DRUCKLUFT-SCHLÄUCHE. Automatischer Druckluftschlauch-Aufroller, Ø 10 mm x 15 m. PU-Druckluft-Spiralschlauch. PU-Druckluftschlauch

Transkript

1 DE EN IT NL PL CZ

2 DRUCKLUFT-SCHLÄUCHE PU-Druckluft-Spralschlauch elastscher, knckfester Polyurethan-Schlauch Schlauchenden mt Knckschutz drehbare Verschraubung kälteflexbel öl- und benznabwesend Automatscher Druckluftschlauch-Aufroller, Ø x m mt Wandhalterung für Druckluft und Wasser Trommel fre schwenkbar mttels Wandbefestgung elastscher, knckfester Polyurethan-Schlauch automatsche Rückholung Mehrfachrasterung pro Umdrehung Sperrvorrchtung nklusve 1 m Anschlussschlauch schlagfestes Kunststoffgehäuse Technsche Daten: bar.0,0 0,0.,0 1,0.0,0 1,0 PU-Druckluftschlauch hochwertger Druckluftschlauch für Druckluft und Wasser ensetzbar lechtes und knckfestes Materal passendes Zubehör lange Lebensdauer öl- und benznabwesend Technsche Daten: Schlauchnnendurchmesser: Schlauchaußendurchmesser: Schlauchlänge: Anschlussgewnde: 1 + 1, m /" - Technsche Daten: Temperaturbeständgket: bar. x,0 1,00. x,0 1,0. x 1 0,0,00 Automatscher Druckluftschlauch-Aufroller, Ø x m.,0 0,0,0 Automatscher Druckluftschlauch-Aufroller, Ø x m mt Wandhalterung für Druckluft und Wasser Trommel fre schwenkbar mttels Wandbefestgung elastscher, knckfester Polyurethan-Schlauch automatsche Rückholung Mehrfachrasterung pro Umdrehung Sperrvorrchtung nklusve 1 m Anschlussschlauch schlagfestes Kunststoffgehäuse mt Wandhalterung für Druckluft und Wasser Trommel fre schwenkbar mttels Wandbefestgung elastscher, knckfester Polyurethan-Schlauch automatsche Rückholung Mehrfachrasterung pro Umdrehung Sperrvorrchtung nklusve 1 m Anschlussschlauch schlagfestes Kunststoffgehäuse Technsche Daten: Schlauchnnendurchmesser: Technsche Daten: Schlauchnnendurchmesser: mm 1 Schlauchaußendurchmesser: Schlauchaußendurchmesser: 1 mm Schlauchlänge: Schlauchlänge: + 1 m,0 bar Anschlussgewnde: 1/" -, mm Anschlussgewnde: 1/" - mm 1.,0 00,0,0.0 0,0 00,0,0

3 COMPRESSED AIR HOSE PU compressed ar spral coled tube Flexble, crush resstant polyurethane hose Tube ends wth ant knk devce Rotatng fttng Flexble n cold Ol and petrol resstant Automatc compressed ar hose reel Ø x m Wth wall mountng bracket For compressed ar and water Drum freely tltable by means of wall mountng Flexble, crush resstant polyurethane hose Automatc hose return Mult gearlock per rotaton Devce adjustng lock Include 1 m connectng hose Impact resstant plastc housng Techncal data: bar PU compressed ar hose Hgh qualty compressed ar hose Sutable for compressed ar and water Lght and crush free materal Sutable accessores Long servce lfe Ol and petrol resstant Techncal data: Tube dameter: Hose external dameter: Tube length: Connecton thread: 1 + 1, m / - Techncal data: Temperature constancy: bar. x x x Automatc compressed ar hose reel Ø x m Wth wall mountng bracket For compressed ar and water Drum freely tltable by means of wall mountng Flexble, crush resstant polyurethane hose Automatc hose return Mult gearlock per rotaton Devce adjustng lock Include 1 m connectng hose Impact resstant plastc housng Automatc compressed ar hose reel Ø x m Wth wall mountng bracket For compressed ar and water Drum freely tltable by means of wall mountng Flexble, crush resstant polyurethane hose Automatc hose return Mult gearlock per rotaton Devce adjustng lock Include 1 m connectng hose Impact resstant plastc housng Techncal data: Tube dameter: Techncal data: Tube dameter: 1 Hose external dameter: Hose external dameter: 1 mm Tube length: Tube length:,0 bar Connecton thread: 1/" -, mm Connecton thread: 1/ - mm

4 TUBI PER ARIA COMPRESSA Tubo a sprale n PU per ara compressa Tubo n poluretano elastco e resstente alla pegatura Estremtà del tubo antpega Raccord ruotabl Resstente al freddo Resstente a ol e benzna Avvolgtub per ara compressa automatco, Ø x m Con supporto per parete Per ara compressa e acqua Orentable lberamente d graze al supporto a muro Tubo n poluretano elastco e resstente alla pegatura Ravvolgmento automatco del tubo Arrotolamento spra su spra Dspostvo d arresto Tubo agguntvo da 1 m con attacco rapdo ncluso Struttura n plastca anturto Dat tecnc: Pressone max: bar Artcolo Tubo per ara compressa n PU Tubo per ara compressa d qualtà elevata Può essere mpegato per ara compressa e acqua Materale leggero e resstente alla pegatura Accessor fornbl Durata elevata Resstente ad ol e benzna Dat tecnc: Dametro nterno tubo: Dametro esterno tubo: Lunghezza tubo: Pressone max: Attacco flettato: 1 + 1, m / - Dat tecnc: Resstenza varazon d temp.: Pressone max: Artcolo bar. x x x Avvolgtub per ara compressa automatco, Ø x m Con supporto per parete Per ara compressa e acqua Orentable lberamente d graze al supporto a muro Tubo n poluretano elastco e resstente alla pegatura Ravvolgmento automatco del tubo Arrotolamento spra su spra Dspostvo d arresto Tubo agguntvo da 1 m con attacco rapdo ncluso Struttura n plastca anturto Artcolo Avvolgtub per ara compressa automatco, Ø x m Con supporto per parete Per ara compressa e acqua Orentable lberamente d graze al supporto a muro Tubo n poluretano elastco e resstente alla pegatura Ravvolgmento automatco del tubo Arrotolamento spra su spra Dspostvo d arresto Tubo agguntvo da 1 m con attacco rapdo ncluso Struttura n plastca anturto Dat tecnc: Dametro nterno tubo: Dametro esterno tubo: Dat tecnc: Dametro nterno tubo: Dametro esterno tubo: 1 mm 1 Lunghezza tubo: Lunghezza tubo: Pressone max: Pressone max:,0 bar Attacco flettato: Artcolo 1/" -, mm Attacco flettato: Artcolo 1/ - mm

5 LUCHTSLANGEN PU-Lucht-spraalslang elastsche, knkvaste polyurethaan slang slangutenden met knkbevelgng draabare aanslutng temeratuurbestendg ole en benzne-bestendg Oprolautomaat voor luchtslang, Ø x m met wandbeugel voor lucht en water te gebruken trommel vrj beweegbaar d.m.v. wandbeugel elastsche, knkvaste polyurethaan slang automatsche oprolmechansme meervoudge vergrendelng per omwentelng blokkeermechansme nclusef 1 m aanslutslang slagvaste kunststof behuzng Technsche gegevens: bar PU-Luchtslang hoogwaardge luchtslang voor lucht en water te gebruken lcht en knkvast materaal met passend toebehoren lange levensduur ole en benzne-bestendg Technsche gegevens: Bnnendameter slang: Butendameter: Slanglente: Draad aanslutng: 1 + 1, m / - Technsche gegevens: Temperatuurbestendghed: bar. x x x Oprolautomaat voor luchtslang, Ø x m met wandbeugel voor lucht en water te gebruken trommel vrj beweegbaar d.m.v. wandbeugel elastsche, knkvaste polyurethaan slang automatsche oprolmechansme meervoudge vergrendelng per omwentelng blokkeermechansme nclusef 1 m aanslutslang slagvaste kunststof behuzng Oprolautomaat voor luchtslang, Ø x m met wandbeugel voor lucht en water te gebruken trommel vrj beweegbaar d.m.v. wandbeugel elastsche, knkvaste polyurethaan slang automatsche oprolmechansme meervoudge vergrendelng per omwentelng blokkeermechansme nclusef 1 m aanslutslang slagvaste kunststof behuzng Technsche gegevens: Bnnendameter slang: Butendameter: Technsche gegevens: Bnnendameter slang: Butendameter: 1 mm 1 Slanglente: Slanglente:,0 bar Draad aanslutng: 1/" -, mm Draad aanslutng: 1/ - mm

6 WĄŻ SPRĘŻONEGO POWIETRZA Spralny wąż powetrza sprężonego z PU elastyczny, odporny na zgnecena wąż z poluretanu końcówk węża z osłoną przed zgnecenam obrotowe złącze śrubowe elastyczny odporność na olej benzynę Automatyczny zwjak do przewodu powetrza sprężonego, Ø x m z uchwytem ścennym zastosowane dla powetrza sprężonego wody bęben obrotowy przy pomocy mocowana ścennego elastyczny, odporny na zgnecena wąż PVC automatyczne zwjane welostopnowa możlwość blokowana blokada z 1 m wężem podłączenowym odporna na uderzena obudowa plastkowa Specyfkacja technczna: maks. cśnene: bar Przewód powetrza sprężonego PU wysokej jakośc przewód powetrza sprężonego zastosowane dla powetrza sprężonego wody lekk odporny na uderzena materał odpowedne akcesora wyjątkowa trwałość odporność na olej benzynę Specyfkacja technczna: Wewnętrzna średnca przewodu gętkego: Zewnętrzna średnca węża: Długość przewodu gętkego: 1 + 1, m maks. cśnene: Końcówka gwntowana: / - Specyfkacja technczna: Odporność na temperaturę: maks. cśnene: bar. x x x Automatyczny zwjak do przewodu powetrza sprężonego, Ø x m z uchwytem ścennym zastosowane dla powetrza sprężonego wody bęben obrotowy przy pomocy mocowana ścennego elastyczny, odporny na zgnecena wąż PVC automatyczne zwjane welostopnowa możlwość blokowana blokada z 1 m wężem podłączenowym odporna na uderzena obudowa plastkowa Automatyczny zwjak do przewodu powetrza sprężonego, Ø x m z uchwytem ścennym zastosowane dla powetrza sprężonego wody bęben obrotowy przy pomocy mocowana ścennego elastyczny, odporny na zgnecena wąż z poluretanu automatyczne zwjane welostopnowa możlwość blokowana blokada z 1 m wężem podłączenowym odporna na uderzena obudowa plastkowa Specyfkacja technczna: Wewnętrzna średnca przewodu gętkego: Zewnętrzna średnca węża: Specyfkacja technczna: Wewnętrzna średnca przewodu gętkego: Zewnętrzna średnca węża: 1 mm 1 Długość przewodu gętkego: Długość przewodu gętkego: maks. cśnene: maks. cśnene:,0 bar Końcówka gwntowana: 1/" -, mm Końcówka gwntowana: 1/ - mm

7 VZDUCHOTLAKOVÉ HADICE Polyuretanová pneumatcká sprálovtá hadce elastcká polyuretanová hadce pevná ve vzpěru hadcové koncovky s ochranou prot zlomení otočné šroubové spojení odolnost prot chladu odolnost prot olejům a benznu Automatcké navíjecí zařízení vzduchotlakých hadc, Ø x m s držákem na zeď pro stlačený vzduch a vodu buben s volným otáčením o př přpevnění na zeď elastcká PVC hadce pevná ve vzpěru vyztužená tkannou automatcké vrácení do původní polohy opakované zarážky v průběhu jednoho otočení aretovací zařízení včetně přpojovací hadce 1 m plastové pouzdro odolné prot nárazům 1 Techncké údaje: bar Vntřní průměr hadce v mm Polyuretanová vzduchotlaká hadce kvaltní pneumatcká hadce možnost použtí pro stlačený vzduch a vodu lehký materál pevný ve vzpěru vhodné příslušenství dlouhá žvotnost odolnost prot olejům a benznu Techncké údaje: Vntřní průměr hadce: Vnější průměr hadce: Délka hadce: Spojovací závt: 1 + 1, m bar /" - Techncké údaje: Tepelná odolnost: bar. x x x Automatcké navíjecí zařízení vzduchotlakých hadc, Ø x m s držákem na zeď pro stlačený vzduch a vodu buben s volným otáčením o př přpevnění na zeď elastcká PVC hadce pevná ve vzpěru vyztužená tkannou automatcké vrácení do původní polohy opakované zarážky v průběhu jednoho otočení aretovací zařízení včetně přpojovací hadce 1 m plastové pouzdro odolné prot nárazům Automatcké navíjecí zařízení vzduchotlakých hadc, Ø x m s držákem na zeď pro stlačený vzduch a vodu buben s volným otáčením o př přpevnění na zeď elastcká polyuretanová hadce pevná ve vzpěru vyztužená tkannou automatcké vrácení do původní polohy opakované zarážky v průběhu jednoho otočení aretovací zařízení včetně přpojovací hadce 1 m plastové pouzdro odolné prot nárazům Techncké údaje: Vntřní průměr hadce: Vnější průměr hadce: Délka hadce: Spojovací závt: 1/" -, mm Techncké údaje: Vntřní průměr hadce: Vnější průměr hadce: Délka hadce: Spojovací závt: 1 mm,0 bar 1/" - mm