O KOLÁCH POKRAJINSKÝCH VOLIEB

Transkript

1 INFORMATÍVNY MESAČNÍK Republika Srbsko * AP Vojvodina * Obec Báčsky Petrovec Ročník 4, číslo 6 ( 34 ), jún 2008 Bezplatný exemplár O KOLÁCH POKRAJINSKÝCH VOLIEB Druhé kolo pokrajinských volieb podľa väčšinového systému sa usku- točnilo 25. mája a výsledky predsedníčka Obecnej volebnej komisie Dipl. práv. Milina Labátovázverejnila na tlačovke, ktorá sa uskutočnila v pon- delok 26. mája. Aj druhékolo prebiehalo na 11 volebných miestach a právo hlasovaťmalo voličov. Svoje právo nevyužilo 7911voličov a hla- sovalo voličov alebo 35 %. V hlasovacích urnách bolo hla- sovacích lístkov, z toho neplatných 155 a platných lístkov. Ján Bohuš, podnikateľz Hložian, kandidát listiny Za európsku Voj- vodinu Boris Tadić získal hlasov a Ján Brna, riaditeľ ZŠ Jána Ča- jaka v Petrovci, kandidát listiny Spolu za Vojvodinu Nenad Čanak získal hlasov. V Petrovci sa volieb zúčastnilo (z 5 847) voličov alebo 38 %. Za Bohuša hlasovalo 644 voličov a za Brnu voličov. V Hložanoch sa volieb zúčastnilo (z 1 794) voličov alebo 56 %. Za Bohuša hlasovalo 789 a za Brnu 205 voličov. V Kulpíne sa volieb zúčastnilo 789 (z 2 412) voličov alebo 32 %. Za Bohuša hlasovalo 447 a za Brnu 312 voličov. V Maglići sa volieb zúčastnilo 331 (z 2 268) voličov alebo 14,5 %. Za Bohuša hlasovalo 215 a za Brnu 54 voličov. Na prvej tlačovke OVK zverejnila, že vážnejších porušovaní voleb- ných predpisov nebolo. O druhom kole po druhýkrát O druhom kole sa znovu hovorilo na tlačovke OVK v stredu 28. mája. Okrem predsedníčky Dipl. práv. Miliny Labátovej prítomní boli aj zástupca predsedníčky Dipl. práv. Dušan Govorčin a tajomník OVK Dipl. práv. Svetoslav Majera. Komisia tentokrát zverejnila, že členovia stáleho vo- lebného výboru na volebnom mieste č. 6 v Hložanoch Jozef Dudok a Pa- vel Baláž z radov DS dali pripomienku na formálno-právnu stránku usku- točnených volieb na tomto volebnom mieste. Obecná volebná komisia uz- nala, že nedopatreníbolo, ale zistila, že tieto nevplývali na výsledky volieb, ani na počet hlasov, ktoré kandidáti získali a tak túto pripomienku väčšinou hlasov zamietla. Okrem toho zistila, že fotokópia zápisnice, ktorou bola podložená pripomienka nie je identická s originálom zápisnice z volebného miesta č. 6 v našej obci. Do tretice tlačovka opätovné voľby Jozef Dudok na toto rozhodnutie dal sťažnosťobecnému súdu v No- vom Sade, Oddeleniu v Petrovci. Súd v zákonnej 48-hodinovej lehote roz- hodol, že na volebnom mieste číslo 6 v Hložanoch sa voľby zopakujúz for- málno-právnych dôvodov. Obecná volebná komisia na tlačovke v sobotu 31. mája zverejnila, že v nedeľu 8. júna 913 Hložančanov bude opätovne voliť medzi Jánom Bohušom, podnikateľom z Hložian, kandidátom listiny Za európsku Vojvodinu Boris Tadić a Jánom Brnom, riaditeľom ZŠ Jána Čajaka v Petrovci, kandidátom listiny Spolu za Vojvodinu Nenad Čanak. Vymenovanýbol aj novývolebnývýbor. Tlačovka o treťom kole V pondelok 9. júna predsedníčka OVK Dipl. práv. Milina Labátová na tlačovej konferencii zverejnila výsledky tretieho opätovného kola vo- lieb na pokrajinského poslanca po väčšinovom systéme na volebnom mieste č. 6 v Hložanoch. Na tomto volebnom mieste bolo vo voličskom zozname zapísaných 913 voličov, 8. júna sa volieb zúčastnilo 685 voličov alebo 75 %. Ján Bohu š, kandidát listiny Za európsku Vojvodinu Boris Tadić získal 549 hlasov a Ján Brna, kandidát listiny Spolu za Vojvodinu Nenad Čanak získal 129 hlasov. Volebné výsledky na tomto volebnom mieste vplývali aj na celkovévýsledky volieb za poslanca v Zhromaždení AP Vojvodiny, lebo Ján Bohuš súhrnne získal a Ján Brna hla- sov, takže poslancom v nadchádzajúcom mandátnom období v Zhromaž- deníapv bude Ján Bohu š, podnikateľz Hložian. ooo LSV podala Obecnej volebnej komisii pripomienku na priebeh tretieho kola na volebnom mieste č. 6 v Hložanoch, ktorá bola väčšinou hlasov členov OVK zamietnutá. Do uzávierky tohto čísla k novým poznatkom o tejto otázke sme neprišli.

2 Z KABINETU PREDSEDU 13. mája predseda Obce Dr. Ján Sabo otvoril obecnúprehliad- ku folklóru v Hložanoch; 15. mája prijal delegáciu ZZBNOV z územia našej obce; 16. mája zúčastnil sa oslavy Dňa školy v Petrovci; 23. mája zúčastnil sa oslavy Dňa školy v Maglići; mája zúčastnil sa na oslavách Dní Petrovca a prijal primá- tora mesta Ružomberok; 30. mája zúčastnil sa vernisáže výstavy Úctyhodné roky v MSJ a na oslavách Dňa PU Včielka; 1. júna bol prítomný na FF Tancuj, tancuj v Hložanoch. NOVÉ OSOBNÉ PREUKAZY ANKETA O RODOVEJ ROVNOPRÁVNOSTI V našom mesačníku sme už viackrát písali o tom, že ženský rozvojový fond UNIFEM pri OSN podporil projekt pod názvom Rozpočet podľa žen- ského princípu, ktorý vypracovala naša obec. Partnermi Obce Báčsky Pet- rovec sú Výbor pre rodovú rovnoprávnosťapv a Akadémia ženského pod- nikateľstva. Projekt by mal byťukončenýdo augusta tohto roku. Obec Báč- samospráva, ktorása uchádzala o prostriedky sky Petrovec je jedinálokálna z UNIFEM a zároveň ich aj dostala. Okrem toho naša obec je prvá obec v Srbsku, ktoráuplatnírodovo rozpočtovúanalýzu vo svojej práci a všetko s cieľom zlepšť i postavenie žien v našom prostred í. Práve na túto tému 14. mája bol okrúhly stôl, na ktorom odzneli sumarizácie doterajších aktivít a výs- ledkov, o ktorých hovorila PR manažérka projektu Marija Srdićov á. V rámci tohto projektu bola urobenáaj anketa so ženami, o ktorúsa postarali členky spolkov žien z územia našej obce. Anketovaných bolo 200 žien, väčšinou ne- zamestnaných. O výsledkoch tejto ankety hovorili odborníčky a členky tímu Marina Blagojevićová a Aleksandra Vladislavljevićová. Naše ženy odpovedali na celýrad otázok, týkajúcich sa postavenia žien v spoločnosti, fi- nancií a pod. Z tejto ankety vyplýva: priemernánezamestnanážena v Petrovci má20 až39 rokov, stredoškolskévzdelanie, je Slovenka, protestantka, vydaná a mádeti, ani raz sa nesťahovala z jedného na druhémiesto, nemádeti pred- školského veku, a ak ich aj m á, deti nechodia do škôlky či jasličiek, hovoríiba jedným cudzím jazykom, používa počítač a internet, má vodičský preukaz, voľakedy bola v pracovnom pomere, v 50 percent prípadoch mánejaképrí- j my z iných prameňov, žije v domácnosti, v ktorej chýba až50 percent príjmov, na 50 percent je majiteľkou alebo spolumajiteľkou domu, ale nevlastníma- jetok či automobil, nemá úspory či úvery a veľmi zriedkavo má tzv. čierny fond, spolu s manželom rozhoduje o menších alebo väčších vkladaniach do domu a o trovení peňaz í, nezaoberá sa dobrotvornou prácou a nemá pocit, že by mohla vplývať na rozhodovanie vo svojom miestnom spoločen- stve, ani v obci a zvlášť nie v štáte. Číslo pripravili: Katarína Melegová-Melichová Mirjana Krajnović Viera Dorčová-Babiaková Olgica Tordajiov á Jasminka Činčuráková-Galambošová Anna Madacká Darinka Milanovićová Daniela Lačoková Vl adimír Zima Ján Nôta 2 Podaťžiadosť o nové osobné preukazy sa dá od 21. apríla. Uvádza- ním nových osobných preukazov by sa mala znížť i možnosťfalzifikovania a zneužívania samotného dokumentu, spoľahlivo a bezpečne odhaľovať funkcia autentickosti majiteľa dokumentu, ochrana integrity údajov, ako aj ochrana tajnosti údajov. O tom, v čom sa líši nový osobný preukaz vzhľa- dom na tento star ý, ale ešte stále platn ý, sme hovorili s vedúcou pre správ- ne úkony Vladimírou Vierkou Cerovskou. Rozdiel je v tom, že nová ver- zia môže a nemusí obsahovať čip. Vlastne, osobný preukaz, ktorý má čip, nemávypísanúadresu a keďby došlo k zmene bydliska, nerobil by sa nov ý, len by sa zmenili údaje. Občan, ktorý má preukaz bez čipu so zapísanou adresou, by musel žiadaťo novýosobnýpreukaz. Na vystavenie nového osobného preukazu potrebujeme nasledovné doklady: výpis z matriky narodených, výpis z matriky sobášených, potvrde- nie o šá t tnej príslušnosti a fotografiu 5 5 cm. Pokiaľsi občania želajúmať osobnýpreukaz v slovenčine, žiaduce je priložť i výpis z matriky narode- ných vydaný v slovenskom jazyku Jestvujúcim zákonom o osobnom preukaze sa predpoklad á, že identi- fikačnédoklady budúplatné5 rokov. Právo na občiansky preukaz mákaž- dáosoba staršia od 16 rokov, ale ich môžu dostaťaj deti staršie od 10 rokov, lenže ich platnosťje iba 2 roky. Terajšie osobné preukazy sú platné do 27. júla 2011, teda je ešte dosť času na zámenu starých platných preukazov. DEŇŠKÔLKY V piatok 30. mája svoj deň mali škôlkari a vychovávateľky Predškolskej ustanovizne Včielka. Totižna nádvorípetrovskej škôlky prebiehal konco- ročnýprogram našich najmladších z územia celej obce, a na ten spôsob bol zaznamenaný Deň škôlky. Na príprave tohto prekrásneho kultúrno-ume- leckého programu sa podieľali všetky vychovávateľky z Petrovca, Hložian, Kulpína a Maglića. Predtým než sa začalo tancovať a spieva ť, početných prítomných, a medzi nimi aj rodičov a starých rodičov, privítala riaditeľka PU Včielka Zuzana Pašć i ová.

3 TANCUJ, TANCUJ NA VÝBORNÚ V nedeľu 1. júna sa v Hložanoch uskutočnil 38. festival Tancuj, tancuj. Defiléúčastníkov od domu kultúry po amfiteáter sledoval a uvítal veľkýpo- čet Hložančanov. Na amfiteátri v mene hostiteľov a organizátorov hostípri- vítal Dipl. in ž. Juraj Červenák. Z hostína otvoreníboli prítomn í: Jeho Exce- lencia veľvyslanec SR v Belehrade Igor Furdík, predsedníčka NRSNM a národnáposlankyňa Anna Tomanová-Makanová, národnýposlanec Pa- vel Marčok, primátor partnerského mesta Holíč a podpredseda Trnav- ského kraja Zdeno Čambal, riaditeľka odboru kultúry Úradu pre Slovákov žú ij cich v zahrani čídr. Ľubica Bartalská, predseda Obce Dr. Ján Sabo, úradujúci predseda MSJ Branislav Slivka, zástupca predsedu Obce Ra- domir Zotović aďal ší. Na otvorenísa divákom a účinkujúcim prihovorili: predseda Rady MS Hložany Ján Bohuš, primátor Holíča Zdeno Čambal, Dr. Ľubica Bartalsk á, Jeho Excelencia veľvyslanec SR Igor Furdík a festival otvorila predsed- níčka NRSNM Anna Tomanová-Makanov á. V rámci otváracieho programu vystúpili Mária Dobríková, Rastislav Struhár a domáce detské folklórne súbory. V rámci I. koncertu na festivale vystúpili folklórne súbory z Hložian, Starej Pazovy, Ľuby, Padiny, Pivnice, Erdevíka, Petrovca, Hajdušice, Iloka, Kikindy, Ruského Kerestúra a Nového Sadu. Tento koncert moderovali Da- rina Kráľová a Juraj Fekete. V poobedňajších hodinách v sieni domu kultúry vystúpili v rámci dru- hého koncertu spevácke zbory, skupiny a orchestre, a to z Petrovca, Starej Pazovy, Nového Sadu, Pivnice, Hložian, Hajdušice, Lugu, Vojlovice, Kysá- ča, Kovačice, Erdevíka, Padiny a Jánošíka. Vystúpilo súhrnne 35 zborov, speváckych skupín a orchestrov, ktorých bolo najmenej, iba dva. Koncert moderovali Darina Kráľová a Jasna Čipkárová. Večer na amfiteátri odznel tretíkoncert folklórnych skupín za priameho televízneho prenosu TV Vojvodina. Na tomto koncerte vystúpili súbory z Pivnice, Nového Sadu, Starej Pazovy, Kulpína, Hložian, Lugu, Šídu, Já- nošíka, Petrovca, Kovačice, Vojlovice a Folklórny súbor Krajan. Koncert moderovali Jasna Uhláriková a Juraj Fekete. Festival sledovala odborná porota v zložen í: Mária Miškovicová, Mi- lorad Lonić, Rastislav Varga, Juraj Ferík, Milina Sklabinská, Slovenka Benková a Marta Týrová, ktorá svoje rozhodnutie o udelenícien zverejní na zasadnutífestivalového výboru. Festival sa niesol aj v znamení osláv 60. výročia založenia KOS Jednota v Hložanoch, bol mimoriadne dobre zorganizovan ý, jeho priebeh tento raz neohrozil ani dážď a treba konštatova ť, že pri tejto príležitosti Hložančania usporiadali aj rad vydarených sprievodných už či kultúrnych alebo športových podujat í. Dobre je, že sa po rokoch sťahovania tohto festivalu dospelo k poznaniu, že Tancuj, tancuj je doma jedine v Hložanoch, kde na jeho organizáciu a priebeh sú vynikajúce podmienky predovšetkým vďaka hložianskym spolkárom, ale aj všetkým Hložančanom. DO POZORNOSTI! Oboznamujeme občanov Petrovca, že môžu každý večer od h sledovať obecný Info-kanál prostredníctvom káblovej televízie. VÝZVA k občanom Hložian, Kulpína a Maglića, aby sa ak majú záujem o sledovanie televízneho programu prostredníctvom káblovej televízie prihlásili na tel.č.: v Sat-trakte. Tým prispejú k tomu, aby sa aj do ich osady čím skôr uviedla káblová televízia, o čo sa výkonná moc našej obce snaží. 3 Z REPUBLIKOVÝCH SÚŤAŽÍZO SLOVENČINY V dňoch 17. a 18. mája v Kovačici prebiehali dve republikové súťaže zo slovenčiny pre žiakov 7. a 8. ročníka základnej školy a pre stredoško- lákov. Dňa 17. mája si zmerali vedomosti zo slovenčiny 29 siedmaci a ôsmaci z 11 základných škôl z Aradáča, Petrovca, Erdevíka, Hložian, Kovačice, Kul- pína, Kysáča, Padiny, Pivnice, Selenče a Starej Pazovy. Zo siedmakov z na- šej obce najlepšie vedomosti z materinského jazyka preukázala Mariena Kurišová z Hložian, ktorá obsadila III. miesto. Z ôsmakov to bola Miriam Rut Eliášová z Petrovca, ktorá tiežobsadila III. miesto. Stredoškolákov na republikovej súťaži zo slovenčiny 18. mája bolo 31, a to z Gymnázia Jána Kollára v Petrovci, z Gymnázia Mihajla Pupina v Ko- vačici, z Gymnázia Branka Radičevića a EOŠVuka Karadžć i a zo Starej Pa- zovy. Najlepšie vedomosti podľa zhodnotenia komisie mali žiaci GJK, a tak sa im dostalo aj najviac odmien. Z prvákov I. miesto obsadila Blaženka Me- lichová(gjk) a III. miesto Silvia Bohušová(GJK), z druhákov I. miesto ob- sadila Hana Slavková(GJK), II. miesto Stanislava Sládečekováa Daniela Víziová(GJK) a III. miesto Jana Zorjanová(GJK), z tretiakov I. miesto Hana Pavelková (GJK) a zo štvrtákov I. miesto obsadila Anna Mária Budimská (GJK) a II. miesto Samuel Koruniak (GJK). ŽIVOT BEZ NÁSILIA Násilie sa môže udiať v každej rodine, vo všetkých spoločenských vrstvách, bohatých a chudobných, bez ohľadu na národn ú, etnick ú, nábo- žensk ú, vzdelanostnúalebo inúpríslušnos ť. Najčastejšie obete násilia v ro- dine súpredsa len ženy a deti, ktorétrpia a dlho mlčia o svojich problémoch. Násilie v rodine je vtedy, keďjeden člen rodiny ohrozuje telo, duševnézdra- vie alebo pokoj iného člena. Násilie môže byťtelesn é, sexuálne, emocio- nálne, psychickéa ekonomick é. Život bez násilia je názov projektu Strediska pre sociálnu prácu našej obce, ktorým toto stredisko konkurovalo o pros- triedky z Pokrajinského sekretariátu pre zdravotníctvo a sociálnu politiku. Na tieto účely sa dostalo niečo viac ako 425-tisíc dinárov. V pondelok 19. má- ja v malej sieni Obce Báčsky Petrovec bolo podpisovanie zmluvy o finan- covaní tohto projektu. Podpísali ho pokrajinský tajomník pre zdravotníctvo a sociálnu politiku MilošLučića riaditeľka obecného Strediska pre sociálnu prácu Biljana Drakulićová. Riaditeľka Strediska pre sociálnu prácu vyzdvihla, že situácia v súvis- losti s násilím v rodine nie je alarmujúca, ale predsa jej treba venovaťaspoň kúsok našej pozornosti. Do tohto projektu budúzapojenéspolky žien, pen- zisti, šô k lka, polícia, súdy, dom zdravia a všetky relevantnéorganizácie a in- štitúcie. V záujme našej obce je formovaťobecnýprofesionálny tím. V rámci tohto projektu od 1. mája sa začalo robiť s anketovaním a zbieraním mate- riálu zo strany polície a organizovanýje aj seminár na tému Násilie v rodine. Seminár pozostával zo štyroch modulov, z ktorých dva prebiehali v malej sieni Obce Báčsky Petrovec a druhé dva v Báči. Realizáciu seminára okrem Strediska pre sociálnu prácu našej obce mal Incest Trauma Center z Bele- hradu a na ňom sa hovorilo o sexuálnom týranídet í, násilív rodine, o vyvíjaní edukačných skupín pre ženy obete násilia. Hlavnou prednášateľkou na tomto semináre bola Dušica Popadićovázo spomenutého strediska. Pokrajinskásieť Život bez násilia by sa mala formovaťv júni tohto roku a v rámci nej by mali pôsobiť aj obecné tímy. Účastníčky tohto seminára získali certifikát. Na záver iba toľko, že násilie nie je súkromnázáležitosťjednotlivca, ale spoločný problém všetkých nás a záväzne ho treba prihlásiť na polícii. Za- mestnanci v inštitúciách tiežmajúzákonnýzáväzok prihlásiťnásilie a týranie v rodine, nad ženami, deťmi a všetkými tými, čo potrebujúpomoc príslušných služieb. A preto nedovoľte, aby násilie bolo model pre váš život a model pre dospievanie vašich det í.

4 NEBOJSA V SVD Vo štvrtok 15. mája bola 11. premiéra v SVD. Ide o inscenáciu pre deti Nebojsa podľa scenára a v réžii Ivana Blahúta, režiséra v Prešovskom divadle na Slovensku. Scenár urobil podľa motívov slovenskej ľudovej rozprávky a hrajúštyria herci: Ján Jambrich v postave Nebojsa, Danka Hriešiková v postave zakliatej panny, Jaňa Urbančeková-Fejzulahi v postave matky, Judita Hans- man v postave mastičá k rky a Miroslava Blažć i ová-petrášová v postave pomocníčky temnej mocnosti. Herecké obsadenie si splnilo svoje úlohy na výbornú a už dávno v SVD diváci nemali možnosťvidieťtak dravo rozohraný súbor ako v Nebojsovi. Scéna a výtvarnýdesign Pavel Čáni. Je to príbeh o synovi, ktorýpríde na svet s výrastkom na chrbtici, ktoráje podľa povery diablovým znamením. Matka výrastok dá odstrániť mastič- kárke, ktorú však matka zabije, aby sa pravdu o jej synovi nik nedozvedel. Mastičá k rka však nemôže odíť s na onen svet bez toho, aby pomstila svoju smr ť. Rozohranýpríbeh, s rozohranými výbornými svetelnými efektmi, výbor- nou hudbou a zvukovými efektmi, ktoréboli aj výborne zrealizovanéa tieto mali na starosti Zdeno Medveďa Vladimír Petráš. A tak sme mali príležitosť sledovať inscenáciu, z ktorej môže mať pô- žitok nielen detský divák, ale aj dospelému divákovi to príde ako náplasť na dušu v dnešnej rozháranej, politikou do maxima zašpinenej skutočnosti. So šťastným koncom, tak ako to býva v ľudových rozprávkach. Škoda len, že si viac divákov nedožč i ilo tento plnohodnotnýumeleckýzážitok. Aj keďs chudobnou scénografiou, šikovne doriešenou, s jednoduchými, ale priliehavými kostýmami, bola to ozajstnáživározprávka, ktorúsi, veríme, budú môcť vychutnať diváci v hojnejšom počte v Petrovci, ale aj v iných na- prostrediach. šich Táto premiéra potvrdzuje, že predstavenia pre deti v SVD poslednéroky súý t m najlepším, čo sa v rámci tejto inštitúcie vyprodukovalo. ÚSPECHY SLOVENSKÉHO DIVADELNÍCTVA V dňoch 16. až 24. mája v Starej Pazove prebiehalo 46. Stretnutie ochotníckych divadiel Vojvodiny, na ktorom v konkurencii vystúpilo osem súborov, a to z Apatinu, Kovina, Beočina, Kuly, Irigu a tri slovensk é z Padiny, Kulpína a Petrovca, čo nás môže iba tešť i, lebo to znamen á, že sa slovenskému ochotníckemu divadlu vracia jeho niekdajšílesk. O tom svedčia aj odmeny, ktorésa našim ochotníkom od odbornej poroty dostali. Ďakovné listiny za hereckévýkony z našej obce získali: Branislav Cesnak ( Aj sekera bude treba, Kulpín) a Iveta Maďarová ( Doparoma, Petro- vec). Diplom za najlepšiu epizódnu postavu získal Daniel Gaža (Aj sekera bude treba, Kulpín). Diplom za najlepšie herecké stvárnenie úlohy na tomto stretnutí získali Katarína Kolárová (Aj sekera bude treba, Kulpín) a Ján Sklenár (Doparoma, Petrovec). Špeciálna cena Mirka Tatalovića, ktorú usta- novila Obec StaráPazova za výskum nových ciest v divadelnej réžii a prínos k rozvoju divadelného ochotníctva vo Vojvodine sa dostala Petrovi Serge Butkovi za réžiu predstavenia Doparoma. Petrovčania za inscenáciu Dopa- roma získali aj odmenu Zväzu ochotníckych divadiel Vojvodiny za vizuálny dizajn. Ani to nie je všetko. Ako predstavenie získali aj II. cenu odbornej po- roty a právo prezentovať Vojvodinu na Prehliadke ochotníckych divadiel Srbska. Doparoma úspech v Apatine S inscenáciou Doparoma sa Divadlo VHV zúčastnilo 28. mája aj II. festivalu nekonvenčných divadiel v Apatine, ako jedno zo siedmich predstaven í. Aj tam Ján Sklenár získal diplom za herecký výkon a Doparoma II. cenu za inscenáciu vcelku. Tomuto mladému hereckému kolektívu treba popriať veľa úspechov aj na republikovom festivale a pravda blahoželaťk užkvitova- ným odmenám. 4 Z OBECNEJ PREHLIADKY FOLKLÓRU Obecná folklórna prehliadka Báčskopetrovskej obce bola v utorok 13. mája v kultúrnom dome v Hložanoch. Zorganizoval ju hložiansky KOS Jednota. Prítomným sa úvodom prihovoril predseda MS Hložany Ján Bohuš a prehliadku otvoril predseda Obce B. Petrovec Dr. Ján Sabo. Svoje tanečn é, spevácke a hudobnícke vlohy hľadisku prezentovali: Komorný zbor Musica viva pod vedením Marieny Stankovićovej-Krivá- kovej z Petrovca. V druhom bode vystúpili tanečníci staršej tanečnej skupiny KOS Jednota z Hložian. Po nich nasledovali štylizovanétance, ktorépred- viedli folkloristi Folklórneho súboru Krajan Vojvodina. Umeleckým vedúcim a choreografom bol Michal Čiliak. Orchester hral pod taktovkou Ondreja Maglovského. Neskoršie sa predstavil kompletný súbor: najprv tanečníci mladšej a staršej skupiny KUS Petrovskádružina, ženskáspevácka skupina a sólisti tohto súboru: Miroslav Menďan a Andrea Hrubíková. Choreografie podpísali Tatiana Amidžć i ová-kriváková a Zdenka Bobáčeková a umeleckou vedúcou bola Kvetoslava Benková. Orchester hral pod vedením Já- na Andrášika. Členovia kulpínskeho KUS Zvolen sa verejnosti predstavili najprv s tancami, a potom vystúpila ženskáspevácka skupina. Umelecký vedúci bol M. Čiliak a vedúci orchestra O. Maglovský. Záverom sa predstavila mladšia tanečnáskupina, ženskáspevácka skupina a sólisti Jaroslav Kriška a Adam Vladislav Stupavský hložianskeho KOS Jednota. Choreografie podpísal J. Kriška a orchester hral pod vedením Rastislava Stru- hára. Program moderovala Jasna Čipkárová. Podľa rozhodnutia hodnotiacej poroty, ktorú činili Mária Miškovicová a Slovenka Benková, na Zónovúprehliadku folklóru, ktorábola 16. mája vo Futogu postúpili súbory KOS Jednota z Hložian a KUS Petrovskádružina z Petrovca. Všetci účastníci získali právo na vystúpenie na 38. FF Tancuj, tancuj, ktorýbol v prvújúnovúnedeľu v Hložanoch. Keďide o výsledky zo zónovej folklórnej prehliadky, ktorábola 16. mája vo Futogu, ďalej postúpili, ako nás poinformoval Jaroslav Kriška, hložianski tanečníci. Staršia tanečná skupina KOS Jednota postúpila na pokrajinskúpreh- liadku či Festival folklórnych tradícii Vojvodiny, ktorý bude prebiehať 13. až 14. septembra t. r. vo Vrbase. Mladšia tanečná skupina sa o rok zúčastní na republikovej prehliadke dedín Srbska v osade Kličevac, obec Požarevac v poslednývíkend v júni SÚŤAŽENIE Z PRVEJ POMOCI Skupina dorastu Červeného kríža ZŠŽarka Zrenjanina v Maglići 31. má- ja t. r. sa zúčastnila na pokrajinskom súťažení v poskytovaní prvej pomoci, usporiadanom v Kovine. Tím predstavovali žiaci šiesteho ročníka: Jelena Savićová, Nina Repcová, Zorana Stuparová, Luka Božić, Vukašin Boš- njak a Aleksandra Kontićová. Kapitánka bola Božana Kontićová, žiačka 7. ročníka. Vzhľadom na to, že to bola ich prvá účasť na súťažení takéhoto druhu, výsledok bol slab ší, avšak nevzdávajúsa a súochotnízúčastniťsa znova a pripraviťsa dôkladnejšie. Iniciátorkou idey účinkovaťv súťaženíbola tajomníčka OO ČK Báčsky Petrovec Anna Morávekováa žiakov priprávala profesorka biológie Milada Stankovićová.

5 59. NARODENINY ZŠŽARKA ZRENJANINA Z DŇA ŠKOLY V PETROVCI V piatok 16. mája vo veľkej sieni SVD odznel kultúrno-umeleckýprog- ram, ktorým ZŠJána Čajaka v Petrovci oslávila Deň školy. Po hymne školy v predvedení zboru vyšších ročníkov pod vedením Marieny Stankovićovej- Krivákovej, prítomných hostí privítal riaditeľ školy Ján Brna. Potom pred preplnenou sieňou odznel program, pre ktorý scenár napísala učiteľka Anna Spevákováa na jeho realizácii sa podieľali učitelia: Daniela Tatliaková, Vlasta Werleová, Zuzana Fabianová, Anna Lovásová, Mariena Stankovićová-Krivákov á, Samuel Kováč ml., Andrej Medveď, Daniela Nakićová a Jarmila Pantelićová. Réžiu mala na starosti Miluška Anu- Program dynamick ý, zaujímav ý, v ktorom predstavili aj šiaková-majerová. tých najúspešnejších jednotlivcov už či z matematiky, fyziky, chémie, slo- venčiny, ale aj v recitátorstve, v stolnom tenise at ď. Žiaci a profesori ZŠŽarka Zrenjanina v Maglići 23. mája oslávili 59. narodeniny svojej školy. V ten deň sa konal veľký počet športových aktivít a v poobedňajších hodinách bola usporiadaná ústrednáoslava. Svetlo dňa pri tejto príležitosti uzrelo aj siedme číslo školského časopisu Lude godine, ktorýredigujúžiaci a profesori. Športováčasťprogramu počas Dňa školy bola rozdelenádo dvoch čas- t í. V prvej časti priateľskýzápas v malom futbale zohrali domáci žiaci 5. a 6. ročníka so žiakmi ZŠ Kostu Trifkovića z Nového Sadu. Počas celej hry tímy boli vyrovnané a konečnývýsledok regulárneho stretnutia bol 1 : 1, po čom v kopanípenált domáci boli lepšía zvíťazili výsledkom 5 : 3. Keďže sa hralo v duchu fair play, s maximálnym uctievaním protivníka a vzájomnými sympatiami, oba tímy vyjadrili žiadosť pokračovať v takejto spolupráci medzi ško- lami, nielen keďide o malýfutbal, ale o všetky športy vôbec. V tento deň usporiadalo sa aj súťaženie Hier bez hraníc, v ktorých sa zúčastnilo spolu 10 skupín a v každej boli predstavitelia žiakov od štvrtého po ôsmy ročník. Žiaci súťažili v šiestich rozličných hrách: preskakovanie švihadla, vitamínová hra, novinárska štafeta, dodávanie lopty cez rozkro- nohy, nosenie lopty hlavami, šampity. Cieľ takýchto hier je vyvíjať tímové ovzdušie medzi žiakmi a vzájomné vzťahy pozdvihnúť na najvyššiu úrove ň povedal profesor telesnej výchovy na základnej škole Marko Grbi ć. V hrách bez hraníc ako najlepší sa osvedčili žiaci 6.a triedy a odmenení boli čené putovným pohárom. Oslava Dňa školy v Maglići pokračovala v poobedňajších hodinách usporiadaním slávnostného podujatia v športovej hale. Veľkýchór základnej školy s klavírnym sprievodom profesorky hudobnej kultúry Miny Cvijetićovej zaspieval hymnu Bože pravde, a potom riaditeľškoly Radoslav Bogdanović privítal prítomných. Viac ako jednu hodinu početníprítomnímohli sa kochať v prekrásnych piesňach nielen v srbskom, ale aj v macedónskom, anglickom, nemeckom a ruskom jazyku a program spestrilo aj niekoľko dra- matických textov v predvedení žiakov nižších ročníkov. Na záver programu pedagogička Darinka Milanovićováa riaditeľ školy odovzdali ďakovné listiny najúspešnejším žiakom, ktorí počas uplynulého školského roka získali odmeny a uznania na početných súťaženiach. PREDĹŽENÝ POBYT NA ZŠ V MAGLIĆI 10. VÝTVARNÍCKY TÁBOR MAKOVIČKA Po bohatom programe osláv Dňa školy v Petrovci, v aule ZŠJána Ča- jaka bolo otvorenie výstavy 10. výtvarníckeho tábora Makovička. Toto výt- varnícke dianie sa konalo 20. októbra 2007 v priestoroch uvedenej školy a zúčastnili sa ho žiaci z Petrovca, Starej Pazovy, Kovačice, Kulpína, Hlo- Pivnice, Maglića, Selenče a z Nového Sadu. Autorkou výstavy je Danie- la Triašková, profesorka výtvarnej kultúry a otvoril ju majiteľgalérie pri jas- žian, liach Ján Dorča. Špeciálne odmeny na 10. Makovičke získali: Rastislav Levársky z Petrovca 1. miesto, Ivan Kožík zo Starej Pazovy najkrajšia maľba nižších ročníkov Davor Kolarski z Petrovca najlepšia práca 10. Makovičky Maja Kráľovská z Kovačice najkrajšia maľba nižších ročníkov Vanesa Bírešováz Kovačice najkrajšia maľba vyšších ročníkov Diplomy získali: Marína Valentíkova, Saňa Cerovská, Zuzana Pavlínyová z Kulpína, Marek Franka, Vladko Ededy, Sandra Kaňová, Katarína Labáthová, Daniela Trabaková, Tabita Sára Eliášová, Dijana Neci- všetci z Petrovca, Renata Lovasováz Hložian, Rastislava Imreková z Pivnice, Daniel Pop zo Starej Pazovy, Božena Kontićováz Maglića, Anna ćová, Kočondová zo Selenče, Svetozar Nikolić a Irena Šantavirová z Nového Sadu. Na 10. Makovičke sa zúčastnili aj petrovskíškôlkari, z ktorých odmenení boli: Sandra Sýkorová, ktorá získala diplom pre prvú stranu katalógu, Ma- rek Zelenák, ktorýzískal diplom za obálku katalógu, kým Miroslav Spevák obsadil prvé miesto. 5 Na ZŠ Žarka Zrenjanina v Maglići od 17. septembra minulého roka existuje predĺžený pobyt pre heterogénnu skupinu detí od piateho po ôsmy ročník. S nimi pracuje profesorka triednej výučby Radmila Kajtezová, ktorá sa, aj bez vlastnej skúsenosti, keďide o predĺžený pobyt, výborne vynašla ako učiteľka, vychovávateľka a matka. Táto práca je nanajvýšnáročn á, lebo treba zdolať domáce úlohy, učivo pre každýroč- ník a z každého predmetu a v čase voľna animovaťde- ti pre najrozmanitejšie aktivity. Deti v predĺženom po- byte majú k dispozícii multimediálnu učebňu, kabinet pre informatiku, špor- tovú halu, otvorené terény a školský dvor. V rôznych kreatívnych dielňach deti spoznávajútoleranciu, socializujúsa a učia sa slušne správa ť. Jedna zo špecifickostíje oslava detských narodenín, ktorévždy netrpezlivo očaká- vaj ú. Kuchárky Jela Zotovićováa Slađana Petrovićovápre každútakú oslavu pripravia prekvapenie pre oslávenca a nevystane ani žúr. Takýmto spôsobom predĺženýpobyt v Maglići spĺňa svoju pedagogick ú, sociálnu a spoločenskúfunkciu, a to bol aj cieľtohto projektu, ktorýje prioritnývanexe rozvojového plánu školy v obdobírokov Otvorenie predĺženého pobytu v Maglići okrem Ministerstva osvety podporila aj Obec Báčsky Petrovec, ktorá na základe uznesenia Zhromaždenia obce subvencuje trovy predĺženého pobytu pre tretie dieťa v rodine. Predĺžený pobyt konštantne navštevuje 21 žiakov a aby všetko fungovalo ako m á, starása školskápedagogička Darinka Milanovićová.

6 HLOŽIANSKA PALETA 2008 Každoročne v máji hložianski výtvarníci samoukovia verejnosti prezentujú svoje výtvarnépráce na výstave pod názvom Hložianska paleta. Ako obvykle výstavu organizoval KOS Jednota Hložany s výtvarnou odbočkou Pod lipami. Tohtoročnú v poradí15. hložiansku paletu otvorili v piatok 23. mája v kaviarni Pod lipami a patrila medzi sprievodné manifestácie 38. FF Tancuj, tancuj. Hložianska paleta ponúkla bohatýa rôznorodývýtvarnýprejav. Verejnosti sa tento raz predstavili hložianski výtvarníumelci, ktorípravidelne alebo občas vystavujúsvoje práce: Milina Balážová, Ján Bartoš, Branislav Galamboš, Juraj Galamboš, Ján Chlpka, Samuel Chlpka, Vladimír Klasiček, Anna a Nebojša Nestorovićovci, Mariana Stupavská a Jana Uramová. Aj tohto roku Hložiansku paletu poctili výtvarnými prácami výtvarníci hostia: Silvia Adá- meková z Čelareva, Vlastislav Cesnak z Kulpína, Daniel Kopčok (na Palete sa predstavil prvýkrát), hložianska rodáčka akademická maliarka Daniela Triašková z Petrovca, Anna Kotvášová z Padiny, Zuzana Pudelková z Piv- nice a Jaroslava Vranková z Kysáča. Na tohtoročnej palete návštevníci sa mohli kochaťv asi 50 výtvarných prá- cach vypracovaných rôznymi technikami ako súolejomaľba, pyrografia, pastel, koláž a kombinované techniky. V rámci otvorenia výstavy s úvodným slovom vystúpil J. Chlpka. Všeobecne o Hložianskej palete (v minulosti známej pod náz- vom Z palety hložianskych výtvarníkov) a jej začiatkoch hovorila učiteľka výt- varnej kultúry Zuzana Galambošová. O autoroch a vystavených prácach ho- voril výtvarnýkritik Vladimír Valentík, ktorývýstavu zároveňaj otvoril. Nevystal ani kratší kultúrno-umelecký program, v ktorom vystúpili Darina Kráľová a Jas- na Čipkárová, ktoré predniesli básnickéverše, ženskáspevácka skupina a pr- výkrát sa verejnosti predstavila aj mužská spevácka skupina KOS Jednota. Spevákov na harmonike sprevádzal muzikant Rastislav Struhár. Hložianska paleta milovníkom umenia bola k dispozícii do 7. júna. VÝSTAVA HLOŽIANSKEJ SLOVENKY Do sprievodných podujatí tohtoročného 38. folklórneho festivalu Tancuj, tan- cuj sa zapojil aj hložiansky Spolok žien Slovenka. Vo svojich miestnostiach a v chodbe na poschodí Domu kultúry členky spolku nainštalovali páčivú výstavu pod názvom Na Dunaji šaty prali, ktorú otvorili v sobotu 24. mája. Prítomným hosťom sa najprv prihovorila predsedníčka SŽ Slovenka Viera Miškovicov á. Priliehavý prejav mala členka spolku a učiteľka vo výslužbe Mária Miškovicová, ktorá hovorila ako to bolo voľakedy, keďsa pri Dunaji šaty, plátno, pradenáa vý- bava prali, ako sa plátno bielilo. Hovorila aj o prípravách na odchod k Dunaju prať šaty. Každávekováskupina mala nejakúúlohu, ale aj radosťz toho. Potom členka spolku Anna Tkáčová prečítala úryvok z knižného diela Margity Figuli Tri gaštanové kone. Výstavu otvoril úradujúci predseda MSJ Branislav Slivka. Inak výstava poukázala aj na výrobu plátna tkanie. Návštevníkom bola k dispozícii aj príležitostne upravenáetnoizba stála expozícia. 35 ROKOV OBNOVENEJ ČINNOSTI SŽSLOVENKA Stretnutie pri príležitosti 35 rokov obnovenej činnosti Spolku žien Slovenka v Hložanoch sa uskutočnilo v pondelok 12. mája v kaviarni Pod lipami. Stretnutie zorganizovali terajšie členky s cieľom pobaviťsa spolu s bývalými členkami a zas- pomínaťna začiatočnúčinnosť spolku. Na stretnutie boli pozvaníaj lekári vo výs- lužbe Dr. Antónia Kriváková a Dr. Andrej Ferko, ktorísi pripomenuli svoje lekárske začiatky a styky s tamojšími ľuďmi. Prítomných pozdravila predsedníčka Spolku žien Viera Miškovicová a zá- roveň privítala Máriu Kyseľovú, bývalúpredsedníčku a organizátorku tohto stret- nutia. Hostky mali možnosťvypočuťsi prednesy poézie a prózy, medzi ktorými boli aj tie, ktoré odzneli na súťaži Vansovej Lomnička v Banskej Bystrici, ako aj pred- nes básne zo zbierky Dr.Andreja Ferku. MRNČO KRÁĽOM V HLOŽANOCH Po dlhšom čase divadelná odbočka pri KOS Jednota Hložany opäťožila. V sobotu 24. mája v Dome kultúry bola premiéra detskej divadelnej hry pod náz- vom Mrnčo kráľom, ktorej réžiu podpísal známy režisér detských predstavení Jano Čáni z Petrovca. Toto predstavenie patrilo medzi sprievodnémanifestácie 38. FF Tancuj, tancuj. V tejto zo dvadsať minútovej divadelnej inscenácii, čž i e v pútavom lesnom príbehu zo známej predlohy Ladislava Luknára Keďbol medveďkráľom svoj debut na divadelných doskách zaznamenali mladučkíherci: Elena Vršková, Daniela Stupavská, Jelena Sarač, Taňa Kukučková, Ondrej Chlpka, Ivana Sarač, Ivana Kukučková, Aleksander Dimitrov, Michaela Kukučková, Mar- tin Greksa, Klára Supeková a Milan Obradović. Hlavné roly kráľa Mrnča a sovu stvárnili D. Stupavskáa E. Vrškov á. Inscenáciu doplnila hudba Nina Rottu a Cirgue Du Solei. Aby toto divadielko uzrelo svetlo dňa okrem hercov sa pričinili spolupracovníci: M. Hataľa, O. Murtín, O. Stupavský, A. Vršková, MŠ Krinolína a Ivan Galamboš. 6 VÝSTAVA ÚCTYHODNÉ ROKY Stredisko pre sociálnu prácu Obce Báčsky Petrovec prostredníctvom služby Pomoc a opatera v dome poskytuje pomoc starým, invalidným a chronicky postih- nutým osobám. V spolupráci so Spolkom petrovských žien v piatok 30. mája vo dvore Matice slovenskej v Juhoslávii zorganizovali a realizovali výstavu pod názvom Úctyhodné roky, venovanú užívateľom služby. Na výstave boli ručné práce, tradičné recepty, ktoré vlastnia užívatelia spomenutej služby, ale aj ukážka remesiel, ktorými sa títo ľudia zaoberali. Cieľom bolo prebudiť v ľuďoch pocit užitočnosti a aktívnosti, a zabudnúťna ťažkésituácie, ktoréživot priniesol. Prítomným sa na úvod prihovorili riaditeľka Strediska pre sociálnu prácu Biljana Drakulićová a predsedníčka Spolku petrovských žien Katarína Arňa- šová. Po nich sa slova ujal predseda Obce Dr. Ján Sabo, ktorýpetrovským že- nám venoval užitočnúknihu pod názvom Vypekajme s láskou. Nakoniec sa Anna Medveďová ml., ktorá výstavu pripravila, zmienila o podstate výstavy a zároveň výstavu vyhlásila otvorenou. O dobrúnáladu sa postarali aj žiaci ZŠJána Čajaka z Petrovca, ktorísa predstavili pesničkami a recitáciami na danútému.

7 I. FESTIVAL PARKOV V Petrovci sa v sobotu 24. mája programom a ekologickými akciami po prvýraz oslávil Deňparkov Európy pod názvom Festival parkov. Výstavnú časť programu, v ktorej sa predstavili výrobcovia okrasných rastlín a sadeníc, si návštevníci mohli pozrieť ráno od deviatej až do večera. Na kvetinovom trhu bolo množstvo priesad a kvetín, ale v ponuke mali aj vybavenie pre záhrady, mechanizáciu pre údržbu zelených plôch, zavlažovacie systémy, záhradnéosvetlenie, tiežpredmety starých remesiel, maľovanéskle- nenépredmety a rôzne šperky. Občanov v parku pred Knižnicou Štefana Homolu na ústrednom dianí Festivalu parkov v mene organizátora Turistickej organizácie Obce Báčsky Petrovec privítala Majda Adlešć i ová. Po hudobnom prejave mladých gitaristov sa slova ujal predseda Obce Dr. Ján Sabo, ktorý hovoril o funkcii parkov a zároveňfestival otvoril. Predseda Ekologického hnutia Zelení Ján Kolár hovoril o ochrane životného prostredia, o projekte Recyklujem nevyhadzujem a o tom, ako všetkým mábyťcieľom, aby bol Petrovec najzelenšia a najkrajšia osada. Mária Boldocká rozprávala o projekte Naše stromy a o tom, ako si máme vážť i všetko, čo nám príroda poskytuje. Na Festivale sa zúčastnili aj žiaci ZŠ Jána Čajaka, ktorí svojím kultúrno- umeleckým výstupom spestrili Deňparkov Európy. Nechýbali ani najmlad ší, totižpočas tohto ekologického podujatia, deti z petrovskej Včielky kreslili na aktuálnu tému parky. FESTIVAL KVETÍN V HLOŽANOCH Združenie poľnohospodárov v Hložanoch v nedeľu 11. mája po prvýraz zorganizovalo nekaždodenné podujatie Festival kvetín. Toto podujatie prebiehalo v poobedňajších hodinách na hložianskom trhovisku vedľa kaviarne Pod lipami. Festival bol výstavného, ale i predajného typu. So svojimi kvetinami sa predstavilo zhruba 25 výrobcov z Hložian, ale i Nového Sadu, B. Petrovca, Futogu a Novej Gajdobry. V ponuke boli izbové kvetiny, črepníkovépre záhradky, ale i kvetinovápriesada a rôzne záhradníc- ke potreby ako napr. črepníky, humus at ď. Vystavené boli aj rôzne aranž- mány zo sušených kvetov ako i rôzne výtvarnédiela z kvetín. Kvetiny vystavovali a predávali individuálni výrobcovia, šľachtiteľské škôlky a firmy zaoberajúce sa dovozom rezaných a črepníkových kvetín a vôbec potrieb pre ich pestovanie. Festival si, podľa neoficiálnych údajov, pozrelo vyše 800 náv- števníkov, na hojnú návštevu vplývala bohatá ponuka. Všetky trhové pulty boli zaujat é, nebolo ich ani nadosta č, boli preplné kvetín a veľmi lákavé pre oči. Organizátori plánuj ú, aby hložiansky Festival kvetín prerástol v tradičnépodujatie. PRÍRODA OČAMI UMELCA Príroda očami umelca bol názov výstavy, ktorúv piatok 30. mája v aule hložianskej PU Včielka nainštalovalo Združenie ekológov Ekos. Výstava bola sprievodnou manifestáciou 38. folklórneho festivalu Tancuj, tancuj. Otvorenábola do 1. júna. Prítomným početným hosťom z Báčskopetrovskej obce, Čelareva, Aradáča a zo Slovenska, z mesta Hol íč, sa úvodom prihovorila predsedníčka združenia Viera Turčanová, ktoráv otváracom prejave vyzdvihla, že výsta- vou Ekos chcel poukáza ť, že v prírode je nesmierne množstvo rôznych tvarov a farieb, v ktorých sa môžeme kochaťnielen v prírode, ale aj doma. Bol to podnet, aby sme sa na prírodu pozerali aj z estetického zorného uhla. V rám- ci vernisáže odznel aj priliehavý kratší program spevu a recitácii, ktorý pripravili žiaci hložianskej ZŠJozefa Marčoka-Dragutina: Renata Lováso- vá, Monika Bažalová, Miroslav Dudok, Andrea Balcová, Melina Korčo- ková a Tatiana Makanová spolu s profesorkami Annou Huďanovou a Ma- rínou Kaňovou. Na výstave boli zastúpenéprevažne kvetinovéaranžmány, rôzne dekoratívne a úžitkové predmety vypracované z prírodného materiálu, výtvarné diela obrazy vypracovanéz prešovaných kvetín a rastlín, ako aj olejomaľby prírody. Svoje práce vystavili: Združenie občanov Harmónia z Aradáča, MY Združenie rodičov detís osobitnými potrebami, kvetinárstva Flória a Gardénia, Katarína Tirindová z B. Petrovca, kvetinárstvo Flamingo z Čelareva. Z Hložian sa predstavili a svojimi zručnosťami sa pričinili k výstave škôlkari hložianskej PU Včielka, žiačky VII. ročníka Anna Hašková, Tatiana Ma- kanováa Kristína Macková( časťmateriálu im poskytol D. Turčan), Milina Balážová, Branislav Galamboš, Monika Balážová, Anna Jašková, Vladimír Klasiček, Zdenka Mravíkováa Anna Balážová. 7 PROJEKT NEODHADZUJ RECYKLUJ Projekt Neodhadzuj recykluj, ktorýsa realizuje od začiatku tohto roka na územípetrovca sa dostal do poslednej fázy. Totiž3. júna pracovníci VKP podniku Progres začali s umiestňovaním 10 kontajnerov určených na pet ambal áž. Kontajnery sa nachádzajú na niekoľkých miestach v Petrovci a ostatné na používanie dostanú miestne spoločenstvá v Kulpíne, Hlo- a v Maglići, ktoré by ich mali umiestniťdo základných škôl alebo žanoch na miesta, kde súnajpotrebnejšie. Projekt Neodhadzuj recykluj vypracovali Zdenka Roškováa Andrej Medveď. Projekt sa realizoval prostredníctvom ankety z oblasti ochrany a zveľaďovania životného prostredia a skúšobnej vzorovej akcie zbierania pet ambaláže na recyklovanie, ktorú začalo Eko-hnutie Zelení Petrovec. Slogan, ktorý sprevádza túto akciu, čž i e Nevyhadzujme ambalážu, začnime recyk- lážu, by nás mal podnecovať na správnu údržbu prostredia, v ktorom žijeme. Žiaci ZŠ Jána Čajaka túto akciu pochopili vážne a prázdnu pet ambalážu usilovne hádžu do kontajnerov. Všetci občania by mali nasledovať ich príklad, a preto nám aj Ekologické hnutie Zelení prostredníctvom letáka odkazuje: Pomôcťriešť i problémy súvisiace s odpadom môže každýz nás, a to znížením množstva odpadu, opätovným používaním všetkého, čo sa dáseparovaním odpadu pre recykláciu a kompostovanie. KONCERT KRESŤANSKÝCH PIESNÍ V nedeľu 8. júna v Baptistickej cirkvi v Petrovci bol koncert kresťanských piesní v predvedení Mirka Mravíka zo Šídu. Spomínaný spevák je autorom viacerých piesn í, ktoréhovoria o zmysluplnom živote s Bohom. Jedna z jeho najznámejších piesn í, ako aj iné v repertoári predvedené piesne sprevá- dzanéjeho hudobnou skupinou, boli výzvou a povzbudením početnému obe- censtvu. Nedávno bolo vydanécd nahrávka týchto kresťanských piesn í.

8 Z osláv Dní Petrovca Z osláv Dní Petrovca NOVÁ ZUZKA MEDVEĎOVÁ V prvý deň osláv v rámci Dní Petrovca, v piatok 23. mája v poobed- hodinách, v Galérii Zuzky Medveďovej bola vernisážvýstavy jej ňajších obrazov. Na výstave si návštevníci môžu pozrieť45 jej obrazov a medzi nimi aj tak é, ktoréverejnosťnemohla vidieťvyše 70 rokov. Na otvoreníhovorili riaditeľsvd Mr. Pavel Čáni a výtvarnýkritik Vladimír Valentík. VÝSTAVA TORT Oslavu DníPetrovca otvoril predseda Zhromaždenia Vojvodiny Bojan Kostreša privítal ho v úlohe hostiteľa predseda Rady MS Petrovec Ján Brna. V mene Spolku petrovských žien výstavu tort otvorila tajomníčka spolku Mária Gašparovská. Výstava bola predajn á, užtradične o ňu vládol mimo- riadny záujem, o čom svedčíaj fakt, že sa vystavenétorty predali. FESTIVAL KLOBÁS VO VRBARE Druhýdeňosláv Dňa Petrovca sobota 24. mája bol v znamenípetrov- skej klobásy. Tak predpoludním vo Vrbare záujemcovia o súťaž o najlepšiu údenú klobásu a pálenku odovzdávali svoje vzorky. Tohtoročnýfestival klobás zorganizovalo Poľnohospodárske družstvo Kulen a otvoril ho riaditeľja- roslav Popović. Všetko sa začalo súťažou v robenísviežej klobásy, na ktorú sa prihlásilo 12 tímov. Mäso im zabezpečilo Miestne spoločenstvo a príchute si zadovážili a dávkovali podľa vlastnej receptúry. Porota, ktorá hodnotila štipľavé petrovskéklobásy, pracovala v zložen ípavel Topoľský, Ján Dorča, Ján Stracinský, Ján Varga a Zuzana Červená. Rozhodli nasledovne: tretie miesto obsadila skupina, v ktorej boli Samuel Kuštra, Ján Bartoša Samuel Benka, na druhom mieste bola skupina v zložen ípavel Gedeľovský, On- drej Janšík a Ondrej Gedeľovský. Najlepšiu sviežu klobásu na tohtoroč- nom Festivale klobás urobili t í, ktoríužniekoľkokrát boli odmenen í Mile Ma- rinkov, Pavel Kováč a Samuel Bovdiš. Početné vzorky údenej klobásy hodnotila komisia, v ktorej boli doc. Dr. Natalija Džinićová, Mr. Vladimir Tomović, Dipl. Ing. Tatjana Tasićová a Dipl. Ing. Predrag Nikolić, všetci z Technologickej fakulty v Novom Sade. Táto komisia si všímala farbu, chu ť, celkový výzor klobásy a rozhodla takto: tretie miesto v kategórii údených klobás získal Rastislav Arňaš, druhúnaj- lepšiu klobásu mal Pavel Topoľský a absolútnym víťazom sa stal Ján Kováč, všetci traja z Petrovca. Keďide o hodnotenie 14 vzoriek pálenky, túprácu mala na starosti ko- misia v nasledovnom zložen í: Jaroslav Čiep, Jaroslav Galádik, Zdeno Levársky, Ján Hlaváč a traja členovia zo Slovenska Alfréd Hanzel, Jozef Zaťko a Ľuboš Mrv áň. Táto komisia mala príliš ťažkú prácu a ich rozhod- nutie bolo nasledovn é: tretie miesto patrí Ondrejovi Melichovi z Petrovca, druhýje Jaroslav Rybovič, tiežpetrovčan a majiteľom najlepšej pálenky sa stal Jozef Zaťko z Podhájskej zo Slovenska. V rámci Festivalu klobás vystúpili aj tanečníci a speváci KUS Petrovská družina so svojím programom a predstavili sa aj hostia z chorvátskeho Iloka z tamojšieho KOS Ľudovíta Štúra. V sám podvečer prebiehala aj súťaž v rýchlom jedení sviežej klobásy a vypíjanípiva, v ktorej sa zúčastnili štyria súťažiaci traja chlapi a jedna dáma. Víťazom sa stal Ján Kevenskýz Pet- rovca. Klobásovú časťprogramu moderoval Ondrej Brna a umeleckú časť Festivalu viedla Viera Dorčová-Babiaková. Na dobrúnáladu hralo a spie- valo trio Pavčok Galambo š Hemela a večer prítomných zabával Rastislav Struhár so svojou skupinou. MAĽBY NA SKLE Posledným oficiálnym podujatím v rámci osláv Dní Petrovca bola v prvý deň vernisáž výstavy v Galérii pri jasliach majiteľa Jána Dorču, a to obrazov na skle Zuzany Víziovej. Majiteľgalérie úvodom privítal domácich a cezpoľných hostí a v programe pri tej príležitosti vystúpili: detská folklórna skupina zo Silbaša s detskými hrami za hudobného sprievodu Vladimíra Majeru na harmonike a pod vedením choreografa Jána Pavlova, Zuzana Medveďová-Korunia- ková prečítala text Zuzany Víziovej o Kulpínskej ulici z jej detstva, Katarína Balážová zaspievala starodávnu petrovskú piese ň, príhovor mala aj predsedníčka SP Ž Katarína Arňašová, o výstave a tvorbe Zuzany Víziovej hovoril Vladimír Valentík, Zuzana Víziová sa dojatá krátko poďakovala a výstavu otvorila insitnámaliarka z Kovačice Zuzana Holúbeková. 8

9 Z osláv Dní Petrovca Z osláv Dní Petrovca NAJMLADŠÍ K OSLAVÁM PETROVCA Počas osláv Dňa Petrovca o peknýkultúrny zážitok sa postarali aj naj- mladší Petrovčania. V nedeľu pódium vo Vrbare patrilo mladším tanečným a speváckym skupinám KUS Petrovskádružina a žiakom ZŠJána Čajaka. Choreografky tanečnej skupiny Petrovskádružina boli Tatiana Kriváková- Amidžć i ová a Zdenka Bobáčeková a žiakov ZŠ Jána Čajaka nacvičili Zu- zana Fabianová a Anna Lovásová. Obecenstvo privítala predsedníčka spolku Petrovská družina a umelecká vedúca speváckej skupiny Kvetosla- va Benková. SÚŤAŽ RYBÁROV Nedeľa 25. mája, ako sa vlastne aj datuje DeňPetrovca, sa začala špor- tovo, totižpetrovskýkanál bol plnýrybárov, ktoríbojovali o titul najlepšieho lovca rýb na jeden prút. O 8,55 sa konalo chovanie rýb a o 9,00 sa súťaž začala. Medzi 24 súťažiacimi boli Kysáčania, Kulpínčania, Maglićania, Lali- ťania, Silbašania, Hložančania a Petrovčania ženskýa mužskýtím. Okrem regulárnej súťaže, prebiehala aj súťažpre veteránov členov rybárskeho združenia Karas Báčsky Petrovec, lov rýb na tri prúty. Kým rybári súťažili, ženy chystali rybacie špeciality, ktorési návštevníci mohli kúpi ť. Súťaž trvala do dvanástej hodiny. Komisia rozhodla, že ako tím najlepší bol Linjak z Lalite, druhémiesto získal Karas z Petrovca a tretíbol kysáčsky Smu đ. V love rýb na tri prúty zvíťazila Miholjka Bažaľová, druhýbol Saša Us- ković a tretie miesto patrilo Jánovi Červenskému. ZLATÝKOTLÍK UDROBNOCHOVATE ĽOV V združenídrobnochovateľov užv sobotu poobede bolo rušno. Vlastne, išlo o súťaž vo varení králičieho kotlíka, ktorej sa zúčastnilo 11 súťažiacich z Titela, Čelareva a Petrovca. Zdá sa, že Petrovčania majú najlepšiu skú- senosť vo varení králičieho kotlíka, lebo sa komisia rozhodla, že najchut- nejšie boli z varechy petrovských kuchárov. Prvúcenu Zlatého kotlíka získal Vladimír Dudáš, druhý bol Ján Rybársky a tretí najlepší kotlík uvaril Sa- muel Stracinský. Aj v nedeľu bolo združenie drobnochovateľov činn é. Vo dvore tohto združenie sa konala burza, vlastne predaj a výmena králikov, sliepok, holu- bov a iných zvierat. Zúčastnili sa tu predajcovia zo Subotice, z Nového Sadu, z Vajskej, z Čelareva, z Kysáča, z Báča, z Pivnice, z Kuly, z Vrbasa, zo Sriem- skej Mitrovice a z Petrovca. STOLNOTENISTI STÁLE AKTÍVNI Počas DníPetrovca užtradične prebiehal aj turnaj Stolnotenisového klubu Mlados ť. Stolnotenisti začali súťažť i ešte v stredu, aby z 22 najlepší pokračovali v nedeľu. Súťažili mladší kadeti a kadetky, ktorí boli rozdelení do troch kategóri í. V prvej skupine boli najaktívnej ší, totiž t í, čo trénujú najdlhšie 8 chlapci a 1 dievča, v druhej skupine boli 4 chlapci najmladší a tretia skupina patrila siedmim dievčatám. Zápas sa začal o deviatej hodine a súťažilo sa v kategórii hra jednotliv- ca. Pre prvémiesto bol určenýpohár, pre druhéa tretie miesto medaily. Od- meny pre mladých stolnotenistov poskytlo Miestne spoločenstvo. V prvej skupine pohár získal Janko Červenský, druhé miesto patrilo Martinovi Šramkovi a tretie Miroslavovi Lomenovi. V druhej skupine z chlapcov, ktoríiba rok trénuj ú, bol najlep šíjaroslav Galádik, druhémiesto obsadil Miroslav Častven a tretíbol Janko Častven. V dievčenskej skupine prvábola Ivana Bažíková, druhoumiestnenábola Gabika Záborská a tretie miesto si zaslúžila Mária Slavková. 9 AJ VOLEJBALISTKY ZÁPASILI V nedeľu poobede v telocvični ZŠ Jána Čajaka sily si zmerali tri volej- balové kluby. Odohrali sa tri zápasy, na ktorých medzi sebou súťažili Volejba- lovýklub Maglićz Maglića, Volejbalovýklub Block out z Báčskej Palanky a Volejbalovýklub Mladosťz Petrovca. Výsledky zápasov boli nasledovn é: v prvom zápase zvíťazil Volejbalovýklub Mladosťnad volejbalovým klubom Block out v pomere 2 : 1, nasledovnýzápas odohrali Volejbalovýklub Maglić s volejbalovým klubom Block out výsledkom 2 : 1 a v poslednom zápase boli zase lepšie Petrovčanky a zvíťazili nad Maglićankami 2 : 1. Takže prvémies- to presvedčivo patrilo Volejbalovému klubu Mlados ť, druhémiesto obsadil Volejbalovýklub Maglića tretíbol Volejbalovýklub Block out z Báčskej Pa- lanky. Titul najlepšej hráčky získala Ana Kurteková z Maglića. FUTBALOVÝ ZÁPAS V posledný deň osláv Dňa Petrovca nechýbal ani futbalovýzápas. Súperom petrovskej Mladosti bol FK Fruškogorac zo Sriemskej Kamenice. Zostava FK Mladosť bola nasledovn á: Fejdi, Ercegovac, Rupar, Stoji- mirović, Miletić, Štajfer, Ožvát, Pavlis, Horvat, Fejdi, Kajtez a Brkljač. Bol to zápas v rámci majstrovstiev. FK Mladosť bol lepší a zvíťazil výs- ledkom 2 : 1. Pre Mladosť vsietili góly Pavlis v 60. minúte a Brkljač v 86. mi- núte.

10 18. KROS RTS CEZ SRBSKO Dňa 16. mája o 10,05 hod. Zoran Lončar, minister osvety vo vláde Srb- ska, dal znamenie pre štart tradičného 18. krosu cez Srbsko. V tomto atletic- kom súťažení vedľa žiakov základných a stredných škôl z celého Srbska, detíz diaspóry, zúčastnili sa aj žiaci štyroch základných škôl z územia našej obce a žiaci Gymnázia Jána Kollára. Podľa slov profesorov telesnej výchovy v behu sa zúčastnil uspokojujúci počet žiakov vzhľadom na fakt, že účasť na krose nebola záväzn á. Na základe údajov, ktoré nám zaslali školy, do cieľa dobehlo žia- kov. Na kulpínskej ZŠJana Ámosa Komenského sa zúčastnilo najviac žia- kov, až230 z 244 žiakov. V Maglići sa zo 185 žiakov do behu zapojilo 162 žia- kov. V Hložanoch sa vedľa žiakov základnej školy na krose zúčastnili aj škôl- kari, spolu 175. Na Základnej škole Jána Čajaka, v dôsledku príprav progra- mu pre oslavu dňa školy, v behu účinkoval menší počet žiakov 392. Z úhrn- ne 355 žiakov petrovského gymnázia v tomto krose bežalo 240 žiakov. Po ukončení pretekov najúspešnejší žiaci dostali diplomy. Aj tohto roku v organizácii krosu účinkovala Obec Báčsky Petrovec čž i e Oddelenie pre všeobecnúsprávu a spoločenskéčinnosti.vďaka patríaj všet- kým riaditeľom škôl a profesorom telesnej výchovy, ktorí na takýto spôsob prispievajú k rozvoju atletického športu a podnecujúmladých k zdravému spôsobu života. Je to aj jedna z priorít stratégie rozvoja športu v našom pros- tred í. NA KÚPALISKU V MAGLIĆI SA ZAČALA SEZÓNA Letná sezóna na kúpalisku ŠRS v Maglići začala sa v stredu 11. júna. V tomto období sa plánuje rad zábavných a športovo-rekreačných podujat í, ktoré sa budú konaťna dvoch bazénoch a na terénoch v rámci komplexu. Pre neplavcov bude zorganizovanýplaveckývýcvik a plánuje sa usporiadať manifestácia Maglićské hry vo vode. Je to projekt, ktorým by sa mládežmala animovať a podnietiťk súťaži a prilákaťna športové terény v tomto prípade na bazény. V rámci uvedenej manifestácie očakáva sa účasťskupín zo všet- kých osád našej obce a na takýto spôsob hry a zábavy by sa malo medzi účastníkmi prehĺbiť dobré spolunažívanie a tolerancia medzi národnostnými spoločenstvami našej obce. Inak o realizácii samej manifestácie Vás infor- mujeme neskoršie. Aj toto leto bude bohaténa množstvo zaujímavých obsahov v rámci Leta v Maglići a počas horúcich letných nocínevystanúani tradičnépobavenia na kúpalisku. Novinka sú však ceny, ktoré toho roku budú zvýšené vzhľadom na vla- ňajšie. Tak deti do 15 rokov za dennú vstupenku zaplatia 80 dinárov a dos- pel í120 dinárov. Cena sezónnej vstupenky (pre deti do 15 rokov) vynáša 1 800,00 dinárov a pre dospelých 3 000,00 dinárov, pričom možno platiť v dvoch splátkach. Zo správy kúpaliska odkazuj ú, že sa postarajúo to, aby voda chemicky a mikrobiologicky bola vyhovujúca. VÝBORNÍ NA OLYMPIJSKÝCH HRÁCH V dňoch 7. až 13. mája v Niši prebiehali VIII. olympijské športovéhry školskej mládeže. V rámci tohto podujatia v dňoch 11. a 12. mája prebiehal turnaj v stolnom tenise, na ktorom sa zúčastnili aj žiaci ZŠ Jána Čajaka v Pet- rovci: Janko Červenský, žiak VI. a triedy a Miroslav Lomen, žiak V. a triedy so svojím učiteľom a trénerom Pavlom Bažíkom. Vo veľmi silnej konkurencii žiakov základných škôl z celého Srbska (z čoho 8 škôl bolo z Vojvodiny) Petrovčania obsadili vynikajúce 5. až8. miesto, čž i e dostali sa do štvrťfinále. Je to pozoruhodnýúspech vzhľadom na to, že ide o žiakov 5. a 6. ročníka. Podľa slov trénera Bažíka v budúcnosti možno od nich očakávať ešte lepšie výsledky. 10 UDELENIE LÔPT VOLEJBALISTOM V športovej hale ZŠ Žarka Zrenjanina v Maglići sa 14. mája uskutočnilo udeľovanie lôpt pre všetky základné školy Obce Báčsky Petrovec. Lopty sú zadovážené vďaka Volejbalovému zväzu Srbska a generálnemu sponzorovi mobilnému operatérovi Vip. Cieľom akcie bolo prilákať viac det í, aby sa za- oberali týmto športom a zároveňsi ho obľúbili. Predseda Volejbalového zväzu NovýSad Dragan Čučkovića tajomník Volejbalového zväzu Vojvodiny Jugoslav Spasić slávnostne udelili lopty najprv najmladším volejbalistom, čiže maglićským škôlkarom, potom žiakom ZŠ Jána Čajaka z Petrovca, ZŠ Jana Ámosa Komenského z Kulpína, ZŠ Jozefa Marčoka Dragutina z Hložian a žiakom ZŠ Žarka Zrenjanina z Mag- lića. Lopty boli darované aj deťom s osobitnými potrebami. Volejbalový klub Maglić má tradíciu dlhú 55 rokov a momentálne v ňom pôsobia traja tréneri. Najmladších zanietencov volejbalu trénuje Miki Bogda- nović, ženskýtím trénuje Milan Petrovića s mužským tímom pracuje Jaro- slav Kurtek. FK ČERVENÁ HVIEZDA V HLOŽANOCH Hložany a tamojšífk Budúcnosť v pondelok 12. mája svojou návštevou poctil najúspešnejšísrbskýfutbalovýklub Červenáhviezda z Belehradu, presnejšie jej veteráni. Kontakty medzi klubmi nadviazal (ako nám to potvrdil tajomník FK Bu- dúcnosť Ján Murtín) v mene FK Budúcnosť tajomník MS Hložany Michal Hataľa a v mene FK Červená hviezda Aleksandar Lokner (TV SOS kanal). Po zmeraní síl na hložianskom futbalovom trávniku zápas sa skončil v prospech hostívýsledkom 8 : 1. Pre Budúcnosťjedinýgól vsietil Daniel Čipkár a pre Červenú hviezdu Suručić a Radmanović po 3 góly a po jed- nom dali Čula a Sinđić. V tradičných červeno-bielych tričkách hrali: Suručć i, Radmanovi ć, Čula, Sinđć i, Marić, Momčilović, Jovin (kap.), Krivokapić, Banković, Stevović, Škorić, Đurović, Radosavljević, Nikolić, Žikić, Čikića Lukić. Pre Budúc- nosť hrali: Dubovský, J. Zahorec, O. Zahorec, Benša, Krasnec, Benko, Adámek, B. Márko, J. Márko, Struhárik, Benka, Leňo, Žemberi, Haška, Čipkár, Lokić, Horvát, Bartoš, Mravík, Peška, Glamočak, Eliaša Mráz. Na pamiatku na nekaždodennýzážitok predseda Rady MS Hložany Ján Bohuš v mene hložianskeho FK a osady hosťom odovzdal knižnúmonogra- fiu Hložany 3, ale i neobvyklýdarček zopár klobás. Potom nasledovalo spoločné posedenie či družba futbalistov v hložianskom poľovníckom dome, kde si prítomnívymieňali dojmy. Informatívny mesačník Obce Báčsky Petrovec Zodpovedná redaktorka: Katarína Melegová-Melichová, jazyková redaktorka: Jarmila Stojimirovićová a Mirjana Krajnovićová technická redaktorka: Olgica Tordajiová, vydavateľ: Obec Báčsky Petrovec Báčsky Petrovec, Kollárova 6, telefón/fax: 021/ opstina@backipetrovac.org.yu Tlačí: Pol, tel. 021/ **** * Informativni mesečnik Opštine Bački Petrovac Odgovorni urednik: Katarina Melegova-Melihova, jezički urednik: Jarmila Stojimirović i Mirjana Krajnović tehnički urednik: Olgica Tordaji, izdavač: Opština Bački Petrovac Bački Petrovac, Kolarova 6, telefon/faks: 021/ opstina@backipetrovac.org.yu Štampa: " Pol ", tel. 021/