POKROČILÉ TECHNOLOGIE, VYNIKAJÍCÍ VÝKONNOST A VÝJIMEČNÝ SERVIS. It all starts with

Transkript

1 POKROČILÉ TECHNOLOGIE, VYNIKAJÍCÍ VÝKONNOST A VÝJIMEČNÝ SERVIS It all starts with ZÁKLADNÍ PRŮVODCE BATERIEMI PRO AUTOMOBILY, 2013/2014

2 NALÉZT PŘESNĚ TO, CO POTŘEBUJETE, JE NYNÍ SNADNĚJŠÍ NEŽ KDY PŘEDTÍM Tento katalog je základní průvodce, ve kterém naleznete informace o rozsáhlé nabídce produktů, technologií a služeb značky VARTA, včetně revolučního servisního programu VARTA Start-Stop (VSSP). Jak a kde najít tu pravou baterii VARTA Stačí navštívit naši domovskou stránku na webové adrese vybrat výrobce a model automobilu nebo odpovídající technické vlastnosti a náš webový vyhledávač rychle najde, co potřebujete. Poté, když znáte název produktu, stačí zadat vaši zemi a poštovní směrovací číslo a náš vyhledávač vám nabídne seznam prodejců ve vašem okolí. Můžete také použít seznam způsobů použití uvedený na straně 31 tohoto katalogu. 2

3 OBSAH O ZNAČCE VARTA VARTA Start-Stop Plus A VARTA Start-Stop POUŽITÍ A OE KOMPETENCE VARTA START-STOP SERVISNÍ PROGRAM VARTA START-STOP [VSSP] VARTA Dynamic Trio TECHNOLOGIE MŘÍŽKY POWERFRAME Ecosteps VARTA TAXI SPECIFIKACE TECHNICKÉ ÚDAJE PRŮVODCE TESTOVÁNÍM BATERIÍ JAK POUŽÍVAT TENTO KATALOG SEZNAM ZPŮSOBŮ POUŽITÍ 3

4 PROČ MŮŽETE VĚŘIT BATERIÍM VARTA A PROČ NÁS MŮŽETE BEZ OBAV DOPORUČOVAT SVÝM ZÁKAZNÍKŮM Za uplynulé století došlo k ohromnému rozvoji automobilových technologií a společnost VARTA stála v popředí vývoje akumulátorových technologií světové třídy i novátorských služeb. Proto jsme získali unikátní renomé a důvěru výrobců originálního vybavení (OEM) i náhradních dílů po celém světě. Dnes naše výrobky naleznete v milionech osobních i nákladních automobilů, motocyklů, motorových člunů, obytných automobilů a přívěsů Na značku VARTA tedy denně spoléhají miliony lidí a firem. A pokud si vyberete některý z našich výrobků, můžete se na ni spolehnout také. Baterie VARTA jsou navrženy tak, aby poskytovaly vysoký výkon a spolehlivost, méně korodovaly, měly vyšší účinnost a delší životnost a tedy i nižší celkové provozní náklady. Náš rozsáhlý sortiment zahrnuje : Baterie řady Dynamic Trio s raženými mřížkami, které využívají naši patentovanou technologii PowerFrame Baterie řady Start-Stop s vyspělou technologií AGM, určené pro vozy vybavené funkcí Start-Stop, které přispívají k nižší spotřebě paliva a vyznačují se spolehlivým nabíjecím cyklem Baterie řady Promotive Trio pro lehké i těžké nákladní vozy, které spojují vysokou odolnost, výjimečnou spolehlivost a nízké celkové provozní náklady Baterie řady Powersports pro motocykly, vodní skútry, čtyřkolky a motorové sáně jsou vhodné pro řadu různých aplikací Baterie řady Professional pro motorové vozy a přívěsy, které vynikají znamenitou spolehlivostí a nejlepším poměrem ceny, kvality a počtem nabíjecích cyklů 4

5 Řada předních světových automobilek důvěřuje značce VARTA. Na naše jedinečné zkušenosti, inovace, služby, zákaznickou podporu a užitné vlastnosti našich baterií se můžete spolehnout i vy a vaši zákazníci. It all starts with VARTA 5

6 ŘADA START-STOP PŘEDSTAVUJÍCÍ ŠPIČKU V OBORU PŘIPRAVENA POSUNOUT VAŠE PODNIKÁNÍ DÁL Do roku 2015 bude většina nových vozidel vyráběných a prodávaných v Evropě vybavena technologií Start-Stop. VARTA je největším světovým dodavatelem baterií Start-Stop, ale také přelomového servisního programu VSSP. Dovolte nám, abychom vám pomohli s rozvojem vaší firmy a zvyšováním zisků. Výkonný systém Start-Stop Plus pro vysoce výkonné vozy Systém VARTA Start-Stop Plus, který se opírá o technologii AGM, je speciálně navržen tak, aby naplňoval energetické požadavky vozidel vybavených technicky vyspělými systémy Start-Stop, například regeneračním bržděním. Jde o baterii, která poskytuje optimální výkon, rychlejší vodivost a spolehlivý startovací výkon, a to i tehdy, když je míra jejího nabití nízká. Navrženo pro pokročilé funkce Start-Stop Nejmodernější technologie AGM splňující požadavky výrobců originálního vybavení (OE) Třikrát vyšší cyklická odolnost Vysoká odolnost vůči hlubokému vybití Nejmodernější technologie pro vozidla se systémem Start-Stop základní úrovně Když jde o vozidla se systémem Start-Stop, základní úroveň neznamená nízkou úroveň. Právě proto naše baterie VARTA Start-Stop nabízí mimořádnou úroveň spolehlivosti, dlouhou životnost a konzistentní výkony. S touto baterií, která je vybavena optimalizovanou technologií EFB, získáte spolehlivý zdroj energie, k vašim službám každý den. Navrženo pro základní funkce Start-Stop Nejmodernější technologie EFB naplní požadavky výrobců OE Dvakrát vyšší cyklická odolnost Proč potřebují vozidla se systémy Start-Stop speciální baterie Start-Stop U vozidel se systémy Start-Stop je zásadně důležité, aby byla vybavena správnými bateriemi. Je to proto, že nesprávná baterie má negativní dopad na fungování systému Start-Stop, který naopak značně zkracuje životnost baterie. Ve skutečnosti zkoušky ukázaly, že běžné baterie ztratí po pouhém týdnu používání ve vozidle vybaveném systémem Start-Stop 7 až 16 % dostupné kapacity. 6

7 Použití Start-Stop Plus Start-Stop Počet typů baterií 5 typů 5 typů Primární funkce Pokročilé funkce systému Start-Stop Základní funkce systému Start-Stop Startovací výkon za studena CCA 135 %* CCA 115 %* Technologie baterie AGM Absorbent Glass Mat EFB Enhanced Flooded battery Kladná mřížka/záporná mřížka PowerFrame /litá mřížka PowerFrame /mřížka z taženého kovu Kvalita jako u originálního vybavení Splňuje požadavky OE Splňuje požadavky OE Cyklická odolnost 3 x vyšší* 2 x vyšší* Schopnost hlubokého vybití Vysoká* Střední* *Ve srovnání s běžnými bateriemi Poptávka po bateriích pro systém Start-Stop je na vzestupu Procentuální podíl (%) baterií instalovaných v EU Do roku 2015 bude asi 70 % vozidel vyráběných a prodávaných v Evropě vybaveno technologií Start-Stop. To je 30 milionů nebo ještě více vozidel nenechte se předběhnout Běžné baterie Baterie Start-Stop

8 VYNIKAJÍCÍ VÝKONY PRO VOZIDLA S POKROČILÝM SYSTÉMEM START-STOP A TECHNOLOGIÍ AGM Tento produkt, který představuje špičku na trhu, je určen speciálně pro vysoce výkonná vozidla se systémem Start-Stop, s regeneračním bržděním a dalšími technologiemi podporujícími úspory pohonných hmot. S touto baterií budou taková vozidla dosahovat maximálních výkonů, znovu a znovu. Důvodem je, že pro optimální fungování těchto pokročilých systémů instalovaných ve vozidlech je velmi důležité mít baterii se správnou technologií. Právě proto společnost VARTA uzavírá partnerství s předními výrobci a vyvíjí novátorská řešení pro vozidla se systémy Start-Stop. V současné době představuje VARTA jedničku na tomto trhu a dodává prakticky všem velkým výrobcům baterie s technologií AGM pro jejich originální vybavení. Konstrukce s pokročilou technologií Absorbent Glass Mat (AGM) Ideální pro vozidla vybavená pokročilými technologiemi, například regeneračním bržděním Technologie AGM brání korozi z důvodu vrstvení kyseliny Nejvyšší výkony, mimořádná životnost a odolnost proti vytečení Elektrolyt zachycený ve skleněném rounu vyvíjí rovnoměrně vysoký kontaktní tlak Zátka s bezpečnostními tlakovými ventily a víčkem s jednobodovým odplyňováním Pozitivní sada desek Pozitivní deska Zesílené robustnější pouzdro a víko Blok desek Negativní mřížka Negativní deska Negativní sada desek Mřížka PowerFrame Pozitivní deska a separátor z rouna Detail rouna technologie AGM 8

9 POKROČILÉ VÝKONY PRO VOZIDLA SE SYSTÉMEM START-STOP ZÁKLADNÍ ÚROVNĚ S TECHNOLOGIÍ EFB I vozidla se standardním systémem Start-Stop se základními funkcemi kladou na baterii vysoké energetické nároky. A tento důmyslný produkt vybavený technologií EFB je speciálně navržen, aby tyto nároky snadno naplňoval. Současně má dvojnásobnou životnost než standardní olověné baterie. Konstrukce s technologií Enhanced Flooded Battery (EFB) Speciálně navrženy pro vozidla se standardním systémem Start-Stop základní úrovně Technologie EFB využívá speciální polyesterové vlákno, které zadržuje další aktivní materiál Lepší výkonnost na počet cyklů ve srovnání s běžnými bateriemi Pozitivní sada desek Blok desek Negativní sada desek Negativní deska Negativní mřížka Pozitivní deska v kapse separátoru Pozitivní deska se speciálním polyesterovým vláknem Mřížka PowerFrame 9

10 ŠPIČKOVÉ VÝKONY PRO JAKÉKOLIV VOZIDLO Baterie VARTA Start-Stop Plus jsou navrženy tak, aby naplňovaly nejvyšší energetické požadavky. Díky tomu jsou stejně vhodné pro vozidla se systémem Start-Stop jako pro jiná speciální vozidla s vysokými nároky. Ať už se jedná o krátké trasy, cesty s častými zastávkami nebo o elektronické vybavení (například satelitní navigace), jež musí být napájeno, i když motor neběží, baterie VARTA Start-Stop Plus poskytne optimální výkon, energetickou účinnost a startovací výkon. Výhody v kostce Specifikace OE pro vysoce výkonná a luxusní vozidla Navrženy speciálně pro mimořádné energetické požadavky Zvláště dlouhá životnost Zcela bezúdržbové Ideální pro: Vozidla policie/záchranné služby Luxusní automobily Vysoce výkonné automobily Vozidla manažerské třídy s náročným vybavením Hybridní vozidla (12 V) 10

11 VARTA. HNACÍ SÍLA SYSTÉMU START-STOP Skutečnost je taková, že většina největších výrobců automobilů důvěřuje produktům VARTA a považuje je za spolehlivé. Naše síla spočívá v rozvoji intenzivních pracovních vztahů s výrobci automobilů. Snažíme se vyvíjet nejlepší baterie pro nejlepší nová vozidla. V nedávné době vedla úzká spolupráce se značkami jako Audi, BMW, Ford a Mercedes-Benz společnost VARTA k vývoji pokročilých baterií Start-Stop. Kontrakty s významnými automobilovými výrobci Honda AUDI BMW EfficientDynamics Ford ECOnetic GM ecoflex HYUNDAI Blue Drive KIA EcoDynamics Land Rover Mercedes-Benz BlueEFFICIENCY MINI MINIMALISM SEAT Ecomotive SMART micro hybrid drive Volvo DRIVe 11

12 POKROČILÁ BATERIE V SRDCI SYSTÉMU START-STOP Každodenní jízdy, zvláště po městě s častými zastávkami, baterii Start-Stop značně zatěžují. Ve skutečnosti není vzácností, že se vozidlo startuje a zastavuje na jednom kilometru čtyřikrát. To znamená, že se baterie neustále nabíjí a vybíjí a často musí startovat vozidlo při pouze částečném nabití. Baterie Start-Stop často využívá energii alternátoru či regeneračního brždění k rychlé obnově energie. Výsledkem je, že baterie Start-Stop je speciálně navržena pro napájení těchto bezpočetných startů, aniž by významně ztrácela na kapacitě. Protože spolupracujeme s výrobci originálního vybavení již desítky let, můžete si být jisti, že baterie VARTA Start-Stop bude vždy poskytovat maximální výkon. TOK ENERGIE Z BATERIE START-STOP PLUS TOK ENERGIE Z BATERIE START-STOP TOK ENERGIE Z BĚŽNÉ BATERIE Baterie Start-Stop jsou navrženy tak, aby splňovaly náročné požadavky na cyklické zatížení, jež je způsobeno vysokým počtem startů. Běžné baterie nejsou řešením a jejich instalace může vést k předčasnému selhání. 12

13 TECHNICKÉ PROBLÉMY V DÍLNĚ Výměna baterie Start-Stop nespočívá zdaleka pouze ve vyjmutí staré a instalaci nové baterie. Baterie je připojena k palubní elektronice systémem řízení baterie (BMS) nebo prostřednictvím inteligentního bateriového senzoru (IBS) a je srdcem celého systému Start-Stop a klíčem k maximalizaci přínosů pro životní prostředí. Aby bylo možné zachovat pohodlí a snižovat spotřebu, spojuje mnoho výrobců vozidel instalaci nové baterie ve vozidle se systémem Start-Stop s vynulováním paměti. To je však možné pouze se správným diagnostickým nástrojem. A to stále není vše. Výběr správné baterie a různé procesy instalace (viz foto) představují také pořádnou výzvu. Je proto nesmírně důležité mít naprosto aktuální pokyny k instalaci. Ty pomohou předejít poškození elektronických či mechanických součástí vozidla a zajistit rychlé a spolehlivé startování. Takže kolik nezávislých autoservisů je řádně vybaveno na vyměňování baterií Start-Stop? Zeptali jsme se evropských servisů, zda se na to cítí připravené. A protože téměř 60 % uvedlo, že ne, vypracovali jsme jedinečný servisní program, který má podporovat jak servisy, tak velkoobchodníky. Přečtěte si podrobnosti o tom, jak společnost VARTA nabízí spolehlivé odpovědi na všechny otázky v oblasti Start-Stop a pomáhá dosahovat zisku v tomto rychle rostoucím sektoru. 13

14 CHYTRÉ TECHNOLOGIE, SLUŽBY A PODPORA PRO VAŠI FIRMU Servisní program VARTA Start-Stop (VSSP) je určen speciálně pro nezávislé servisy. Komplexní program nabízí vše, co může firma potřebovat, aby mohla baterie Start-Stop vyměňovat profesionálně a se ziskem. Servisní Program VARTA Start-Stop (VSSP) Tak jak rychle roste počet vozidel se systémy a bateriemi Start-Stop, roste i poptávka po vyměňování těchto baterií. Díky servisnímu programu VARTA Start-Stop (VSSP) je vyměňování těchto baterií snazší a bezpečnější. Program poskytuje mechanikům technické školení a nástroje umožňující vybrat a instalovat správný produkt. A také umožňuje baterie testovat, spouštět diagnostické nástroje na relevantních kontrolních zařízeních, vymazávat chybové kódy a nulovat paměť. K dispozici jsou také krokové pokyny, jak vyměnit a instalovat správnou baterii do kteréhokoliv vozidla se systémem Start-Stop, jež je v současné době k dispozici. VSSP 2.0 Bezkonkurenční baterie VARTA Start-Stop a Start-Stop Plus Tyto inovační produkty byly vyvinuty v úzké spolupráci s předními výrobci automobilů. Není proto divu, že většina vozidel se systémem Start-Stop je již z továrny vybavena baterií VARTA. Nejmodernější nástroj pro výměnu: VSSP 2.0 Důmyslný nástroj otestuje technické fungování baterie a provede diagnostiku systému Start-Stop. Vymazat s ním chybové kódy a provést vynulování paměti je snadné. Program také zobrazuje jasné pokyny pro instalaci a demontáž, konkrétně zpracované pro jednotlivé modely vozidel. A nástroj dokonce umožňuje i vyhodnotit náhradní baterii a ujistit se, že je její instalace 100 % hotova. Program VSSP 2.0 získává informace ze zabezpečené partnerské zóny webu VARTA, takže si můžete být opravdu jisti, že tento nedocenitelný pomocník bude vždy znát nejaktuálnější informace. Kompletní školení od specialistů na školení v oblasti automobilového průmyslu exponentia Získáte jak praktické kurzy, tak školení po internetu. Toto školení se týká všeho od postupů, jak se vyhnout chybám při instalaci, po vysvětlení výsledků diagnostického testování zákazníkům. S takto komplexním školením budete moci vy i vaši kolegové z rychle rostoucího tržního segmentu Start-Stop profitovat. Nejpřesnější informace, vždy k dispozici Se společností VARTA se můžete spolehnout na průběžně aktualizovanou databázi servisního programu Start-Stop. Ta obsahuje přesné informace o konkrétních vozidlech, o instalaci baterie, stejně jako popisy postupu demontáže a výměny. 14

15 Průběžná marketingová podpora Na podporu nezávislých servisů bylo vytvořeno mnoho marketingových zdrojů, jež jsou určeny k použití na všech prodejních úrovních. Pomohou naplnit úspěšný obchodní model a vytvářet loajalitu na straně zákazníků. Kompletní podpora ze strany všeobecně uznávané značky VARTA S tím, jak jsou systémy ve vozidlech stále složitější, klesá důvěra v neznačkové servisy. Ale když se můžete spolehnout na značku VARTA, je snazší vybudovat si u zákazníků důvěru. A protože VARTA je zkušeným výrobcem originálního vybavení (OE), který dokáže nabídnout většinu z aktuálních vědomostí, může získat pocit jistoty i kterýkoliv autoservis. Více na stránkách Jedinečný silniční asistenční program Baterie VARTA Start-Stop jsou ztělesněním výjimečné kvality. Právě proto poskytuje VARTA každému, kdo si baterii VARTA Start-Stop zakoupí, záruku mobility. Výhradní záruka poskytuje zákazníkům jistotu: Kompletní dvouleté ochrany pro případ závady baterie Non-stop linky týmu služeb pro zákazníky ARC (neplatí pro CZ a SK) Celoevropské asistenční služby v případě poruchy: startování pomocí kabelů, odtažení do nejbližšího kvalifikovaného servisu Chce-li se zákazník zaregistrovat, stačí navštívit internetové stránky a zadat číslo záruky VARTA, které najde na letáčku ze servisu, kde mu byla instalována baterie VARTA Start-Stop. A aby to měly servisy snazší jde o stejné číslo, jaké je uvedeno v konečném výkazu v systému VSSP

16 POUZE DYNAMIC TRIO ZAJISTÍ VÝJIMEČNÝ VÝKON PRO KTEROUKOLIV APLIKACI Všechny baterie z naší oblíbené řady VARTA Dynamic Trio jsou určeny pro konkrétní použití a dohromady pokrývají ohromné množství různých aplikací. Jednu věc však mají všechny společnou: jde o nejmodernější technologii ražených mřížek PowerFrame. Tento patentovaný produkt nízkoemisní výroby představuje novou generaci mřížkové technologie, která nabízí optimální tok energie, bezkonkurenční výkony a naprostou spolehlivost. Díky tomu všemu si můžete být jisti, že baterie VARTA zvládne jakékoliv požadavky, které na ni budete klást, bez ohledu na oblast použití. SILVER Dynamic Vysoce výkonná vozidla s bohatou výbavou mají velmi náročné požadavky na baterii. Právě zde exceluje naše baterie SILVER Dynamic. Je mimořádně spolehlivá, splňuje či překračuje požadavky OE, má extrémně vysokou rezervní kapacitu a vynikající parametry při startování za studena. Zkrátka a dobře, jedná se o špičkovou baterii SLI, která nikdy nezklame. Hlavní přednosti Baterie je navržena pro vysoce výkonná vozidla s mimořádně vysokými nároky na napájení Výjimečný startovací výkon za studena až 122 % Technologie mřížky PowerFrame pro delší životnost Překračuje požadavky OE BLUE Dynamic Hledáte solidní baterii pro všestranné použití? Zkuste BLUE Dynamic. Naše nejlépe prodávané baterie ze segmentu náhradních dílů splňují specifikace OE, ve své třídě mají nejvyšší startovací výkon, nejlépe startují za studena a mají největší kapacitu zatížení. Tento vysoce kvalitní produkt je ideální pro vozidla kterékoli třídy. Hlavní přednosti Baterie určená pro vozidla všech tříd Optimální startovací výkon za studena až 110 % Technologie mřížky PowerFrame pro delší životnost Splňuje požadavky OE BLACK Dynamic Automobily se standardní úrovní elektrické výbavy nemusí potřebovat tak výkonnou baterii, ale stále je třeba, aby baterie dobře startovala, dosahovala konzistentních výkonů a absolutní spolehlivosti. A právě toto vám poskytne baterie BLACK Dynamic, osvědčená a důvěryhodná volba v segmentu náhradních dílů. Hlavní přednosti Určena pro vozidla s méně náročnými požadavky na napájení 100 % startovací výkon za studena Technologie mřížky PowerFrame pro delší životnost Splňuje požadavky OE 16

17 Použití Silver Dynamic Blue Dynamic Black Dynamic Počet typů baterií 11 typů 25 typů 13 typů Primární funkce Startování motoru Startování motoru Startování motoru Startovací výkon za studena CCA 122 %* CCA 110 %* CCA 100 %* Technologie baterie EFB/SLI EFB/SLI EFB/SLI Kladná mřížka/ záporná mřížka PowerFrame / mřížka z taženého kovu PowerFrame / mřížka z taženého kovu PowerFrame / mřížka z taženého kovu Kvalita jako u originálního vybavení Překračuje požadavky OE Splňuje požadavky OE Splňuje požadavky OE * Ve srovnání s běžnými bateriemi 17

18 PŘESVĚDČTE SE O SKUTEČNÉ SÍLE UVNITŘ VŠECH BATERIÍ VARTA Žádná jiná baterie není konstruována jako VARTA. Naše patentovaná technologie ražené mřížky PowerFrame je mnohem robustnější než běžné odlévané mřížky a mřížky z taženého kovu. Tato jedinečná mřížka je navržena pro dokonalý tok proudu a zajišťuje nízký odpor a optimální vodivost. To znamená, že se každá baterie VARTA rychle dobíjí, má mimořádně vysoký startovací výkon a výjimečnou odolnost vůči korozi. Je prostě vytvořena pro výjimečné výkony po celou dobu své životnosti. Strukturální pevnost Naše patentovaná technologie mřížky PowerFrame je až o 66 % trvanlivější a lépe odolává korozi než jiné způsoby provedení mřížky. Vytvořena pro výkon Mřížková konstrukce PowerFrame nabízí vynikající startovací výkon a až o 70 % lepší elektrický tok než ostatní mřížkové technologie. Čistá výroba Výroba technologie PowerFrame spotřebuje o 20 % méně energie a produkuje o 20 % méně skleníkových plynů než jiné výrobní metody. Vydrží déle a dosahuje lepších výkonů než standardní kovové mřížky Většina baterií využívá mřížky zhotovené technologicky nenáročným odléváním či výrobou z taženého kovu. Takové mřížky ale bývají vysoce náchylné ke korozi. To má přirozeně dopad na výkony baterie a může to být důvodem, proč baterie přestane fungovat dříve, než by měla. S mřížkou PowerFrame bude baterie VARTA podávat výborné výkony i v daleké budoucnosti. Odlitek Tažený kov 18

19 ecosteps JE ODPOVĚDNÝ A UDRŽITELNÝ PŘÍSTUP K RECYKLACI BATERIÍ je recyklační program společnosti Johnson Controls, pod jehož hlavičkou certifikovaní prodejci a autoservisy zajišťují profesionální recyklaci baterií a přispívají tak k ochraně životního prostředí. Použité baterie putují přímo do efektivního recyklačního procesu v souladu s nejpřísnějšími měřítky na ochranu životního prostředí. Recyklační proces ecosteps společnosti Johnson Controls uzavírá recyklační smyčku a tím šetří zdroje a chrání životní prostředí. Tato iniciativa umožňuje také snadné přihlášení, administrativu a finanční výhody. UZAVŘENÝ RECYKLAČNÍ PROCES Společnost Johnson Controls dodává nové baterie velkoobchodníkům. Použité baterie se recyklují při výrobě nových baterií. Maloobchodníci získávají nové baterie od velkoobchodníků. Johnson Controls sbírá použité baterie od velkoobchodníků. Nové baterie se prodají a instalují. Vyřazené baterie se vrací. Velkoobchodníci sbírají použité baterie od maloobchodníků. Lepší způsob prodeje baterií pro velkoobchodníky a servisní dílny Prostřednictvím naší iniciativy ecosteps můžete snadno projevit své úsilí o ochranu životního prostředí, zajistit si soulad se všemi současnými právními předpisy, zvýšit své výnosy a nabízet nižší ceny. Jakmile se zaregistrujete, stačí si ponechat staré baterie, které vyměníte za nové. My je od vás při příští dodávce odebereme a bezpečně a odpovědně zrecyklujeme. A každá vyřazená baterie, kterou nám vrátíte, vaší firmě uspoří peníze. Připíšeme vám totiž bonus, který odečteme z ceny nových baterií VARTA. Chcete-li získat více informací a zjistit, které země jsou do programu zařazeny, navštivte stránky 19

20 NOVÉ ŘEŠENÍ, KTERÉ ŠETŘÍ NÁKLADY KAŽDÉMU VOZU TAXI Pokud na vašem vozidle závisí vaše živobytí, je zásadně důležité, aby bylo stále provozuschopné. S našimi novými bateriemi VARTA TAXI s technologií AGM získáte jistotu, že máte produkt, který bude na trasách s častým startováním a zastavováním excelovat. A protože naše baterie jsou jak trvanlivé, tak bezúdržbové, budete moci strávit více času na silnici vyděláváním peněz. Stručně řečeno: pokud jde o náklady na cyklus, baterie VARTA TAXI nabízí výrazně vyšší hodnotu za vynaložené prostředky. Hlavní přednosti 3 x vyšší životnost ve srovnání s běžnými bateriemi 3 x vyšší cyklická odolnost než běžné baterie Výrazně lepší hodnota v oblasti nákladů na cyklus Specifikace originálního vybavení (OE) Navrženy speciálně pro mimořádné energetické požadavky Tabulka parametrů Kód VARTA Krátké označení 20hodinová kapacita (Ah) Proud při studeném startu A (EN) Celkové rozměry (mm)... D27 2 D Š V Velikost Hmotnost (kg) Zapojení Připojovací póly Podlahová lišta TA H5/L2 17,7 0 1 B TA H6/L3 20,4 0 1 B TA H7/L4 22,5 0 1 B TA H8/L5 26,4 0 1 B TA H9/L6 29,2 0 1 B13 20

21 PODÍVEJTE SE, JAK SE BATERIE VARTA TAXI S TECHNOLOGIÍ AGM VYPLATÍ Naše baterie TAXI s technologií AGM prostě zajistí, že váš vůz stráví více času na silnici a pomůže vám maximalizovat vaše příjmy. A to stále není vše. Tento vysoce účinný produkt stojí v přepočtu na cyklus mnohem méně než standardní baterie. Životnost baterie Až 3x delší * Všechny testy prováděné v mnoha různých zemích za extrémních klimatických podmínek ukazují, že baterie VARTA TAXI s technologií AGM vydrží až třikrát déle než běžné baterie. V rámci testu se měřila životnost baterie pomocí počtu najetých kilometrů. Laboratorní test: porovnání cyklické stability Napětí (V) 13,0 12,0 11,0 10,0 > 3 x Baterie VARTA TAXI dosahuje působivých výsledků i v laboratoři, kde se ukazuje, že její životnost je více než třikrát delší než životnost běžných baterií. 9,0 Počet dokončených cyklů Cenové srovnání: náklady na cyklus Výběr baterie VARTA TAXI s technologií AGM se určitě vyplatí, byť je kupní cena vyšší než u produktů konkurence. Jakmile začnete uvažovat o počtu cyklů, přesvědčíte se o tom, že hodnota baterie VARTA TAXI je vyšší. Ve srovnání s běžnými bateriemi zvládne až trojnásobný počet cyklů, což vede k výrazně nižší ceně za cyklus. Průměrná cena na trhu Počet cyklů / cyklus SLI 150, ,50 AGM 210, ,70 Náklady (EUR) na cyklus (odhad) 1,80 1,50 1,40 1,20 1,00 0,80 0,70 0,40 0,20 0,00 Běžná startovací baterie Baterie VARTA TAXI * Ve srovnání s běžnými bateriemi 21

22 TABULKY PARAMETRŮ Nezáleží na tom, zda vlastníte vůz z bazaru nebo nejnovější špičkový model, včetně vozů s funkcemi Start-Stop. Díky našim tabulkám parametrů je vyhledání správné baterie pro jakýkoliv vůz rychlé a snadné. Baterie Start-Stop Plus s technologií AGM Pro vysoce výkonná vozidla s pokročilými systémy Start-Stop Kód VARTA Krátké označení 20hodinová kapacita (Ah) Proud při studeném startu A (EN) Celkové rozměry (mm) Velikost Hmotnost (kg) Zapojení Připojovací póly Podlahová lišta... B51 2 D Š V D H5 / L2 17,7 0 1 B E H6 / L3 20,4 0 1 B F H7 / L4 22,5 0 1 B G H8 / L5 26,4 0 1 B H H9 / L6 29,2 0 1 B13 22

23 Baterie Start-Stop s technologií EFB Pro vozidla se systémem Start-Stop základní úrovně Kód VARTA Krátké označení 20hodinová kapacita (Ah) Proud při studeném startu A (EN) Celkové rozměry (mm) Velikost Hmotnost (kg) Zapojení Připojovací póly Podlahová lišta... B60 2 D Š V D H5 / L2 16,5 0 1 B D T6 / LB3 18,9 0 1 B E H6 / L3 21,3 0 1 B E T7 / LB4 18,4 0 1 B F H7 / L4 20,7 0 1 B13 SILVER Dynamic s technologií mřížky PowerFrame Pro vysoce výkonná vozidla s bohatým vybavením Kód VARTA Krátké označení 20hodinová kapacita (Ah) Proud při studeném startu A (EN) Celkové rozměry (mm) Velikost Hmotnost (kg) Zapojení Připojovací póly Podlahová lišta D Š V C T4 / LB1 12,5 0 1 B C H4 / L1 13,1 0 1 B D T5 / LB2 14,6 0 1 B H5 / L2 15,3 0 1 B D H5R / L2R 15,3 1 1 B E T6 / LB3 17,4 0 1 B E H6 / L3 18,3 0 1 B F T7 / LB4 19,6 0 1 B F H7 / L4 19,8 0 1 B H H8 / L5 22,6 0 1 B I H9 / L6 25,2 0 1 B13 23

24 BLUE Dynamic s technologií mřížky PowerFrame Pro automobily vybavené mnoha doplňkovými elektronickými zařízeními Kód VARTA Krátké označení 20hodinová kapacita (Ah) Proud při studeném startu A (EN) Celkové rozměry (mm) D Š V Velikost Hmotnost (kg) Zapojení Připojovací póly Podlahová lišta A B19H 10,2 0 3 B A B19 10,2 0 3 B A B19R 10,2 1 3 B B H3 / L0 10, B B T4 / LB1 11,5 0 1 B B B24 11,7 0 3 B B B24R 11,7 0 1 B B B24S 11,7 1 3 B B B24RS 11,7 1 1 B C H4 / L1 12,7 0 1 B D T5 / LB2 14,6 0 1 B D H5 / L2 14,6 0 1 B D H5R / L2R 14,6 1 1 B D D23 15,8 0 1 B D ,8 1 1 B E D26 16,9 0 1 B E ,9 1 1 B E T6 / LB3 16,6 0 1 B E H6 / L3 17,3 0 1 B E H6R / L3R 17,3 1 1 B F T7 / LB4 18,8 0 1 B F H7 / L4 19,1 0 1 B G H8 / L5 21,9 0 1 B G D31 21,7 0 1 B G D31R 21,7 1 1 B01 24

25 BLACK Dynamic s technologií mřížky PowerFrame Pro nové i starší vozy s menším množstvím elektronického vybavení Kód VARTA Krátké označení 20hodinová kapacita (Ah) Proud při studeném startu A (EN) Celkové rozměry (mm) D Š V Velikost Hmotnost (kg) Zapojení Připojovací póly Podlahová lišta A H3 / L0 9, B A T4 / LB1 10,9 0 1 B B E2 10,8 0 1 B B E2R 10,8 1 1 B B H4 / L1 11,7 0 1 B B H4R / L1R 11,7 1 1 B C T5 / LB2 13, B C H5 / L2 13,9 0 1 B C H5R / L2R 13,9 1 1 B E T6 / LB3 16,4 0 1 B E H6 / L3 16,9 0 1 B E T6 / LB3 16,4 0 1 B F T8 / LB5 20,6 0 1 B F H8 / L5 21,1 0 1 B13 TECHNICKÉ ÚDAJE Technické vysvětlivky Zapojení Připojovací póly Podlahová lišta ø 19,5 H 18 ø 14,7 H 18 B00 B01 B13 10,5 1 poz. poz. 10,5 100 max ø 17,9 H 18 ø 13,1 H 18 10,5 neg. neg. Typy adaptérů Adaptér JIS SAP Adaptér Ford SAP Adaptér VW SAP

26 KONTROLA STARTOVACÍCH BATERIÍÍ A Vnější kontrola A1 Je baterie netěsná? Ano Pokračujte bodem A2. Ne Baterie s uzávěrem: pokračujte bodem B. Baterie bez uzávěru: pokračujte bodem D. A2 Jsou na baterii znatelné stopy po úderech, nárazech nebo netěsnosti? Ano Reklamace není oprávněná. Zkontrolujte, zda např. není špatně upevněná baterie a jestli se v místě baterie nevyskytují cizí tělesa apod. B Zkontrolujte hustotu kyseliny Hustota kyseliny by u dobré baterie měla být ve všech článcích stejná. Při nabíjení baterie dbejte pokynů návodu k použití nabíječky a baterie. B1 Klesla značně hustota baterie v jednom z článků? Maximální povolená tolerance mezi nejvyšší a nejnižší naměřenou hodnotou v 6 článcích: 0,03 kg/dm 3. Příklad: 1,26 1,26 1,15 1,26 1,26 1,26 B2 Je kyselina silně nahnědlá a spotřeba vody je průběžně vysoká? Ano Reklamace není oprávněná. (Zkontrolujte regulátor napětí a kapacitní zátěž ve vozidle.) Ne Pokračujte bodem B3. Ano Baterii vyměňte.* Ne Pokračujte bodem B2. B3 Je hustota kyseliny ve všech článcích rovnoměrná a nad 1,25 kg/dm 3? Ano Pokračujte bodem C nebo D. Ne Dobijte baterii, pokračujte bodem B4. Hustota kyseliny při 27 C v kg/dm 3 Stav nabití baterie Upozornění 1,25 1,28 Nabitá Kontrola možná B4 Jestliže je hustota kyseliny ve všech článcích rovnoměrná >1,24 kg/dm 3, dobijte baterii. Činí odběr proudu minimálně 1/ 20 jmenovité kapacity? (příklad 100Ah baterie: 100 Ah x 1/ 20 = 5 A) Ano Baterii plně dobijte, potom pokračujte bodem C nebo D. Dosáhnete-li plným dobitím konečné hustoty kyseliny maximálně 1,24 kg/dm 3 nebo méně, není to důvod k reklamaci, ale normální opotřebení v důsledku stárnutí. Reklamace není oprávněná. Ne Reklamace není oprávněná. 1,20 1,24 Částečně nabitá Doporučeno další dobití 1,19 a nižš Nedostatečně nabitá Okamžitě dobít Baterie byla poškozena hlubokým vybitím, respektive tím, že nebyla dobita. Zkontrolujte elektrická zařízení vozidla (regulátor napětí, alternátor, klínový řemen atd.). 26

27 C Zátěžový test Tento test provádějte pouze tehdy, je-li hustota kyseliny rovnoměrná a minimální hustota dosahuje 1,25 kg/dm 3, pokud tomu tak není, nejdříve baterii dobijte. Upozornění: Dbejte pokynů návodu k použití testeru baterie. Objevil se při zátěžovém testu baterie výsledek defektní nebo vyměnit? Ano Vyměňte baterii.* Ne Baterie je v pořádku. Při zátěžových testech se spínatelným odporem platí: Baterii s přibližně trojnásobnou hodnotou jmenovité kapacity zatěžujte cca 10 sekund (např. baterii 12 V 45 Ah odpovídá cca 135 A zátěžového proudu). Napětí by se přitom mělo změnit pouze nepatrně. D Zkouška baterie elektronickými testovacími přístroji Dbejte pokynů návodu k použití testovacího přístroje. Je třeba nastavit zkušební proud za studena, nazývaný také proud studeného startu nebo CCA (Cold Cranking Amps), a normu. Oba údaje jsou uvedeny na baterii. Upozornění Pokud není uvedena hodnota zkušebního proudu za studena, platí: Pro startovací baterie: 5 x kapacita K 20 = zkušební proud za studena např. K 20 = 100 Ah: proud je 5 x 100 = 500 A; pro pohonné a osvětlovací baterie (obzvl. GEL): 3 x K 5 přibližně odpovídá hodnotě možného startovacího proudu za studena. Pokud lze přístroj nastavit pouze podle staré normy DIN, lze proud DIN vypočítat z proudu podle evropské normy EN: Proud podle normy DIN = proud podle normy EN x 0,6. Při teplotách pod 0 C je třeba dbát na teplotní kompenzaci. Výsledky BATERIE OK BATERIE OK + DOBÍT NABÍT + ZNOVU VYZKOUŠET VYMĚNIT BATERII TEST NELZE PROVÉST KONTAKTY JSOU V POŘÁDKU, PRO- BĚHLO OPĚTOVNÉ NABITÍ, PŘESTO SE NA DISPLEJI NE- OBJEVUJE ŽÁDNÁ INFORMACE Baterie je plně nabitá a připravená k použití. Baterii dobijte, potom je připravena k použití. Baterii nabijte a přezkoušejte. V případě, že se test skončí stejným výsledkem, baterii vyměňte.* Doporučená výměna baterie.* Na displeji se neobjevuje žádná informace, zkontrolujte kontakty měřicího vedení. Baterie může mít event. podpětí. Nabijte ji a test zopakujte. Při testu ve vozidle vypněte spotřebiče. Vyměňte baterii.* Pro testovací přístroje všeobecně platí: Výsledky OK nebo vyměnit vyhodnocuje testovací program podle stavu nabití a ze startovacího výkonu. Může se stát, že baterie se 45 % startovacím výkonem bude označena jako OK a u jiné se 75 % startovacím výkonem se naopak objeví výsledek vyměnit. Startovací výkon udává poměr mezi zjištěnou a zadanou hodnotou testovacího proudu za studena; a může překročit 100 %. Elektronické testovací přístroje jsou vhodné pouze pro baterie, které byly určitý čas používány! A nemohou podat informace o výkonnosti nové nebo nepoužívané baterie. Z tohoto důvodu doporučuje VARTA pro potvrzení jmenovitých údajů provádět stanovené testy podle normy EN * Reklamace podle daných platných předpisů a záručních podmínek. Ze záruky je vyloučeno: Normální opotřebení Nedodržování návodu k použití Nedbalá či nevhodná montáž, nevhodné zatěžování a zacházení Změny baterie Přidávání tzv. zlepšovacích prostředků Upozorňujeme zejména na to, že maximální dosažitelná doba používání je rozhodujícím způsobem ovlivňována teplotou, dobou a způsobem použití. Posouzení, zda je reklamace oprávněná, by vždy mělo proběhnout s přihlédnutím k těmto skutečnostem. 27

28 JAK POUŽÍVAT TENTO KATALOG Snadná referenční příručka Výrobce, model a typ vozidla (v abecedním pořadí) 2 Omezení roku výroby (od do) 3 Produktová řada VARTA, číslo provedení 6 Kód VARTA 7 Velikost 8 Kompatibilita se systémy Battery Management System (systém řízení baterie) a Intelligent Battery Sensor (inteligentní bateriový senzor) 4 5 Doporučená baterie Krátké označení 9 Kód 2D Maximálně jsme se snažili, aby byl tento průvodce co nejpřesnější, ale vzhledem k velké rozmanitosti vozidel na silnicích a různým variantám jednotlivých modelů nenese VARTA odpovědnost za případný výběr a instalaci nesprávné baterie. Odpovědnost vždy nese osoba, která baterii instaluje. Máte-li tedy jakékoli pochybnosti, vše si důkladně prověřte v příručce dodané výrobcem vozidla. Význam označení na pouzdru baterie BLUE Dynamic a další označení baterií Dynamic Trio

29 Etiketa na víku VARTA Start-Stop Plus Zde vidíte obvyklé etikety na víku a nádobě baterie Start-Stop Plus. Pamatujte, že vozidla s funkcí Start-Stop nesmí být vybavena běžnými bateriemi, ale našimi speciálně konstruovanými bateriemi Start-Stop nebo Start-Stop Plus. Instalace nesprávné baterie by mohla poškodit funkci Start-Stop vozidla a zkrátit životnost baterie Označení na nádobě baterie Start-Stop Plus nebo Start-Stop Vyhledávání na internetových stránkách Pamatujte, že naše internetové stránky vám také mohou pomoci vybrat baterii VARTA odpovídající vašim konkrétním požadavkům. Na adrese zadejte výrobce a model vozidla, případně vyberte výkonnostní parametry baterie. Náš vyhledávač produktů vám zobrazí, která baterie je nejvhodnější. 29

30 30

31 ALFA ROMEO Plus / ALFA ROMEO 33 Sportwagon (905A) 01/84-12/ (66 kw) / 1.5 (66 kw) / 1.5 4x4 (66 kw) / C C B19 H4/LN1 1.7 i.e. (77 kw) / 1.7 i.e. 4x4 (77 kw) / 1.7 (87 kw) 1.8 TD (62 kw) * E E E E13 6 (119) 04/79-12/ (99 kw) / 2.5 i.e. (110/116 kw) / 2.5 TD (77 kw) E24 33 (905) 05/83-12/ (50 kw) / 1.3 (55/58/63 kw) / 1.3 i.e. (66 kw) / C C B19 H4/LN1 1.5 (62/66/70/75 kw) / 1.5 4x4 (62/66/70/75/77 kw) / 1.5 QV (77 kw) / 1.7 i.e. (77 kw) / 1.7 QV (84 kw) / 1.7 (87/95 kw) 1.8 TD (54 kw) * E E E E13 33 (907A) 01/90-09/ i.e. (65 kw) / 1.5 i.e (71 kw) / 1.5 i.e. (74 kw) / C C B19 H4/LN1 1.5 (77 kw) / 1.7 i.e. (77/79 kw) / 1.7 i.e. 4x4 (79 kw) / V (95/97/101 kw) / V 4x4 (95/97/101 kw) 1.8 TD (62 kw) * E E E E13 33 Sportwagon (907B) 01/90-09/ i.e. (65 kw) / 1.4 i.e. 4x4 (66 kw) / 1.5 i.e (71 kw) / 1.7 i.e. (77/79 kw) / 1.7 i.e. 4x4 (79 kw) / V (95/97/101 kw) / V 4x4 (95/97 kw) C C B19 H4/LN1 75 (162B) 05/85-12/ (76 kw) / 1.8 (95/85/88/90/95 kw) / C Turbo (110 kw) / 1.8 Turbo i.e. (114 kw) / 2.0 (94 kw) / 2.0 T.S. (107/109 kw) / 2.0 T.S (109 kw) / 2.5 V6 (115 kw) / 2.5 V6 KAT (113 kw) / 3.0 V6 (136/136/141 kw) 2.0 TD (70 kw) * E E E E TD (82 kw) * E E D24 90 (162) 10/84-07/ (85 kw) / 2.0 i.e. (97 kw) / E E E E i.e. V6 (114 kw) * C i.e. (94 kw) / 2.5 i.e. V6 (110 kw) * E E D C TD (81 kw) * E E E E (930) 07/94-01/ i.e. (66 kw) * C B19 H4/LN C i.e. 16V T.S. (76 kw) / 1.6 i.e. (76 kw) / C B19 H4/LN1 1.6 i.e. 16V T.S. (88 kw) / 1.7 i.e. 16V (95 kw) / 1.8 i.e. 16V T.S. (103 kw) / 1.8 i.e. 16V (106 kw) * V T.S. (110 kw) / V Quadrifoglio (114 kw) C D (68 kw) / 1.9 TD (66 kw) / E E E E JTD (77 kw) * 146 (930) 12/94-01/ i.e. (66 kw) / 1.4 i.e. 16V T.S. (76 kw) / C B19 H4/LN1 1.6 i.e. (76 kw) / 1.6 i.e. 16V T.S. (88 kw) / 1.7 i.e. 16V (95 kw) / 1.8 i.e. 16V T.S. (103/106 kw) * V T.S. (110 kw) / V Quadrifoglio (114 kw) C D (68 kw) / 1.9 TD (66 kw) / E E E E JTD (77 kw) * 147 (937) 01/01-03/ V T.SPARK ECO (77 kw) / C V T.SPARK (88 kw) / V T.SPARK (110 kw) / 2.0 (121 kw) / 3.2 GTA (184 kw) 1.9 JTD (74 kw) / 1.9 JTDM (85 kw) / 1.9 JTDM 8V (88 kw) / 1.9 JTD 16V (93/100/103 kw) E E E E13 / 1.9 JTDM 16V (110 kw) * A

32 ALFA ROMEO Plus / ALFA ROMEO 155 (167) 01/92-12/ V T.S. (88 kw) / 1.7 T.S. (83/85 kw) / C T.S. 16V (103 kw) / 1.8 T.S. (77/95 kw) / 1.8 T.S. Sport (93 kw) / 2.0 T.S. (104/106 kw) / 2.0 T.S. 16V (110 kw) / V Turbo Q4 (137/140 kw) / 2.5 V6 (120/121 kw) 1.9 TD (66 kw) / 2.5 TD (92 kw) * E E E E (932) 09/97-09/ V T.SPARK (88 kw) / V T.SPARK (103/106 kw) * V T.SPARK (110 kw) / 2.0 Twin Spark (118 kw) / 2.0 JTS (122 kw) / 2.5 V6 24V (140/141 kw) 3.2 GTA (184 kw) / 1.9 JTD (77/81/85/93/100/110 kw) / 1.9 JTD 16V (103 kw) / 2.4 JTD (100/103/110/120/129 kw) * 156 Sportwagon (932) V T.SPARK. (88 kw) / V T.SPARK (103/106 kw) * V T.SPARK (110 kw) / 2.0 (119 kw) / 2.0 JTS (122 kw) / 2.5 V6 24V (140/141 kw) 05/00-05/ E D15 D15 E44 D15 D C22 D24 E11 C22 D GTA (184 kw) / 1.9 JTD (77/81/85/93/100/110 kw) / 1.9 JTD 16V (103 kw) / 1.9 JTD 16V Q4 (110 kw) E E E E13 / 2.4 JTD (100/103/110/120/129 kw) * 159 (939) 09/05-11/ MPI (103 kw) / 1.9 JTS (118 kw) / C JTS (136 kw) 3.2 JTS Q4 (191 kw) / 2.4 JTDM (147/154 kw) / E E E E JTDM Q4 (154 kw) * 1.9 JTDM 8V (88 kw) / 1.9 JTDM 16V (110 kw) 159 Sportwagon (939) 03/06-11/ MPI (103 kw) C JTDM 8V (85 kw) / 1.9 JTDM 16V (100 kw) 2.4 JTDM (154 kw) / 2.4 JTDM Q4 (154 kw) * E E E E (164) 01/87-09/ (102 kw) / 2.0 Twin Spark (106/109 kw) / C T.S. (105/106/109 kw) / 2.0 Turbo (128/129/148/152 kw) / 2.0 V6 Turbo (148/150 kw) / 2.5 V6 (120 kw) / 3.0 V6 (132/135/141 kw) / 3.0 (138/145/147/150/151/152/154/155/157/168/170 kw) / 3.0 i.e. QV (147 kw) / V (155 kw) / V Q4 (170 kw) / V QV (171 kw) / 3.0 Allrad (171 kw) 2.5 TD (92 kw) * G H G F6 166 (936) 09/98-06/ T.Spark (110 kw) / 2.0 V6 (151 kw) / E E E E V6 24V (138/140 kw) / 3.0 V6 24V (162/166 kw) / 3.2 V6 24V (176 kw) * 2.4 JTD (100 kw) * G H G F6 ALFASUD (901) 06/72-06/ (44 kw) / 1.2 ti (50 kw) / 1.3 ti (55/63 kw) / 1.3 Super (51 kw) / 1.3 SC/ti Super (55 kw) / 1.5 ti (61/70 kw) / 1.5 ti Sprint (77 kw) C C B19 H4/LN1 ALFASUD Giardinetta (904) 01/78-12/ (46 kw) / 1.3 (51 kw) C C B19 H4/LN1 ALFASUD Sprint (902.A) 09/76-12/ (55 kw) / 1.4 (63 kw) / 1.5 (61/70/77 kw) / 1.5 Veloce (75 kw) / 1.7 i.e. (77 kw) / 1.7 (87 kw) C C B19 H4/LN1 ALFETTA (116) 07/74-12/ (79 kw) / 1.8 (89/90 kw) / 2.0 (97 kw) / 2.0 TD (60 kw) / 2.4 TD (70 kw) E24 ALFETTA GT (116) 01/74-01/ (79 kw) / 2.0 (89/96 kw) E24 B19 C14 E13 B19 C14 H4/LN1 H4/LN1

33 ALFA ROMEO > ALPINA Plus / ALFA ROMEO ARNA (920) 1.2 (44 kw) / 1.3 (58 kw) / 1.3 TI (63 kw) / 1.5 (70 kw) BRERA 03/83-12/86 01/ B20 H4R/LN1R 2.2 JTS (136 kw) / 3.2 JTS (191 kw) / C JTS Q4 (191 kw) 2.4 JTDM 20V (147 kw) * E E E E13 GIULIETTA (116) 10/77-12/ (66 kw) / 1.6 (79 kw) / 1.8 (90 kw) / B20 H4R/LN1R 1.8 Turbo (110 kw) / 2.0 (96 kw) / D D43 H5R/LN2R 2.0 Turbo (125 kw) * 2.0 TD (61 kw) E24 GIULIETTA (940) 04/ TB (88 kw) D JTDM (77 kw) / 2.0 JTDM (103/125 kw) E45 GT (937) 11/03-09/ TS (103 kw) / 2.0 JTS (121 kw) / C GTA (176 kw) 1.9 JTD (110 kw) GTV (116) 01/78-02/ (94 kw) / (116 kw) E24 GTV (916C_) 09/94-10/ V (106 kw) / 2.0 T.SPARK 16V (110/114 kw) / 2.0 JTS (121 kw) / 2.0 V6 Turbo (148 kw) / 3.0 V6 24V (160/162 kw) / 3.2 V6 24V (176 kw) * MITO (955) 09/ E E D (57 kw) / 1.4 TB (99/125 kw) / 1.3 JTDM (70 kw) D JTDM (85 kw) * C E D JTDM (88 kw) E45 SPIDER (115) 03/71-12/ (76 kw) / 2000 (85/88/92 kw) / 2000 Veloce (93 kw) C14 SPIDER (916S_) 09/94-04/ V (106 kw) C T.SPARK 16V (110 kw) / 2.0 JTS (121 kw) / E E E E V6 Turbo (148 kw) / 3.0 V6 (141/160 kw) / D C V6 24V (162 kw) / 3.2 V6 24V (176 kw) * 2.0 T.SPARK 16V (114 kw) * E E D C14 SPIDER (939) 09/ JTS (191 kw) C JTDM (147 kw) E E E13 ALPINA B3 (E30) 09/87-06/ (150 kw) / 2.7 Allrad (150 kw) * E E E E13 B3 Kombi (E30) 09/87-06/ (150 kw) * E E E E13 B3 Cabriolet (E30) 09/87-06/ (150 kw) * E E E E13 B3 (E36) 04/93-05/ (184 kw) / 3.2 (195 kw) * E E E E13 B3 Kombi (E36) 04/93-03/ (184 kw) / 3.2 (195 kw) * E E E E13 B3 Coupe (E36) 04/96-03/ (195 kw) * E E E E13 B3 Cabriolet (E36) 04/93-03/ (184 kw) / 3.2 (195 kw) * E E E E13 C14 A

34 ALPINA > ARO Plus / ALPINA B3 (E46) 05/99-01/ (206 kw) / 3.3 Allrad (206 kw) / 3.4 S (224 kw) B3 Kombi (E46) 02/00-01/ (206 kw) / 3.3 Allrad (206 kw) / E S (224 kw) * B3 Coupe (E46) 09/99-01/ (206 kw) / 3.4 S (224 kw) * E E E13 B3 Cabriolet (E46) 10/ (206 kw) / 3.4 S (224 kw) * E13 B5 (E60) 03/ (368 kw) * G H G F6 B5 Kombi (E61) 03/ (368 kw) * G H G F6 B6 (E36) 03/92-07/ (177 kw) * G H G F6 B7 (E65) 12/03-06/ (368 kw) G14 B8 (E36) 01/95-03/ (245 kw) * G H G F6 B8 Kombi (E36) 01/95-03/ (245 kw) * G H G F6 B8 Coupe (E36) 01/95-03/ (245 kw) * G H G F6 B8 Cabriolet (E36) 01/95-03/ (245 kw) * G H G F6 B10 (E34) 04/88-04/ Allrad (170 kw) / 3.5 (187 kw) / E E E E Biturbo (265 kw) / 4.0 (232 kw) / D C (250 kw) * B10 Kombi (E34) 11/93-04/ Allrad (170 kw) / 4.0 (232 kw) / E E E (250 kw) * G H G3 B10 (E39) 12/96-05/ (191 kw) / 3.3 (206 kw) * G H G F6 4.6 V8 (250 kw) / 4.8 V8 (276 kw) * I1 H9/LN G14 B10 Kombi (E39) 01/97-05/ (191 kw) / 3.3 (206 kw) * G H G F6 4.6 V8 (250 kw) / 4.8 V8 (276 kw) * I1 H9/LN G14 B12 (E38) 12/95-07/ (285 kw) / 6.0 (316 kw) G14 ROADSTER (Z8) 06/02-10/ V8 (280 kw) * G H G F6 ROADSTER S (Z4) 07/03-12/ (221 kw) * E13 ALPINE A310 01/71-12/ V6 (110 kw) C14 A610 01/91-04/ TURBO (184 kw) E23 V6 01/85-03/ TURBO (136 kw) / 2.9 GT (116 kw) E23 ARO 10 06/80-10/06 1,3 (40 kw) / 1,4 (46 kw) / 1.6 (55/67 kw) / V (78 kw) B20 H4R/LN1R

35 ARO > AUDI Plus / ARO D (40 kw) / 1.6 TD (51/59 kw) / 1.9 D (48 kw) / 1.9 TD (69 kw) SPARTANA 06/80-10/06 01/99-10/ D D (40 kw) B20 H4R/LN1R ASIA MOTORS HI-TOPIC (AM 725) 06/93-12/ STD (51 kw) / 2.7 D Heckantrieb (55 kw) G8 D31R ROCSTA 11/89-12/ i 4x4 (57 kw) D D 4x4 (45 kw) G8 D31R ASTON MARTIN DB7 Vantage 01/94-10/ (233 kw) / 5.9 (309/298 kw) * E E E E13 DB7 Volante 11/95-10/ (233 kw) * E E E E (298 kw) * E E E E13 DB9 Vantage 01/ V12 (331 kw) * G H G F6 DB9 Volante 04/ (331 kw) * G H G F6 LAGONDA I 01/76-12/ (250 kw) E24 LAGONDA I Shooting Brake 01/76-12/ (228 kw) E24 TICKFORD CAPRI 01/82-12/ T (153 kw) E24 V8 Vantage 01/69-02/ (250 kw) / Sports (258 kw) E24 V8 Volante 01/78-12/ (250 kw) E24 V8 Vantage 10/ (283 kw) * G H G F6 V8 Vantage Roadster 04/ (283 kw) * G H G F6 VANQUISH (R2_) 09/01-08/ S (388 kw) / 6.0 V12 (338 kw) * G H G F6 VIRAGE Vantage 04/87-12/ (246 kw) E24 VIRAGE Volante 09/90-12/ (246 kw) / 6.3 (373 kw) E24 VIRAGE Shooting Brake 01/93-12/ (246 kw) / 6.3 (373 kw) E24 VIRAGE Saloon 01/94-12/ (246 kw) / 6.3 (246 kw) E24 VIRAGE Vantage 10/92-10/ (410 kw) E24 VIRAGE LIMITED EDITION 01/95-12/ (246 kw) E24 ZAGATO Vantage 01/86-12/ (322 kw) E24 ZAGATO Volante 01/86-12/ (228 kw) E24 AUDI A1 (8X1) 05/ TFSI (63 kw) / 1.6 TDI (66 kw) D TFSI (90 kw) / 1.6 TDI (77 kw) / 2.0 TDI (105 kw) * E39 F21 C14 A