poznávací zájezdy RUSKO

Transkript

1 POZN :06 Stránka 52 EVROPA FINSKO St. Peterburg Kartografie Praha Mûsíc (Mos.) vzduch ( C) - kolik m tû a bájí ãasto sl cháte o situaci v nejvût í zemi svûta Ruské federaci. Dáme Vám anci se pfiesvûdãit, Ïe pravda je úplnû jinde. Rusko dnes mífií mílov mi kroky mezi vyspûlé svûtové ekonomiky. Je tû pfied deseti lety by rychl pfiechod od více jak sedmdesát let dlouhého komunistického experimentu k fungujícímu trïnímu systému ãekal jen málokdo. TotéÏ platí o historick ch centrech Moskvy a Petrohradu, kter mi dnes proudí desetitisíce turistû ze západní Evropy, Asie i Ameriky. Po dlouhé pauze se vracejí i na i turisté a vûfite, Ïe Rusové nás mají rádi! sráïky (mm) I II III IV V VI VII VIII IX KAZA X XI XII Mûsíc (Pet.) vzduch ( C) sráïky (mm) I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Lomonosova universita Kreml DÒLEÎITÉ INFORMACE Oãkování a lékafi: Pfii cestách do turistick ch oblastí evropské ãásti Ruské federace není nutné Ïádné oãkování.ve vût ích mûstech je dostatek odborné lékafiské péãe. Jazyk: úfiedním jazykem je ru tina. Nápoje a strava: Kvalita vody ve vodovodní síti je stejná jako v âeské republice. Snídanû jsou zaji tûny v kvalitních hotelov ch restauracích. Mimo hotel jsou ceny velmi rozdílné. BûÏné restaurace mají nabídku i ceny srovnatelné s âr, luxusní restaurace jsou v ak velmi drahé a veãefie mûïe vyjít aï na nûkolik set dolarû. NejbûÏnûj ími nápoji v restauracích jsou pivo a vodka. Mûna a smûnárny: Místní mûnou je rusk rubl (RUB), kter se dûlí na 100 kopûjek. Budete pfiekvapeni mnoïstvím smûnáren. Není problém smûnit Ïádnou mûnu, nejbûïnûj í je USD a EUR. Ve mûstech je dostatek bankomatû, kurz se k pohyboval za 1 USD cca 28 rublû. Doprava: Vût ina mûst trpí v posledních letech dopravními zácpami. Nejrychlej í a nejpropracovanûj í dopravou je metro. Oficiální cena taxi je mírnû niï í neï v Praze, je moïné pouïít i taxi neoficiální, kde je nutné cenu pfiedem dohodnout. Na ulicích narazíte na spousty policistû, ktefií trestají kaïd pfiestupek. Na vysoké úrovni je vlaková doprava. Elektfiina: Rusko pouïívá systém 220 V / 50 Hz s evropsk m typem zásuvek. Nákupy: Nic asi v Rusku nepfiekvapí více, neï zboïím pfieplnûné obchody. Nabídka zboïí, pfiedev ím ve mûstech, pfievy uje nabídku v âr a je za niï í ceny. Jedin mi místy, kde ceny vysoce pfievy ují bûïnou hladinu, jsou stánky na turisticky atraktivních lokalitách. Kriminalita: Zásluhou v udypfiítomn ch policistû je kriminalita na pomûrnû nízké úrovni. Rudé námûstí 150

2 POZN :06 Stránka 53 EVROPA FINSKO St. Peterburg Kartografie Praha Zimní palác Petrohrad - Bílé noci PETROHRAD - MOSKVA 8 dní letecky - návrat na v chod EXO den PRAHA - PETROHRAD Odlet z Prahy do Petrohradu linkou âsa v odpoledních hodinách, transfer do hotelu, ubytování. 2. den PETROHRAD Snídanû. Polodenní prohlídka Petrohradu zaloïeného v roce 1703 a jeho nejzajímavûj- ích pamûtihodností. Projedeme Nûvsk prospekt, po kterém následuje první zastávka u katedrály svatého Izáka. Druhá zastávka nás ãeká na Vasilevském ostrovû, odkud se nask tá v hled pfies fieku Nûvu na Zimní palác a z druhé strany na Petropavlovskou pevnost. Tfietí zastávka je v Petropavlovské pevnosti, historicky prvním osídleném ostrovû Petrohradu. Zde nav tívíme katedrálu sv. Petra a Pavla s hrobkou Petra Velikého a jeho následovníkû. Následuje zastávka u legendární lodi Aurora, a poté se pfiesuneme na Palácové námûstí pfied Zimním palácem, kde na e prohlídka centra konãí. Poté doporuãujeme individuálnû nav tívit Zimní palác, ve kterém sídlí jedna ze tfií nejvût ích a nejv znamnûj ích galerií svûta slavná ErmitáÏ s 2,7 miliony exponátû. Minimální doba prohlídky jsou 4 hodiny, jsou v ak tací, ktefií pfiichází kaïd den po dobu nûkolika dní. 3. den PETROHRAD - PU KIN - PAVLOVSK Snídanû. Polodenní v let do okolí Petrohradu s náv tûvou malebn ch mûsteãek Pu kin a Pavlovsk. První zastávkou je 25 km vzdálené mûsto Pu kin, pûvodním jménem Carskoje Selo, jejíï parky a paláce nechaly zbudovat AlÏbûta a Katefiina Veliká. Katedrála sv. Isaka Prohlédneme si grandiózní palác Katefiiny I. mistrovské barokní dílo. Poté se pfiesuneme do 3 km vzdáleného Pavlovska, komplexu pojmenovaném po synovi Katefiiny Veliké. Nav tívíme expozice v budovû Velkého paláce, kter je vrcholem klasicistní architektury. Poté nav tívíme místní 6 hektarov krajinn park. Návrat do Petrohradu kolem hod. Odpoledne doporuãujeme individuálnû plavbu loìkou po úzk ch kanálech mûsta a procházku po celé délce Nûvského prospektu. 4. den PETROHRAD Snídanû. Doporuãujeme polodenní fakultativní v let do 30 km vzdáleného Petrodvorce, letní rezidence Petra Velikého.V parku na útesu nad Finsk m zálivem se nachází nejimpozantnûj í soustava vodotryskû na svûtû, kter mi tryská litrû vody za sekundu.v rámci v letu si prohlédnete Velk palác a na mofiském bfiehu stojící palác Montplaisir první dokonãen a zároveà nejoblíbenûj í palác. V podveãer transfer na vlakové nádraïí, odjezd luxusním lûïkov m vlakem I. tfiídy do Moskvy. 5. den MOSKVA Pfiíjezd do Moskvy v ranních hodinách, transfer do hotelu, ubytování. Voln den. Doporuãujeme individuální plavbu lodí po fiece mezi Kremlem a hotelem Ukrajina, odtud pokraãovat moskevsk m metrem zpût ke Kremlu a náv tûvu zajímavostí v okolí Kremlu (Divadelní a Pu kinovo námûstí, Pu kinovo muzeum, parky pod Kremlem, a dal í). 6. den MOSKVA Snídanû. Polodenní prohlídka Moskvy zaloïené v roce 1147 a jejích nejzajímavûj- ích pamûtihodností. Po irok ch bulvárech dojedeme k první zastávce,která nás ãeká na Rudém námûstí. Ze tfií stran je charakterizováno symboly chrámem Vasila BlaÏeného, mauzoleem V.I.Lenina a obchodním domem GUM. Poté se pfiesuneme do hlavní dominanty Moskvy Kremlu. Prohlédneme si katedrálu Nanebevstoupení se slavn mi freskami a katedrálu sv. Archandûla Michaela, 200 tun tûïk zvon Car a úfiední budovy ruského prezidenta. Prohlídka Moskvy pokraãuje cestou k Moskevské univerzitû s v hledem na olympijsk stadion v LuÏnikách. 7. den MOSKVA SERGIJEV POSAD Snídanû. Polodenní v let do mûsteãka Sergijev Posad, 75 km vzdáleného poutního místa pro vûfiící z celého Ruska.V roce 1345 zde byl mnichem Sergejem, znám m jako StráÏce Rusi, zaloïen klá ter Nejsvûtûj í Trojice. V 16. století zde byly vybudovány masivní hradby a impozantní chrám Nanebevstoupení. V dobû obléhání Moskvy zde pob val i car Petr Velik. Návrat do Moskvy kolem hod., poté doporuãujeme procházku po centrální pû í zónû ulici Arbat a veãerní prohlídku osvûtleného Kremlu. 8. den MOSKVA - PRAHA Snídanû. Doporuãujeme fakultativní náv tûvu slavné TreÈjakovské galerie, svûtovû proslulou umûleckou sbírku. Pro milovníky nákupû doporuãujeme náv tûvu obchodního domu GUM, zafiazeného v roce 2002 mezi 10 nejluxusnûj ích obchodních domû svûta, ãi nav tívit nejvût í moskevskou trïnici v Izmajlovském parku. V podveãer transfer na leti tû, odlet do Prahy linkou âsa. Kolomenskoje Duskal Kreml 8 dní (7 nocí) EXO ,- Kã ,- Kã ,- Kã ,- Kã Pfiíplatek za jednolûïkov pokoj ,- Kã Minimum 16 osob CENA CESTY ZAHRNUJE: - leteckou pfiepravu Praha Petrohrad, Praha - ve keré transfery na trase - 6x nocleh se snídaní v hotelu kategorie 4**** - 1x nocleh v lux. lûïkovém vlaku I. tfiídy - v lety dle programu vãetnû v ech vstupû - sluïby prûvodce CK ESO (min. 16 osob) a místního prûvodce CENA CESTY NEZAHRNUJE: - leti tní taxy 2.890,- Kã - vstupní vízum do Ruska 1.500,- Kã, - fakultativní v lety 151

3 POZN :06 Stránka 54 EVROPA FINSKO Kartografie Praha Kreml Kreml - Car pu ka Kreml - Spasská vûï MOSKVA 4 dny letecky - pulsující metropole Ruska EXO den PRAHA - MOSKVA Odlet do Moskvy linkou âsa v odpoledních hodinách, transfer do hotelu, ubytování. 2. den MOSKVA Snídanû. Polodenní prohlídka Moskvy zaloïené v roce 1147 a jejích nejzajímavûj- ích pamûtihodností. Po irok ch bulvárech dojedeme k první zastávce,která nás ãeká na Rudém námûstí. Ze tfií stran je charakterizováno symboly chrámem Vasila BlaÏeného, mauzoleem V.I.Lenina a obchodním domem GUM. Poté se pfiesuneme do hlavní dominanty Moskvy Kremlu. Prohlédneme si katedrálu Nanebevstoupení se slavn mi freskami a katedrálu sv. Archandûla Michaela, 200 tun tûïk zvon Car a úfiední budovy ruského prezidenta. Prohlídka Moskvy pokraãuje cestou k Moskevské univerzitû s v hledem na olympijsk stadion v LuÏnikách. Odpoledne doporuãujeme individuální plavbu lodí po fiece mezi Kremlem a hotelem Ukraina. 3. den MOSKVA SERGIJEV POSAD Snídanû. Polodenní v let do mûsteãka Sergijev Posad, 75 km vzdáleného poutního místa pro vûfiící z celého Ruska.V roce 1345 zde byl mnichem Sergejem, znám m jako StráÏce Rusi, zaloïen klá ter Nejsvûtûj í Trojice. V 16. století zde byly vybudovány masivní hradby a impozantní chrám Nanebevstoupení.V dobû obléhání Moskvy zde pob val i car Petr Velik. Návrat do Moskvy kolem hod., poté doporuãujeme procházku po centrální pû í zónû ulici Arbat a veãerní prohlídku osvûtleného Kremlu. 4. den MOSKVA Snídanû. Doporuãujeme fakultativní náv tûvu slavné TreÈjakovské galerie, svûtovû proslulou umûleckou sbírku. Pro milovníky nákupû doporuãujeme náv tûvu obchodního domu GUM, zafiazeného v roce 2002 mezi 10 nejluxusnûj ích obchodních domû svûta, popfi. nav tívit nejvût í moskevskou trïnici v Izmajlovském parku. V podveãer transfer na leti tû, odlet do Prahy. Kremelská zeì 4 dny (3 noci) 3 noci / single EXO TERMÍNY S âesk M PRÒVODCEM Hotel *** Hotel **** ,-/ 3.200, ,-/ 3.600, ,-/ 3.400, ,-/ 3.900, ,-/ 3.800, ,-/ 4.800, ,-/ 3.400, ,-/ 3.900, ,-/ 3.400, ,-/ 3.800,- CENA ZÁJEZDU - leteckou pfiepravu Praha Praha ZAHRNUJE: - transfery leti tû hotel leti tû, 3x nocleh se snídaní - v lety dle programu vãetnû v ech vstupû - sluïby prûvodce CK ESO (min. 16 osob) a místního prûvodce CENA ZÁJEZDU NEZAHRNUJE: - leti tní taxy 2.890,- Kã - vstupní vízum do Ruska 1.500,- Kã - fakultativní v lety EUROVÍKEND V MOSKVù 4 dny letecky - z komunismu do kapitalismu EXO Tato mimofiádná nabídka ve spolupráci letecké spoleãnosti âsa a cestovní kanceláfie ESO travel je podmínûna víkendov m pobytem. Cena letenky vychází z optimální knihovací tfiídy. Transfer z leti tû do hotelu doporuãujeme taxikem, jehoï cena se pohybuje mezi 20,- aï 40,- USD. 4 dny (3 noci) 3 noci / single EXO CENY V OBDOBÍ hotel IZMAILOVO *** hotel UKRAINA ***+ hotel COSMOS **** GOLDEN RING ***** ,-/ 2.900, ,-/ 4.400, ,-/ 4.600, ,-/ 7.900, ,-/ 2.900, ,- / 4.600, ,-/ 5.100, ,-/ 9.600, ,-/ 2.900, ,-/ 4.400, ,-/ 4.600, ,-/ 7.900,- CENA ZÁJEZDU ZAHRNUJE: - leteckou pfiepravu Praha Praha - 3x nocleh se snídaní ve vybraném hotelu CENA ZÁJEZDU - leti tní taxy 2.890,- Kã, transfery NEZAHRNUJE: - vstupní vízum do Ruska 1.500,- Kã

4 POZN :06 Stránka 55 HOTEL IZMAILOVO (GAMA DELTA) 1 Popis: rozsáhl hotelov komplex byl vybudován v roce 1980 jako olympijská vesnice.zrekonstruován byl v roce 1998 a tvofií jej ãtyfii 30ti patrové budovy ALFA, BETA, VEGA a GAMMA DELTA. Cesta metrem do centra trvá cca 30 minut. V sousedství se nachází nejvût í moskevská trïnice. V základní nabídce jsou pokoje standard. Vybavení: 6 restaurací, 4 bary, obchody se suven ry, butiky, smûnárna, kadefinictví, salón krásy, internet. Sport a zábava: relaxaãní láznû se saunou, tureckou lázní a ruskou baàou, solárium, masáïe. Vybavení pokojû: koupelna s WC, klimatizace, ledniãka, TV a telefon. Na pokoji max. 3 osoby. HOTEL UKRAINA + 2 Popis: hotel je ukázkov m pfiíkladem socialistického realismu, kter v raznû ovlivnil architekturu padesát ch let. LeÏí na nábfieïí fieky Moskvy, naproti úfiadu vlády a hlavní moskevské tfiídû Nov Arbat, 10 minut od Kremlu. Hotel nabízí 930 pokojû. Vybavení: 5 restaurací, bar, kavárna, butiky smûnárna, kadefinictví, salón krásy, parkování, internet. Sport a zábava: relaxaãní zafiízení se saunou, solárium, masáïe, diskotéka. Vybavení pokojû: koupelna, WC, klimatizace, TV a telefon. Na pokoji max. 3 osoby. HOTEL COSMOS 3 Popis: nejznámûj í moskevsk hotel leïí zhruba 20 minut od centra metrem ãi taxíkem pfiímo naproti v stavnímu areálu R.E.C. Hotel má 1777 pokojû. V základní nabídce jsou pokoje standard. Vybavení: 5 restaurací, 2 bary, kasino, noãní klub, business centrum, konferenãní centrum, smûnárna, kadefiník, salón krásy, Sport a zábava: fitness centrum, bazén, solárium, relaxaãní láznû se saunou, tureckou lázní a ruskou baàou, bowling. Vybavení pokojû: klimatizace, koupelna s WC, TV, telefon, ledniãka s minibarem. Na pokoji max. 3 osoby. HOTEL GOLDEN RING 4 Popis: luxusní hotel z roku 1970 byl kompletnû zrenovován v roce LeÏí v samém srdci Moskvy nedaleko Rudého námûstí a Kremlu. Celkem nabízí 247 pokojû. Vybavení: 3 restaurace, 2 bary, noãní klub, business centrum, konferenãní centrum, smûnárna, kadefinictví, salón krásy, cukrárna. Sport a zábava: masáïe, sauna, jacuzzi, solárium, fitness centrum, biliár. Vybavení pokojû: nastavitelná klimatizace, koupelna s WC, vanou a oddûlen m sprchov m koutem, fén na vlasy,tv, telefon, pokojov trezor, ledniãka s minibarem. Na pokoji max. 3 osoby. 153

5 POZN :06 Stránka 56 EVROPA FINSKO St. Peterburg Kartografie Praha Carskoje Selo PETROHRAD 4 dny letecky - Benátky v chodu EXO Aurora Petrohrad - Chrám prolité krve Spasitele 1. den PRAHA - PETROHRAD Odlet do Petrohradu linkou âsa v odpoledních hodinách, transfer do hotelu, ubytování. 2. den PETROHRAD Snídanû. Polodenní prohlídka Petrohradu zaloïeného v roce 1703 a jeho nejzajímavûj- ích pamûtihodností. Projedeme Nûvsk prospekt, po kterém následuje první zastávka u katedrály svatého Izáka. Druhá zastávka nás ãeká na Vasilevském ostrovû, odkud se nask tá v hled pfies fieku Nûvu na Zimní palác a z druhé strany na Petropavlovskou pevnost. Tfietí zastávka je v Petropavlovské pevnosti, historicky prvním osídleném ostrovû Petrohradu. Zde nav tívíme katedrálu sv. Petra a Pavla s hrobkou Petra Velikého a jeho následovníkû. Následuje zastávka u legendární lodi Aurora, a poté se pfiesuneme na Palácové námûstí pfied Zimním palácem, kde na e prohlídka centra konãí. Poté doporuãujeme individuálnû nav tívit Zimní palác, ve kterém sídlí jedna ze tfií nejvût ích a nejv znamnûj ích galerií svûta slavná ErmitáÏ s 2,7 miliony exponátû. Minimální doba prohlídky je 4 hodiny,jsou v ak tací,ktefií pfiichází kaïd den po dobu nûkolika dní. 3. den PETROHRAD - PU KIN - PAVLOVSK Snídanû. Polodenní v let do okolí Petrohradu s náv tûvou malebn ch mûsteãek Pu kin a Pavlovsk. První zastávkou je 25 km vzdálené mûsto Pu kin, pûvodním jménem Carskoje Selo, jehoï parky a paláce nechaly zbudovat AlÏbûta a Katefiina Veliká.Prohlédneme si grandiózní palác Katefiiny I. - mistrovské barokní dílo. Poté se pfiesuneme do 3 km vzdáleného Pavlovska, komplexu pojmenovaném po synovi Katefiiny Veliké. Nav tívíme expozice v budovû Velkého Paláce, kter je vrcholem klasicistní architektury. Poté nav tívíme místní 6 hektarov krajinn park. Návrat do Petrohradu kolem hod. Odpoledne doporuãujeme individuálnû plavbu loìkou po úzk ch kanálech mûsta a procházku po celé délce Nûvského prospektu. 4. den PETROHRAD Snídanû. Doporuãujeme polodenní fakultativní v let do 30 km vzdáleného Petrodvorce, letní rezidence Petra Velikého. V parku na útesu nad Finsk m zálivem se nachází nejimpozantnûj í soustava vodotryskû na svûtû, kter mi tryská litrû vody za sekundu. V rámci v letu si prohlédnete Velk palác a na mofiském bfiehu stojící palác Montplaisir první dokonãen a zároveà nejoblíbenûj í palác. V podveãer transfer na leti tû, odlet do Prahy. 4 dny (3 noci) 3 noci / single EXO TERMÍNY S âesk M PRÒVODCEM Hotel *** Hotel **** ,-/ 3.300, ,-/ 3.900, ,-/ 3.300, ,-/ 3.900, ,-/ 4.100, ,-/ 4.700, ,-/ 3.300, ,-/ 3.900, ,-/ 3.300, ,-/ 3.900,- CENA ZÁJEZDU - leteckou pfiepravu Praha Petrohrad Praha ZAHRNUJE: - transfery leti tû hotel leti tû, 3x nocleh se snídaní - v lety dle programu vãetnû v ech vstupû - sluïby prûvodce CK ESO (min. 16 osob) a místního prûvodce CENA ZÁJEZDU NEZAHRNUJE: - leti tní taxy 2.890,- Kã - vstupní vízum do Ruska 1.500,- Kã - fakultativní v lety EUROVÍKEND V PETROHRADù 4 dny letecky - západní metropole Rusi EXO Tato mimofiádná nabídka ve spolupráci letecké spoleãnosti âsa a cestovní kanceláfie ESO travel je podmínûna víkendov m pobytem. Cena letenky vychází z optimální knihovací tfiídy.transfer z leti tû do hotelu doporuãujeme taxikem,jehoï cena se pohybuje mezi 20,- aï 40,- USD. 4 dny (3 noci) 3 noci / single EXO CENY V OBDOBÍ SOVETSKAYA *** PRIBALTIYSKAYA ***+ NEPTUN **** CORINTHIA ***** ,-/ 2.800, ,-/ 4.400, ,-/ 4.500, ,-/ , ,-/ 2.900, ,- / 4.900, ,-/ 5.600, ,-/ , ,-/ 2.800, ,-/ 4.400, ,-/ 4.500, ,-/ ,- CENA ZÁJEZDU ZAHRNUJE: - leteckou pfiepravu Praha Petrohrad Praha - 3x nocleh se snídaní ve vybraném hotelu CENA ZÁJEZDU NEZAHRNUJE: - leti tní taxy 2.890,- Kã, transfery - vstupní vízum do Ruska 1.500,- Kã

6 POZN :06 Stránka 57 HOTEL SOVETSKAYA 1 Petrohrad Popis: 18ti patrov hotel leïí v tûsné blízkosti centra Petrohradu na nábfieïí fiíãky Fontánky nedaleko stanice metra. Hotel má 1000 pokojû. Vybavení: 4 restaurace, pizzeria, 2 bary, cukrárna, noãní klub, business centrum, konferenãní centrum, smûnárna, Sport a zábava: masáïe, sauna, turecká lázeà. Stravování: snídanû Vybavení pokojû: klimatizace, koupelna s WC, TV, telefon. Na pokoji max. 3 osoby. HOTEL PRIBALTIYSKAYA + 2 Petrohrad Popis: hotel leïí 2 stanice metra od centra (zhruba 10 minut taxíkem) v místû s pfiekrásn m v hledem na Finsk záliv a ústí Nûvy. V hotelu se nachází 1200 pokojû, v základní nabídce jsou pokoje standard. Vybavení: 9 restaurací, 4 bary, kavárna, konferenãní centrum, smûnárna, kadefiník, salón krásy, kyvadlová pfieprava pro hosty do centra zdarma. Sport a zábava: bazén, jacuzzi, sauna, solárium, bowling, biliárd, fitness centrum. Vybavení pokojû: nastavitelná klimatizace, koupelna s WC, TV, telefon, datová pfiípojka, ledniãka s minibarem, rádio. Na pokoji max. 3 osoby. BEST WESTERN HOTEL NEPTUN 3 Petrohrad Popis: pfiíjemn hotel leïí v samém centru Petrohradu zhruba 15 minut pû ky od Nûvského prospektu. Hotel sestává z 2 budov a má celkem 80 pokojû. Vybavení: restaurace, bar, business centrum, konferenãní centrum,smûnárna,kadefiník.,obchûdek se suven ry, trezory na recepci. Sport a zábava: bazén, jacuzzi, sauna, fitness centrum, squash, biliár. Vybavení pokojû: klimatizace,koupelna s WC, TV,fén na vlasy, telefon, rádio, datová pfiípojka, ledniãka s minibarem. Na pokoji max. 3 osoby. CORINTHIA NEVSKIJ PALACE Petrohrad 4 Popis: nov luxusní hotel leïí pfiímo na Nûvském prospektu. Sestává z dvou renovovan ch historick ch domû. Nabízí 282 pokojû. V základní nabídce jsou pokoje Classic, pokoje de luxe ãi smart (s pracovnou vhodné pro obchodníky) na vyïádání a za pfiíplatek. Vybavení: 4 restaurace, lobby bar, noãní klub, business centrum, konferenãní centrum, smûnárna, dûtská peãovatelka. Sport a zábava: fitness centrum, sauna, solárium, relaxaãní láznû. Vybavení pokojû: klimatizace,koupelna s WC, TV,fén na vlasy, telefon, datová pfiípojka (pouze v nûkter ch pokojích), ledniãka s minibarem. Na pokoji max. 3 osoby. 155

7 POZN :06 Stránka 58 EVROPA Kreml PLAVBA Z MOSKVY DO PETROHRADU 12 dní letecky - lodní cestou za historií Rusi EXO dní (11 nocí) EXO ,- Kã ,- Kã ,- Kã Pfiíplatek za jednolûïkovou kabinu ,- Kã CENA CESTY ZAHRNUJE: - letenku Praha, Petrohrad Praha - ve keré transfery na trase - 11x nocleh na lodi ve dvoulûïkové kajutû se sprchou a toaletou - plná penze (snídanû, obûdy, veãefie) bûhem plavby - kaïdodenní v let dle programu vãetnû vstupû - veãerní animaãní programy - v mûna povleãení kaïd 3. den - v mûna a doplnûní toaletních potfieb kaïd den - uvítací drink (sklenice vodky s dïusem ãi skleniãka pravého Krymského ampaàského) - veãere na rozlouãenou s kapitánem lodi - asistenci ãesky mluvícího prûvodce 1. den PRAHA MOSKVA - odlet z Prahy do Petrohradu linkou âsa v dopoledních hodinách, transfer k lodi, nalodûní, ubytování, veãefie, nocleh. 2. den MOSKVA Snídanû a veãefie na lodi. Prohlídka Moskvy zaloïené v roce 1147 a jejích nejzajímavûj ích pamûtihodností. Po irok ch bulvárech dojedeme k Rudému námûstí paláci Ljubljanka dfiívûj ímu hlavnímu sídlu KGB, dále budeme pokraãovat cestou k Moskevské univerzitû, kde je v hled na olympijsk stadión v LuÏnikách, Rusk - Bil dûm a dal í. Obûd v restauraci, voln program s moïností fakultativních v letû.doporuãujeme individuální plavbu lodí po fiece mezi Kremlem a hotelem Ukrajina. Nocleh na lodi. 3. den MOSKVA VYPLUTÍ Snídanû,obûd a veãefie na lodi.po snídani v let Kreml - chrám Nanebevzetí do hlavní Moskevské pamûtihodnosti Kremlu. Prohlídka katedrály Nanebevstoupení se slavn mi freskami a katedrály Archandûla Michaela, 200 tun tûïk zvon Car a úfiední budovy ruského prezidenta. Transfer k lodi a vyplutí smûrem k mûstu Ugliã. Nocleh na lodi. 4. den UGLIâ Snídanû, obûd a veãefie na lodi. Dopolední prohlídka malého mûsteãka Ugliã,jehoÏ poãátky sahají jiï do 10. století. V 16. století Ivan Hrozn pouïil mûsto Ugliã jako v chozí mûsto pro boje s Tatary. Po Ivanovû smrti se do Ugliãe pfiestûhoval i jeho syn Dimitrij s matkou. O sedm let pozdûji byl Dimitrij zavraïdûn, pravdûpodobnû na pfiíkaz Borise Godunova. Mûsto se vzboufiilo, coï vedlo k masakru. To byl zaãátek zl ch ãasû". Po tûchto událostech byl pojmenován kostel svatého Dimitrije Krvavého. V 17. století mûsto trpûlo pod polskolitevskou nadvládou a bylo obráceno v trosky. Chrám Vasila BlaÏeného V 18.století heraldická kanceláfi poskytla Petru Velikému o emblému mûsta. V prûbûhu prohlídky mûsta nav tívíme Ugliãsk kreml a katedrálu Promûny Pánû. Nocleh na lodi. 5. den JAROSLAVL Snídanû, obûd a veãefie na lodi. Dopolední plavba a pfiiplutí do nejv znamnûj ího mûsta na trase Jaroslavl. V roce 1010 zde Jaroslav, syn Kyjevského prince Vladimíra (dfiíve zvaného Jaroslav Moudr ) zaloïil pevnost na místû, kde se vlévá fieka Kotorosl do Volhy.Tuto pevnost pojmenoval po sobû. Legenda vypráví o usídlení pohanû na místû Medvûzy Ugol. Tito starousedlíci se Ïivili lovem a rybolovem.princ Jaroslav zabil jejich posvátné zvífie medvûda a obrátil je tak na víru. Tato legenda je vyobrazena i na symbolu mûsta. Prohlídka mûsta s náv tûvou klá tera Promûní Pánû, kter byl postaven v letech a kostela Proroka Eliá e. Nocleh na lodi. 156 CENA CESTY NEZAHRNUJE: -- leti tní taxy 2.890,- Kã - vstupní vízum 1.500,- Kã - spropitné ve v i cca 35 EUR vybírané po ukonãení plavby - poji tûní léãebn ch v loh v zahraniãí - fakultativní v lety nad rámec programu

8 POZN :06 Stránka 59 ASIE Jaroslavl 6. den GORICI Snídanû, obûd a veãefie na lodi. Pfiiplutí do mûsta Gorici, sídla na bfiehu VolÏsko-baltského kanálu. Prohlídka mûsta vãetnû klá tera Cyrilo- Beloserskému muïského klá tera, ten byl zalo- Ïen Ivanem Hrozn m. Dal í místní pamûtihodností je katedrála Narození Pánû s nûkolika unikátními nástûnn mi malbami. 7. den KIÎI Snídanû, obûd a veãefie na lodi. Prohlídka ostrova KiÏi, jehoï archeologické nálezy svûdãí o tom, Ïe se zde první obytelné usadili jiï na pfielomu estého a pátého století pfied n. l. Nejpozoruhodnûj ím pfiíkladem místní architektury je dfievûn kostel s dvaadvaceti kopulemi, kter se naz vá Prokov a byl vystavûn bez jediného hfiebíku. Náv tûva skanzenu. Nocleh na lodi. 8. den MANDROGY GREEN STOP Snídanû, obûd a veãefie na lodi. Plavba pfies OnûÏské jezero aï do malé vesniãky Mandrogy.Po pfiiplutí na vás ãeká zastávka v pfiírodû a seznámení s rusk m venkovem.nocleh na lodi. 9. den PETROHRAD Snídanû a veãefie na lodi.prohlídka nejhezãích pamûtihodností Petrohradu. Projedeme Nûvsk prospekt, po kterém následuje první zastávka u katedrály svatého Izáka, poté na Vasilevském ostrovû, odkud se nask tá v hled pfies fieku Nûvu na Zimní palác a z druhé strany na Petropavlovskou pevnost. Nav tívíme také katedrálu sv. Petra a Pavla s hrobkou Petra Velikého a jeho následovníkû, dále nás ãeká legendární loì Aurora. Obûd v místní restauraci a poté dále se pfiesuneme na Palácové námûstí pfied Zimním palácem, kde prohlídka mûsta konãí. Nocleh na lodi. 10. den PETROHRAD Snídanû a veãefie na lodi. Obûd je moïné obdr- Ïet s sebou v balíãku ãi na lodi. Náv tûva Zimního paláce, ve kterém sídlí jedna ze tfií nejvût ích a nejv znamnûj ích galerií svûta slavná ErmitáÏ s 2,7 miliony exponátû. Minimální doba prohlídky je 4 hodiny. Odpoledne doporuãujeme individuálnû plavbu loìkou po úzk ch kanálech mûsta a procházku po celé délce Nûvského prospektu. Nocleh na lodi. 11. den PETROHRAD Snídanû a veãefie na lodi. Obûd je moïné obdr- Ïet s sebou v balíãku ãi na lodi.voln program. Individuálnû moïnost v letu do 30 km vzdáleného Petrodvorce, letní rezidence Petra Velikého. V parku ve svahu nad Finsk m zálivem se nachází nejimpozantnûj í soustava vodotryskû na svûtû, kter mi tryská litrû vody za sekundu. V rámci v letu si prohlédnete palác Montplaisir první dokonãen a zároveà nejoblíbenûj í palác.v podveãer transfer zpût k lodi. Závûreãná veãefie s kapitánem lodi. 12. den PETROHRAD Snídanû na lodi,transfer na leti tû,odlet do Prahy. Carsk koãár Vasiljevsky ostrov Petropavlovská pevnost 157

9 POZN :06 Stránka 60 ASIE Mûsíc vzduch ( C) sráïky (mm) I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Irkutsk Ar an Listvjanka j. Bajkal Ulan-Ude SIBI - Druhdy cílová oblast nedobrovolné turistiky opl vá neporu enou pfiírodou, zajímav m folklórem i bohat mi kulturními tradicemi. Skuteãn m klenotem mezi svûtov mi jezery je Bajkal, jehoï azurová hladina je lemována porosty borovic, vzduch prosycen vûní pryskyfiice a k odpoãinku vyz vají píseãné jezerní pláïe. V nekoneãn ch dálavách sibifiské tajgy Ïijí stovky národû s pozoruhodnou vlastní kulturou, kterou nesetfiela ani kru ná desetiletí sovûtské vlády. amanské rituály, buddhistické tradice, animistické kulty. Sibifi exotika ve slovanském duchu. jezero Bajkal jezero Bajkal BAJKAL A BURJATSKO 11 dní letecky - poklady Sibifie EXO den ODLET Z PRAHY Odlet z Prahy do Irkutska. 2. den P ÍLET DO IRKUTSKA Pfiílet do Irkutska, transfer do hotelu, volno. Nocleh v hotelu v Irkutsku. 3. den IRKUTSK Snídanû. Celodenní prohlídka Irkutska s náv tûvou pravoslavného chrámu Krista Spasitele a muzea dûkabristû, které vhodnû ilustruje Ïivotní podmínky v carském vyhnanství na Sibifii v polovinû 19. století. Nocleh v Irkutsku. 4. den IRKUTSK LISTVJANKA Snídanû. Odjezd do Listvjanky, vesniãky na bfiehu jezera Bajkal u v toku Angary. Cestou náv tûva skanzenu Talcy, kde se nachází 13 architektonick ch komplexû lidov ch staveb z okolí Bajkalu.Dále náv tûva limnologického muzea, vûnovaného unikátnímu ekosystému jezera Bajkal. Nocleh v Listvjance. 5. den LISTVJANKA Snídanû. Voln den v Listvjance, moïnost dvoudenního lodního v letu po Bajkalu na ostrov Olchon. 6. den LISTVJANKA IRKUTSK Snídanû. Voln den v Listvjance. Naveãer transfer do Irkutska, nocleh v Irkutsku. 7. den IRKUTSK AR AN Snídanû. Odjezd do vesniãky Kultuk s vyhlídkov m bodem na Tunkinskije gory s alpinsk m reliéfem, pokraãování horskou krajinou do klimatick ch lázní Ar an, cestou náv tûva termálních pramenû. Nocleh v hotelu v Ar anu. 8. den AR AN Snídanû. Dopoledne náv tûva blízkého buddhistického klá tera, Odpoledne pû í procházka do kaàonu fieky Kyngargy se jezero Bajkal znám m vodopádem. Nocleh v Ar anu. 9. den AR AN ULAN-UDE Snídanû. Odjezd do vesniãky Îemãug, náv tûva tamních hork ch pramenû. Pokraãování do hlavního mûsta Burjatie Ulan-Ude. Nocleh v Ulan-Ude. 10. den ULAN-UDE Snídanû. Polodenní náv tûva hlavního burjatského klá tera Ivolginskij Dacan, kter leïí zhruba 40 km od Ulan-Ude, a je sídlem nejvy ího ruského buddhistického pfiedstavitele hambolamy. Chrám spadá do pûsobnosti tibetského smûru Gelukpa v ãele se XIV. dalajlamou, jehoï trûn je jedním z center chrámu. Odpoledne volno v Ulan Ude. Nocleh. 11. den ULAN-UDE MOSKVA PRAHA Snídanû.Transfer na leti tû, odlet do Moskvy, pokraãování do Prahy. Burjati 11 dní (9 nocí) EXO ,- Kã Pfiíplatek za jednolûïkov pokoj ,- Kã Minimum 16 osob Ivolginski Datsan Ivolginski Datsan jezero Bajkal 158 CENA CESTY ZAHRNUJE: - leteckou pfiepravu Praha Irkutsk a Ulan Ude Praha - 9 noclehû v hotelích kategorie*** se snídaní - transfery a v lety dle itineráfie vãetnû vstupû - prûvodce ESO travel (pfii minimálnû 16 cestujících) - ruského prûvodce CENA CESTY NEZAHRNUJE: - ruské vízum 1.500,- Kã + 3 foto - leti tní taxy 3.900,- Kã

10 POZN :06 Stránka 61 ASIE Mûsíc (Mos.) I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Malka Paratunka Gorelij vulkán Kartografie Praha Petropavlovsk Kamãatskij Viljuãinskij vulkan Mutnovskij vulkan vzduch ( C) sráïky (mm) Mutnovskij KAMâATKA 13 dní letecky - na panensk konec svûta EXO KAMâATKA - konec svûta, pfiekypující pfiírodní nádherou. Pravidelné sopeãné kuïele, nedotãená bfiezová tajga, fieky plné lososû a medvûdi, pasoucí se na nedozírn ch porostech brusnic. Kfii Èálové vody bystfiin, pekelné páry fumarol, bahenní sopky. Jeden z nejkrásnûj ích koutû na í planety byl aï donedávna zcela nedostupn. S rozkladem impéria se oblast Kamãatky otevfiela svûtu, dosud je v ak nav tûvována relativnû mizivû. Podmínky mimo mûsto a lázeàské oblasti jsou spartánské, pfienocování je zaji tûno v najat ch stanech. Oã ménû je luxusu v infrastruktufie, o to více je bezprostfiední kontakt s panenskou pfiírodou i domorodci. 1. den ODLET Z PRAHY Odlet z Prahy do Petropavlovsku-Kamãatského s mezipfiistáním v Moskvû. 2. den PETROPAVLOVSK-KAMâATSKIJ Pfiílet do Petropavlovsku-Kamãatského, transfer do hotelu, ubytování, nocleh. 3. den PETROPAVLOVSK-KAMâAT- SKIJ - VILJUâINSKIJ VULKÁN - PARATUNKA - MUTNOVSKIJ VULKÁN Snídanû. Odjezd terénním vozem k termálním Verchnû-paratunsk m pramenûm, moïnost koupele. Pokraãování k Viljuãinskému vulkánu, náv tûva trdli È lososû na fiece Paratunce. Obûd u Viljuãinského vodopádu. Pokraãování k ãinnému Mutnovskému vulkánu, nocleh v hotelu Geotherm. 4. den MUTNOVSKIJ VULKÁN Snídanû. V stup k okraji kaldery vulkánu Mutnovskij (pfiev ení cca 700 metrû). Kaldera je naz vána mal m údolím gejzírû, v ude probublávají sirné plyny z ãetn ch fumarol a bahenních sopek, sirné nánosy se mísí s bahnem a ledem. Lehk obûd. Pokraãování ke kráteru kaàonem a údolím Opasnyj. Návrat do hotelu, veãefie a nocleh v hotelu Geotherm. MoÏnost sauny v hotelu. 5. den GORELIJ VULKÁN - PARATUNKA Snídanû. Pfiejezd k vulkánu Gorelij. Krat í v stup ke kráteru s jezerem, odjezd do termálního hotelu v osadû Paratunka. Veãefie a nocleh v Paratunce. 6. den BYSTRAJA REKA - MALKA Snídanû. Odjezd k fiece Bystraja, obûd v kamãatském stylu (speciální rybí ucha) krátk sjezd po fiece na raftech, cestou moïnost rybafiení. eka je oblíben m místem v skytu hnûd ch medvûdû, ktefií ve zdej ích vodách loví ryby, a pfii tro e tûstí je obvyklé nûkterého huàáãe zahlédnout. Veãefie a nocleh ve stanu u hork ch pramenû ve vesnici Malka. 7. den MALKA VAâKAÎEC Snídanû.Dopoledne volno k pobytu u termálních pramenû, po obûdû odjezd k jezeru v kráteru vyhaslého vulkánu VaãkaÏec s ãetn mi jezery a nádhernou flórou tajgy. Podveãerní exkurze k vodopádûm,nocleh ve stanu. 8. den VAâKAÎEC AVAâINSKOJE PLATÓ Snídanû.V let ke kráteru VaãkaÏce, po obûdû odjezd k vulkánu Avaãinskij. Podveãerní procházka tajgou, seznámení se Ïivotem Kamãatky. Veãefie a nocleh ve stanu na Avaãinském plató. 9. den VULKÁN AVAâINSKIJ Snídanû. Celodenní pû í v stup ke kráteru Avaãinského vulkánu (2748 m.n.m.).v stup zaãíná na náhorním plató ve v i pfies 900 m.n.m. a vede po stezce lehãím horsk m terénem. Piknikov obûd u kráteru s úïasn m v hledem na typickou krajinu Kamãatky: snûïné vulkány, mofiskou modfi a nedozírné plochy tajgy. Sestup, odjezd do Petropavlovsku-Kamãatského, veãefie a nocleh v hotelu. 10. den PETROPAVLOVSK-KAMâAT- SKIJ Snídanû. Prohlídka Petropavlovsku-Kamãatského, náv tûva vlastivûdného muzea, v jezd na Nikolskij vr ek s v hledem na zátoku, lodní projíïìka po Avaãinské zátoce. Nocleh v Petropavlovsku-Kamãatském. 11. den PETROPAVLOVSK-KAMâAT- SKIJ (DOLINA GEJZÍRÒ) Snídanû.Voln den, programová rezerva pro pfiípad patného poãasí. MoÏnost fakultativního v letu helikoptérou do Doliny gejzírû, jedné z nejcennûj ích pfiírodních rezervací Kamãatky. 12. den ODLET Z PETROPAVLOVSKU- KAMâATSKÉHO Snídanû.Transfer na leti tû, odlet do Prahy s mezipfiistáním. 13. den P ÍLET DO PRAHY 13 dní (10 nocí) EXO ,- Kã Pfiíplatek za jednolûïkov pokoj ,- Kã CENA CESTY ZAHRNUJE: - leteckou pfiepravu Praha - Petropavlovsk - Kamãatskij a zpût s mezipfiistáním - program a transfery dle programu - 7 noclehû v hotelech *** - 3 noclehy ve stanovém tábofie - plnou penzi bûhem zájezdu - nezbytná povolení - místního odborného prûvodce - prûvodce ESO travel (min. 10 osob) CENA CESTY NEZAHRNUJE: - ruské vízum 1.500,- Kã - leti tní taxy 3.900,- Kã - fakultativní v lety nad rámec programu Údolí gejzírû Údolí gejzírû 159