RADNICE. města Krupky

Transkript

1 Informační měsíčník pro občany města LEDEN 2017 RADNICE města Krupky Rozhovor se starostou města Zdeňkem Matoušem Před svátky jste se mimo jiné moc těšil na již tradiční vánoční lanovku na Komárku. Jak si jí tentokrát všichni účastníci užili? Bohužel k naprosté a všeobecné spokojenosti chybělo letos slušné počasí, což koneckonců trochu poznamenalo obvyklou hojnou účast. Ale s tím se nedá nic dělat. Zároveň to ale potvrdilo skutečnost, že zájem široké veřejnosti o tuto akci je opravdu mimořádný Malá reportáž z vánoční lanovky Zájem veřejnosti byl opět značný Jízdy si užívaly všechny generace a ani bídné počasí na tom nic nezmění. Opět se poskytoval pro zahřátí užitečný nápojový servis pro cestující, ale to rozhodně nebylo důvodem k tomu, aby přišli. Jelikož jsem byl opět hlavním aktivním průvodčím na dolní stanici, mohl jsem si naplno užít tu atmosféru, která vše doprovází a motivuje stovky našich spoluobčanů k tomuto výjimečnému výletu. Kouzlo a smysl štědrodenní lanovky jsou jedinečné v tom, že se tady vždy a pravidelně setkávají spousty lidí, celé rodiny, příbuzní a známí, popovídají si, pozdraví se a popřejí si navzájem k Vánocům i k Novému roku. Je to spontánní, přirozené a upřímné. Co je také pozoruhodné, to je zájem všech věkových kategorií o vyjížďku na vrchol naší Komáří vížky. Vystřídaly se na sedačkách lanovky jak nejmladší děti se svými rodiči, ale i odvážní příslušníci ze starších generací, kteří si jízdu rozhodně nenechali ujít. Bylo na všech vidět, že je to pro ně zážitek, a když to bude jenom trochu možné, příští rok přijdou určitě zase. Takže to bylo rozloučení s uplynulým rokem. Na místě je tedy nyní Vaše přání našim spoluobčanům do toho letošního Na prvním místě přeji všem pevné zdraví, to je základ všeho. A potom už vše, co dělá každodenní život klidným a spokojeným. Tedy ať se starosti a problémy vždy vyhnou velkým obloukem, a radosti nechť každého potkávají co nejčastěji a bohatě A ještě aspoň krátce k tomu, co se aktuálně řeší ve vedení města a na radnici? Začátek roku má vždy základní prioritu, a tím je příprava, zpracování a ve finále schválení rozpočtu města. Tentokrát se chceme soustředit na některé nové projekty a investiční záměry, které máme v plánu na letošek, ale i na další rok. Jejich společným jmenovatelem je oblast sociálních záležitostí, tedy především zlepšení podmínek pro různé skupiny našich spoluobčanů v obtížných životních situacích, osob různě znevýhodněných zdravotně, sociálně i jinak. Hlavním cílem našich připravovaných akcí je vytvořit v našem městě pro budoucnost potřebné možnosti ke kvalitnějšímu a hodnotnějšímu žití obyvatel s jejich handicapy různé povahy. Je toho zkrátka dost, co těmto lidem dosud dlužíme a proto to chceme postupně změnit. Děkujeme za rozhovor. /red/ Téma: Další rozvojové plány města S předsedou komise pro rozvoj města panem Václavem Šandou jsme si povídali o důležitých a zajímavých věcech kolem práce jeho týmu i vedení města. Každoročně se na počátku roku připravují důležité plány a rozpočty pro nejrůznější oblasti života ve městě. Samozřejmě tedy i pro další rozvoj města a nové významné investice. Na co se pro letošní rok vedení města zaměřuje a jaké akce připravujete? I když se budeme bavit o nastávajících měsících, musím se ještě vrátit k těm posledním z minulého roku. V komisi pro rozvoj města se v nich ve spolupráci s odborem správy města podařilo odstartovat nezbytné administrativní fáze hned několika velkých a významných projektů. V tomto čísle: (Pokračování na straně 2) 3 Startuje projekt Zdař Bůh, světové dědictví! 4 Krupka má novou kronikářku města 8 Projektový den UČÍME SE NAVZÁJEM 9 Navštívili jsme adventní Drážďany 12 Školní sbírka pro psí útulek Připravujeme: Zbořená socha sv. Františka Xaverského bude opět žít Informace kolem lyžařských stop Městská sportoviště v zimě nespí

2 2 RADNICE města Krupky Internetové stránky města Krupka: Zastupitelé nám napsali Ohlédnutí zastupitele města za rokem 2016 Rok 2016 byl pro mě jako zastupitele Krupky, navíc pověřeného činnostmi k zápisu našeho města na světový seznam UNESCO a koordinací projektu ArchaeoMontan, zajímavý z několika pohledů. Neúnavně spolupracujeme s dalšími partnery na opětovném podání přihlášky Hornické kulturní krajiny Krušnohoří/Erzgebirge, jejíž součástí je také Krupka a její vybrané památky, na světový seznam UNESCO. Kolegové na německé straně Krušných hor musí ještě dopracovat nominační dokumentaci tak, aby všichni spolupracující partneři mohli být úspěšní. O zápise budou orgány UNESCO rozhodovat v roce 2018 či nejpozději v roce Kdo by chtěl, může navštívit webovou stránku nebo kde nalezne podrobnější informace. Krupka je současně partnerem dalšího česko- -německého projektu ArchaeoMontan, který mapuje krušnohorskou historii středověkého dobývání nerostů. V rámci tohoto projektu jsme začali s výstavbou turistického, informačního, společenského a vzdělávacího centra v samotném srdci naší krupské městské památkové zóny, v Hu- sitské ulici. Počítáme se tím, že tento multifunkční objekt bude slavnostně otevřen a předán veřejnosti do užívání v lednu Součástí projektu ArchaeoMontan je také výstavba dvou okruhů naučné stezky Po stopách horníků. Oba okruhy povedou z Krupky až na Komáří vížku, kde budou následně napojeny na další část stezky v Německu. Pro turisty bude také vystavěno dřevěné odpočívadlo u kaple sv. Wolfganga. Celá stezka bude dokončena v létě tohoto roku. Drtivá většina nákladů celého projektu je financována Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální Téma: Další rozvojové plány města (Pokračování ze strany 1) K tomu se muselo připravit spousty nejrůznějších podkladů, zajistit řadu odborných vyjádření a stanovisek a poté rozhodnout o reálné proveditelnosti jednotlivých záměrů. A nejdůležitější je vyhodnocení našich možností, jak se zajistí potřebné peníze na realizaci. Zásadní je přitom využití dostupných zdrojů financování z veřejných rozpočtů s cílem minimalizovat vlastní rozpočtové výdaje města. Tedy najít rozumnou a účelnou míru naši finanční spoluúčasti a nezadlužovat nás neúměrně pro další roky. Takže jak konkrétně vypadají aktuální rozvojové plány? Pro tento rok máme před sebou hned několik významných a potřebných úkolů, které budou znamenat po jejich splnění určitě významný posun úrovně a kvality občanské vybavenosti ve městě pro zlepšení životních podmínek pro sociálně slabší či jinak znevýhodněné skupiny obyvatel, a vytvoření dobrých základů pro důležité sociální služby ve prospěch těchto našich spoluobčanů. Na prvním místě stojí velmi náročná a svým komplexním rozsahem i mimořádná rekonstrukce objektu Olympie na Komenského ulici. Již dlouhou dobu jsme nebyli schopni z vlastních rozpočtových zdrojů zajistit alespoň jeho dílčí opravy či rekonstrukce tak, aby už hodně zastaralé zařízení města získalo odpovídající podobu a dokázalo plnit alespoň základní funkce střediska pro setkávání našich obyvatel na akcích různého charakteru. Nyní se nám ale naskytla velká šance. Chceme využít nových možností financování z programu IROP, který je také zaměřený na podporu rozvoje potřebných zařízení mnohostranných funkcí. V tomto případě se jedná o komunitní centrum, určené pro nejširší sociální, vzdělávací, kulturní či rekreační aktivity pro všechny příslušníky nejrůznějších komunit působících na území města. Zní to možná trochu složitě a komplikovaně, ale takto je náš projekt nastavený. Hlavními uživateli budou potom jak rodiny s dětmi, Klub pro děti a mládež, členové jednotlivých spolků, sdružení a zájmových komunit a samozřejmě nejširší veřejnost. I když jsme teprve na začátku a čekáme na výsledky věcného hodnocení od orgánů IROPu, které budou snad již brzy, věříme, že se nám v Krupce podaří dílo, které dosud nemá v našem kraji obdoby a dosud se jej nikde nepodařilo realizovat a dát veřejnosti k užívání. V této fázi úzce spolupracujeme s vysoce odborným a renomovaným partnerem Regionální rozvojovou agenturou v Mostě. Ale jsou před námi samozřejmě i další věci. Již dříve avizované zvýšení bezpečnosti chodců a dopravy před základní školou v ulici Boženy Němcové nám poněkud zkomplikovalo památkově chráněné území v místě. Museli jsme respektovat nové požadavky na provedení úprav plánovaných komunikací u budovy radnice, což všechny práce jak zpozdilo, tak prodražilo. Ale děláme vše pro to, aby se v létě před školou už situace pro školáky a jejich doprovody definitivně vyřešila ku prospěchu věci. Dále se musíme postarat o celkovou rekonstrukci a vytvoření žádoucího standardu pro uživatele a klienty v sociálním zařízení AGAPE na Husitské ulici. Současné podmínky jsou už pro ubytované matky s dětmi nejenom špatné, ale hlavně především nevyhovují zdravotním předpisům. Tady jsme se soustředili na získání maxima finančních zdrojů z programu IROPu. A podobnou cestou chceme jít také u rekonstrukce naší budovy v ulici Karla Čapka, kterou využívá pro klienty se zdravotním znevýhodněním obecně prospěšná společnost Arkádie. Jí poskytované služby v chráněných a sociálně-terapeutických dílnách, denním stacionáři a sociální rehabilitaci potřebují nezbytnou a potřebnou úroveň stavu objektu a jeho vnitřních prostor, odpovídající nárokům zdravotně postižených osob. Brzy se už začne zpracovávat projektová dokumentace a potom se dáme do boje o financování z veřejných zdrojů. Úkolů tedy máte před sobou opravdu hodně. Děkujeme za rozhovor a přejeme hlavně našim spoluobčanům, ať se všechny podaří úspěšně splnit. /red/ rozvoj, menší část pak z rozpočtu České republiky a z prostředků našeho města, resp. jednotlivých spolupracujících subjektů. Město, které usiluje o zápis na seznam UNESCO, musí neustále pečovat o obnovu a rozvoj svých památek. Stejně tak je tomu v Krupce a jsem rád, že i já sám mohu aktivně přiložit ruku k dílu. Musím tak říci, že v uplynulém roce se můj profesní, politický i soukromý život týkal historie a rozvoje našeho krásného města. Myslím, že stejně tak tomu bude i v roce Předem děkuji celé své rodině, přátelům, spolupracovníkům a občanům Krupky za podporu a součinnost. Přeji všem šťastný nový rok naplněný klidem a životní pohodou. Rostislav Kadlec, zastupitel města Krupka Uplynulý rok očima radního Kdo z nás se neohlédne a nezapřemýšlí, jak prožil uplynulý rok a co se mu všechno povedlo? Dovolte mi učinit malé ohlédnutí a informativní představení několika zdařilých akcí, kterých jsme mohli v roce 2016 být svědky. Předně musím konstatovat, že předchozí rok 2015 byl pro Krupku velmi vydařený po stránce úspěšného dokončení mnoha rozjetých projektů v řádech desítek milionů korun, které byly čerpány z dotací nad rámec rozpočtu města a které stály nemalé úsilí a energii. V této souvislosti se může rok 2016 jevit jako poklidný. Podařilo se dokončit přípravu projektu ArchaeoMontan a v jeho rámci začít s reinkarnací dlouhodobě zchátralého objektu v Husitské ulici na hornické infocentrum. Zároveň se věnujeme dalším městským památkám, a tak probíhají restaurační práce v kostele Nanebevzetí Panny Marie, oprava střechy kostela sv. Anny a dalších menších objektů. Do majetku města jsme pořídili hrad Kyšperk a na závěr roku schválili odkoupení objektu Kavalíru, který z dotačních prostředků zrekonstruujeme na dům pro seniory. Smysluplnost tohoto kroku jistě ukáže čas. Za zmínku stojí opravy chodníků, komunikací, dětských hřišť a vandaly poničeného majetku. Nezapomněli jsme ani na investiční akce v našich školách a školských zařízeních. Například rekonstrukce prostor zahrady MŠ Hamry, střechy DDM na Hamrech nebo vnitřní prostory v MŠ Soběchleby. Lanová dráha si v letošním roce též vyžádala poměrně složitou opravu, která spočívala ve výměně ložiska. Další etapou vybavenosti prošlo rekreační středisko v Chřibské, kde žáci našich základních škol jistě rádi využijí venkovní bazén. V rámci využitelnosti městského stadionu probíhají jednání na rozšíření kapacity tenisového zázemí a s tím spojených aktivit tenisového klubu. Spolky fungující na území Krupky jsme podpořili v celkové částce přesahující 2 miliony korun a zajistili jim tak možnost pracovat s mládeží. Probíhají dlouhodobé akce slavností a měli jsme možnost navštívit Velikonoční jarmark, Pietní shromáždění (Pokračování na straně 3)

3 starosty: LEDEN 2017 Startuje projekt Zdař Bůh, světové dědictví! Krupka se od letošního roku účastní dalšího přeshraničního projektu na podporu zvýšení turistické atraktivity města i celých Krušných hor. Jedná se o nový tříletý česko-saský projekt Zdař Bůh, světové dědictví (Glück auf Welterbe!), jehož cílem je ochrana, rozvoj a propagace Hornické kulturní krajiny Erzgebirge/Krušnohoří, která usiluje o zápis na Seznam světového dědictví UNESCO. Projekt obsahuje řadu opatření k rozvoji turistických nabídek v Krušných horách, k rozšíření přeshraniční spolupráce a posílení regionální identity. Krupka se projektu účastní prostřednictvím obecně prospěšné společnosti Montanregion Krušné hory - Erzgebirge, o.p.s., jejímž je členem. Celý projekt pak zastřešuje společnost Wirtschaftsförderung Erzgebirge GmbH z Annabergu, která je vedoucím partnerem projektu. Dalším projektovým partnerem je pak Tourismusverband Erzgebirge e. V. z Německa. Projekt je spolufinancován Evropskou unií v rámci Programu na podporu přeshraniční spolupráce mezi Českou republikou a Svobodným státem Sasko Projekt Zdař Bůh, světové dědictví je úzce propojen se společnou česko-saskou žádostí o zápis Hornické kulturní krajiny Erzgebirge/Krušnohoří na Seznam světového dědictví UNESCO, o jejíž úspěch všichni tři partneři dlouhodobě usilují. Projekt si klade za cíl, aby se v době jeho trvání ( ) stal Montanregion Krušné hory světově uznávanou značkou a aby jej různé cílové skupiny vnímaly jako jedinečnou kulturní krajinu s mnoha význačnými památkami vzniklými během více než 800leté společné hornické historie regionu. V rámci projektu bude rozšířena stávající turistická infrastruktura, která pomůže oslovit nové cílové skupiny domácích i zahraničních návštěvníků a zvýšit turistickou atraktivitu regionu. Celkový rozpočet projektu dosahuje 2,44 milionu EUR. Na jeho financování se podílí z 85 procent Evropská unie prostřednictvím Evropského fondu pro regionální rozvoj. Těžiště projektu jsou Rostislav Kadlec, zastupitel města Krupka optimálně rozložena mezi všechny tři partnery tak, aby bylo možné dosáhnout co nejlepších vzájemných synergií a optimálního využití dotačních prostředků. WFE GmbH se ve své části projektu chce zaměřit především na prezentaci montánního dědictví Krušných hor široké veřejnosti i odborníkům. Proto plánuje mj. pořádání přeshraničních akcí, vysvětlujících význam očekávaného zápisu Hornické kulturní krajiny Erzgebirge/Krušnohoří na Seznam světového dědictví a usilujících o posílení identity obyvatel Krušnohoří s jejich regionem. Plánováno je rovněž vybudování navigačního systému propojujícího jednotlivé části budoucího statku světového dědictví. Jádrem aktivit, které v rámci projektu chystá Montanregion Krušné hory - Erzgebirge, o.p.s., je vybudování společného rezervačního a odbavo- vacího systému pro návštěvu vybraných montánních, kulturních a přírodních památek v české části Krušných hor a rozšíření navigačního systému navádějícího turisty k významným památkám. K plánovaným opatřením patří mj. i oprava rozhledny na Blatenském vrchu, zřízení zázemí pro turisty u štoly Johannes na Zlatém Kopci, vybudování nových naučných stezek v Jáchymově a v Loučné pod Klínovcem či pořádání tematických akcí v Horní Blatné, Jáchymově a Krupce. Hlavním cílem spolku Tourismusverband Erzgebirge e. V. je široká marketingová podpora Hornické kulturní krajiny Erzgebirge/Krušnohoří, která by ještě za doby trvání projektu měla získat titul světového dědictví UNESCO. Hornická kulturní krajina Erzgebirge/Krušnohoří má vysoký potenciál pro zážitkovou turistiku, který je třeba podpořit konkrétními produkty a materiály. TVE proto plánuje připravit kompletní nabídku vícejazyčných tiskových a marketingových materiálů pro domácí a zahraniční turisty a rovněž vyškolit pracovníky turistických zařízení s cílem zvýšit kvalitu nabízeného servisu pro návštěvníky. Obecně prospěšná společnost Montanregion Krušné hory - Erzgebirge byla založena v roce Jejím posláním a hlavním cílem je sdružovat a technicky a organizačně podporovat historické hornické obce a jejich sdružení z Krušných hor, které mají zájem o společný postup při revitalizaci území, obnově historických památek a tradic a rozvoji cestovního ruchu. Společnost zároveň vykonává funkci národního koordinátora aktivit souvisejících s nominací Hornické kulturní krajiny Erzgebirge/Krušnohoří na zápis na Seznam světového dědictví UNESCO. Členy společnosti jsou města Abertamy, Boží Dar, Horní Blatná, Jáchymov, Krupka a Loučná pod Klínovcem. Rostislav Kadlec, zastupitel města Krupka 3 Zastupitelé nám napsali (Pokračování ze strany 2) na Prokopce, Sportovní hry mládeže, Léto s divadlem, Mariánské poutní slavnosti, Slavnostní rozsvícení vánočního stromu anebo akce pořádané v kině nebo Domě kultury Olympie. V letošním roce navštívili město významné osobnosti. Za zmínku stojí návštěva ministra kultury Daniela Hermana, předsedy vlády Bohuslava Sobotky, ministryně práce a sociálních věcí Michaely Marksové, ministryně školství, mládeže a tělovýchovy Kateřiny Valachové a v závěru roku prezidenta republiky Miloše Zemana. Událostí, kterou jsem měl začít, bylo postupné přestěhování celého městského úřadu do jednoho objektu bývalého ženského kláštera. Práce úřadu, samosprávy města, městské policie, škol, hasičů a dalších složek zapojených do fungování města jsou pro jeho život velmi důležité. Vnímáme ji jako každodenní přirozenou součást našeho života, a to zejména díky dobře fungující spolupráci. A co nám přinese rok 2017? O tom někdy příště. Přeji nám všem, ať nadcházející rok prožijeme ve zdraví, pozitivní náladě, optimismu, dobré víře a láskou v srdci. PF 2017 Tomáš Liška, radní města Krupka Tříkráloví koledníci prošli městem K celostátní Tříkrálové sbírce se každý rok připojuje také Oblastní charita Teplice, která sbírku organizuje i v Krupce. V doprovodu organizátorů navštívili malí koledníci také městský úřad, kde Tři krále přivítali starosta Zdeněk Matouš, zastupitel města Rostislav Kadlec a tajemník úřadu František Růžička. Tříkrálová sbírka bude probíhat v průběhu ledna v celé republice. Kdo bude chtít přispět, může tak učinit u všech družin Tří králů, které budou potkávat na vybraných místech tak, jak je každý rok obvyklé. Vybrané peníze budou využity pro charitativní účely. Organizátoři jsou přesvědčeni, že koledování má také velký význam pro výchovu samotných dětí, protože si mohou uvědomit, že je potřeba pomáhat ostatním, kteří jsou v nouzi. Oblastní charita Teplice působí v Teplicích a Krupce od roku Kromě každoroční organizace Tříkrálové sbírky poskytuje sociálně aktivizační služby, občanskou poradnu a zajištuje provoz azylového domu pro matky s dětmi a domu pro rodiny, které nemají vlastní bydlení. Město Krupka každoročně podporuje provoz Oblastní charity Teplice pro její aktivity v Krupce ze svého městského rozpočtu. O konkrétní výši podpory pro rok 2017 bude rozhodovat zastupitelstvo města při svém nejbližším zasedání. /red/

4 4 RADNICE města Krupky Internetové stránky města Krupka: Svátek svatého Františka Xaverského Třetí prosinec byl dnem svátku jezuitského světce a misionáře svatého Františka Xaverského. Tento světec se narodil na počátku 16. století - roku 1506 na hradě Javier ve městě Navarra v dnešním Španělsku významnému místnímu šlechtici Juanovi de Jasso. Dětství malého Františka bylo ovlivněno válkou mezi městem Navarra, které patřilo Baskům na jedné straně, a Španělska a Francie na straně druhé. Výsledkem války bylo vítězství Španělska, které zabralo i Františkovo rodné město Navarru, roku 1524 byl jeho rodině odebrán skoro celý majetek. I tato skutečnost byla jedním z impulzů, na základě kterých se František rozhodl jet do Paříže studovat teologii a filozofii. V roce 1528 pak došlo k osudovému setkání mladého Františka Xaverského s pozdějším zakladatelem jezuitského řádu - svatým Ignácem z Loyoly, s nímž později v roce 1534 skládal své první řeholní sliby. Svou první misijní činnost začal František v italské Bologni, kde se staral o nemocné, spolu s dalšími jezuity kázal a vyučoval. Roku 1538 se František Xaverský a jeho spolubratři setkali v Římě s papežem Pavlem III., který právě pracoval na reformě církve a požádal Františka a jeho spolubratry o pomoc s přípravami. Dalším Františkovým působištěm byl tedy Řím, kde zastával post sekretáře. O dva roky později byla papeži doručena žádost portugalského krále Jana III., který hledal misionáře pro své Zleva: Odcházející kronikářka Krupky Mgr. Růžena Voráčková a nová kronikářka města Mgr. Nikola Růžičková. Socha sv. Františka Xaverského v Husitské ulici. kolonie v Asii. František se tak vydal na svou cestu do Indie, a tím se stal prvním jezuitským misionářem vůbec. Během svých misijních cest navštívil bezpočet zemí - kromě zmíněné Indie například Japonsko a Čínu. Na ostrově Šang-čchuan, nebo jiným názvem na Ostrově Svatého Jana, 14 km od čínské peviny, onemocněl František Xaverský malárií, na kterou na stejném ostrově dne 3. prosince 1552 zemřel. Původně byl na stejném místě i pohřben, později však byly jeho ostatky přeneseny do indického města Goa, kde je pochován v chrámu Bom Jesus. Roku 1622 byl František svatořečen papežem Řehořem XV. Svatý František Xaverský, první jezuitský misionář, je znám jako jeden z nejlepších a nejúspěšnějších misionářů, a to díky velkému počtu získaných věřících, tak širokým spektrem a hlavně kvalitou evangelizační a pastorační činnosti. Během svého působení na misiích byl znám svou ochranou původních obyvatel - domorodců před zásahy koloniálních sil. I my v Krupce máme několik památek na činnost jezuitů. Jednak je vhodné zmínit rozsáhlý areál bývalého jezuitského kláštera v centru našeho města na Mariánském náměstí, kde působili jezuité z pražské koleje sv. Klimenta už v roce 1587, tedy 35 let po smrti svatého Františka Xaverského. Památku na zmiňovaného světce máme také - morový sloup s jeho sochou, která byla na své místo instalována roku Její instalace však nebyla spojená s misijní činností, byla provázaná s ústupem morové epidemie v našem městě roku Toho roku právě 3. prosince - na svátek svatého Františka Xaverského - morová rána ustoupila. Mgr. Nikola Růžičková, historička Krupka má novou kronikářku města Mnohaletou práci obecní kronikářky završila k poslednímu dni roku 2016 Mgr. Růžena Voráčková. Dvanáct let usilovné práce, shromažďování informací nejrůznějšího zaměření, pečlivé vedení podkladů a rozsáhlé a informačně nabité zápisy na věčnou paměť, to i mnohem více paní Voráčková zvládala s elánem a úsměvem sobě vlastním. Stovky popsaných stránek několika svazků naší obecní, nebo chcete-li městské kroniky vypovídají o veškeré vynaložené píli, pečlivosti a trpělivosti. Od začátku roku 2017 přebrala vedení obecní kroniky Mgr. Nikola Růžičková, absolventka oboru Archivnictví a pomocných věd historických na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Výměna kronikářské stráže - tak bychom také mohli nazvat předání této pro město velmi důležité funkce. Děkuji paní Voráčkové za její dlouholetou a obětavou činnost. Vaše práce, která zachytila současnost a minulost Krupky, je neocenitelným bohatstvím pro budoucí generace, řekl během slavnostního setkání s odcházející a budoucí kronikářkou Krupky starosta města Zdeněk Matouš. Do funkce městské kronikářky byla ve stejný okamžik uvedena Nikola Růžičková, která symbolicky převzala poslední svazek kroniky města. Jsem pevně přesvědčen, že vedení kroniky Krupky předáváme do správných rukou. Vaše odborné znalosti a dovednosti, jakož i skutečný zájem o Krupku, Vás předurčuje k úspěšné a dlouhodobé péči o kroniku. Přeji Vám ve Vaší práci mnoho úspěchů, řekl během předávání kroniky Zdeněk Matouš. Ve stejném duchu přáli nové kronikářce radní Krupky Tomáš Liška, městský zastupitel Rostislav Kadlec, jakož i další přítomní, kteří jsou připraveni na vedení kroniky města úzce spolupracovat. Nová kronikářka Nikola Růžičková je především hrdou patriotkou Krupky. Jejím zájmovým polem není pouze a výhradně historie, ale také současné dění v našem městě, ať už se jedná o kulturní a společenské akce nebo třeba politiku. Široké spektrum zájmů spolu s podporou kvalitní fotodokumentace by se tak ráda pokusila propojit a tvořit tak obsahově bohaté zápisy nejrůznějšího zaměření, a to v tematické šíři od obecních záležitostí k počasí. Snad tento přístup zachytí život v Krupce srozumitelně, výstižně a přehledně, aby svým obsahem oslovila krupskou veřejnost a probudila v nás silnější zájem o naše město, a zároveň svým obsahem pomohla budoucím badatelům a zájemcům o výzkum naší současnosti pochopit fungování města ze všech perspektiv. Věcí a událostí, které stojí za věčné zapsání do kroniky, totiž máme v Krupce opravdu velké množství a byla by škoda, kdyby nebyly zaznamenány, a upadly tak v zapomnění, říká nová strážkyně krupské městské kroniky Nikola Růžičková. Na Městském úřadě Krupka je uloženo 6 svazků kroniky města s prvním zápisem z roku Starší kroniky a zápisy v podobě pamětních knih byly odevzdány k uchování Státnímu oblastnímu archivu v Litoměřicích. Zájemci z řad veřejnosti mají možnost do kroniky města nahlédnout po předchozí domluvě. /red/

5 starosty: LEDEN Z bloku městské policie PEPŘOVÝ SPREJ Na operační středisko bylo přijato oznámení, že starší muž nechce pustit svou manželku do jejich společného obydlí, zamkl se v bytě a klíč nechal v zámku. Přivolaná hlídka se s mužem pokusila domluvit přes dveře, aby odemkl a pustil svou ženu zpět do bytu. Muž neustále odmítal otevřít dveře bytu, proto po dohodě s rodinou došlo k otevření dveří přivolaným zámečníkem. Po otevření dveří se zúčastněné osoby nestačily divit, starší muž měl zřejmě obavy, že se do bytu pokouší někdo vloupat, a proto neváhal použít pepřový sprej, který měl u sebe. Muž sprejem zasáhl dvě osoby. Následně byl muž i dvě zasažené osoby převezeny na ošetření do nemocnice. VÝTRŽNOST V MARKETU Před koncem provozní doby operační středisko přijalo telefonické oznámení o nevhodném chování dvou zákazníků v prodejně. Hlídka po příjezdu na místo chtěla vzniklou situaci s muži řešit, avšak jeden z mužů se dal před nimi na útěk. Hlídka prchajícího muže po chvíli dostihla, ale ten začal klást aktivní odpor, ve kterém mu pomáhal i jeho kamarád, proto proti oběma mužům byly užity donucovací prostředky. Jednání obou mužů je nyní předmětem dalšího šetření. POMOC ZRANĚNÉ Na operační středisko bylo přijato oznámení občana, že v Unčíně leží u silnice starší paní a nechce se jí vstát. Hlídka strážníků paní nalezla a zjistila, že byla na procházce a jelikož se již hůře pohybuje, používá k tomuto účelu invalidní chodítko. K tomuto chodítku si přivázala svého pejska, ten sebou škubl, čímž trhl chodítkem a paní, která to nečekala, upadla. Paní si stěžovala na silné bolesti horní končetiny. Na místo proto byla přivolána RZS, která paní odvezla do nemocnice na ošetření. Pejska strážníci předali do péče sousedce, která se o něj postará, než bude zraněná paní z nemocnice propuštěna. BOUCHÁNÍ PETARD Jako každý rok s blížícími se vánočními svátky se opakuje nešvar bouchání petard. Tato činnost se stala tradicí o Silvestra, ale bouchání již několik týdnů před koncem roku obtěžuje velkou část občanů. Při této činnosti byl strážníky v nočních hodinách v jednom ze sídlišť přistižen mladý muž. Jeho jednání bylo kvalifikováno jako rušení nočního klidu a předáno správnímu orgánu. Před správním orgánem může vysvětlovat důvody svého počínání. RUŠENÍ NOČNÍHO KLIDU V jedné místní restauraci probíhala oslava narozenin. Hosté si pro oslavence připravili jako překvapení ohňostroj a jeden z nich ho odpálil. Vůbec si však neuvědomoval, že již bylo po hod., kdy platí noční klid. Svým jednáním rušil ostatní obyvatele v místě a stal se tak podezřelým ze spáchání přestupku proti veřejnému pořádku, konkrétně pak rušení nočního klidu. Toto podezření bylo strážníky postoupeno správnímu orgánu, který teď o věci bude rozhodovat. SILVESTROVSKÁ NOC Zasloužené poděkování Silvestrovská noc proběhla v našem městě poměrně v klidu. Nevyjíždělo se k žádnému požáru, nebylo hlášeno žádné zranění v souvislosti s používáním zábavné pyrotechniky. Kladem je skutečnost, že žádný z kontrolovaných řidičů motorových vozidel před jízdou nepožil alkoholické nápoje. Jiří Petrák, ředitel Na páté straně prosincového měsíčníku Radnice města Krupky jste byli v článku s nadpisem Zasloužené poděkování! seznámeni s obsahem děkovného dopisu, který zaslala moje maminka, paní Jana Bednárová, řediteli městské policie panu Jiřímu Petrákovi. Stejné poděkování a vyslovení veliké úcty náleží i Městskému hasičskému sboru JPO II Krupka, který o svém zásahu ze dne píše na svých webových stránkách Moje babička, paní Marie Šimčíková, vlastně prověřila absolutní a perfektní připravenost a akceschopnost celého záchranného integrovaného systému. Ještě jednou veliký dík. Za celou naši rodinu Gabriela Höfken. Vzpomínky Dne 27. ledna 2017 uplynou 3 smutné roky, co nás opustila moje milovaná manželka, maminka, babička Věruška Brázdová. Kdo jste ji znali a měli rádi, uctěte ji tichou vzpomínkou. S láskou vzpomínají manžel Vašek, syn Radim s manželkou Lenkou, vnoučata Kuba, Matýsek a sestra Hanka s rodinou. Nikdy nezapomeneme. Dne 16. ledna 2017 uplyne rok od úmrtí našeho milovaného manžela, tatínka a dědečka pana Petra Strády. Navždy zůstává v našich srdcích a vzpomínkách. Vzpomíná manželka Drahoslava (Drahuška) a synové s rodinami. K tiché vzpomínce se připojují také zaměstnanci SPORT Krupka, s.r.o. a Města Krupka. Dne 1. ledna 2017 uplynulo již 10 let, co nás navždy opustil milovaný manžel, otec a dědeček pan Josef Trubač. S láskou vzpomíná manželka Karin, syn Josef s manželkou Ivetou, dcera Iveta s manželem Františkem, vnoučata a ostatní příbuzní a známí. Nikdy nezapomeneme. Blahopřání Poděkování Dne 2. ledna 2017 už uplynuly 2 roky, co mně opustil můj syn Pavel Hyttych. Kdo jste jej znali, vzpomeňte s námi. Zarmoucená maminka s druhem Vladimírem a sestra Ivana. Dne 2. ledna 2017 uplynulo již 5 let, kdy navždy odešel pan Vladimír Pokorný. Za tichou vzpomínku děkují manželka, synové a sestra. Dne oslaví naše maminka, babička a prababička paní Marie Poddaná 90. narozeniny. Přejeme Ti maminko hodně štěstí a hlavně zdraví do dalších let. Dcera Eva s rodinou. Sdružení na ochranu zvířat Fousek vyhlásilo Vánoční sbírku na pomoc opuštěným kočičkám. Dáreček v podobě krabice paštik Kitekat jim věnovaly Anička a Anetka Vágnerovy z Krupky. Děkujeme. Děkuji manželům Sedláčkovým a jejich dceři Danušce, která mně přišla i s koníčkama popřát až pod okna příjemné prožití Vánoc i všechno nejlepší v roce Moc velký dík, měla jsem velikou radost. Matylda Klimešová

6 6 RADNICE města Krupky Internetové stránky města Krupka:

7 starosty: LEDEN 2017 Multikulturní besedy na biskupském gymnáziu V době, kdy se v médiích i všude kolem nás soustavně skloňuje problematika uprchlické krize až xenofobie, jsme se na Biskupském gymnáziu, ZŠ a MŠ v Bohosudově rozhodli jít cestou opačnou. Odbouráváme strach z neznámého tím, že jsme se rozhodli blíže poznávat jiné kultury a zvyky. Celý rok 2016 jsme tedy věnovali multikulturním projektovým dnům, exkurzím a besedám, které se mohly uskutečnit díky programu MŠMT na podporu multikulturní výchovy. Názvem i ústředním mottem našeho projektu byl citát francouzského teologa a mystika Bernarda z Clairvaux. Citát pochází z 12. století a byl vybrán zejména pro svou hloubku a nadčasovost: Prohlubujme to, co nás spojuje, překonávejme to, co nás rozděluje, uchovávejme to, co nás rozlišuje. Součástí tohoto projektu byly a jsou i besedy, které se věnují vždy jen určité zemi či lokalitě a vede je vždy erudovaný odborník či rodilý mluvčí. Besedy jsme pojali zajímavou a interaktivní formou, která by byla odlišná od toho, co se mohou žáci dozvědět při běžné hodině zeměpisu. A tak nechyběla na besedách ochutnávka místních specialit, zajímavé artefakty, videa, knihy, ukázky typického oblečení a dalších doplňků. Účastníci besed (žáci i veřejnost) si tak mohli vše ochutnat, osahat, prohlédnout, vyzkoušet Beseda o Slovensku zaujala nejen zajímavou historií a přírodou této země, ale i výbornými brynzovými haluškami, typickými koláči, sýry a nápoji, ale žáci si se zájmem prohlédli a vyzkoušeli i slovenské kroje, valašku, zajímavé knihy. S velkým zájmem se setkali i besedy o krásné přírodě a zvycích Nového Zélandu a Mexika. Také beseda o Indii zúčastněné natolik uchvátila, že se dokonce protáhla o celou hodinu. Účastníci měli možnost ochutnat indické pokrmy, seznámit se s indickým božstvem, zvyky, přírodou, ale i běžným životem v této velkolepé zemi. Realizace projektu podpořila téma lidských práv; vedla všechny zúčastněné k spoluúčasti a toleranci k osobním a kulturním odlišnostem, k odmítání násilí a k podpoře svobodného a demokratického jednání, i když to vyžaduje více trpělivosti, odvahy a porozumění. Pokud jste se nestihli besed účastnit, máme pro Vás dobrou zprávu, besedy ještě budou pokračovat! V roce 2017 plánujeme pro velký úspěch další besedy, dozvíte se zajímavosti o Ománu, Indii, Izraeli, Kanadě, USA, Vietnamu, Rusku o přesných termínech budeme včas informovat. Za vedení školy Mgr. Věra Pavlátová Inzerce Chcete se cítit fit, zdravě hubnout, zdravě žít? Nebo jen nemáte čas na nákupy a každodenní vaření? Tak, jsme tu právě MY, Chutné krabičky. 7 Nedělní zábavy s Krušnohorkou v Unčíně ve Mlejně Nejen dechovka, ale hudba i pro odvážnější. Od do hodin. info@chutnekrabicky.cz tel:

8 8 RADNICE města Krupky Internetové stránky města Krupka: Projektový den UČÍME SE NAVZÁJEM Ve čtvrtek probíhal pro žáky 1. stupně ZŠ projektový den, který pro ně připravili žáci Ekotýmu (programu Ekoškoly) Biskupského gymnázia Bohosudov. Cílem bylo seznámit žáky se zajímavými, mnohdy pro ně neznámými obilninami, luštěninami, kořením, bylinkami, rybami, ovocem, zeleninou, s pokrmy z jiných států i s vánočními tradicemi různých zemí. Ekotým projektový den připravoval velmi zodpovědně tak, aby se žáčci dozvěděli zajímavé informace, ale aby vše zároveň bylo veselé a zábavné. A tak se žáčci dozvěděli, že palmový olej není sice nějak zvlášť škodlivý pro naše tělo, ale pěstování palmy olejné má hrozivý ekologický dopad pro naši planetu, že je rajče vlastně ovoce (v usnesení Evropského parlamentu z roku 2011 je rajče řazeno mezi ovoce), jak chutná kuskus a jak vypadá bulgur, jáhly, amarant či cizrna. Také zjistili, jak se vyrábí domácí marmelády a palačinky, na co všechno jsou dobré bylinky a co dobrého k jídlu si připravují v Me- xiku (vyráběly se velmi chutné domácí tortilly s úžasnou kuřecí směsí). Stanoviště Ořechy bylo laděno tak trochu i vánočně, kromě různých druhů ořechů (víte, že arašídy, plody podzemnice olejné, jsou ale vlastně luštěnina?) si všichni vyrobili svou lodičku z vlašské skořápky a popovídali si o vánočních zvycích u nás i v zahraničí. V průběhu PD se učili mladší žáci od svých starších spolužáků, ale i obráceně, protože i ti mladší měli spoustu zajímavých poznatků a zážitků, které mohli vzájemně nasdílet. Projekt mohl proběhnout díky příspěvku MŠMT na multikulturní výchovu a hlavně díky příspěvku Školy udržitelného života, která umožnila i to, že žáci Ekotýmu vytvořili pro své spolužáky zajímavá pexesa, která své využití najdou mimo projektové dny i v běžné výuce. Někteří učitelé, rodiče a další žáci školy se přišli podívat na průběh projektového dne, prohlédli si i pexesa. Mnozí z přihlížejících chtěli okamžitě po ekotýmácích recept na tortilly a na kuřecí směs i na úpravu kuskusu. Zde je odkaz na krátký film zachycující pohledem žáčků stanoviště projektového dne: Mgr. Věra Pavlátová, zástupce ředitele Český svaz včelařů ZO Krupka informuje Dne proběhla členská schůze Českého svazu včelařů ZO Krupka. Na této schůzi jsme informovali své členy o činnosti naší organizace v průběhu roku Účast byla vysoká. Členové byli mimo jiné seznámeni s tím, že se naše organizace musela na základě nového zákona opětovně zaregistrovat. A to z občanského sdružení nově na zapsaný spolek. Tento krok muselo zajistit především vedení naší organizace. Nakonec proběhlo vše úspěšně bez větších problémů. Dále jsme zhodnotili průběh poprvé konané včelařské výstavy, kterou naše organizace pořádala ve dnech Mariánských slavností. Tato byla širokou veřejností velmi kladně hodnocena. Na závěr všichni členové převzali věcné dary zakoupené z dotace, kterou nám poskytl Městský úřad Krupka. Jednalo se o pomůcky potřebné k ošetřování včelstev. Všichni tak odcházeli nad míru spokojeni. Za naši organizaci děkuji biskupskému gymnáziu, jmenovitě paní ředitelce Mgr. Bc. Janě Pucharové za opakované poskytnutí prostor školní jídelny k našim setkáním. Všem našim příznivcům přejeme mnoho štěstí a zdraví do nového roku Mgr. Lenka Kašpar, předseda ČSV ZO v Krupce

9 starosty: LEDEN Ze života krupských seniorů Oslavili diamantovou svatbu Těsně před vánočními svátky ve čtvrtek 22. prosince byl Růžový hrádek opět místem slavnostního okamžiku. Právě před 60 lety v pravé poledne si totiž manželé Kurt a Marie Vnoučkovi z Krupky řekli své ano a vstoupili na cestu společného života. Slavnostně si tak připomněli své rozhodnutí, které učinili ve svém mládí. Cesta vašeho společného života, kterou si dnes připomínáme, je pro nás mladší vzorem, že všechny životní těžkosti lze společnými silami překonat a radovat se z drobností, které každý den přináší. Přeji vám mnoho zdraví, lásky a štěstí do dalších společných let, řekl starosta Krupky Zdeněk Matouš, který jubilantům blahopřál k významnému životnímu výročí společně s místostarostou Jaroslavem Dubským za celé vedení města. /red/ Ráda bych se s vámi podělila o některé zážitky z pečovatelského domu v Dlouhé ulici, které prožíváme v naší Vzpomínkové hodince. Tentokrát jsme měli domácí úkol: připravit si rýmování na téma Naše město, domov a okolí, ale také lidová pořekadla a moudrosti. Naši hodinku zahájila recitací paní Bohuňková. Hezky před nás předstoupila, uklonila se a přednesla nám krátkou básničku vlastní tvorby. Její snahu jsme ocenili silným potleskem. Byla však jediná a téma našeho města se tam nevešlo. Paní pečovatelka Helena Breitová nás provokovala k rýmování tak, abychom se dopídili k nějaké ušlechtilé tvorbě v podobě básně. Byla to velká dřina, minuty přemýšlení, občas se začal naznačovat nějaký ten veršíček, ale nic poetického se nezrodilo. Myslím, že to bylo nad naše síly a žádného Seiferta jsme mezi sebou neobjevili. A přece! Jsou takové nadané seniorky mezi námi. Paní učitelku Helenku Pelikánovou navštívila múza a báseň do druhého dne napsala. Považuji takové nadání za dar od Boha a myslím, že se báseň bude líbit i vám. klientka DPS Dlouhá ul. M. Jiráčková Život v Krupce Když v Krupce žiješ mnoho let, naučíš se jí rozumět. Vychutnáváš si její krásu, Jak mění se nám podle času. Jaro - Léto - Vlaštovky vrátily se domů a opravují svoje hnízda a všude kolem chodí láska, která si všechno živé získá. Čas radosti a euforie, mužům pro krásu srdce bije a ženy znají svoje zbraně. My jenom díváme se na ně. Podzim - Pod Doubravkou se valí mlha, Je to jak řeka bez lodí A malíř podzim barví listí Až mu to člověk závidí. Zima - Advent se blíží, je čas svíček a rozsvícených stromečků a doba dětských radovánek a pohádek a dárečků. I my chceme splnit jedno přání, které Vás nebude nic stát. Ať se všem v Krupce dobře žije ihned a také napořád! Navštívili jsme adventní Drážďany Sdružení KRUPKA NAŠE MĚSTO připravilo a uspořádalo třetí adventní sobotu pro zájemce z Krupky výlet za adventem do saských Drážďan. Počasí nás doprovázelo svojí slunečnou tváří a napomáhalo již tak dobré náladě, která se mezi výletníky utvořila, popsal atmosféru výletu lídr sdružení Tomáš Liška. Cesta autobusem, která byla pro účastníky zcela zdarma, se mohla uskutečnit díky laskavé finanční podpoře KDU ČSL. Drážďany nejsou daleko, takže přibližně za pouhou hodinu mohli všichni spatřit předvánoční veselí v saské metropoli a do večerních hodin vstřebávat její atmosféru. Téměř nikdo si nenechal ujít tradiční svařák a mnoho dalších dobrot, které lákaly k ochutnání. O vydařeném výletě svědčily přátelské diskuse při zpáteční cestě domů. Děkujeme všem účastníkům za vytvoření dobré nálady a těšíme se na další společné akce, o kterých budeme informovat prostřednictvím našich facebookových stránek. Přejeme všem šťastné Vánoce naplněné štěstím a pohodou, zakončil adventní cestu do Drážďan po návratu do Krupky jménem všech organizátorů ze sdružení KRUPKA NAŠE MĚSTO Tomáš Liška. /red/

10 10 RADNICE města Krupky Internetové stránky města Krupka: Sportovní škola Krupka informuje Petra Vavřichová 5. místo v ČR MISTROVSTVÍ ČESKÉ REPUBLIKY DOROSTU A DOSPĚLÝCH Šestnáctiletá krupská sprinterka Petra VAVŘICHOVÁ zakončila letošní úspěšný rok skvělými osobními rekordy a umístěním v TOP 5 na mistrovství České republiky v plavání dorostu, které se konalo na krátkém bazénu v Plzni. Výsledky Petry VAVŘICHOVÉ: 50 kraul rozplavba 7. místo (0:27,1), ve finále 5. místo (0:26,8), 100 kraul rozplavba 7. místo (0:59,8), ve finále 5. místo (0:59,1), 50 znak rozplavba 8. místo (0:31,3), ve finále 7. místo (0:31,1). MISTROVSTVÍ ČECH DESETILETÉHO A JEDENÁCTILETÉHO ŽACTVA Ve dnech se v Plzni na mistrovství Čech desetiletého a jedenáctiletého žactva představilo 410 plavců z 69 oddílů. Krupku reprezentovali 4 plavci ze Sportovní školy Krupka, kteří dokázali na tomto vrcholu zimní sezóny doplavat 6x v elitní šestnáctce. Z nejlepších výsledků našich plavců: Lucie NEBESKÁ (2006), 5. místo 50 prsa (0:42,6), 8. místo 100 prsa (1:35,0), 12. místo 100 OPZ (1:28,9), Antonie CAHÁKOVÁ (2005), 14. místo 50 kraul (0:32,7) a 16. místo 100 kraul (1:13,5). František ŠANDA (2006), 16. místo 100 prsa (1:44,4), Anna FORMÁNKOVÁ (2005), 20. místo 100 motýl (1:34,8), 22. místo 100 kraul (1:14,2) a 200 kraul (2:50,2). PŘEBORY ÚSTECKÉHO A LIBERECKÉHO KRAJE V listopadu se naši plavci zúčastnili přeborů Ústeckého a Libereckého kraje ve svých kategoriích, na kterých vybojovali 8 medailí. Výsledky plavců SŠ Krupka: Petra VAVŘICHOVÁ (2000), 3. místo 50 kraul (0:27,9), 3. místo 100 kraul (1:01,5), 3. místo 100 znak (1:12,2), 4. místo 200 kraul (2:17,2). Lucie NEBESKÁ (2006), 2. místo 50 prsa (0:42,3), 2. místo 100 prsa (1:34,8), 3. místo 100 OPZ (1:29,6), 4. místo 200 OPZ (3:16,2), Antonie CAHÁKOVÁ (2005), 1. místo 50 kraul (0:32,9), 2. místo 100 kraul (1:14,5), 4. místo 200 kraul (2:46,8), 6. místo 100 OPZ (1:29,5), Anna FORMÁNKOVÁ (2005), 4. místo 100 kraul (1:15,8), 6. místa 100 motýl (1:36,3) a 200 kraul (2:48,2), František ŠANDA (2006), 6. místo 50 prsa (0:49,6), 8. místo 100 prsa (1:46,8), Jana FAIGLOVÁ (2007), 7. místo 50 kraul (0:41,8), 8. místo 100 kraul (1:36,5). Karel Majer, Sportovní škola Krupka Plavci SŠ Krupka Pohár ČR Tělovýchovná jednota Krupka fotbal, přijme do svých řad nové hráče A to do těchto věkových kategorií: Před přípravka - ročník Mladší přípravka ročník Starší přípravka - ročník Mladší žáci - ročník Starší žáci - ročník Mladší dorost - ročník Starší dorost - ročník Co nabízíme? Kvalitní tréninkovou přípravu pod kvalifikovanými trenéry s licencí A UEFA, B UEFA a C FAČR. Možnost hrát mládežnické soutěže - (okresní a krajský přebor, turnaje domácí i zahraniční). Výrazný sportovní růst - podložený ochotou na sobě pracovat. Letní a zimní soustředění. Zajištění tréninkových a vycházkových věcí (tepláková souprava, tréninková souprava a jiné). Celoroční tréninkový proces - (travnaté hřiště, UMT, sportovní hala). Super partu kamarádů, spoustu zážitků, srandu ale i dřinu, úctu k soupeři, radost z výhry, ale i slzy z prohry. Přidej se k nám, a pokud máš opravdu fotbalové srdíčko, najdeš si zábavu na celý život. Plavci SŠ Krupka Pohár ČR Pro více informací volejte na tel.: (šéftrenér, Vrtiška Martin) vrtiskamartin@seznam.cz (trenér mládeže, Sláma Marian) slama.marian@seznam.cz

11 starosty: LEDEN 2017 Není každý den posvícení I u nás v klubu karate platí, že není každý den posvícení. Naši dva závodníci v kumite Michal Zemek a Matyáš Fuka, kteří za celý rok poctivého trénování a získávání medailí na různých závodech po celé ČR, vybojovali postup na MČR mládeže, které se konalo v Praze. Už toto byl pro ně úspěch. Tentokrát jim ale štěstí nepřálo a ve svých kategoriích - M. Zemek v dorostu a M. Fuka za ml. žáky - první zápasy vyhráli, ale další zápas oba dva prohráli o bod. Pro oba to bylo velké zklamání, ale zároveň ponaučení a zkušenost. Michal Zemek byl ještě osloven klubem z Ústí n. L., aby jim pomohl v týmech. V těchto zápasech se ukázal jako neporazitelný a pomohl týmu z Ústí n. L. ke krásnému prvnímu místu. Děkujeme našim závodníkům a celému oddílu a zároveň jim přejeme pohodový, zdravý a úspěšný nový rok Dveře našeho oddílu jsou stále otevřené pro holky i kluky od 6 let. Ten, kdo by se chtěl věnovat bojovému umění, konkrétně - karate kumite, může se přijít podívat do tělocvičny Masarykovy ZŠ každé pondělí, středu a pátek od do hod. nebo se informovat na mail: karateklubkrupka@seznam.cz nebo na tel. č od hod. Zároveň touto cestou děkujeme firmě Auto-Kabel Krupka, s.r.o. a firmě Personna International CZ s.r.o., Krupka - Nové Modlany, které nám poskytly finační dar a přejeme jim zdravý a úspěšný nový rok Za Karate klub Krupka - trenéři Jiří a Martin Kulíkovi Z činnosti městské knihovny v roce 2016 V roce 2016 navštívilo knihovnu a její pobočky občanů, kteří využili naše služby, a my jim za to děkuje, a těšíme se na ně i v roce Vypůjčili jsme knih a časopisů. 150 návštěvníků využilo přístup k veřejnému internetu. V kinosále a na pobočkách jsme realizovali besedy pro děti z krupských škol a školek. V roce 2016 je navštívilo celkem 380 dětí. V nabídce knihovny naleznete: svazků knih, titulů z Výměnného fondu regionální knihovny v Teplicích, sešitové romány, rodokapsy a časopisy. V loňském roce byl fond doplněn o svazků. Veškeré dokumenty je možné vyhledat v on-line katalogu knihovny knihovnak.mbinet.cz V centrální knihovně je k dispozici veřejný internet, možnost kopírování (od roku 2016 i barevně), tisku z paměťových médií a laminování dokumentů. Najdete nás na webových stránkách - městská-knihovna-krupka.webnode.cz, na Facebooku - Knihovna Krupka. Za městskou knihovnu Z. Kváča 11 OTEVÍRACÍ DOBY NAŠICH KNIHOVEN: Centrální knihovna: Pondělí 8:00-11:30 12:30-17:30 Úterý 8:00-11:30 12:30-17:30 Středa 8:00-11:30 12:30-17:30 Čtvrtek 8:00-11:30 12:30-17:30 Pátek 8:00-11:30 zavřeno Kontakt: Telefon: knihovnakrupka@volny.cz Pobočka Hamry: Pondělí zavřeno 13:00-15:00 Úterý 9:00-12:00 13:00-17:30 Středa zavřeno 13:00-15:00 Čtvrtek 9:00 12:00 13:00-17:30 Pátek zavřeno zavřeno Kontakt: Telefon: pobockahamry@seznam.cz Pobočka Soběchleby: Pondělí zavřeno 16:00-18:00 Městská knihovna děkuje JPO II za technickou pomoc při likvidaci havárie, která nastala v objektu městské knihovny dne Poděkování patří Stanislavu Kovrzkovi, Patriku Váchovi a Jindřichu Zwettlerovi. Za knihovnu Zdeněk Kváča

12 12 RADNICE města Krupky Internetové stránky města Krupka: To k Vánocům patří S blížícími se Vánocemi jsou svátečně laděné aktivity na denním pořádku. Ani školní družiny ZŠ a MŠ Krupka, Teplická 400 nebyly výjimkou. Pekli jsme perníčky, zdobili jsme vánoční kouličky, vyráběli jsme drobné dárečky a přání pro nejbližší. Všechny tyto aktivity vyvrcholily 18. prosince v podvečerní hodinu na zahradě školní družiny ZŠ Krupka Teplická, kdy se žáci školních družin budov Teplická a Hamry sešli, aby vystoupili se svým vánočně a pohádkově laděným představením pro rodiče a nejbližší. Na programu žáci pracovali pod vedením svých vychovatelek (p. Hanáková, p. Veselá, p. Bláhová a p. Jandová) celé 2 měsíce. Své vystoupení s družinou spojila i p. učitelka Jechová se svými prvňáčky a zazněly i vánoční písně s básničkou. Celou akci zahájil ředitel školy Mgr. Tomáš Liška, který přivítal přítomné rodiče. Atmosféra se nesla v duchu vánočním i díky rodičům, kteří přinesli své ochutnávky pečiva. Po představení se žákům rozdaly dárečky a i rodiče si odnesli dárečky od svých dětí, které se vyráběly v průběhu roku. Věřím, že se první ročník vánoční družinové akademie líbil nejen žákům, ale i rodičům, kterým patří velké díky za to, že si našli poslední adventní neděli kousek času a dorazili se svými dětmi. Šťastný nový rok všem za vychovatelky ŠD Teplická a Hamry přeje Lada Hanáková - vedoucí vychovatelka. Školní sbírka pro psí útulek Na konci listopadu nám hlavou proběhla myšlenka uspořádat vánoční sbírku pro psí útulek v Žimu. Filip Balabán ze 7. třídy ZŠ a MŠ Krupka, Teplická, spolu se svojí maminkou vytvořili plakáty a letáčky, které žáci 7. třídy roznesli do všech tříd naší školy, a řekli spolužákům, proč a co se vlastně sbírá. Zpočátku to moc nadějně nevypadalo, ale postupem času se nám sbírka rozrůstala. Podařilo se nám vybrat několik pytlů granulí, různé druhy konzerv, pamlsky, deky a také čistící prostředky konečně nastal den D a my se vydali do Žimu, kde jsme měli předem dojednanou schůzku. Kromě materiálních darů jsme předali i finanční částku ve výši Kč, která bude použita na nákup dalších nezbytných věcí pro pejsky z útulku. Pejsků jsme viděli jen málo, hodně jich bylo vzato do tzv. dočásky, tedy dočasné péče, ale i tak bylo vše velmi dojemné. Pejskové nás vítali všelijak, někteří štěkali ostošest, jiní se třásli a jiní zalézali do svých příbytků. Dárky jsme předali a hned nás zahřálo u srdce z pocitu, že jsme udělali správnou věc. Touto cestou děkujeme za pracovníky tohoto psího útulku i za pejsky všem těm, kteří se jakkoli podíleli na této sbírce, která jak doufáme, nebyla poslední. F. Balabán, L. Glogarová a žáci ZŠ a MŠ Krupka, Teplická 400 ZO Českého svazu chovatelů Unčín pořádá TRADIČNÍ a ATRAKTIVNÍ PLES V sobotu dne od h. v restauraci MLÝN v Unčíně. K tanci a poslechu Vám hraje skupina REWIVAL s.r.o. Předprodej vstupenek s místenkami si můžete zajistit u pí Cupalové M. Krušnohorská 18, Unčín. Tel.: Vstupné sál 150 Kč, výčep 130 Kč. Radnice města Krupky měsíčník pro občany města. Periodický tisk územního samosprávního celku Vychází do 10. dne v měsíci Vydává Město Krupka, Mariánské náměstí 32, Krupka 1, IČO: , DIČ: CZ , adresa redakce dtto, tel Informační služba, fax: , katerina.osvaldova@mukrupka.cz. Tiskne: AD STUDIO, s.r.o., Rybniční 419, Teplice, Řetenice Povoleno MK ČR E distribuce ZDARMA Náklad kusů