Vaše uživatelský manuál ZANUSSI HM214S

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: Tabulka pro peèení Tabulka pro grilování Oetøování a údrba...

3 Pokyny pro odbornou instalaci. 16 Pokyny pro vestavìní 17 Instalace pod desku V ûen z kaznìku TÏöÌ n s, ûe jste se rozhodl pro kvalitnì vrobek naöì znaëky. Obsluha a pouûìv nì jsou jednoduchè. DoporuËujeme V m vöak tyto pokyny pro obsluhu pozornï proëìst, d Ìve neû uvedete p Ìstroj poprvè do provozu. V tomto n vodu najdete pokyny pro spr vnou instalaci, obsluhu, pouûìv nì a udrûov nì. DÏkujeme V m za pozornost a p ejeme V m p Ìjemnou pr ci s novm p Ìstrojem Pokyny pro vestavïnì K dokonalè funkci vestavïnèho p Ìstroje musì mìt pouûit n bytek, p ÌpadnÏ vestavn vklenek odpovìdajìcì rozmïry. Podle st vajìcìch p edpis musejì bt vöechny Ë sti, jeû zajiöùujì ochranu p ed dotykem s napïtì vedoucìmi a provoznï izolaënìmi Ë stmi upevnïnè tak, aby se nemohly bez n stroj to, ûe se p Ìstroj mûe svojì zadnì stranou, p ÌpadnÏ jednou boënì stïnou p istavit k vyööìmu kuchyúskèmu n bytku, p Ìstrojm, p ÌpadnÏ stïn m. Na druhou boënì stïnu se vöak smïjì p istavit pouze dalöì p Ìstroje nebo n bytek se stejnou vökou, jakou m p Ìstroj. 133/230V 3~ 230V~ 230/400V 2N~ Instalace pod desku RozmÏry peëìcì trouby (obr.8) V obr. 14 a 15 jsou zn zornïny dvï moûnosti upevnïnì: Obr. 14: peëìcì trouba stojì na dvou d evïnch p ÌËnch nosnìcìch, jeû se upevnì na strany n bytku. Obr.15: kovovè liöty tvaru C, p ÌpadnÏ L, na nichû se p ÌpadnÏ mohou upevnit nohy n bytku. Na zadnì stïnï n bytku musì bt umìstïn otvor s prmïrem 30 mm pro vstup p ipojovacìho vedenì. Vestavn vklenek musì mìt rozmïry, uvedenè na obr /400V 3N~ UpevnÏnÌ v n bytku D Ìve, neû se p Ìstroj zasune do vklenku, musì se p ipojit varn deska (viz p Ìsluönou Ë st n vodu). Otev ou se dvì ka spor ku a spor k se pomocì 4 öroub do d eva, jeû zapadajì p esnï do urëench dïr r mu, upevnì na n bytek (obr.16-17) Pokyny pro odbornou

4 instalaci VestavÏnÌ a instalace se musejì provèst s p Ìsnm dodrûenìm st vajìcìch p edpis. JakÈkoliv z sahy se musejì prov dït p i vypnutèm p Ìstroji. Z sahy a elektrickè p ipojenì smì prov dït pouze opr vnïn elektrik s kvalifikacì nejmènï dle ß6 vyhl.»/bp Ë. 50/78 Sb. Po provedenèm p ipojenì se musejì zkontrolovat topnè prvky a to jejich uvedenìm do provozu po dobu asi 3 minut. VrobnÌ firma odmìt jakoukoliv z ruku, jestliûe se bezpeënostnì opat enì nedodrûì. P ipojenì svorkovnice P Ìstroj je vybaven lehce p Ìstupnou 6pÛlovou svorkovnicì, jejìû mstky jsou jiû uvaûov ny pro provoz p i 230 V jednof zovèho napïtì (obr. 10). V p ÌpadÏ rznèho sìùovèho napïtì se musejì mstky svorkovnice podle schèmatu na obr.11 upravit. Ochrann vodië p ich zì na suvka pro spojenì varnè desky se nach zì na sk Ìni spor ku. Z vestavnè varnè desky jsou vyvedenè p ipojovacì kabely topnch prvk a kabel ochrannèho vodiëe; tyto kabely se opat Ì p ipojovacì z strëkou. Z strëka a spojovacì kabely se zasunou do odpovìdajìcì z suvky spor ku. VyluËuje se tìm moûnost öpatnèho propojenì. -5- VAROV NÕ A DYLEéIT... POKYNY - VESTAVN... PE»ÕCÕ TROUBY N vod k pouûìv nì, dod van s tìmto p Ìstrojem, v kaûdèm p ÌpadÏ uschovejte. Jestliûe by se totiû p Ìstroj p ed val t etì osobï nebo prodal, nebo jestliûe byste p Ìstroj p i p estïhov nì ponechali ve starèm bytï, je velmi dleûitè, aby se nov uûivatel(ka) mohl s tìmto n vodem k pouûìv nì a pokyny sezn mit. Tento p Ìstroj je urëen k obsluze dospïlmi osobami. Je nebezpeënè, jestliûe se p enech dïtem k uûìv nì, nebo ke hranì. Ponechte instalaci a p ipojenì odbornìkovi, kter provede pr ce podle svch odbornch znalostì a p Ìsluönch smïrnic (viz oddìl Instalace). TakÈ p ÌpadnÈ pravy elektrickè instalace pro nap jenì elektrickm proudem musì zajistit odbornìk. Je nebezpeënè prov dït na tomto p Ìstroji nebo jeho vlastnostech zmïny jakèhokoliv druhu. Tuk, kter p i p ÌpravÏ v grilu nebo v peëìcì troubï odkap v, se mûe odchyt vat do nïjakè nìzkè, ohnivzdornè n doby, kter se naplnì trochou vody; takto se zamezì tvo enì kou e a sp lenì odkapanèho tuku. PouûÌvejte vûdy vhodnè rukavice nebo chúapky k odebìr nì ohnivzdornch horkch mìs, hrnc, nebo pek Ë z peëìcì trouby.

5 Pokud je trouba v provozu, udrûujte dïti od nì v p ÌsluönÈ vzd br.9); dvì ka se znovu v obr cenèm po adì krok znovu najdete dvï tabulky regulov nì podkladï svch vlastnìch zkuöenostì mûete uvedenè hodnoty individu lnï mïnit Technick data peëìcì trouby VnÏjöÌ rozmïry trouby: vöka öì ka hloubka Vnit nì rozmïry peëìcìho prostoru: vöka öì ka hloubka objem Nastaviteln termostat peëìcì trouby C InfraËerven gril é rovka peëìcì trouby Motor teplovzduönèho ventil toru P Ìpojn hodnota: norm lnì provoz (spodnì a dolnì oh ev) hork vzduch gril Celkov p Ìpojn hodnota: ProvoznÌ napïtì (50 Hz): ,5 * * W W W W W cm cm cm cm cm cm dm3 VÌcefunkËnÌ peëìcì trouba - tabulka pro peëenì Liöta zdola Pokrmy MnoûstvÌ Provoz s horkm vzduchem Norm lnì provoz TeplotaC Provoz Norm lnì s horkm provoz vzduchem DobapeËenÌ hodiny, minuty 2,055 kw 230 V HovÏzÌ maso HovÏzÌ peëenï RostbÌf:napolo peëen (anglick) RostbÌf: rûov (medium) RostbÌf: propeëen (well done) Vep ovè maso Plecko s kûì NoûiËky SvÌËkov peëenï TelecÌ maso TelecÌ peëenï NoûiËky SkopovÈ maso Kta Drbeû PeËenÈ ku e Husa BaûantÌ peëenï Ryby Ryba, cel Pizza peëen na p nvi N kypy sladkè a slanè PeËivo ve formï T enè tïsto Piökotov dort KynutÈ tïsto,p ÌrodnÌ Dorty Srov kol Ë K ehk kol Ë DortovÈ korpusy (k ehkè tïsto) DortovÈ korpusy (t enè tïave; kou e v peëìcì troubï se doporuëuje nalìt do pek Ëku na tuk trochu vody. Aby se nevytv el kondenz t, p id v se voda nïkolikr t. TalÌ e se mohou aû do okamûiku servìrov nì udrûovat v peëìcì troubï teplè p i minim lnì teplotï.»ìm ploööì je grilovanè zboûì, o to blìûe ke grilovacìmu topnèmu tïlesu se griluje a naopak. Roöt se mûe zasunout s vyklenutìm nahoru nebo liöty, tedy tïsnï pod provozu trouby zstane lampa trouby zapnut. skonëenèm peëenì se tukov filtr odejme n sledujìcìm zpsobem a dkladnï vyëistì: pruûinu filtru stisknout nahoru a filtr sejmout (obr.6). P i peëenì peëiva se filtr pouûìt nemusì. PouûÌv nì spor ku Rady ke grilov nì Ke grilov nì se hodì vöechny druhy masa, vjimku tvo Ì pouze zvï ina a sekan termostatu 2. Kontrolka provozu 3. KnoflÌk voliëe funkcì trouby 4. KnoflÌk termostatu trouby 5. KnoflÌk pro va ië vp edu vlevo 6. KnoflÌk pro va ië vzadu vlevo 7. KnoflÌk pro va ië vzadu vpravo se pouûìvat st ednì zasunovacì liötu. Jestliûe by pot eboval pokrm vìce tepla shora nebo zdola, pak pouûijte hornì nebo spodnì zasunovacì liöty. Rady pro peëenì peëiva: PeËenÈ zboûì vyûaduje obvykle mìrnou teplotu ( C), a proto je zapot ebì peëìcì troubu po dobu asi 10 minut p edeh t. DvÌ ka peëìcì trouby neotevìrat d Ìve, neû po uplynutì 3/4 doby peëenì. K ehkè tïsto se peëe v rozebìracì formï nebo na plechu aû asi 2/3 doby peëenì a potom se zdobì d Ìve, neû se hotovï dopeëe. Tato dalöì doba peëenì je z visl na druhu a mnoûstvì ozdoby. T en tïsta musejì bt dosti tuh, doba peëenì by se vlivem p ÌliönÈho mnoûstvì tekutiny zbyteënï prodluûovala. Jestliûe se zasunou do trouby souëasnï dva peëìcì plechy s peëivem, musì se nechat mezi plechy jedna zasunovacì liöta voln (obr.4). Zasunou-li se do trouby souëasnï dva peëìcì plechy s peëivem, musejì se asi po dvou t etin ch doby peëenì navz jem zamïnit a otoëit. Symboly: vnit nì osvïtlenì peëìcì trouby zapnutì hornìho a spodnìho oh evu provoz s horkm vzduchem gril BezpeËnostnÌ termostat Aby se zabr nilo nebezpeënèmu p eh tì (neodbornm pouûìv nìm p Ìstroje nebo vadnou souë stì), je peëìcì trouba vybaven bezpeënostnìm termostatem, kter p eruöì nap jenì elektrickm proudem. OpÏtovnÈ zapnutì je automatickè p i snìûenì lm pohybem vzduchu se nep en öì û dn vnï ani chuù i u rozdìlnch pokrm. P i horkovzduönèm provozu se mohou souëasnï pèci aû dva plechy drobnèho peëiva. P i peëenì pouze v jednè et ûi se doporuëuje pro moûnost lepöìho pozorov nì pouûìvat spodnì zasunovacì liöty. Horkovzduön provoz se hodì obzvl ötï dob e takè ke sterilizov nì a k suöenì hub nebo ovoce.

6 Powered by TCPDF ( Provoz Norm lnì vyt pïnì - otoëit knoflìk volìcìho spìnaëe na - potom nastavit knoflìk termostatu na nejvhodnïjöì teplotu. Oh ev horkm vzduchem - otoëit knoflìk volìcìho spìnaëe na - potom nastavit knoflìk termostatu na nejvhodnïjöì teplotu. Gril - volìcì spìnaë otoëit na - potom nastavit knoflìk termostatu na "max" a v p ÌpadÏ pot eby po nïkolika minut ch znovunastavit na nïjakou niûöì teplotu. Kontrolka peëìcì trouby Ukazuje, ûe je peëìcì trouba zapnut. Kontrolka termostatu C Zhasne, kdyû se dos hne nastavenè teploty v peëìcì troubï, a rozsvìtì se vûdy p i zah Ìv nì