 100 % ochranou proti UV záření zaručí nejvyšší bezpečnost i funkčnost markýzy. Vyberte si z 350 designů potahů a tisíců kombinací barev. Podle modelu a požadovaného komfortu může být dosazený buď manuální pohon klika nebo elektromotor, který se nechá optimálně a zcela pohodlně ovládat pomocí dálkového ovládání a navíc se dá řídit sluneční nebo větrný senzor. 8 STOBAG

9 OTEVŘENÉ MARKÝZY POLOKAZETOVÉ MARKÝZY KAZETOVÉ MARKÝZY PROSKLENÉ STŘEŠNÍ SYSTÉMY BOČNÍ ZASTÍNĚNÍ i STRANA 21 CLASS BEAUFORT 6 OMBRAMATIC S manuálně nastavitelným úhlem sklonu můžete nastavit až 60 sklon. Jednoduše a pohodlně přizpůsobíte zastínění proti slunci. TELESKOPICKÉ RAMENO STOBAGEM vyvinutá teleskopická ramena a teleskopická technika zajišťuje konstantní pnutí potahu a prostorově úsporný design. SELECT JUMBO SELECT PŘEKŘÍŽENÁ KLOUBOVÁ RAMENA Využití tam, kde je požadovaný větší výsuv než šíře. Díky speciální konstrukci s překříženými kloubovými rameny mohou být úzké terasy a střešní terasy a střešní výklenky bez problému zastíněné. OCHRANNÁ STŘÍŠKA Ochranná stříška chrání v uzavřeném stavu potah a techniku před znečištěním a poskytuje estetické sjednocení markýzy s fasádou. SIGMA AZUR SELECT JUMBO SELECT VOLÁN Volán, který je k dostání v různých formách, poskytuje nejen dodatečné zastínění, ale i ochranu ramen v uzavřeném stavu. VOLÁN-PLUS Spouštěcí volán-plus do max. 170 cm výšky chrání před zapadajícím sluncem a před nežádoucími sousedskými pohledy. SIGMA AZUR SELECT JUMBO SELECT 9

10 KLASIKA POLOKAZETOVÉ MARKÝZY IDEAL SELECT-BOX i Strana stobag

11 OTEVŘENÉ MARKÝZY POLOKAZETOVÉ MARKÝZY KAZETOVÉ MARKÝZY PROSKLENÉ STŘEŠNÍ SYSTÉMY BOČNÍ ZASTÍNĚNÍ CLASS BEAUFORT 6 Foremná polokazetová markýza se hodí perfektně jako zastínění teras nebo balkónů v privátních prostorech a obchodech. Díky různým montážním systémům umožňuje jednoduchou montáž na stěnu, do stropu nebo do krokve. Pohonem je buď klika nebo elektromotor. Pro automatizaci existují různé možnosti obsluhy a řízení se sluneční nebo větrnou senzorikou. POLOKAZETA Konstrukce s integrovanou ochrannou stříškou, která je vzadu lehce prodloužená, v uzavřeném stavu chrání markýzu, opticky vypadá jako kazetová markýza. VOLÁN-PLUS Spouštěcí volán-plus do max. 170 cm výšky chrání před zapadajícím sluncem a před nežádoucími sousedskými pohledy. IDEAL KAZETA Úzké hliníkové pouzdro chrání potah v uzavřeném stavu. Díky vně ležícím kloubovým ramenům na stabilním 3-hranném nosném profilu je možná flexibilní montáž na fasádu. SELECT-BOX SELECT-BOX SPOJOVACÍ PROFIL NA STĚNU Optimální, jednoduše namontovaný spojovací profil na stěnu zabraňuje průniku vody mezi kazetou a fasádou. OKAPNIČKA Přední profil s integrovanou okapničkou zajistí při lehkém letním dešti boční odtok vody. IDEAL SELECT-BOX IDEAL 11

12 KLASIKA KAZETOVÉ MARKÝZY PURABOX CASABOX CAMABOX TENDABOX MESABOX RESOBOX Elegantně složené zastínění pro malé i velké plochy. STOBAG kazetové markýzy poskytují komfortní ochranu před sluncem. Kazetové markýzy s kloubovými nebo teleskopickými rameny výborně stíní a jsou vhodné pro montáž na stěnu, pod strop nebo do krokve. Díky elegantnímu tvaru a kompaktní konstrukci využívají kazetové markýzy STOBAG architekti a investoři s vysokými nároky na estetický vzhled. Pevný hliníkový kastlík také zaručuje dobrou ochranu před vandalismem. Proto můžeme tyto markýzy rovněž doporučit provozovatelům gastronomických zařízení nebo soukromým zákazníkům, kteří jsou často na cestách. Podle toho, jaký je použitý model, se může použít ovládání klikou nebo přednostně elektromotorem. Pro automatizaci jsou k dispozici různé varianty dálkového ovládání a řízení se sluneční nebo větrnou senzorikou. Před zapadajícím sluncem na jaře, stejně tak na podzim chrání volán-plus. Podle potřeby může být tento volán vysunutý a chrání Váš soukromý prostor. Vedle neprůhledné akrylové látky se nechá také nadadit lehce perforovaný potah pocit volnosti. DESIGN HRANATÝ NEBO OBLÝ Forma kastlíku může být hranatá nebo oblá. Tvar a design se nechá harmonicky sladit s architekturou a navíc může působit jako designový prvek. KUBICKÁ KAZETA Potah a mechanika zabalené v kubickém designu. Kubický kastlík pro moderní, hranatou architekturu. CASABOX TENDABOX PURABOX CASABOX TENDABOX CAmabox 12 stobag

13 OTEVŘENÉ MARKÝZY POLOKAZETOVÉ MARKÝZY KAZETOVÉ MARKÝZY PROSKLENÉ STŘEŠNÍ SYSTÉMY BOČNÍ ZASTÍNĚNÍ i Strana 21 CLASS BEAUFORT 6 TELESKOPICKÉ RAMENO STOBAG teleskopická ramena a teleskopická technologie zajistí konstantní pnutí potahu. LED-OSVĚTLENÍ Příjemná atmosféra ve večerních hodinách díky energeticky úspornému LED-osvětlení s dlouhou životností od STOBAGu. VOLÁN-PLUS Spouštěcí volán-plus v oblém designu chrání před zapadajícím sluncem a nežádoucími pohledy zvenčí. MESABOX TENDABOX CAmabox TENDABOX RESOBOX 13

14 KLASIKA KAZETOVÉ MARKÝZY DOJMV TENDABOX BX3000 RESOBOX BX stobag

15 OTEVŘENÉ MARKÝZY POLOKAZETOVÉ MARKÝZY KAZETOVÉ MARKÝZY PROSKLENÉ STŘEŠNÍ SYSTÉMY BOČNÍ ZASTÍNĚNÍ MESABOX S

16 PIONÝR PROSKLENÉ STŘEŠNÍ SYSTÉMY ARDON Pro celoroční ochranu před nepříznivým počasím se hodí jedinečný prosklený střešní systém pro terasy nebo předzahrádky. V horkých dnech, zajišťuje integrovaná textilní markýza, umístěná nad střešním systémem, příjemný stín a ochlazení interiéru. Vysoce kvalitní textilní látka určená k zastínění je k dispozici v mnoha designech, při slunci a horku nabízí efektivní ochranu před UV-paprsky a horkem. Při srážkách se z proskleného střešního systému stane jistý přístřešek. Přirozené denní světlo v interiéru zůstane i přesto zachováno a okna zůstanou suchá. Různé možnosti jako energeticky úsporné LED-osvětlení, okap nebo komfortní řídící automatika k elektromotoru se nechají elegantně integrovat. Technika a design jsou chytře kombinované. Díký různým možnostem montáže pomocí konzolí na fasádu není potřeba podepření stojinami. Od STOBAGU patentovaný teleskopický výsuvný mechanismus zajistí stiskem tlačítka velkoplošné zastínění. Při nepříznivém počasí poskytuje robustní bezpečnostní sklo ochranu před dešťem a zatížení sněhem až 300 kg/m 2. Skleněná předstříška s integrovaným zastíněním se dá harmonicky sladit s novou nebo stávající fasádou. Robustní prosklený střešní systém od STOBAGU, který ztělesňuje novou generaci multifunkčního zastínění a ochrany před nepříznivým počasím. PATENTOVANÁ TECHNOLOGIE Prodloužený teleskopický mechanismus zajišťuje dokonalý stín s velkou plochou zastínění. VYNIKAJÍCÍ ZASTÍNĚNÍ Integrované zastínění s vysoce kvalitní látkou nabízí max. ochranu před UV-paprsky a horkem. 16 stobag

17 OTEVŘENÉ MARKÝZY POLOKAZETOVÉ MARKÝZY KAZETOVÉ MARKÝZY PROSKLENÉ STŘEŠNÍ SYSTÉMY BOČNÍ ZASTÍNĚNÍ i Strana 21 CLASS BEAUFORT 6 PROSKLENÉ ZASTŘEŠENÍ Vrstvené bezpečnostní sklo v síle 10 mm chrání proti dešti a sněhu. SMĚROVANÝ ODTOK VODY Pro bočně směrovaný odtok vody může být na přání integrovaný okapový systém v přední části. LED OSVĚTLENÍ Stmívatelné, energeticky úsporné LED- -osvětlení se nechá integrovat optimálně na příčný trámec pevné konstrukce. 17

18 UŽITKY BOČNĺ ZASTĺNĚNĺ SIRO 18 STOBAG

19 OTEVŘENÉ MARKÝZY POLOKAZETOVÉ MARKÝZY KAZETOVÉ MARKÝZY PROSKLENÉ STŘEŠNÍ SYSTÉMY BOČNÍ ZASTÍNĚNÍ i Strana 21 CLASS BEAUFORT 6 STOBAG boční zastínění je ideální ochrana před nežádoucími pohledy na terasy a balkóny. Účinně vás ochrání před zvědavými pohledy sousedů nebo nepříjemným větrem a současně slouží jako boční zastínění. Látku je možno vytáhnout pomocí madla až do 400 cm a zaaretovat. Pro aretaci jsou k dispozici různé možnosti montáže. Zabudovaný pružinový mechanismus látku napíná a zajišťuje optimální zastavení výsuvu. Zasunutá látka je chráněna elegantním hliníkovým kastlíkem. U obou modelů SIRO je možná vertikální i horizontální montáž. Dle potřeby se nechá nasadit FLEX-verze. Celá konstrukce se jednoduše zavěsí na konzole a zafixuje. Dodatečně namontované konzole umožňují standardní výměnu systému bez velké námahy. HLINÍKOVÝ KASTLÍK Markýza je elegantně zabalená a chráněná kolem dokola v hliníkovém kastlíku, který je práškově lakovaný. Díky tomu je zajištěná dlouhodobá životnost zastínění. STANDARDNÍ VÝMĚNA Díky zavěšenému kastlíku může být boční zastínění s dodatečnou konzolí na stěnu jednoduše situačně převěšené. 19

20 STOBAG BARVY KONSTRUKCE DESIGN POTAHŮ AUTOMATIZACE A ŘÍZENÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ MARKÝZ & MOŽNOSTI Více individuálního přístupu a komfortu díky dodatečným možnostem. INSPIRATION & HARMONY BARVY KONSTRUKCE Abyste ve Vašem zastínění a ochraně před nepříznivým počasím i po mnoha letech zažívali radost jako první den, lakuje STOBAG profi ly a díly konstrukce práškovou barvou. Toto životnímu prostředí přátelské zacházení chrání účinně konstrukci před povětrnostními podmínkami. Díky vysoce kvalitnímu standardu jsou používané jednotné barvy v nekonečné rozmanitosti. S 16 barvami Classic, 12 barvami Trend a stovkami barev Rainbow (RAL a NCS) Vám je k dispozici celé spektrum, které nenechá žádné přání neuspokojené. COLOURS & EMOTIONS DESIGN POTAHŮ S potahem ze STOBAG kolekce od evropských špičkových výrobců jste se rozhodli pro vysoce kvalitní textilní produkty v prémiové řadě. Nechejte se inspirovat naším širokým sortimentem barev a zvláštními vlastnostmi námi testovaných látek při UV-záření. CLASSIC UNI BLOCK FANTASY Klasika je dobrá. Naše látky z oblasti zastínění nabízejí nejvyšší možnou ochranu před UV-paprsky díky vysoce kvalitnímu povrchu, stejně tak vynikající stálobarevnosti. STOBAG plus: Naše značková akrylová vlákna jsou tkaná již barevná, díky tomu zůstanou barvy zářivé i při intenzivním používání. COMFORT & AMBIENCE AUTOMATIZACE A ŘÍZENÍ Nabízíme od nejjednoduššího senzoru proti větru až po komplexní klimatickou centrálu pro zajištění komfortu, který si k Vašemu zastínění budete přát. Je jedno, jestli díky dálkovému ovládání vysunute markýzu, zapnete osvětlení nebo přes chytrý telefon ovládáte fasádové zastínění nebo zastínění zimních zahrad: naše spolehlivé automatické systémy vyřeší každou situaci. BRILLIANT UNI BLOCK FANTASY Extrémně briliantový. Hightech CBA vlákna z briliantové řady jsou těsněji tkaná a nabízí tak díky hladšímu povrchu více předností. Oproti tradičním classic akrylovým látkám jsou naše briliantové látky obzvláště odolné proti nečistotám a jsou vysoce voděodolné. STOBAG plus: zářivé a intenzivní barvy zajistí jedinečnou brilanci. Obzvláště trendové a moderní jsou barvy s jemnou strukturou. Brilliant Hightech látky pro více barevnosti. Další informace najdete na internetových stránkách 20 STOBAG

21 PŘEHLED PRODUKTŮ Individuální možnosti pro ještě větší komfort. TECHNICKÉ ÚDAJE Max. šíře Max. výška / výsuv Montáž na stěnu Montáž do stropu Krokvová montáž Variabilní umístění konzolí Ochranná stříška Kastlík Spojovací profil na stěnu Teleskopická technika Manuální nastavení úhlu sklonu Překřížená kloubová ramena Spouštěcí volán plus Volán Odtokový systém Výběr designu mezi hranatým a oblým LED-osvětlení hřídel na potah motor / převodovka OTEVŘENÉ MARKÝZY SIGMA S /+ S /+ AZUR SG /+ SELECT S / 3 + S8135 OMBRAMATIC S8130/2 STOBOSCOPE S8133 PLUS / / /+ JUMBO S2160/ / POLOKAZETOVÉ MARKÝZY IDEAL S /+ SELECT-BOX S /+ KAZETOVÉ MARKÁZY PURABOX BX /+ CASABOX BX /+ CAMABOX BX4000 NEW /+ TENDABOX BX /+ MESABOX S / RESOBOX BX / PROSKLENÝ STŘEŠNÍ SYSTÉM ARDON gp A1 170/ A / BOČNÍ ZASTÍNĚNÍ SIRO sr / SR6000 flex / STANDARDNÍ + OPTIMÁLNÍ NENÍ MOŽNÉ VŠECHNY ÚDAJE V CM PRÁVO NA ZMĚNY VYHRAZENO Omezení rozměrů možné. * Dle výrobku a provedení může být povětrnostní třída různá. Konkrétní údaje v produktových letácích. * CLASS BEAUFORT 6 EN Jahre Years Ans Anni Garantie Warranty Garanzia POŽADOVANÁ REGISTRACE 1 do max. 700 cm šíře 2 do max. 300 cm výsuvu 3 do max. 600 cm šíře 4 do max. 250 cm výsuvu 5 nosné konzole nejsou posunovací 6 ramena viditelná 7 u zaobleného kastlíku 8 do max cm 9 u zaobleného kastlíku a max.350 cm výsuvu 10 na poptání 11 do max cm šíře; nad 700 cm dvoudílný 12 šíře kastlíku A1 = sklo; A2 = potah stobag 21

22

23 Užívání si léta v osvěžujícím stínu

24 INDIVIDUÁLNÍ ZASTÍNĚNÍ A OCHRANA PŘED NEPŘÍZNIVÝM POČASÍM PRO VÁŠ PŘÍJEMNÝ POCIT. OKNO & FASÁDA BALKÓN & TERASA ZIMNÍ ZAHRADY & ATRIA ZASTÍNĚNÍ A OCHRANA PŘED NEPŘÍZNIVÝM POČASÍM SVISLÉ MARKÝZY SVISLÉ MARKÝZY SE SIR-SYSTÉMEM SKLOPNÉ/VÝKLOPNÉ MARKÝZY BEZPEČNOSTNÍ ŽALUZIE OCHRANA PŘED SLUNCEM A NEPŘÍZNIVÝM POČASÍM OTEVŘENÉ MARKÝZY POLOKAZETOVÉ MARKÝZY KAZETOVÉ MARKÝZY PROSKLENÉ STŘEŠNÍ SYSTÉMY BOČNÍ ZASTÍNĚNÍ ZASTÍNĚNÍ A OCHRANA PŘED NEPŘÍZNIVÝM POČASÍM ZASTÍNĚNÍ ZIMNÍCH ZAHRAD ZASTÍNĚNÍ ATRIÍ PODLAHY & VOLNÉ PROSTORY PERGOLY & PAVILÓN ZASTÍNĚNÍ A OCHRANA PŘED NEPŘÍZNIVÝM POČASÍM PODLAHOVÝ SYSTÉM VOLNĚ STOJÍCÍ ZASTÍNĚNÍ ZASTÍNĚNÍ A OCHRANA PŘED NEPŘÍZNIVÝM POČASÍM PERGOLY / TERASOVÉ MARKÝZY PROSKLENÝ STŘEŠNÍ SYSTÉM SKLENĚNÉ SYSTÉMY PAVILÓNY STOBAG AG STOBAG International Pilatusring Muri Switzerland Art.# STOBAG Právo na změny vyhrazeno. Dle země nebo regionu se mohou technické údaje, obsah dodávky, zaruční podmínky, design a dostupnost údajů v tomto dokumentu lehce lišit. SONNEN- UND WETTERSCHUTZLÖSUNGEN CLASSIC COLOURS TREND COLOURS RAINBOW COLOURS COLOURS COLLECTION UNI BLOCK SPECIAL FANTASY Stáhnout brožury na našich webových stránkách pod VÁŠ STOBAG PARTNER VÁM SE VŠÍM RÁD PORADÍ! SONNEN- UND WETTERSCHUTZLÖSUNGEN STEUERSYSTEME ELEKTROANTRIEBE BELEUCHTUNGEN ELECTRICS STOBAG AG Verkaufsstelle Deutschschweiz / Deutschland Pilatusring Muri Switzerland STOBAG SA Point de vente Suisse Romande / France En Budron H / Le Mont-sur-Lausanne Switzerland STOBAG Österreich GmbH Radlberger Hauptstrasse St. Pölten-Unterradlberg Austria STOBAG Italia S.r.l. Largo Perlar n Verona Italy STOBAG Benelux B.V. Flevolaan 7, 1382 JX Weesp Postbus 5253, 1380 GG Weesp The Netherlands STOBAG do Brasil Ltda. Rua Rafael Puchetti, São José dos Pinhais - PR Brasil STOBAG North America Corp Norjohn Ct Burlington, ON L7L 0E6 Canada