Technická data Platná pro modelový rok Nový Transporter

Transkript

1 Technická data Platná pro modelový rok 2016 Nový Transporter

2 Motory splňující emisní normu Euro 5 plus Motor 2,0 l TDI 62 kw (84 k) Motor 2,0 l TDI 75 kw (102 k) Motor / Počet ventilů na válec 4válcový naftový motor / 4 4válcový naftový motor / 4 Typ vstřikování / Přeplňování přímé vstřikování Common Rail / turbodmychadlo na výfukové plyny přímé vstřikování Common Rail / turbodmychadlo na výfukové plyny Zdvihový objem (cm 3 ) Maximální výkon [kw (k)] při otáčkách (min -1 ) 62 (84) při (102) při Krouticí moment max. (Nm) při otáčkách (min -1 ) 220 při při Palivo motorová nafta, nejméně 51 CZ podle normy DIN EN 590 motorová nafta, nejméně 51 CZ podle normy DIN EN 590 Převodovka 5stupňová manuální převodovka 5stupňová manuální převodovka Typ pohonu přední kola přední kola Motor 2,0 l TDI 103 kw (140 k) Motor 2,0 l TDI 132 kw (180 k) Motor / Počet ventilů na válec 4válcový naftový motor / 4 4válcový naftový motor / 4 Typ vstřikování / Přeplňování přímé vstřikování Common Rail / turbodmychadlo na výfukové plyny přímé vstřikování Common Rail / 2 turbodmychadla na výfukové plyny Zdvihový objem (cm 3 ) Maximální výkon [kw (k)] při otáčkách (min -1 ) 103 (140) při (180) při Krouticí moment max. (Nm) při otáčkách (min -1 ) 340 při při Palivo motorová nafta, nejméně 51 CZ podle normy DIN EN 590 motorová nafta, nejméně 51 CZ podle normy DIN EN 590 Převodovka 6stupňová manuální, 7stupňová dvouspojková DSG 6stupňová manuální, 7stupňová dvouspojková DSG Typ pohonu přední kola, 4MOTION přední kola, 4MOTION Nový Transporter motory splňující emisní normu Euro 5 plus 2

3 Motory splňující emisní normu Euro 6 Motor 2,0 l TDI 62 kw (84 k) s SCR/AdBlue 4) Motor 2,0 l TDI 75 kw (102 k) s SCR/AdBlue 4) Motor / Počet ventilů na válec 4válcový naftový motor / 4 4válcový naftový motor / 4 Typ vstřikování / Přeplňování přímé vstřikování Common Rail / turbodmychadlo na výfukové plyny přímé vstřikování Common Rail / turbodmychadlo na výfukové plyny Zdvihový objem (cm 3 ) Maximální výkon [kw (k)] při otáčkách (min -1 ) 62 (84) při (102) při Krouticí moment max. (Nm) při otáčkách (min -1 ) 220 při při Palivo motorová nafta, nejméně 51 CZ podle normy DIN EN 590 motorová nafta, nejméně 51 CZ podle normy DIN EN 590 Převodovka 5stupňová manuální převodovka 5stupňová manuální převodovka Typ pohonu přední kola přední kola Motor 2,0 l TDI 110 kw (150 k) s SCR/AdBlue 4) Motor 2,0 l TDI 150 kw (204 k) s SCR/AdBlue 4) Motor / Počet ventilů na válec 4válcový naftový motor / 4 4válcový naftový motor / 4 Typ vstřikování / Přeplňování přímé vstřikování Common Rail / turbodmychadlo na výfukové plyny přímé vstřikování Common Rail / 2 turbodmychadla na výfukové plyny Zdvihový objem (cm 3 ) Maximální výkon [kw (k)] při otáčkách (min -1 ) 110 (150) při (204) při Krouticí moment max. (Nm) při otáčkách (min -1 ) 340 při při Palivo motorová nafta, nejméně 51 CZ podle normy DIN EN 590 motorová nafta, nejméně 51 CZ podle normy DIN EN 590 Převodovka 6stupňová manuální převodovka 6stupňová manuální převodovka Typ pohonu přední kola přední kola Nový Transporter motory splňující emisní normu Euro 6 3

4 Spotřeba paliva, emise CO 2 a jízdní výkony Transporter skříňový vůz s krátkým rozvorem (se základní střechou a středně vysokou střechou) Motor Převodovka Výkon maximální [kw (k)] 2), 3) Emisní norma Spotřeba paliva město/mimo město/ kombinovaný provoz (l/100 km) Emise CO 2 3) kombinovaný provoz (g/km) Zrychlení km/h (s) ZS / SVS Maximální rychlost (km/h) ZS / SVS 2,0 l TDI BMT 5stupňová manuální 62 (84) Euro 5 plus 8,3 8,6/5,8 6,1/6,7 7, ,7/19,8 146/142 2,0 l TDI BMT 5stupňová manuální 75 (102) Euro 5 plus 8,3 8,6/5,8 6,1/6,7 7, ,3/15,4 157/152 2,0 l TDI BMT 6stupňová manuální 103 (140) Euro 5 plus 8,8 9,1/5,8 6,1/6,9 7, ,2/12,3 173/167 2,0 l TDI BMT 7stupňová DSG 103 (140) Euro 5 plus 9,2 9,5/6,4 6,7/7,4 7, ,5/12,6 172/166 2,0 l TDI BMT 4MOTION 6stupňová manuální 103 (140) Euro 5 plus 9,5 9,8/6,4 6,7/7,5 7, ,5/13,6 170/164 2,0 l TDI BMT 6stupňová manuální 132 (180) Euro 5 plus 8,6 8,9/6,1 6,4/7,0 7, ,9/10,0 191/184 2,0 l TDI BMT 7stupňová DSG 132 (180) Euro 5 plus 8,5 8,8/6,6 6,9/7,3 7, ,0/10,1 191/184 2,0 l TDI BMT 4MOTION 6stupňová manuální 132 (180) Euro 5 plus 9,3 9,6/6,6 6,9/7,6 7, ,4/10,5 188/182 2,0 l TDI BMT 4MOTION 7stupňová DSG 132 (180) Euro 5 plus 9,4 9,7/7,2 7,5/8,0 8, ,6/10,7 188/182 Transporter skříňový vůz s dlouhým rozvorem (se základní střechou, středně vysokou střechou a vysokou střechou) Motor Převodovka Výkon maximální [kw (k)] 2), 3) Emisní norma Spotřeba paliva město/mimo město/ kombinovaný provoz (l/100 km) Emise CO 2 3) kombinovaný provoz (g/km) Zrychlení km/h (s) ZS / SVS / VS Maximální rychlost (km/h) ZS / SVS / VS 2,0 l TDI BMT 5stupňová manuální 62 (84) Euro 5 plus 8,3 8,7/5,8 6,7/6,7 7, ,7/19,8/20,3 146/142/136 2,0 l TDI BMT 5stupňová manuální 75 (102) Euro 5 plus 8,3 8,7/5,8 6,7/6,7 7, ,3/15,4/15,5 157/152/145 2,0 l TDI BMT 6stupňová manuální 103 (140) Euro 5 plus 8,8 9,3/5,8 6,7/6,9 7, ,2/12,3/12,7 173/167/161 2,0 l TDI BMT 7stupňová DSG 103 (140) Euro 5 plus 9,2 9,5/6,4 7,2/7,4 8, ,5/12,6/13,0 172/166/160 2,0 l TDI BMT 4MOTION 6stupňová manuální 103 (140) Euro 5 plus 9,5 9,9/6,4 7,1/7,5 8, ,5/13,6/14,0 170/164/158 2,0 l TDI BMT 6stupňová manuální 132 (180) Euro 5 plus 8,6 8,9/6,1 6,9/7,0 7, ,9/10,0/10,3 191/184/176 2,0 l TDI BMT 7stupňová DSG 132 (180) Euro 5 plus 8,5 8,8/6,6 7,3/7,3 7, ,0/10,1/10,4 191/184/176 2,0 l TDI BMT 4MOTION 6stupňová manuální 132 (180) Euro 5 plus 9,3 9,6/6,6 7,4/7,6 8, ,4/10,5/10,8 188/182/174 2,0 l TDI BMT 4MOTION 7stupňová DSG 132 (180) Euro 5 plus 9,4 9,7/7,2 7,5/8,0 8, ,6/10,7/11,0 188/182/174 BMT = BlueMotion Technology DSG = dvouspojková převodovka DSG ZS = základní střecha SVS = středně vysoká střecha VS = vysoká střecha Poznámky vztahující se k uvedeným číselným odkazům najdete na konci tohoto prospektu. Nový Transporter spotřeba paliva, emise CO 2, energetické třídy a jízdní výkony 4

5 Spotřeba paliva, emise CO 2, energetické třídy a jízdní výkony Transporter kombi s krátkým rozvorem (se základní střechou a středně vysokou střechou) Motor Převodovka Výkon maximální [kw (k)] 1), 2) Emisní norma Spotřeba paliva město/mimo město/ kombinovaný provoz (l/100 km) Emise CO 2 2) kombinovaný provoz (g/km) Energetická třída 3) Zrychlení km/h (s) ZS / SVS Maximální rychlost (km/h) ZS / SVS 2,0 l TDI BMT 5stupňová manuální 62 (84) Euro 6 6,8 7,1/5,1 5,5/5,7 6,0 6,5 6,9/5,0 5,2/5,5 5,8* * B A B* 21,1/21,2 146/142 2,0 l TDI BMT 5stupňová manuální 75 (102) Euro 6 6,8 7,1/5,1 5,5/5,7 6,0 6,5 6,9/5,0 5,2/5,5 5,8* * B A B* 16,4/16,5 157/152 2,0 l TDI BMT 6stupňová manuální 110 (150) Euro 6 7,2 7,4/5,3 5,5/6,0 6,2 7,1 7,2/5,1 5,2/5,8 5,9* * B B* 11,9/12,0 182/176 2,0 l TDI BMT 6stupňová manuální 150 (204) Euro 6 7,6 7,9/5,7 6,0/6,4 6,7 7,5 7,7/5,5 5,7/6,2 6,4* * B C B* 9,0/9,1 203/197 Transporter kombi s dlouhým rozvorem (se základní střechou, středně vysokou střechou a vysokou střechou) Motor Převodovka Výkon maximální [kw (k)] 1), 2) Emisní norma Spotřeba paliva město/mimo město/ kombinovaný provoz (l/100 km) Emise CO 2 2) kombinovaný provoz (g/km) Energetická třída 3) Zrychlení km/h (s) ZS / SVS / VS Maximální rychlost (km/h) ZS / SVS / VS 2,0 l TDI BMT 5stupňová manuální 75 (102) Euro 6 7,0 7,3/5,2 5,7/5,9 6, B 21,1/21,2/21,7 146/142/136 2,0 l TDI BMT 5stupňová manuální 75 (102) Euro 6 7,0 7,3/5,2 5,7/5,9 6, B 16,4/16,5/16,6 157/152/145 2,0 l TDI BMT 6stupňová manuální 110 (150) Euro 6 7,2 7,5/5,3 5,8/6,0 6, B 11,9/12,0/12,2 182/176/170 2,0 l TDI BMT 6stupňová manuální 150 (204) Euro 6 7,7 7,9/5,8 6,1/6,5 6, B C 9,0/9,1/9,4 203/197/189 BMT = BlueMotion Technology ZS = základní střecha SVS = středně vysoká střecha VS = vysoká střecha * v kombinaci s paketem pro úsporu paliva Poznámky vztahující se k uvedeným číselným odkazům najdete na konci tohoto prospektu. Nový Transporter spotřeba paliva, emise CO 2, energetické třídy a jízdní výkony 5

6 Rozměry Transporter skříňový vůz s krátkým rozvorem a základní / středně vysokou střechou Transporter skříňový vůz s dlouhým rozvorem a základní / středně vysokou střechou ,2 13,7 16, ,2 12,2 16, Nákladový prostor, plocha (m 2 ) 4,3 Nákladový prostor, plocha (m 2 ) 5,0 Nákladový prostor, objem (m 3 ) 5,8 / 6,7 Nákladový prostor, objem (m 3 ) 6,7 / 7,8 Boční posuvné dveře, šířka x výška (mm) x Boční posuvné dveře, šířka x výška (mm) x Výklopné dveře nákladového prostoru, šířka x výška (mm) x Výklopné dveře nákladového prostoru, šířka x výška (mm) x Průměr otáčení (m) 11,9 Průměr otáčení (m) 13,2 Všechny rozměry platí pro modely ze sériové produkce. Skutečné rozměry se v závislosti na výrobních tolerancích, velikosti pneumatik a typu podvozku mohou nepatrně lišit. Hodnoty udávané ve stupních pro nájezdový úhel vpředu i vzadu, stejně jako pro vrcholový úhel, jsou měřeny při plném zatížení s ohledem na maximální přípustnou hmotnost. Rozměrové náčrtky nejsou uvedeny v měřítku. Nový Transporter rozměry 6

7 Rozměry Transporter skříňový vůz s dlouhým rozvorem a vysokou střechou ,2 12,2 16, Nákladový prostor, plocha (m 2 ) 5,0 Nákladový prostor, objem (m 3 ) 9,3 Boční posuvné dveře, šířka x výška (mm) x Vysoké boční posuvné dveře (výbava na přání), šířka x výška (mm) x Křídlové dveře nákladového prostoru, šířka x výška (mm) x Průměr otáčení (m) 13,2 Všechny rozměry platí pro modely ze sériové produkce. Skutečné rozměry se v závislosti na výrobních tolerancích, velikosti pneumatik a typu podvozku mohou nepatrně lišit. Hodnoty udávané ve stupních pro nájezdový úhel vpředu i vzadu, stejně jako pro vrcholový úhel, jsou měřeny při plném zatížení s ohledem na maximální přípustnou hmotnost. Rozměrové náčrtky nejsou uvedeny v měřítku. Nový Transporter rozměry 7

8 Rozměry Transporter kombi s krátkým rozvorem a základní / středně vysokou střechou Transporter kombi s dlouhým rozvorem a základní / středně vysokou střechou ,2 13,7 16, ,2 12,2 16, Nákladový prostor, plocha (m 2 ) 4,3 Nákladový prostor, plocha (m 2 ) 5,0 Nákladový prostor, objem (m 3 ) 5,8 / 6,7 Nákladový prostor, objem (m 3 ) 6,7 / 7,8 Boční posuvné dveře, šířka x výška (mm) x Boční posuvné dveře, šířka x výška (mm) x Výklopné dveře nákladového prostoru, šířka x výška (mm) x Výklopné dveře nákladového prostoru, šířka x výška (mm) x Průměr otáčení (m) 11,9 Průměr otáčení (m) 13,2 Všechny rozměry platí pro modely ze sériové produkce. Skutečné rozměry se v závislosti na výrobních tolerancích, velikosti pneumatik a typu podvozku mohou nepatrně lišit. Hodnoty udávané ve stupních pro nájezdový úhel vpředu i vzadu, stejně jako pro vrcholový úhel, jsou měřeny při plném zatížení s ohledem na maximální přípustnou hmotnost. Rozměrové náčrtky nejsou uvedeny v měřítku. Nový Transporter rozměry 8

9 Rozměry Transporter kombi s dlouhým rozvorem a vysokou střechou ,2 12,2 16, Nákladový prostor, plocha (m 2 ) 5,0 Nákladový prostor, objem (m 3 ) 9,3 Boční posuvné dveře, šířka x výška (mm) x Vysoké boční posuvné dveře (výbava na přání), šířka x výška (mm) x Křídlové dveře nákladového prostoru, šířka x výška (mm) x Průměr otáčení (m) 13,2 Všechny rozměry platí pro modely ze sériové produkce. Skutečné rozměry se v závislosti na výrobních tolerancích, velikosti pneumatik a typu podvozku mohou nepatrně lišit. Hodnoty udávané ve stupních pro nájezdový úhel vpředu i vzadu, stejně jako pro vrcholový úhel, jsou měřeny při plném zatížení s ohledem na maximální přípustnou hmotnost. Rozměrové náčrtky nejsou uvedeny v měřítku. Nový Transporter rozměry 9

10 Rozměry Transporter skříňový vůz Plus s krátkým rozvorem Transporter skříňový vůz Plus s dlouhým rozvorem ,2 13,7 16, ,2 12,2 16, Nákladový prostor, plocha (m 2 ) 2,3 Nákladový prostor, plocha (m 2 ) 3,0 Nákladový prostor, objem (m 3 ) 3,5 Nákladový prostor, objem (m 3 ) 4,4 Boční posuvné dveře, šířka x výška (mm) x Boční posuvné dveře, šířka x výška (mm) x Výklopné dveře nákladového prostoru, šířka x výška (mm) x Výklopné dveře nákladového prostoru, šířka x výška (mm) x Průměr otáčení (m) 11,9 Průměr otáčení (m) 13,2 Všechny rozměry platí pro modely ze sériové produkce. Skutečné rozměry se v závislosti na výrobních tolerancích, velikosti pneumatik a typu podvozku mohou nepatrně lišit. Hodnoty udávané ve stupních pro nájezdový úhel vpředu i vzadu, stejně jako pro vrcholový úhel, jsou měřeny při plném zatížení s ohledem na maximální přípustnou hmotnost. Rozměrové náčrtky nejsou uvedeny v měřítku. Nový Transporter rozměry 10

11 Ne všechny kombinace motoru, převodovky a karoserie jsou možné. Vaše individuální přání prosím konzultujte s Vaším prodejcem Užitkových vozů Volkswagen. Pouze on může posoudit nezbytné požadavky takových kombinací, stejně jako správnost a úplnost údajů, které je nutné zadat do objednávacího systému. 1) Objem palivové nádrže pro modely splňující emisní normu Euro 5: nafta cca 80 l, pro modely splňující emisní normu Euro 6: nafta cca 70 l, AdBlue cca 13 l 2) Uvedené hodnoty spotřeby paliva a emisí CO 2 jsou získávány předepsaným způsobem měření. Údaje se nevztahují na konkrétní vozidlo a nejsou součástí nabídky, ale slouží pouze pro účely srovnání jednotlivých typů vozidel. Spotřeba paliva a emise CO 2 konkrétního vozidla závisí nejen na hospodárném využití paliva, ale jsou ovlivněny také způsobem jízdy a dalšími netechnickými faktory (např. okolními podmínkami). Dodatečná výbava a příslušenství (nástavby, pneumatiky atd.) mohou mít za následek změnu jízdních parametrů, např. hmotnosti, valivého odporu či aerodynamických vlastností, a mohou také kromě počasí a podmínek v dopravě ovlivnit spotřebu paliva a výkon. Hodnoty spotřeby paliva a emisí CO 2 jsou získány jako aritmetický průměr měření a mohou se lišit v závislosti na zvoleném formátu pneumatik a použití prvků výbavy na přání. Podle pokynů směrnice ES 1999/94, v platném znění, je návod na měření spotřeby paliva, emisí CO 2 a energetické spotřeby, který obsahuje údaje pro všechny nové modely osobních automobilů, zdarma k dostání na všech prodejních místech v rámci celé Evropské unie. 3) Energetické třídy hodnotí vozidla podle produkovaných emisí CO 2 při zohlednění jejich užitečné hmotnosti. Automobily, které dosahují průměrných hodnot, jsou zařazeny do třídy D. Vozidla, jež dosahují lepších hodnot, než je aktuální průměr, jsou klasifikována do třídy A+, A, B nebo C a ta, jejichž hodnoty jsou vyšší než současný průměr, jsou zařazena do třídy E, F nebo G. 4) Motor je vybaven systémem vícestupňového ošetření výfukových plynů (filtr pevných částic a SCR katalyzátor). SCR katalyzátor (Selective Catalytic Reduction) mění oxidy dusíku obsažené ve výfukových plynech na dusík (N 2 ) a vodu (H 2 O) bez vzniku nežádoucích vedlejších produktů. Při chemické reakci se využívá syntetetického aditiva AdBlue (ISO /AUS 32) (roztok močoviny), které je nutné po ujetí určitého počtu kilometrů doplnit do separátní nádrže buď svépomocí, nebo v servisu Volkswagen.. TDI, DSG, Shiftmatic, 4Motion a BlueMotion v České republice i ostatních státech jsou tato označení registrovanými značkami koncernu Volkswagen AG. Skutečnost, že značka není v tomto dokumentu označena, nelze vykládat tak, že není registrovanou značkou a/nebo že by mohla být použita bez předchozího písemného svolení akciové společnosti Volkswagen. Ne všechny zmíněné značky musí být použity v této brožuře Technická data. Naše automobily jsou sériově vybaveny letními pneumatikami. Pro zimní období je nutné respektovat zákonnou úpravu. O zimní výbavě se prosím poraďte se svým prodejcem automobilů Volkswagen Užitkové vozy. Zpětný odběr a recyklace ojetých vozidel: Volkswagen respektuje veškeré požadavky moderní společnosti a zohledňuje je ve všech nových produktech nesoucích jeho značku. To platí samozřejmě také pro ochranu životního prostředí a přírodních zdrojů. Proto jsou všechna nová vozidla značky Volkswagen ekologicky recyklovatelná a lze je navíc bezplatně za předpokladu splnění národních předpisů v jednotlivých zemích vrátit. Bližší informace o zpětném odběru a recyklaci ojetých vozidel dostanete u svého prodejce automobilů Volkswagen Užitkové vozy. Veškeré údaje uvedené v této brožuře odpovídají stavu v době tisku a vztahují se na německý trh. O odchylkách pro Českou republiku se prosím informujte u svého prodejce automobilů Volkswagen Užitkové vozy. Změny vyhrazeny. Nový Transporter všeobecné informace 11