Elektronická kuchynská váha s nutričnou kalkulačkou EV 8. Návod na obsluhu/záruka
|
|
- Jan Bureš
- před 6 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Elektronická kuchynská váha s nutričnou kalkulačkou EV 8 Návod na obsluhu/záruka SK model: EV 8 model: EV 8 model: EV 8 model: EV 8 model: EV 8 model: EV 8 model: EV 8 model: EV 8 model: EV 8 model: EV 8 model: EV 8
2 Všeobecné bezpečnostné upozornenia Pred uvedením tohoto zariadenia do prevádzky si pozorne prečítajte tento návod na použitie! Odložte si tento návod na použitie so záručným listom, pokladničný blok a krabicu s vnútorným obalom pre prípad reklamácie výrobku! Zariadenie je určené výhradne pre používanie v domácnosti. Nejedná sa o profesionálne zariadenie. Keď zariadenie nepoužívate, čistíte ho, nasadzujete naň príslušenstvo, alebo keď sa vyskytne porucha, zariadenie vypnite. Nenechávajte deti nikdy bez dozoru so zariadením. Zvoľte také umiestnenie zariadenia, aby bolo mimo dosahu detí. Zariadenie nerozoberajte. Opravu prenechajte na autorizovaný servis. Nevystavujte zariadenie pôsobeniu tepla, priamemu slnečnému žiareniu, vlhkosti, mechanickému poškodeniu ostrými predmetmi ani iným nepriaznivým vplyvom. Zariadenie používajte len s pôvodným príslušenstvom. Zariadenie nepoužívajte vonku. Zariadenie nesmie prísť do styku s dažďom, vodou alebo inou tekutinou Zariadenie neponárajte do vody. Zariadenie nevystavujte prudkým nárazom ani otrasom. Zariadenie musí byť vždy v horizontálnej polohe a na suchom mieste. Zariadenie používajte len pre stanovený účel. Používajte zariadenie len pre účely uvedené v tomto návode Zariadenie musí byť pod dozorom, ak ho používajú deti alebo invalidné osoby Držte zariadenie z dosahu horúcich objektov Nevkladajte žiadne predmety do žiadnych otvorov zariadenia Bezpečnostné upozornenia k batériám Batérie skladujte mimo dosahu detí. Ak by došlo k prehltnutiu, ihneď vyhľadajte lekára. Batérie pred vložením utrite suchou handričkou. Zaistíte tak dobrý kontakt. Pri vkladaní batérií skontrolujte správnu polaritu. Batérie nedávajte do kontaktu s kovovými predmetmi. Môže dôjsť ku skratu. Výstraha! Pri nesprávnom zaobchádzaní môžu batérie explodovať. Batérie nerozoberajte, ani ich nehádžte do ohňa. Batérie likvidujte v zmysle platných miestnych predpisov a noriem. Napájanie: Merné jednotky: Maximálna vážená hmotnosť: Odchýlka: Právo na zmeny vyhradené! Technické údaje Jednosmerné 3 V z batérií AA Metrické (kg, g)/anglické (unce) 2000 g +/ 1 g 2
3 Informácie o zariadení Zoznámte sa s najmodernejšou nutričnou váhou Táto váha odváži vaše potraviny a zároveň z nich dokáže vypočítať 10 základných nutričných zložiek a % dennej dávky (s výnimkou cukrov a proteínov) na základe dennej dávky 2000 kalórií. Výpočet: Kalórie (Calories) Kalórie z tukov (Calories from fat) Uhľohydráty (g) (Carbs (Carbohydrates)) Proteíny (g) (Protein) Tuky (g) (Fat) Nasýtené tuky (g) (Saturated fat) Vlákniny (g) (Fiber) Cukry (g) (Sugars) Cholesterol (g/mg) (Cholesterol) Sodík (g/mg) (Sodium) Vlastnosti: Váha s nutričnou kalkulačkou Uloženie až 99 vlastných kódov potravín Až 999 predvolených kódov potravín Informatívne zobrazenie nutričných hodnôt Zobrazenie 10 dôležitých nutričných faktorov podľa hmotnosti potraviny a % dennej hodnoty na základe diety s príjmom 2000 kalórií za deň. Nutričné hodnoty vychádzajú z nutričnej databázy vlády USA Štíhly dizajn Indikátor slabých batérií Funkcia automatického vypnutia po 2 minútach mimo prevádzky Metrické a anglické merné jednotky Váha je určená všetkým, ktorí dbajú na správnu životosprávu a vyváženú stravu. Môžete si upraviť stravovacie návyky a mať pod kontrolou všetky prijímané potraviny. Váha zobrazí súvislosť medzi hmotnosťou porcie a obsahom kalórií a nutričnej hodnoty. Ide o veľmi presné zariadenie. Dokáže vypočítať nutričné hodnoty jednotlivých potravín alebo celého jedla. Môžete si viesť denník prijatých nutričných hodnôt a mať tak k dispozícii informácie pre lekára alebo špecialistu na nutritčnú problematiku a zostavovanie jedálneho lístka. 3
4 Prevádzkové režimy: Váha disponuje tromi prevádzkovými režimami: NORMAL (Bežný), PROGRAM alebo TOTAL (Celkový). Režim NORMAL je štandardný prevádzkový režim, ktorý sa aktivuje po zapnutí váhy. V tomto režime môžete zadať kód potraviny a odvážiť ju. Režim PROGRAM umožní zadať vlastné kódy potravín. Režim sa aktivuje zatlačením tlačidla SET na 3 sekundy, kým nezaznejú dve pípnutia. Režim TOTAL sa aktivuje aj ukončí stlačením tlačidla TOTAL. V tomto režime sa v pravom hornom rohu displeja zobrazuje Total. Režim je vhodný na zobrazenie kumulovanej nutričnej informácie napr. počas celého dňa. 4
5 Popis ovládacieho panela: Obsluha Displej (Zobrazovanie informácií o hmotnosti a nutričnej hodnote) 2 Klávesnica (Zadávanie kódov a ovládanie váhy) Displej: Váha zobrazuje 10 rôznych nutričných hodnôt a hmotnosť váženej potraviny v gramoch alebo unciach. Zobrazuje sa tiež kód potraviny zadaný klávesnicou. Klávesnica: Klávesnica má 17 tlačidiel umožňujúcich zvoliť funkcie, zadávať číslice (kódy potravín) a prepínať medzi určitými funkciami. Tlačidlo ZAP./VYP. 1: Zapnutie/vypnutie váhy. Číselné tlačidlá 0 9: Zadávanie číselných kódov. Tlačidlo SAVE: Uloženie nutričnej informácie zobrazenej na displeji do kumulovanej nutričnej informácie. Je to praktické pre zistenie nutričného príjmu v rámci určitého časového intervalu. Tlačidlo CLEAR: Tlačidlo má tri funkcie: V režime NORMAL zrušenie aktuálneho kódu potraviny. trojciferný kód bude blikať, čo signalizuje, že je možné zadať iný kód. Zrušenie zadaných hodnôt. Všetky zadané hodnoty budú blikať a je možné zadať hodnotu do ktoréhokoľvek políčka. Stlačením CLEAR zrušíte hodnotu vo zvolenom políčku. Zatlačením a pridržaním na 3 sekundy v režime TOTAL zrušíte uloženú kumulatívnu hodnotu. 5
6 Tlačidlo SET: Tlačidlo má dve funkcie. Po stlačení a zadaní dvojciferného čísla sa zobrazí užívateľom zadaný kód potraviny. Zatlačením a pridržaním na 3 sekundy môžete zadávať vlastný kód potraviny až pre 99 najčastejšie konzumovaných potravín. Tlačidlo G/OZ: Prepínanie jednotiek hmotnosti medzi metrickými (g) a anglickými jednotkami. Tlačidlo TARE: Funkcia TARE umožňuje ignoroať hmotnosť nádoby v ktorej sa váži a odvážiť tak samotnú potravinu. Tlačidlo TOTAL: Prepínanie medzi režimom NORMAL a TOTAL. Príprava Vybalenie Zariadenie pred prvým použitím vybaľte z obalového materiálu, v ktorom je dodávané. Napájanie Zariadenie pracuje na dve 1,5 V batérie veľkosti AA. Pred používaním zariadenia je potrebné do zariadenia vložiť 2 batérie veľkosti AA. Otvorte kryt priestoru pre batérie a vložte dve 1,5 V batérie veľkosti AA. Dodržte správnu polaritu + a. Zatvorte kryt priestoru pre batérie. Poznámky Nepoužívajte novú batériu spolu so starou. Nemiešajte spolu rôzne typy batérií. Ak nebudete zariadenie používať dlhšiu dobu, vyberte z neho batérie. Zabránite tak prípadnému poškodeniu zariadenia vytečením batérií a následnou koróziou. Umiestnenie Zariadenie je určené na vodorovné položenie. Upozornenie: Miesto pre váhu zvoľte na pevnej a stabilnej podložke a mimo dosahu detí a zvierat. Zariadenie neklaďte na nestabilné povrchy. Môže spadnúť a poškodiť sa. 6
7 Zapnutie/Vypnutie Stlačte veľké tlačidlo ZAP./VYP. 1. Váha sa zapne a rozsvieti sa displej. Ak chcete váhu vypnúť, znova stlačte toto tlačidlo. Ak určitý čas nezadáte žiadny kód ani nevykonáte žiadnu inú operáciu (cca 2 minúty), váha sa vypne automaticky. Funkcia TARA (Hmotnosť obalu) Ak chcete vážit potraviny, ktoré sa nachádzajú v nádobe, avšak bez zohľadnenia hmotnosti nádoby, použite funkciu TARA. Takto umožní odvážiť len samotnú potravinu a vypočítať nutričnú hodnotu z hmotnosti potraviny a nie z hmotnosti potraviny aj s nádobou. Na váhu položte prázdnu nádobu, v ktorej budete vážiť a potom stlačte tlačidlo TARE. Zobrazená odvážená hodnota sa vynuluje. Zobrazí sa 0 a TARE SET. Keď do nádoby pridáte potravinu, zobrazí sa čistá hmotnosť potraviny (bez hmotnosti nádoby). Ak z váhy nádobu zložíte, zobrazí sa záporná hodnota. Ak nádobu vymeníte za inú, vždy vykonajte funkciu TARA nanovo. Váženie 1 Stlačením tlačidla ZAP./VYP. 1 zapnite váhu. Na displeji sa zobrazí "0". a bude tiež blikať trojciferný kód potraviny. 2 Na vážiacu plochu položte misku alebo inú nádobu. Nezabudnite vykonať funkciu TARA s prázdnou nádobou! 3 Položte na misku pripravené potraviny (na displeji sa objaví ich hmotnosť). Váha potravín nesmie prekročiť hodnotu 2000 g. Prepínanie jednotiek Ak potrebujete zmeniť jednotky hmotnosti, môžete tak vykonať stláčaním tlačidla G/OZ. Po každom stlačení sa striedavo prepínajú metrické a anglické jednotky hmotnosti. 7
8 Odváženie a výpočet nutričnej hodnoty Ak chcete pri odváženej potravine vypočítať tiež jej nutričnú hodnotu, postupujte nasledujúcim spôsobom: 1 Stlačením tlačidla ZAP./VYP. 1 zapnite váhu. Na displeji sa zobrazí "0". a bude tiež blikať trojciferný kód potraviny. 2 Na vážiacu plochu položte misku alebo inú nádobu. Nezabudnite vykonať funkciu TARA s prázdnou nádobou! 3 Vyhľadajte kód želanej potraviny (v prílohe, ktorá je súčasťou tohto návodu). Zadajte nájdený 3 ciferný kód číselnými tlačidlami (kód začína len 0 alebo 1 až 9 ). 4 Položte na misku pripravenú potravinu. Na displeji sa objaví jej hmotnosť. Váha potraviny nesmie prekročiť hodnotu 2000 g. 5 Vykoná sa výpočet nutričných hodnôt a tieto sa zobrazia na displeji. Ak chcete hodnoty uložiť: 1 Stlačením SAVE uložíte nutričné informácie do pamäte. 2 Stlačením TOTAL zobrazíte uložené nutričné informácie z pamäte na displeji. Ďalším stlačením TOTAL režim TOTAL vypnete. 3 Ak chcete vážiť ďalšiu potravinu, stlačte CLEAR a zopakujte uvedený postup. Kódy potravín Kód potraviny poskytne váhe informácie o váženej potravine. Kažá potravina má priradený trojciferný kód od 001 až do 999. Kód vyhľadajte v prílohe, ktorá je súčasťou tohto návodu a je usporiadaná podľa kategórií. Kód zadávajte, keď zobrazenie pre kód na displeji bliká. Displej zobrazí nutričnú hodnotu pre hmotnosť potraviny položenej na váhe. Poznámka: Ak nezadáte žiadny kód, nutričná hodnota sa nezobrazí. Zobrazí sa len v režime TOTAL (zobrazenie kumulatívnej informácie). 8
9 Výpočet celkovej nutričnej hodnoty denného príjmu Režim TOTAL Pomocou režimu TOTAL váha umožňuje informovať o celkovej nutričnej hodnote prijatej počas dňa. Poznámka: Režim TOTAL sa aktivuje stlačením tlačidla TOTAL. Na displeji je zobrazené TOTAL. Stláčaním tlačidla TOTAL prepínate medzi zobrazením kumulovanej celkovej hodnoty a nutričnej hotnody práve odváženej potraviny. V režime TOTAL je dostupná len funkcia CLEAR. Ak chcete pokračovať v ďalšej prevádzke, musíte vypnúť režim TOTAL. Pridanie novej položky v režime TOTAL: Keď je odvážená potravina na váhe a je zobrazená jej nutričná hodnota, stlačte SAVE. Hodnota sa pridá do kumulovanej informácie. Vymazanie kumulovanej informácie v režime TOTAL: Stlačením tlačidla TOTAL zapnite režim TOTAL. Zatlačením a pridržaním tlačidla CLEAR na 3 sekundy vymažete kumulovanú informáciu o nutričných hodnotách. Túto operáciu zvyčajne vykonajte na začiatku dňa pri prvom vážení. Výpočet celkovej nutričnej hodnoty z konkrétneho jedla Pomocou funkcie TARA môžete vypočítať nutričnú hodnotu viacerých potravín skombinovaných v jednom jedle ich postupným pridávaním na tanier. Najskôr vymažte kumulovanú informáciu v režime TOTAL. Príklad postupu: 1 Na váhu položte prázdny tanier a stlačte tlačidlo TARE. Na displeji sa ako hmotnosť (WEIGHT) zobrazí 0. 2 Na tanier položte prvú potravinu z daného jedla a zadajte jej kód. Stlačením tlačidla SAVE uložte jej nutričnú hodnotu. 3 Znova stlačte tlačidlo TARE. Hmotnosť sa vynuluje, ale nutričná hodnota prvej potraviny je už uložená v pamäti. 4 Na tanier pridajte ďalšiu potravinu z daného jedla, stlačte tlačidlo CLEAR a zadajte jej kód. Stlačením tlačidla SAVE uložte nutričnú hodnotu pridanej potraviny. 5 Opakovaním postupu pridajte na tanier postupne všetky potraviny z daného jedla. 6 Po dokončení stlačte tlačidlo TOTAL. Zobrazí sa nutričnáhodnota celého jedla. 9
10 Zadávanie vlastných kódov potravín Do váhy môžete zadať vlastné kódy potravín, ktoré nie sú zadané medzi kódmi od výroby. Uložiť môžete až 99 vlastných kódov. Kódy zadajte pre potraviny, ktoré konzumujete najčastejšie. Odporúčame vám, aby ste si zadané kódy niekde poznačili. Pre naprogramovanie vlastných kódov bude potrebná nutričná informácia pre danú potravinu. Túto informáciu môžete nájsť zvyčajne na obale danej potraviny. Nutričná informácia sa udáva v gramoch a predstavuje množstvo na jednu porciu. Hmotnosť jednej porcie sa nazýva veľkosť porcie a je tiež udávaná v gramoch. Takéto informácie uložíte do pamäte váhy nasledovným postupom: 1 V režime NORMAL zatlačením a pridržaním tlačidla SET aktivujte režim PROGRAM. Zaznie dvakrát pípnutie a na displeji bude len kód potraviny, v ktorom bude zobrazené U a blikajúci kód 00. Blikanie indikuje, že je možné zadávať kód. 2 Zadajte vlastný dvojciferný kód (01 99), ktorý chcete uložiť a stlačte SET. Ak chcete zadanie zrušiť, použite tlačidlo CLEAR. Zaznie pípnutie a pre programovanie sa zobrazí 9 nutričných hodnôt spolu s hmotnosťou (Weight) na jednu porciu. 3 Zadajte 9 nutričných hodnôt (kalórie, celkové tuky, cukry a proteíny...), podľa toho, ktoré políčko bliká. Hodnoty zadávajte podľa informácií uvedených na obale danej potraviny. a) Stlačením CLEAR môžete zadanú hodnotu vymazať. b) Hodnoty zadávajte v gramoch. c) Stlačením SET uložíte aktuálne zadanie a presuniete sa na zadávanie ďalšej položky. 4 Po stlačení SET po zadaní poslednej nutričnej hodnoty (Proteíny (Protein)), začnú blikať štyri políčka vedľa hmotnosti (Weight). Ide o hmotnosť individuálnej veľkosti porcie. Zadajte hmotnosť pre veľkosť jednej porcie v gramoch. 5 Po zadaní stlačte SET. Váha vypočíta nutričnú informáciu pre 100 gramov, uloží vypočítanú hodnotu do pamäte, dvakrát zapípa a obnoví sa režim NORMAL. Teraz môžete vlastný kód používať rovnako ako predvolené kódy.
11 Používanie uložených vlastných kódov potravín Ak chcete používať vlastné kódy, ktoré ste uložili do pamäte zariadenia, váha musí byť v režime NORMAL a pripravená na zadanie kódu potraviny kód potraviny bliká). 1 Stlačte SET. 2 Bude zobrazené U a blikajúci kód 00. Blikanie indikuje, že je možné zadávať kód. 3 Zadajte vlastný dvojciferný kód (01 99) predtým uložený do pamäte rovnako, ako keby ste zadávali štovrciferný predvolený kód potraviny. Vypnutie váhy Automatické vypnutie Ak váhu určitý čas nepoužívate (cca 2 minúty), váha sa automaticky vypne. Manuálne vypnutie Zariadenie po použití vypnete stlačením tlačidla ZAP./VYP. 1.
12 Údržba Výmena batérií a likvidácia Ak sú batérie slabé a svieti indikátor slabých batérií, je nutná ich výmena. Ekologickú likvidáciu použitých batérií zabezpečíte ich odovzdaním u svojho špecializovaného predajcu, alebo ich vyhodíte do špeciálnych kontajnerov, ktoré pre tento účel pripravila obec. Informujte sa o spôsobe likvidácie batérií v zmysle platných miestnych predpisov a noriem. Nelikvidujte ich v netriedenom komunálnom odpade. Ak zariadenie neplánujete dlhší čas používať, vyberte z neho batérie. Zabránite tak ich vybitiu a prípadnému poškodeniu zariadenia vytečeným elektrolytom. Čistenie a údržba Váhu čistite len suchou handričkou mierne navlhčenou vo vode. Na čistenie nepoužívajte žiadne drsné čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá, ako je lieh, benzín alebo riedidlo. Váhu neponárajte do vody. Všetky plastové časti očistite ihneď po vážení mastných potravín, korenia, silne aromatizovaných a farbených potravín. Vyhnite sa kontaktu váhy s kyslými potravinami (citrusové šťavy a pod.). Upozornenie V prípade, že váha nefunguje, aj keď ste vymenili batérie, obráťte sa na predajcu alebo autorizovaný servis. Odpad z elektrických a elektronických zariadení Nariadenie Európskej Únie 2002/ 96/EC a upravujúce problematiku separovaného zberu odpadu Toto označenie na zariadení alebo jeho obale znamená, že sa nesmie likvidovať v netriedenom komunálnom odpade. Odovzdajte ho do zberného strediska na recykláciu a likvidáciu odpadu z elektrických a elektronických zariadení. Správna likvidácia nespôsobí negatívne vplyvy na životné prostredie a zdravie obyvateľstva. Prispejete tak k ochrane a k zlepšeniu životného prostredia. Toto zariadenie je označené podlá Európskeho nariadenia 2002/96/EC o Elektrickom odpade a Elektronickom vybavení (WEEE).Táto smernica tvorí rámec celoeurópskej odôvodnenosti o zbere a recyklácii Elektrického odpadu a Elektronického vybavenia.
13 Záručné podmienky Na toto zariadenie sa poskytuje Záručná lehota 24 mesiacov. Pri uplatnení práva na záručnú opravu odovzdajte servisnému stredisku spolu so zariadením aj riadne vyplnený a potvrdený Záručný list a pokladničný doklad o kúpe zariadenia. Dátum potvrdeného Záručného listu a dokladu o kúpe musí byť zhodný. Ak zhodný nie je, záruka nebude priznaná. Právo na bezplatnú opravu výrobku v záručnej dobe zaniká ak: užívateľ nepredloží platný záručný list a doklad o kúpe výrobku vznikla závada zapríčinená chybným zapojením, nesprávnym používaním a údržbou (prašné prostredie), mechanickým poškodením, poruchami v inžinierskych sieťach a bytovej inštalácii bol vykonaný neodborný zásah alebo zmena vo výrobku neoprávnenou osobou vznikne na výrobku závada použitím neoriginálnych náhradných dielov sa zariadenie nepoužíva podla priloženého návodu na obsluhu Iné podmienky súvisiace so zárukou: Predajňa, v ktorej je zariadenie predávané spotrebiteľovi je povinná kupujúcemu zariadenie predviesť, oboznámiť kupujúceho so spôsobom jeho používania a manipulácie so spôsobom prípadným záručných opráv s najbližšou záručnou opravovňou ako aj so spôsobom odoslania zariadenia k záručnej oprave do servisného strediska dodávateľa riadne vyplniť Záručný list. Nesprávne a neúplne vystavený Záručný list je neplatný a spotrebiteľ stráca právo na záruku na záruku /opravu, výmenu alebo odstúpenie od zmluvy/ sa vzťahujú príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka a Reklamačného poriadku UPOZORNENIE: V prípade pozáručnej opravy, prípadne neoprávnenej reklamácie budú náklady na prepravu od odosielateľa i späť preúčtované odosielateľovi. Zasielanie výrobku do centrálneho servisného strediska. Do centrálneho servisného strediska zasielajte reklamovaný výrobok prostredníctvom slovenskej pošty. Výhody opráv v centrálnom servisnom stredisku: Centrálne servisné stredisko je vybavené potrebným prístrojovým vybavením,bohatou zásobou náhradných dielov, kvalifikovanými a skúsenými pracovníkmi, čo vytvára predpoklad vykonania potrebnej opravy kvalitne a baz zbytočných zdržaní. Po oprave Vám výrobok na naše náklady doručovateľ dovezie späť k Vám domov. Záleží nám na Vašej spokojnosť a dôvere v naše výrobky. Centrálne servisné stredisko ul. Závodná 459, Nižná tel.: , fax:
14 Č. Záručný list Model Dátum predaja Adresa Pečiatka a podpis predávajúceho Dátum opravy. Prijaté. Ukončenie. Závada. Pečiatka, podpis.
Návod na obsluhu/záruka Návod k použití/záruka Instrukcja obsługi/karta gwarancyjna
Elektronická kuchynská váha/elektronická kuchyňská váha Elektroniczna waga kuchenna Návod na obsluhu/záruka Návod k použití/záruka Instrukcja obsługi/karta gwarancyjna SK CZ PL Návod uschovajte pre ďalšie
VíceElektronická kuchynská váha s nutričnou kalkulačkou EV-8A. Návod na obsluhu/záruka
Elektronická kuchynská váha s nutričnou kalkulačkou EV-8A Návod na obsluhu/záruka SK model: EV-8A model: EV-8A model: EV-8A model: EV-8A model: EV-8A model: EV-8A model: EV-8A model: EV-8A model: EV-8A
VíceElektronická kuchyňská váha s nutriční kalkulačkou EV 8. Návod k obsluze/záruka
Elektronická kuchyňská váha s nutriční kalkulačkou EV 8 Návod k obsluze/záruka CZ model: EV 8 model: EV 8 model: EV 8 model: EV 8 model: EV 8 model: EV 8 model: EV 8 model: EV 8 model: EV 8 model: EV 8
VíceFIT-219. Návod na obsluhu. Digitálny detektor hladiny alkoholu z dychu
Digitálny detektor hladiny alkoholu z dychu FIT-219 Návod na obsluhu SK model: FIT-219 model: FIT-219 model: FIT-219 model: FIT-219 model: FIT-219 model: FIT-219 model: FIT-219 model: FIT-219 model: FIT-219
VíceElektronický mini masér MP-301. Návod na obsluhu/záruka
Elektronický mini masér MP-301 Návod na obsluhu/záruka SK model: MP-301 model: MP-301 model: MP-301 model: MP-301 model: MP-301 model: MP-301 model: MP-301 model: MP-301 model: MP-301 model: MP-301 model:
VíceNávod na použitie KF-200 Návod na obsluhu/záruka
Návod na použitie KF-200 Návod na obsluhu/záruka SK Napájanie: 230V ~50Hz Príkon: 250 W, 400 W, 800 W model: KF-200 model: KF-200 model: KF-200 model: KF-200 model: KF-200 model: KF-200 model: KF-200 model:
VíceZV 204. Návod na obsluhu/záruka. Žehlička na vlasy
Žehlička na vlasy ZV 204 Návod na obsluhu/záruka SK model: ZV 204 model: ZV 204 model: ZV 204 model: ZV 204 model: ZV 204 model: ZV 204 model: ZV 204 model: ZV 204 model: ZV 204 model: ZV 204 model: ZV
VíceUniverzálne dia kové ovládanie TV SAT DVD AUX
TV SAT DVD AUX Skôr, než začnete používať diaľkový ovládač, budete musieť vykonať jeden z nasledujúcich krokov: Nastavenie na strane diaľkového ovládača A. Nastavenie pomocou kódu výrobcu 1. Zapnite zariadenie,
VíceAUNA RADIO GAGA, INTERNETOVÉ RÁDIO. Návod na používanie
AUNA RADIO GAGA, INTERNETOVÉ RÁDIO Návod na používanie 10022778 Vážený zákazník, V prvom rade sa Vám chceme poďakovať za nákup tohto produktu. Aby sa zabránilo možnému technickému poškodeniu, prosíme Vás,
VícePOWLI Fig. A Copyright 2014 VARO
POWLI421 1 7 6 2 3 4 5 Fig. A Copyright 2014 VARO www.varo.com POWLI421 Fig 1 Copyright 2014 VARO www.varo.com LED BATERKA 1,5 W POWLI421 POWLI421 SK 1 POPIS (OBR. A) 1. Otočná hlava 2. Hlavný vypínač
VíceZE-200 Návod na obsluhu/záruka
Žehlička ZE-200 Návod na obsluhu/záruka SK ZE - 200 Všeobecné bezpečnostné upozornenia Pred uvedením tohoto zariadenia do prevádzky si pozorne prečítajte tento návod na použitie! Odložte si tento návod
VíceInfračervený ušný teplomer
ISO 9001 : 2008 Návod na použitie Infračervený ušný teplomer ET-100 http://www.jares.sk/zdravotnictvo Použitie Ušný teplomer je zariadenie s infračerveným snímačom, ktorým možno po vložení do zvukovodu
VíceSW/MW/FM rádio prijímač SW/MW/FM rádio přijímač Odbiornik radiowy SW/MW/FM. Návod na obsluhu Návod k obsluze Instrukcja obsługi T 120
SW/MW/FM rádio prijímač SW/MW/FM rádio přijímač Odbiornik radiowy SW/MW/FM Návod na obsluhu Návod k obsluze Instrukcja obsługi T 120 SK CZ PL Návod uschovajte pre ďalšie použitie. Návod uschovejte pro
VíceTOALETNÝ STOLÍK NÁVOD NA POUŽÍVANIE MONTÁŽ. Bezpečnostné upozornenie
TOALETNÝ STOLÍK NÁVOD NA POUŽÍVANIE SK Ďakujeme Vám za zakúpenie tohto výrobku. Prosím, prečítajte si pozorne tento návod a dodržujte uvedené inštrukcie. Vkladanie batérií 2x AA 1.5V batéria 2x AA 1.5V
VíceTomTom Referenčná príručka
TomTom Referenčná príručka Obsah Rizikové zóny 3 Rizikové zóny vo Francúzsku... 3 Upozornenia na rizikové zóny... 3 Zmena spôsobu upozornenia... 4 tlačidlo Ohlásiť... 4 Nahlásenie novej rizikovej zóny
VíceÚvod. Prehľad funkcií NORMAL OPERATION
2 Úvod Ďakujeme Vám, že ste si kúpili univerzálny diaľkový ovládač Philips. Diaľkový ovládač SBC RU 252 je navrhnutý pre jednoduchú obsluhu viacerých zariadení u vás doma. Môže nahradiť až štyri diaľkové
VíceŽehlička na vlasy 2 v 1 ZV-205. Návod na obsluhu/záruka ZV-205
Žehlička na vlasy 2 v 1 ZV-205 Návod na obsluhu/záruka SK ZV-205 SK Všeobecné bezpečnostné upozornenia Pred uvedením tohto zariadenia do prevádzky si, prosíme, dôkladne prečítajte tento návod na použitie!
VíceMERAČ TEPLOTY / VLHKOSTI / ROSNÉHO BODU AX Návod na obsluhu
MERAČ TEPLOTY / VLHKOSTI / ROSNÉHO BODU AX-5001 Návod na obsluhu 1.Úvod Ďakujeme vám, že ste si kúpili merací prístroj teploty, vlhkosti a rosného bodu. Pred začatím práce venujte niekoľko minút prečítaniu
VíceMK-1 Návod na obsluhu/záruka
Elektrický likvidátor hmyzu MK-1 Návod na obsluhu/záruka SK Návod uschovajte pre ďalšie použitie. MK-1 1 SK Všeobecné bezpečnostné upozornenia Pred uvedením tohto zariadenia do prevádzky si pozorne prečítajte
VíceNávod na použitie ŽEHLIACA KEFA HM-3016
Návod na použitie ŽEHLIACA KEFA HM-3016 Pred použitím tohto spotrebiča sa prosím, oboznámte s návodom na jeho obsluhu. Spotrebič používajte iba tak, ako je popísané v tomto návode na použitie. Návod uschovajte
VíceJEDI pohon pre garážové brány
JEDI pohon pre garážové brány TRITON s.r.o. www.triton.eu Strana 1 z 6 JET DÔLEŽITÉ UPOZORNENIA V2 ELETTRONICA si vyhradzuje právo upravovať produkt bez predchádzajúceho upozornenia. Taktiež spoločnosť
VíceDoplnok k návodu na obsluhu
Doplnok k návodu na obsluhu Systém výstrahy pri kontakte Lift Guard First Edition Second Printing Part No. 1278541SKGT Doplnok k návodu na obsluhu Systém výstrahy pri kontakte Lift Guard Systém výstrahy
VíceFS-48 Návod na obsluhu/záruka
Elektrická škrabka na ryby FS-48 Návod na obsluhu/záruka SK Návod uschovajte pre ďalšie použitie. FS-48 1 SK Všeobecné bezpečnostné upozornenia Pred uvedením tohto zariadenia do prevádzky si pozorne prečítajte
VíceNávod na obsluhu/záruka T-111 A
Prenosné FM rádio Návod na obsluhu/záruka SK T-111 A Návod uschovajte pre ďalšie použitie. 1 SK Aby ste predišli riziku poškodenia, nevystavujte zariadenie dažďu ani vlhkosti. Aby ste predišli poškodeniu
Více/CZ/ Cestovní budík Mini, bílý obj. č
/CZ/ Cestovní budík Mini, bílý obj. č. 128787 Návod k obsluze Popis - Třísegmentové zobrazení hodin, času buzení a data - zobrazení aktuálního času v hodinách a minutách - zobrazení času buzení v hodinách
VíceKalibrátor termočlánkov AX-C830. Návod na obsluhu
Kalibrátor termočlánkov AX-C830 Návod na obsluhu Bezpečnostné informácie Aby ste sa vyhli úrazu elektrickým prúdom alebo inému zraneniu: - Nikdy neprikladajte vyššie napätie než 30 V medzi dve ľubovoľné
VícePríručka pre používateľa bezpečnostného tokenu na účel autentifikácie do multiklientskeho platobného portálu -MKPP
Príručka pre používateľa bezpečnostného tokenu na účel autentifikácie do multiklientskeho platobného portálu -MKPP Obsah: 1 Určenie 1 2 Popis produktu 1 3 Nesprávne zadaný PIN kód (PIN FAIL) 3 4 Použitie
VíceOBR 2. Váhová jednotka (kg) Objemová jednotka (ml) Objemová jednotka (fl oz) Váhová jednotka (lb:oz)
BAMBOO SK INFORMÁCIE O PRODUKTE A POKYNY Ďakujeme vám za kúpu produktu značky Lamart, ktorý nesie názov podľa Piera Lamarta. VLASTNOSTI 1. Indikácia objemu vody a mlieka 2. Dva prepínateľné systémy hmotnostných
VíceEasy, Reliable & Secure. Powerline 200 Sieťový adaptér pre domácnosti (PL200)
Easy, Reliable & Secure Powerline 200 Sieťový adaptér pre domácnosti (PL200) Ochranné známky Značky a názvy produktov sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky príslušných držiteľov. Informácie
VíceReceiver REC 220 Line
Receiver sk Návod na obsluhu Návod na obsluhu STABILA je jednoducho ovládateľný prijímač na rýchly záznam laserových línií. S prijímačom môžete prijímať iba impulzne modulované laserové lúče líniovými
VíceOBOZNÁMTE SA S VAŠÍM TELEFÓNOM
Alcatel 4400 OBOZNÁMTE SA S VAŠÍM TELEFÓNOM 2 6 3 i 5 1 Audio tlačidlá 4 1 Reproduktor: umožňuje podielať sa viacerým účastníkom na konverzácii zníženie hlasitosti reproduktora alebo slúchadla zvýšenie
VíceFM/AM rádio ICF-8 FM/LW rádio ICF-8L
3-864-359-12 (1) FM/AM rádio ICF-8 FM/LW rádio ICF-8L Návod k obsluze FM/AM rádio ICF-8 FM/LW rádio ICF-8L Návod na použitie 2011 Sony Corporation Vytištěno v České republice 3-864-359-12 (1) FM/AM rádio
VíceMP3-CD PREHRÁVAČ AUNA AV2-CD509, RÁDIOPRIJÍMAČ, USB. Návod na používanie / = HiFi zosilňovač / = CD prehrávač
MP3-CD PREHRÁVAČ AUNA AV2-CD509, RÁDIOPRIJÍMAČ, USB Návod na používanie 10004933/1008980 = HiFi zosilňovač 10005063/1008983 = CD prehrávač Vážený zákazník, V prvom rade sa Vám chceme poďakovať za nákup
VícePOSTUP GENEROVANIA ŽIADOSTI O KVALIFIKOVANÝ CERTIFIKÁT POMOCOU PROGRAMU COMFORTCHIP.
POSTUP GENEROVANIA ŽIADOSTI O KVALIFIKOVANÝ CERTIFIKÁT POMOCOU PROGRAMU COMFORTCHIP. V prípade, že sa rozhodnete použiť ako úložisko kvalifikovaného certifikátu čipovú kartu StarCos2.3, musíte si žiadosť
VíceGril na prasiatko s elektromotorom
Gril na prasiatko s elektromotorom 10026798 Vážený zákazník, gratulujeme Vám k zakúpeniu produktu. Prosím, dôkladne si prečítajte manuál a dbajte na nasledovné pokyny, aby sa zabránilo škodám na zariadení.
VíceDealer Extranet 3. Cenové ponuky
Dealer Extranet 3 Cenové ponuky Obsah Vytvorenie cenovej ponuky so zľavou Velux 3 Vytvorenie klientskej cenovej ponuky zo súčasnej cenovej ponuky 10 Vytvorenie klientskej cenovej ponuky pomocou Konfigurátora
VíceAutomatické pohony na brány
Manuál CITY1-EVO 230V CALYPSO NASTAVOVANIE RIADIACEJ ELEKTRONIKY 1. Zatlačte a držte zatlačené tlačidlo OK pokiaľ sa nezobrazí požadovaná položka. 2. Pustite tlačidlo OK. Následne sa zobrazí prvá položka
VíceBezdrôtová nabíjačka K7
Bezdrôtová nabíjačka K7 kompatibilné UŽÍVATEĽSKÝ MANUÁL 1 Úvod Ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred prvým použitím si pre Vašu pozornosť, prosím pozorne prečítajte tento manuál. Prosíme Vás o
VíceDržák pro montáž na stěnu Konzola pre montáž na stenu
4-184-724-11(1) Držák pro montáž na stěnu Konzola pre montáž na stenu CZ SK Návod k instalaci Návod na použitie (pre zariadenie) WS-F1000 2010 Sony Corporation 4-184-724-11(1) Držák pro montáž na stěnu
VíceSWS 500 SK POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA. Poznámka: Mobilný telefón nie je súčasťou dodávky.
SWS 500 SK POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA Poznámka: Mobilný telefón nie je súčasťou dodávky. ZAČÍNAME Obsah balenia: Senzor na meranie teploty a vlhkosti SWS 500 Používateľská príručka 2x batéria 1,5 V typu AA
VíceOBOZNÁMTE SA S VAŠÍM TELEFÓNOM
Alcatel 4400 OBOZNÁMTE SA S VAŠÍM TELEFÓNOM 2 4 3 i 5 10 9 1 Audio tlačidlá zníženie hlasitosti reproduktora alebo slúchadla 1 6 7 8 Reproduktor: umožňuje podielať sa viacerým účastníkom na konverzácii
VíceOBR 2. Váhová jednotka (kg) Objemová jednotka (ml) Objemová jednotka (fl oz) Váhová jednotka (lb:oz)
MASSE SK INFORMÁCIE O PRODUKTE A POKYNY Ďakujeme vám za kúpu produktu značky Lamart, ktorý nesie názov podľa Piera Lamarta. VLASTNOSTI 1. Indikácia objemu vody a mlieka 2. Dva prepínateľné systémy váhových
VíceRACLETTE GRIL R-2740
Návod na použitie RACLETTE GRIL R-2740 Pred použitím tohto spotrebiča sa prosím zoznámte s návodom na jeho obsluhu. Spotrebič používajte iba tak, ako je popísané v tomto návode na použitie. Návod uschovajte
VíceMYJACK PREVODNÍK BLUETOOTH DO KONEKTORA VSTUPU ZVUKU NÁVOD NA POUŽÍVANIE. Obal zodpovedne recyklujte
Obal zodpovedne recyklujte Všetky ochranné známky sú vlastníctvo príslušných majiteľov. Ak nie je uvedené inak, ich použitie neznamená, že je vlastník ochrannej známky pridružený k spoločnosti KitSound
VíceKLIMATIZÁCIA - KOMFORT
KLIMATIZÁCIA - KOMFORT WiFi modul pre nástenné jednotky HKD, HND INŠTALAČNÝ NÁVOD Smart AC WiFi sada (vyhovuje norme IDA Da105762) Dátum vydania: 4.5.2016 INS-A-EXT-WiFi-0516-01-SK Sada WiFi obsahuje:
VíceDarčekové poukážky. Nastavenia programu pre evidenciu darčekových poukážok Nastavte v parametroch programu na záložke Sklad 1a hodnoty:
Darčekové poukážky Program umožňuje evidovať, predávať a uplatňovať vlastné darčekové poukážky. Pre prevádzky s viacerými predajnými miestami je možné nastaviť evidenciu poukážok centrálne aby bolo možné
VíceNávod na použitie LWMR-210
Návod na použitie LWMR-210 Model: Pôvodný mechanický spínač Obr.1 Vlastnosti Použitie výhradne s 230V klasickými a halogénovými žiarovkami a pre elektronické transformátory na spínanie a reguláciu 12V
VíceNÁVOD K POUŽITÍ. Elektronická kuchyňská váha Professor KV 514X
NÁVOD K POUŽITÍ Elektronická kuchyňská váha Professor KV 514X Přečtěte si, prosím, pečlivě tento návod k použití, aby bylo zajištěno správné užívání váhy a její dobrá údržba. Nosnost (Max.) Rozlišení (g)
VíceAutentifikačné zariadenia:
Autentifikačné zariadenia Autentifikačné zariadenie je najmä klientske číslo a mailer, Grid karta alebo autentifikačný kalkulátor Digipass GO3 (GO1), Digipass 300, Digipass 270, ktoré slúžiace na autentifikáciu
VíceUžívateľská príručka k funkcii Zastavenie a pretočenie obrazu
Užívateľská príručka k funkcii Zastavenie a pretočenie obrazu obsah Funkcia Zastavenie a pretočenie obrazu Skôr než začnete Ako používať funkciu Zastavenie a pretočenie obrazu 1. Zastavenie a spustenie
VíceKefa na vlasy s ionizačnou funkciou
Kefa na vlasy s ionizačnou funkciou Informácia o výrobku Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 96361FV05X01VIII 2017-12 362 655 Vážení zákazníci! S vašou novou kefou na vlasy s ionizačnou funkciou si vaše vlasy
VíceSolárna nabíjačka na dobíjanie automobilových akumulátorov Battery SAVER SE. Obj.č.:
N Á V O D N A M O N T Á Ž A O B S L U H U : Obj. č.: 857030 www.conrad.sk Solárna nabíjačka na dobíjanie automobilových akumulátorov Battery SAVER SE Obj.č.: 85 70 30 Toto zariadenie Vám uľahčí štartovanie
VíceVakuová balička potravin VK6
Vakuová balička potravin VK6 CZ 1 Návod k použití Vakuové uzavření Pokrmy se rychle kazí vlivem kyslíku, světla a teploty nad 0 C. Uskladnění pokrmu v chladničce prodlužuje jejich životnost. Výhody vakuového
VíceRegistrácia a aktivácia e-faktúry pre zákazníka kategórie Malé podnikanie a organizácie na portáli Moje SPP
1 Registrácia a aktivácia e-faktúry pre zákazníka kategórie Malé podnikanie a organizácie na portáli Moje SPP 2 Na úvodnej stránke webu SPP zvoľte tlačidlo Moje SPP. 3 Na úvodnej stránke portálu Moje SPP
VíceManuál pre používateľov OS Android. *pre aplikáciu CONNECTED WATCH
Manuál pre používateľov OS Android *pre aplikáciu CONNECTED WATCH Obsah 1. Ako používať hodinky 2. Párovanie hodiniek s telefónom 1. KROK 1: príprava hodiniek pre spárovanie 2. KROK 2: stiahnutie aplikácie
VíceEkvia s.r.o EKVIA PREMIUMPRO. Užívateľský manuál
Ekvia s.r.o EKVIA PREMIUMPRO Užívateľský manuál 1. Prihlásenie sa Pre prihlásenia sa do portálu Ekvia PremiumPro prejdite na adresu: www.ekviapremiumpro.sk Kde po kliknutí na tlačidlo Prihlásenie v pravom
VíceNávod na použití. Meteorologická stanice s budíkem 2730
Meteorologická stanice s budíkem 2730 Návod na použití Vážený zákazníku, blahopřejeme Vám k nákupu výrobku Tesla. Přečtěte si pozorně tento návod na obsluhu a poté jej uschovejte pro případnou pozdější
VícePostup pri aktivácii elektronickej schránky na doručovanie pre právnické osoby, ktoré nie sú zapísané do obchodného registra
Postup pri aktivácii elektronickej schránky na doručovanie pre právnické osoby, ktoré nie sú zapísané do obchodného registra Dátum platnosti: 1. 2. 2014 Verzia dokumentu: 9 Dátum zverejnenia: 19. 1. 2017
VícePrehľad nového TwinSpace
Prehľad nového TwinSpace (Uvedený do činnosti v septembri 2014) Tento návod bol pripravený pre učiteľov-administrátorov. Nachádza sa v ňom všetko, čo potrebujete vedieť, aby ste mohli začať pracovať s
VíceAktualizácia operačného systému Android tabletu Samsung Note 10.1 model N8010
Aktualizácia operačného systému Android tabletu Samsung Note 10.1 model N8010 Verzia 1.0 Úvod. Pre skvalitnenie používania tabletov Samsung Note 10.1 model N8010 dodávaných v rámci projektu EVSRŠ (DIGIškola)
VíceKLARSTEIN XJ3 GRENOBLE, ČISTIČ VZDUCHU, IONIZÁTOR, 4 - V 1, FILTER. Návod na používanie
KLARSTEIN XJ3 GRENOBLE, ČISTIČ VZDUCHU, IONIZÁTOR, 4 - V 1, FILTER Návod na používanie 10021654 Vážený zákazník, V prvom rade sa Vám chceme poďakovať za nákup tohto produktu. Aby sa zabránilo možnému technickému
VíceSTRUČNÝ NÁVOD NA OBSLUHU DATALOGERA KIMO KT110 / 150
STRUČNÝ NÁVOD NA OBSLUHU DATALOGERA KIMO KT110 / 150 1. Inštalácia softvéru KILOG Pre dokončenie inštalácie je potrebné potvrdiť všetky čiastkové inštalácie, ktoré sa budú ponúkať v inštalačnom okne. Strana
VícePríručka Mobility Tool + pre príjemcov grantu
Príručka Mobility Tool + pre príjemcov grantu Verzia: 3.11.2014 Strana 1 z 10 Obsah 1. Úvod... 3 2. Ako sa prihlásiť do Mobility Tool+?... 3 3. Projekt... 4 3.1. Ako zobraziť detaily projektu?... 4 3.2.
VíceTELCO PH 578. telefónny prístroj. Návod na obsluhu Návod na obsluhu Návod na obsluhu VLASTNOSTI:
Návod na obsluhu Návod na obsluhu Návod na obsluhu telefónny prístroj TELCO PH 578 VLASTNOSTI: Opakovanie posledného voleného čísla REDIAL Pauza vo voľbe čísla Spätný dotaz na pobočkovú ústredňu FLASH
VíceNÁVOD K POUŽITÍ. Elektronická kuchyňská váha Professor KV 503
NÁVOD K POUŽITÍ Elektronická kuchyňská váha Professor KV 503 Přečtěte si, prosím, pečlivě tento návod k použití, aby bylo zajištěno správné užívání váhy a její dobrá údržba. Charakteristika: - vysoká přesnost
VíceRegistrácia a aktivácia e-faktúry pre zákazníka kategórie Domácnosť na portáli Moje SPP
1 Registrácia a aktivácia e-faktúry pre zákazníka kategórie Domácnosť na portáli Moje SPP 2 Na úvodnej stránke webu SPP zvoľte tlačidlo Moje SPP. 3 Na úvodnej stránke portálu Moje SPP si vyberte registráciu
VíceMM-900 Strúhacie príslušenstvo
Strúhacie/plátkovacie príslušenstvo k MM-900 MM-900 Strúhacie príslušenstvo Návod na obsluhu/záruka Všeobecné bezpečnostné upozornenia Pred uvedením tohoto zariadenia do prevádzky si pozorne prečítajte
Více5 MOTORS MASSAGE CUSHION WITH HEAT 5-MOTOROVÁ MASÁŽNA PODLOŽKA S VYHRIEVANÍM
IN 257462 M 5 MOTORS MASSAGE CUSHION WITH HEAT 5-MOTOROVÁ MASÁŽNA PODLOŽKA S VYHRIEVANÍM Návod na použitie PRED POUŽITÍM MODELU E-1360 SI DÔKLADNE PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ Použitie diaľkového
VíceZálohy (príjem, odpočítanie) bez modulu Sklad - Prijaté zálohy
Zálohy (príjem, odpočítanie) bez modulu Sklad - Prijaté zálohy Program pri tvorbe daňových dokladov (hotovostný doklad, faktúra) umožňuje odpočítať prijatú zálohu. Pre prácu so zálohami je v programe určený
VíceSECURITY. Instalační manuál CZ P13. www.iget.eu SUPPORT: http://www.iget.eu/helpdesk
SECURITY Instalační manuál CZ P13 www.iget.eu SUPPORT: http://www.iget.eu/helpdesk Bezpečnostní opatření 1. Nepokládejte žádné těžké nebo ostré předměty na zařízení. 2. Nevystavujte zařízení přímému slunečnímu
VíceZastřihovač chloupků Návod k obsluze. Zastrihovač chĺpkov Návod NA obsluhu
Zastřihovač chloupků Návod k obsluze Zastrihovač chĺpkov Návod NA obsluhu 3-5 6-8 Zastřihovač chloupků VAL000092327 CZ Návod k obsluze Přečtěte si podrobně tento návod k obsluze, zahrnuje důležité informace
VíceZRÝCHLENÝ PREDAJ (AJ CEZ DOTYKOVÚ OBRAZOVKU)
ZRÝCHLENÝ PREDAJ (AJ CEZ DOTYKOVÚ OBRAZOVKU) Predaj cez dotykovú obrazovku sa štandardne spúšťa cez ikonu obrazovky Predvolené operácie pre dotykové obrazovky). (ikona sa vytvára v programe cez menu Číselníky
Vícemade in China Návod na obsluhu Kulma na vlasy
made in China Návod na obsluhu Kulma na vlasy 1 1 SUBLIM' TOUCH SURFACE 7 4 3 5 6 8 2 KULMA PRO 180 - SUBLIM TOUCH Pomocou kulmy Sublim touch značky Babyliss jednoducho vytvoríte vlny ako od profesionálneho
VíceMC-90 Návod na obsluhu
MC-90 Návod na obsluhu SK Digitálna meteostanica 1 SK Ďakujeme vám za zakúpenie nášho produktu. Než začnete so zariadením pracovať, starostlivo si prečítajte tento návod, aby ste sa zoznámili so všetkými
VíceMERADLÁ informačné memorandum
MERADLÁ informačné memorandum 1. Plynomery Funkciou plynomerov je meranie objemu dodaného zemného plynu, ktorého hodnota je zobrazená na počítadle. Údaj celých m 3, používaný pre výpočet fakturácie je
VíceProjektory Acer s technológiou 3D. Stručný návod
Projektory Acer s technológiou 3D Stručný návod 2014 Všetky práva vyhradené. Stručný návod na obsluhu projektorov série Acer Pôvodné vydanie: 10/2014 Číslo modelu: Sériové číslo: Dátum zakúpenia: Miesto
VíceDell S2718H/S2718HX/S2718HN/ S2718NX Dell Display Manager Návod na obsluhu
Dell S2718H/S2718HX/S2718HN/ S2718NX Dell Display Manager Návod na obsluhu Model: S2718H/S2718HX/S2718HN/S2718NX Regulačný model: S2718Hx/S2718Nx POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležité informácie, ktoré
VíceAktívny reproduktorový systém Aktivní reproduktorový systém Aktywny zestaw głośnikowy
Aktívny reproduktorový systém Aktivní reproduktorový systém Aktywny zestaw głośnikowy Návod na obsluhu/záruka Návod k obsluze/záruka Instrukcja obsługi/karta gwarancyjna CZ PL RP 200 Návod uschovajte pre
VíceMODULÁRNY AUTOALARM UŽIVATELSKÝ MANUÁL.
MODULÁRNY AUTOALARM UŽIVATELSKÝ MANUÁL www.autoalarm.sk Tlačidlo č. 1 Tlačidlo č.2 Diaľkový ovládač Tlačítko Zapnuté Vypnuté Zapnuté zapaľovanie I - krátke stlačenie Zapnutie alarmu Vypnutie alarmu I -
VíceNávod na obsluhu. Klimatizačné zariadenia s invertorom systému Kanálový typ montovaný na strop
Návod na obsluhu Klimatizačné zariadenia s invertorom systému FXM40LVE FXM50LVE FXM63LVE FXM80LVE FXM100LVE FXM125LVE FXM200LVE FXM250LVE FXMQ40MVE FXMQ50MVE FXMQ63MVE FXMQ80MVE FXMQ100MVE FXMQ125MVE FXMQ200MVE
Více1 Bezpečnostní upozornění Bezpečnostné upozornenia
Elektronischer Durchlauferhitzer CDX 11-U Gebrauchsanleitung für den Anwender Elektronicky řízený průtokový ohřívač CDX 11-U 03.10 Návod k obsluze pro uživatele D 2 GB 2 CDX 11-U 1 Bezpečnostní upozornění
VíceAktualizácia firmvéru a aplikácie USB modemu Huawei E220 pre operačný systém Windows Vista
Aktualizácia firmvéru a aplikácie USB modemu Huawei E220 pre operačný systém Windows Vista Krok 1: Aktualizácia firmvéru Pred aktualizáciou, prosím, najskôr skontrolujte: 1. Aktualizácia musí byť vykonávaná
VíceINTERNET BANKING. Platby cez Internet banking VŠETKO, ČO JE MOŽNÉ. with.vub.sk, Bank of
INTERNET BANKING Platby cez Internet banking VŠETKO, ČO JE MOŽNÉ www.vub.sk, with.vub.sk, 0850 123 000 Bank of VYNOVENÝ INTERNET BANKING Nový, moderný dizajn Dostupnosť zo všetkých zariadení Prehľad o
VíceHopkajúci zajačik. Návod na použitie. Tchibo GmbH D Hamburg 88709AB2X1VII
Hopkajúci zajačik sk Návod na použitie Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88709AB2X1VII 2016-11 Vážení zákazníci! Vaše dieťa si obľúbi tohto plyšového zajačika! Ak zajačika zapnete, bude poskakovať vpred, pohybovať
VíceINSTRUKCE PRO UŽIVATELE/ INŠTRUKCIE PRE UŽÍVATEĽA MAGNETICKÝ ROTOPED DUO
INSTRUKCE PRO UŽIVATELE/ INŠTRUKCIE PRE UŽÍVATEĽA MAGNETICKÝ ROTOPED DUO SERVIS A NÁHRADNÍ DÍLY ZAJIŠŤUJE DODAVATEL/ SERVIS A NÁHRADNÉ DIELY ZABEZPEČUJE DODAVATEĽ SEVEN SPORT s. r. o., Dělnická 957, 749
VíceC A N B U S A U T O A L A R M
NÁVOD NA POUŽITIE H P S 8 4 0 P T L ( S K ) C A N B U S A U T O A L A R M Funkcia ZAPNUTIE ALARMU Stlačte zamykacie tlačítko na pôvodnom diaľkovom ovládači. Aktiváciu potvrdí: Blikanie smeroviek podľa
VíceTESTER-MS6811 Návod na obsluhovanie
TESTER-MS6811 Návod na obsluhovanie OBSAH 1. Úvod... 3 2. Vlastnosti prístroja... 3 3. Popis prístroja... 3 4. Vysvetlenie chýb... 4 5. Obsluha... 4 6. Výmena batérie... 6 7. Technické údaje... 6 2 1.Úvod
VíceDIGITÁLNA KUCHYNSKÁ VÁHA
DIGITÁLNA KUCHYNSKÁ VÁHA OBSAH 2 Gratulujeme 3 Vaša bezpečnosť na prvom mieste 4 Popis kuchynskej váhy 5 Použitie kuchynskej váhy 8 Starostlivosť a údržba OBSAH 1 Gratulujeme vám ku kúpe vašej novej kuchynskej
VíceTERMOELEKTRICKÝ OHŘÍVAČ A CHLADNIČKA GZ-24A
TERMOELEKTRICKÝ OHŘÍVAČ A CHLADNIČKA GZ-24A Návod k obsluze 1 Děkujeme za koupi našeho výrobku. Přečtěte si důkladně tento návod k použití před použitím spotřebiče a postupujte podle pokynů. Odložte si
VíceTL-WR740N, TL-WR741ND, TL- WR841N, TL-WR841ND, TL- WR941ND, TL-WR1043ND Inštalácia
TL-WR740N, TL-WR741ND, TL- WR841N, TL-WR841ND, TL- WR941ND, TL-WR1043ND Inštalácia Pozn. V tomto návode je ako príklad inštalácie a obsluhy popísaný model. 1. Pripojenie zariadenia Pozn. Pri konfigurácií
VíceC Vzduchový kompresor 12V BRICK, digitální S Vzduchový kompresor 12V BRICK, digitálny
C Vzduchový kompresor 12V BRICK, digitální S Vzduchový kompresor 12V BRICK, digitálny item 07 204 C item 07 204 Vzduchový kompresor s digitálním měřičem tlaku, napájení 12V=. Napájecí kabel se zástrčkou
VíceNÁVOD. DuFurt automat
NÁVOD Odpadkový koš s automatickým/nášlapným otevíráním DuFurt automat OK12NX Před prvním použitím si pozorně přečtěte tento návod k obsluze a poté jej uschovejte pro případ pozdější potřeby. Bezdotykový
VíceEW-7438APn Príručka rýchlou inštaláciou
EW-7438APn Príručka rýchlou inštaláciou 07-2013 / v1.0 I. Informácie o produkte I-1. Obsah balenia - Prístupový bod EW-7438APn - Disk CD s viacjazyčnou rýchlou inštalačnou príručkou a používateľskou príruč
VíceNÁVOD PRE AKTUALIZÁCIU FIRMVÉRU Glitel GT-318RI
1/9 NÁVOD PRE AKTUALIZÁCIU FIRMVÉRU Glitel GT-318RI Pri problémoch s inštaláciou kontaktujte GLITEL Stropkov, s.r.o. na tel. čísle 054/7181037 od 8:00 do 16:00 (Po-Pi). Volanie je spoplatňované podľa štandardných
VíceVytvorenie používateľov a nastavenie prístupov
Vytvorenie používateľov a nastavenie prístupov 1. Vytvorenie používateľov Spustite modul Správa systému, prihláste sa ako používateľ sa, z ponuky vyberte Evidencie Používatelia - Zoznam. Pomocou tlačidla
VícePostup pre firmy s licenciou Profesionál účtovná firma
Postup pre firmy s licenciou Profesionál účtovná firma Vážený používateľ programu Olymp. Tento postup je určený pre všetky firmy, ktoré majú zakúpený program Olymp s licenciou Profesionál účtovná firma.
VíceElektrické masážní lehátko Weelko Sphen
Elektrické masážní lehátko Weelko Sphen Model: 2241C VAROVÁNÍ Nikdy za žádných okolností se nepokoušejte o otevření nebo kontrolování vnitřní součásti nebo příslušenství lehátka. Pokud to bude nezbytné,
VíceStolová lampa s LED. Návod na použitie. Tchibo GmbH D Hamburg 85677FV04X00VI
Stolová lampa s LED sk Návod na použitie Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 85677FV04X00VI 2016-01 328 108 Vážení zákazníci! Vaša nová stolová lampa s LED emituje príjemné mäkké svetlo. Je odolná voči poveternostným
VíceCM WiFi-Box. Technické inštrukcie. (pre kotly PelTec/PelTec-lambda) VYKUROVACIA TECHNIKA. Domáci wifi router.
Zamat s.r.o. Hlohovská cesta 106, Nemčice, www.zamatsro.sk VYKUROVACIA TECHNIKA Technické inštrukcie Pripojenie a používanie CM WiFi-Box pre internetový dohľad a riadenie práce kotla. (pre kotly PelTec
VíceVypracovalo: oddelenie redakcie ÚPVS, Národná agentúra pre sieťové a elektronické služby
Návod na vytvorenie kvalifikovaného elektronického podpisu 1 prostredníctvom občianskeho preukazu s čipom (eid karta) s použitím aplikácie D.Signer/XAdES Dátum zverejnenia: 9. 9. 2014 Verzia dokumentu:
Více