LIVING ENVIrONmENt SyStEmS. O nás. Portrét Mitsubishi Electric

Transkript

1 LIVING ENVIrONmENt SyStEmS O nás Portrét Mitsubishi Electric

2 O nás Klimatizační, větrací a vytápěcí zařízení světové značky Společnost mitsubishi Electric zajišťuje příjemné prostředí všude tam, kde žijí a pracují lidé. Zařízení a klimatizační systémy výrobce mitsubishi Electric patří ve světě k nejlepším a jsou na nejvyšší technické úrovni. Jsou celosvětově proslulé svojí spolehlivostí a dobrou pověstí. mitsubishi Electric si zakládá stejnou měrou jak na získaných zkušenostech, tak na vyvíjení nových technologií. Více než 85 let přichází naše společnost stále s novými standardy v klimatizační technice a jako jeden z nejvýznamnějších světových výrobců nabízí velmi rozsáhlý výrobní program. Klimatizační zařízení orientovaná na budoucnost Klimatizační systémy mitsubishi Electric chladí nebo ohřívají vzduch v milionech různých budov po celém světě. Jedná se o obyčejné obytné místnosti nebo průmyslové a komerční prostory. moderní inverterová technologie společně s použitím ekologického chladiva r4a zajistí maximální energetickou účinnost a optimální komfort v klimatizovaných místnostech. Velká flexibilita systémů, dlouhá vedení chladiva, snadná montáž vnitřních jednotek a použití inteligentních řídicích systémů pomáhá řešit i ty nejsložitější projekty. Vytápění tepelnými čerpadly Omezená dostupnost fosilních paliv a s tím spojené rostoucí ceny ropy a zemního u vyžadují alternativní zařízení na vytápění. Nejvýhodnějším řešením je používání obnovitelných zdrojů energie. mitsubishi Electric nabízí díky nové technologii Zubadan vytápění pro budoucnost. Nová tepelná čerpadla vzduch/voda jsou ekologickým a zároveň bezpečným pokrokovým vytápěcím systémem. Prvotřídní služby zákazníkům Závazkem pro naší společnost nejsou jenom špičkové výrobky a technologie, ale klademe i velký důraz na naše servisní služby. V těchto službách se snažíme být také na prvotřídní světové úrovni. Naším hlavním cílem je spokojenost našich zákazníků. Partneři a zákazníci mitsubishi Electric tímto získavají komplexní nabídku služeb, která je z naší strany neustále rozšiřována dle jejich aktuálních požadavků. dokumentace pro návrh a servis zařízení, obsáhlé technické příručky, pomocný návrhový software, odborná školící činnost, technická podpora přímo na místě, silná reklamní podpora a mnohé další. mitsubishi Electric se tak stará o úspěšnou spolupráci a dobré obchodní klima. Aktivní ochrana životního prostředí: Naše Vize životního prostředí 2021 Ochrana klimatu je celosvětově téma číslo jedna, rozhoduje totiž o naší společné budoucnosti. Snížování emisí CO 2 pomocí pokrokových technologií a vysoce energeticky účinných zařízení má u mitsubishi Electric dlouholetou tradici a bude nadále v budoucnosti pokračovat díky Vizi životního prostředí V ní jsme se zavázali k dlouhodobé ochraně klimatu a to s cílem do roku 2021 snížit celosvětové emise CO 2 o 30 %, toho dosáhneme tím, že šetříme a recyklujeme přírodní zdroje při výrobě našich zařízení. Samozřejmě nepolevíme ve vývoji ani po roce 2021 a již dnes vyvíjíme mnoho dalších nových inovovaných zařízení, která budou co nejšetrnější k životnímu prostředí.

3 LIVING ENVIroNmENt SyStEmS Pokojové odvlhčovače mj-evx Vid ProduktoVÉ magnis et INformaCE hit eaquatquam 20/2011 dendae enda sit as et alibus quibus m

4 MJ-EVX Pokojový odvlhčovač Výhody odvlhčovače od výrobce mitsubishi Electric je možné využít k urychlení vysoušení pověšeného prádla v rodinných domech a bytech. dále je možné použít odvlhčovače k vysoušení vlhkých sklepů. Při použití této jednotky se na oknech již nebude tvořit vlhkost, která je způsobená kondenzací vodních par ze vzduchu. odvlhčovač je energeticky úsporný a šetrný k životnímu prostředí. díky svým kompaktním rozměrům a nízké hmotnosti, může být umístěn v podstatě kdekoliv. Současně s odvlhčením také dochází k filtrování prachových částit ze vzduchu. Vybavení praktické držadlo pro pohodlné přemísťování uživatelsky přátelský LCd-displej kontrolní funkce pro provozní režim, časovač, vodní zásobník, odmrazovací funkce a relativní vlhkost regulátor vlhkosti integrovaný časový spínač pro 1 9 hodin tři stupně provozu: nízký, a automatický přenosná 4 litrová nádržka na kondenzát servisní otvor pro kontrolu stavu vody ochrana proti přeplnění kondenzát může být přímo odváděn pomocí hadičky filtr k čistění vzduchu automatický restart po výpadku elektrického napájení Označení MJ-EVX Odvlhčovací výkon za den (l),0 Nádržka na kondenzát (l) 4,0 Hmotnost (kg) 11, El. příkon (W) 275 Zdroj el. napětí (V, fáze, Hz) , 1, 50 Provozní teploty min.-max C Typ kompresoru rotační Množství chladiva R134A (g) 120 Hladina akust. tlaku db(a) Art.-Nr /20

5 LIVING ENVIroNmENt SyStEmS Jet towel Vysoušeč rukou ProduktoVÉ INformaCE 20/2011

6 Volitelné stojny v šedé barvě Jet Towel v bílé barvě Jet Towel v antracitové/stříbrnošedé barvě Za pár sekund suché ruce Výhody Po umytí rukou vysuší inovovaný Jet towel rychle a komplexně vaše ruce. díky moderní senzorové technologii je zapnutí jednotky aktivováno vložením vašich rukou do prostoru senzorů. Při vyndání rukou z tohoto prostoru dojde k automatickému vypnutí vysoušeče. dva tenké proudy vzduchu po proudnicích ofukují vaše ruce a tím se z nich maximální rychlostí stáhne voda. díky zásobníku tepla startuje proces vysoušení rukou také v zimě nebo v chladných prostorech s příjemnou teplotou 35 C. Bezdotykový provoz a stažení vodní kapek dvěma proudy vzduchu dělá z vysoušeče Jet towel obzvlášť komfortní a hygienické zařízení. Vysoušeče rukou od mitsubihi Electric jsou vybaveny stejnosměrnými motory ventilátoru, které jsou vhodné k častému provozu (až 00 vysoušení denně). Proto je zajištěna vysoká provozní bezpečnost a životnost vysoušeče. Proud vzduchu je možné regulovat, tím se lze přizpůsobit aktuálním požadavkům uživatele vysoušeče. Je možné volit mezi několika režimy. Nejrychlejší vysoušení tzv. Hyper modus, rovnovážný mód, který je definován jako režim mezi rychlým vysoušením a režimem se střední hladinou hluku. Nakonec je možné zvolit nejtišší režim, který se použije pro místnosti s požadavkem na nízkou hlučnost zařízení. Ergonometrický design umožňuje snadné a intuitivní ovládání. Vysoušeč rukou Jet towel se montuje v optimální výšce pro přirozené držení těla (směrnice ženy 920 mm, muži 940 mm). díky svému pěknému designu a tvaru se Jet towel hodí do jakékoliv umývárny, je ho možné montovat i přímo na stěnu bez stojen. Před samotnou montáží se musí připravit přívod el. energie s minimální délkou 450 mm. Lze doobjednat také stojny pod vysoušeče. Součástí vysoušeče je odpadní potrubí a sběrná nádoba. tyto součásti, které jsou v kontaktu s vodou jsou ošetřeny antibakteriálním nátěrem. Antimikrobiální nátěr Sběrná nádoba Označení modelu JT SB2ESH Metoda vysoušení dvojité trysky-proud vzduchu-vysoušení Vysoušecí čas (s) 12 Rychlost vzduchu (m/s) 80 Hladina akust. tlaku* (db(a)) 52/58/ Hmotnost (kg) 14 Zdroj el. napětí (V, Hz) , 50 0 Jmenovitý el. proud (A) El. příkon (W) Topení ANO Topení NE Druh motoru Bezpečnostní prvky ANO NE nízké/vysoké nízké/vysoké Odpadní nádoba (l) 0,8 4, 5,0 4,0 1.0/ /50 stejnosměrný motor teplotní pojistka, ochrana proti přepětí Přívod vzduchu * Mód nízký/střední/ Důležité: Pokyny k instalaci, provozu a bezpečnosti jsou uvedeny v návodech na obsluhu. Art.-Nr /20

7 LIVING ENVIroNmENt SyStEmS tepelná čerpadla vzduch / voda Komplety Ecodan a individuální systémová řešení ProduKtoVÉ INFormACE 20/2011

8 Tento katalog mitsubishi Electric Europe B.V. se neustále snaží o další rozvoj a zlepšení svých produktů. Všechny popisy, ilustrace a charakteristiky v tomto katalogu pouze reprodukují všeobecné informace a nemohou být podkladem pro uzavření smlouvy. Naše společnost si vyhrazuje veškerá práva kdykoliv bez předchozího oznámení a veřejného upozornění změnit technická data a ceny produktů. dále si vyhrazujeme právo nahradit současná zařízení stávajícího programu jinými. tento katalog byl vyroben v Německu podle ekologických výrobních postupů z ekologicky nezávadných materiálů. Zobrazení barev jednotek a zařízení v tomto katalogu nemusí být reálné, proto se barvy ve skutečnosti mohou mírně lišit. dodávky všech druhů zboží podléhají všeobecným podmínkám prodeje společnosti mitsubishi Electric Europe B.V. Podmínky prodeje mohou být zaslány na požádání. 02 tepelná čerpadla

9 Obsah Úvod Výhody a rozsah použití 4 Přehled systémů Splitové systémy Ecodan (chladivové vedení) Power Inverter s vnitřním modulem 8 Zubadan s vnitřním modulem 9 Kompaktní systémy Ecodan (vodní vedení) Power Inverter s vnitřním modulem Zubadan s vnitřním modulem 11 Pro individuální systémová řešení Tepelná čerpadla - venkovní jednotky bez tepelného zásobníku 12 Příslušenství Příslušenství k jednotkám Provozní podmínky, systém značení 17 Množství chladiva 18 Tepelná čerpadla 03

10 Výhody a rozsah použití Budoucnost tepelných čerpadel Dnešní doba je charakteristická snižováním nákladů na energii a omezením negativních vlivů na životní prostředí. Díky omezenému množství fosilních paliv, ceny za ropu a zemní stále nezadržitelně stoupají. Domácnosti přitom spotřebují až 80 % z celkové dodávané energie na vytápění a ohřev teplé vody. Hlavním důvodem pro využívání přírodních zdrojů se stává úspora energie a tím se zároveň snižuje zatížení životního prostředí. Tepelná čerpadla mají na trhu zvláštní význam, díky své jednoduché, flexibilní instalaci a současně vysoké energetické účinnosti. Tato tepelná čerpadla mají velmi kompaktní rozměry. Proto jsou vhodná jak pro novostavby, tak pro rekonstrukce stávajících objektů. Jako zdroj energie využívají všudypřítomný venkovní vzduch. Ze 3 kw naakumulované sluneční energie (ve vzduchu) a 1 kw elektrické energie ze sítě, lze získat 4 kw (i více) tepelné energie - toto nazýváme energetickou účinností resp. COP. Technologie Zubadan: plný výkon při venkovní teplotě -15 C Tepelná čerpadla Zubadan od výrobce Mitsubishi Electric se stávají díky své revoluční technologii téměř neporazitelná. Žádné jiné tepelné čerpadlo vzduch/voda nedosahuje tak vysoké energetické účinnosti i při velmi chladných zimních dnech. Při nízkých venkovních teplotách pod -15 C je možné tepelné čerpadlo Zubadan stále používat jako monovalentní zdroj tepla. Rozšířený rozsah použití je až do venkovní teploty -25 C. Zrychlený režim odmrazování se postará o vysokou bezpečnost provozu a výkon. Doba odmrazování byla snížena ve srovnání s běžnými tepelnými čerpadly vzduch/voda o 50 % a interval mezi odmrazovacími cykly byl prodloužen až na 180 minut. Pokroková technologie Zubadan Chladicí okruh tepelného čerpadla Zubadan s HIC tepelným výměníkem a s Flash-Injection kompresorem udržuje stabilní průtok chladiva i při velmi nízkých venkovních teplotách. Díky této nové technologii se vyvarujeme příliš m teplotám u (chladiva) na výtlaku z kompresoru a díky systému vstřikování chladiva nad hlavu kompresoru se nám kompresor lépe chladí. Pomocí této nové technologii je zaručen topný výkon v celém provozním rozsahu. Ohřev teplé vody až na 0 C Díky možnosti ohřevu teplé vody až na 0 C jsou tato tepelná čerpadla vhodná i pro ohřev teplé pitné vody. A to zcela bez nutnosti použití elektrických dohřevů. Měrný výkon Zubadanu Zubadan chladivový okruh (schéma) Kompresor se vstřikováním Zubadan od Mitsubishi Electric 0 % 75 % 50 % Běžné inverterové tepelné čerpadlo Tepelný výměník (chladivo/voda) Zásobník chladiva LEV B B LEV A Tepelný výměník Venkovní jednotka (chladivo/voda) Topný výkon 25 % 0 % LEVC A Zubadan topný okruh (schéma) HIC* - dochlazovač * tepelný výměník Venkovní teplota C Vnitřní Venkovní jednotka 04 Tepelná čerpadla

11 Tichý provoz Kompaktní tepelná čerpadla typu PUHZ-W a PUHZ-HW disponují nastavitelnou hladinou akustického tlaku, která může být jednoduše upravena. Maximální hladinu akustického tlaku (hluk) můžeme snadno přizpůsobit místním podmínkám. V malých obytných prostorech může být hladina snížena až o db(a). Toto nastavení je důležité zejména pro noční provoz. Důležité upozornění: při snížení hladiny akust. tlaku se snižuje i topný výkon. Na tuto eventualitu je nutné dát pozor již při návrhu. Nové systémy tepelných čerpadel Ecodan Ecodan je označení pro nové komplety systému tepelných čerpadel, které se skládají z venkovní jednotky a vnitřního modulu (akumulačního zásobníku). S novými kompaktními a splitovými systémy Ecodan je instalace výrazně zjednodušena. Deskový výměník je již integrován do venkovní jednotky (kompaktní tepelná čerpadla) nebo je integrován do vnitřního modulu (splitová tepelná čerpadla). Při tomto řešení je nutné, aby bylo položeno buď vodní nebo chladivové vedení. Vnitřní modul Ecodan doplňuje nabídku tepelných čerpadel na ucelený vytápěcí systém, neboť již obsahuje 200 litrový akumulační zásobník a oběhové čerpadlo. Regulační elektronika je integrována do předního panelu vnitřního modulu. Díky této plnohodnotné regulaci tepelného čerpadla není zapotřebí instalace žádné další nadřazené externí řídicí elektroniky. Vnitřní modul se dodává ve dvou provedeních: s deskovým výměníkem pro splitová tepelná čerpadla a bez deskového výměníku pro kompaktní tepelná čerpadla. Varianty systémů Kompaktní tepelné čerpadlo Akumulační zásobník Splitové tepelné čerpadlo Akumulační zásobník s integrovaným deskovým výměníkem Kompaktní systém Ecodan Do venkovní jednotky je již integrován deskový výměník pro snadné připojení na vnitřní modul. Splitový systém Ecodan Vnitřní modul včetně deskového výměníku je připojen na splitovou venkovní jednotku. Propojení tepelného čerpadla s vnitřním modulem je maximálně flexibilní díky max. délce vedení chladiva až 75 metrů. Tepelná čerpadla 05

12 TM TM Přehled / Splitové a kompaktní systémy Ecodan Systémy Ecodan Číslo stránky V: 230V, 1 fáze, 50 Hz Y: 400V, 3 fáze, 50 Hz Splitové systémy Ecodan Splitové venkovní jednotky Power Inverter Splitové venkovní jednotky Zubadan Splitová sestava Ecodan EH-S20-RP8V EH-S20-RP75V PUHZ-RP5Y EH-S20-RP115Y EH-S20-HRP80V EH-S20-HRP112V/Y EH-S20-HRP140Y Výkonová řada Topný výkon A2/W35 (kw),8 7,5,5 11,5 8,1 11,2 14,0 PUHZ-RP0/71 PUHZ-RP0/125 PUHZ-HRP Akumulační zásobník na teplou vodu s deskovým výměníkem 8 9 Kompaktní systémy Ecodan Kompaktní venkovní jednotky Power Inverter Kompaktní venkovní jednotky Zubadan Kompaktní sestavy Ecodan EH-P20-W50V EH-P20-W85V EH-P20-HW112Y EH-P20-HW140V/Y Splitová sestava Ecodan Výkonová řada A2/W35 (kw) 5,0 8,5 11,2 14,0 PUHZ-W50 PUHZ-W85 PUHZ-HW112/140 Akumulační zásobník na teplou vodu s deskovým výměníkem 11 Ecolabel (značka) pro tepelná čerpadla Ecodan Evropské značení "Ecolabel také jako Euro květina" je mezinárodní označení pro zařízení a služby, které se hodnotí podle evropských kritérií kvality. Venkovní jednotky tepelných čerpadel Mitsubishi Electric PUHZ-W50, PUHZ-W85 a PUHZ-HW140 jsou označeny touto známkou kvality. Tato zařízení patří k nejlepším ve své třídě. 0 Tepelná čerpadla

13 Individuální řešení Systémy / řešení Splitové venkovní jednotky Power Inverter VHA: 230V, 1 fáze, 50 Hz YKA: 400V, 3 fáze, 50 Hz Splitové venkovní jednotky Power Inverter PUHZ-RP0VHA PUHZ-RP71VHA PUHZ-RP0YKA PUHZ-RP125YKA PUHZ-RP 140YKA PUHZ-RP200YKA PUHZ-RP250YKA ,8 7,5,5 11,5 11,8 17,5 19,2 Tepelné čerpadlo Výkonová řada Topný výkon A2/W35 (kw) PUHZ-RP0/71 PUHZ-RP PAC-IF011B-E PAC-IF021/031B-E Splitové venkovní jednotky Zubadan PUHZ-HRP71VHA PUHZ-HRP0VHA/YHA PUHZ-HRP125YHA PUHZ-HRP200YKA Tepelné čerpadlo Výkonová řada 8,1 11,2 14,0 23,0 Topný výkon A2/W35 (kw) PUHZ-HRP71/0/125/200 Hydrobox 13 PAC-IF011B-E PAC-IF021/031B-E Kompaktní venkovní jednotky Power Inverter PUHZ-W50VHA PUHZ-W85VHA ,0 8,5 Kompaktní venkovní jednotky Zubadan PUHZ-HW112YHA PUHZ-HW140VHA/YHA ,2 14,0 Tepelné čerpadlo Výkonová řada Topný výkon A2/W35 (kw) PUHZ-W50 PUHZ-W85 PUHZ-HW112/140 PAC-IF011B-E PAC-IF021/031B-E Tepelná čerpadla 07

14 Set EH-S20-RP8/75V Set EH-S20-RP5/115Y Ecodan tepelná čerpadla vzduch/voda Splitový systém / Power Inverter Výhody Plně automatická regulace vytápění, říditelné směšování topného okruhu, nastavitelné programy vytápění a nastavení ochrany proti vzniku bakterií Legionelly. Standardní součástí je energeticky úsporné oběhové čerpadlo a přídavný elektrický ohřívač. Zaručený rozsah použití do venkovní teploty -20 C. Přívodní teplota do 55 C. Díky vysoké přívodní teplotě je možná sanace vodního systému. Kompaktní provedení venkovní jednotky umožňuje nenápadnou instalaci. S možností délky vedení až 75 m se stává instalace velmi flexibilní. Díky napojení na otopnou soustavu ve vnitřním prostředí nehrozí žádné zamrznutí. Ecodan vnitřní modul Označení sestavy EH-S20-RP8V EH-S20-RP75V EH-S20-RP5Y EH-S20-RP115Y Objem zásobníku (l) Kapacita (l) Hmotnost (kg) Připojení vodního potrubí Ø (mm) 22 x 1 22 x 1 22 x 1 22 x 1 Zdroj napětí (V, fáze, Hz) , 1, , 1, , 1, , 1, Venkovní splitové jednotky - Power Inverter Typy venkovních jednotek PUHZ-RP0VHA PUHZ-RP71VHA PUHZ-RP0YKA PUHZ-RP125YKA Topný výkon A2/W35 (kw),80 7,50,50 11,50 Příkon A2/W35 (kw) 2,31 2,57 3,2 4,2 COP A2/W35 2,94 2,92 2,90 2,70 Topný výkon A7/W35 (kw) 7,00 8,00 11,20 14,00 Příkon A7/W35 (kw) 1,3 1,90 2, 3,37 COP A7/W35 4,29 4,21 4,21 4,15 Topný výkon A-15/W35 (kw) 4,20 4,20 5,80,90 Hladina akustického tlaku db(a) Hmotnost (kg) Celková délka vedení (m) Max. výškový rozdíl (m) Množství chladiva (kg)* 3,5 3,5 5,0 5,0 Průměr připojení chladiva Ø (mm) kap. Zdroj napětí (V, fáze, Hz) , 1, , 1, , 3, , 3,50 Provozní el. proud (A) 7,2 8,4 4,1 5,2 Max. provozní el. proud (A) 19,0 19,0 8,0 9,5 Doporučená velikost jištění (A) * Předplněno chladivem pro délku vedení 30 m (jedna trasa). 08 Tepelná čerpadla

15 Set EH-S20-HRP80 140V/Y Ecodan tepelná čerpadla vzduch/voda Splitový systém / Zubadan Výhody Díky 0 % topnému výkonu do venkovní teploty -15 C, patentovanému chladicímu okruhu s tepelným výměníkem HIC a kompresoru s přímým vstřikováním chladiva není potřeba žádný přídavný elektrický ohřívač. Rozšířený rozsah použití do venkovní teploty -25 C. Díky vysoké přívodní teplotě až 0 C je možná sanace vodního systému. Plně automatická regulace vytápění, říditelné směšování topného okruhu, nastavitelné programy vytápění a nastavení ochrany proti vzniku bakterií Legionelly. Standardní součástí je energeticky úsporné oběhové čerpadlo a přídavný elektrický ohřívač pro případ náhlého výpadku tepelného čerpadla. Zkrácený čas odmrazování. Kompaktní provedení venkovní jednotky umožňuje nenápadnou instalaci. S možností délky vedení až 75 m se stává instalace velmi flexibilní. Díky napojení na otopnou soustavu ve vnitřním prostředí nehrozí žádné zamrznutí. Ecodan vnitřní modul Označení sestavy EH-S20-HRP80V EH-S20-HRP112V EH-S20-HRP112Y EH-S20-HRP140Y Objem zásobníku (l) Kapacita (l) Hmotnost (kg) Připojení vodního potrubí Ø (mm) 22 x 1 22 x 1 22 x 1 22 x 1 Zdroj napětí (V, fáze, Hz) , 1, , 1, , 1, , 1, 50 Venkovní splitové jednotky - Zubadan Inverter Typy venkovních jednotek PUHZ-HRP71VHA PUHZ-HRP0VHA PUHZ-HRP0YHA PUHZ-HRP125YHA Topný výkon A2/W35 (kw) 8, 11,20 11,20 14,00 Příkon A2/W35 (kw) 2,50 3,71 3,71 5,19 COP A2/W35 3,20 3,02 3,02 2,70 Topný výkon A7/W35 (kw) 8, 11,20 11,20 14,00 Příkon A7/W35 (kw) 1,82 2,3 2,3 3,32 COP A7/W35 4,40 4,2 4,2 4,22 Topný výkon A-15/W35 (kw) 8, 11,20 11,20 14,00 Hladina akustického tlaku db(a) Hmotnost (kg) Celková délka vedení (m) Max. výškový rozdíl (m) Množství chladiva (kg)* 5,5 5,5 5,5 5,5 Průměr připojení chladiva Ø (mm) kap. Zdroj napětí (V, fáze, Hz) , 1, , 1, , 3, , 3, 50 Provozní el. proud (A) 8,2 11,7 4,0 5,3 Max. provozní el. proud (A) 29,5 35,0 13,0 13,0 Doporučená velikost jištění (A) x 3 x * Předplněno chladivem pro délku vedení 30 m (jedna trasa). Tepelná čerpadla 09

16 Set EH-P20-W50V Set EH-P20-W85V Ecodan tepelná čerpadla vzduch/voda Kompaktní systém / Power Inverter Výhody Plně automatická regulace vytápění, říditelné směšování topného okruhu, nastavitelné programy vytápění a nastavení ochrany proti vzniku bakterií Legionelly. Standardní součástí je energeticky úsporné oběhové čerpadlo a přídavný elektrický ohřívač pro případ náhlého výpadku tepelného čerpadla. Venkovní jednotka s integrovaným deskovým výměníkem. Zaručený rozsah použití do venkovní teploty -20 C. Přívodní teplota do 0 C. Díky vysoké přívodní teplotě je možná sanace vodního systému. Jednoduše nastavitelný tichý režim. Kompaktní provedení venkovní jednotky umožňuje nenápadnou instalaci. Výstupní signál pro odmrazování (volitelný). Ecodan vnitřní modul Označení sestavy EH-P20-W50V EH-P20-W85V Objem zásobníku (l) Kapacita (l) Hmotnost (kg) 2 2 Připojení vodního potrubí Ø (mm) 22 x 1 22 x 1 Zdroj napětí (V, fáze, Hz) , 1, , 1, 50 Venkovní kompaktní jednotky - Power Inverter Typy venkovních jednotek PUHZ-W50VHA PUHZ-W85VHA Topný výkon A2/W35 (kw) 5,00 8,50 Příkon A2/W35 (kw) 1,0 1,0 COP A2/W35 3,13 2,95 COP ECO A2/W35 3,40 při 3,5 kw 3,40 při 7,0 kw Topný výkon A7/W35 (kw) 5,00 9,00 Příkon A7/W35 (kw) 1,22 2,34 COP A7/W35 4, 3,85 Topný výkon A-15/W35 (kw) 3,50 5,50 Hladina akustického tlaku db(a) Hmotnost (kg) Připojení vodního potrubí Ø (mm) 25,4 25,4 Množství chladiva (kg) 1,7 2,4 Zdroj napětí (V, fáze, Hz) , 1, , 1, 50 Provozní el. proud (A) 5,4,3 Max. provozní el. proud (A) 13,0 23,0 Doporučená velikost jištění (A) 25 Tepelná čerpadla

17 Set EH-P20-HW112/140V/Y Ecodan tepelná čerpadla vzduch/voda Kompaktní systém / Zubadan Výhody Díky 0 % topnému výkonu do venkovní teploty -15 C, patentovanému chladicímu okruhu s tepelným výměníkem HIC a kompresoru s přímým vstřikováním chladiva není potřeba žádný přídavný elektrický ohřívač. Rozšířený rozsah použití do venkovní teploty -25 C. Díky vysoké přívodní teplotě až 0 C je možná sanace vodního systému. Plně automatická regulace vytápění, říditelné směšování topného okruhu, nastavitelné programy vytápění a nastavení ochrany proti vzniku bakterií Legionelly. Standardní součástí je energeticky úsporné oběhové čerpadlo a přídavný elektrický ohřívač pro případ náhlého výpadku tepelného čerpadla. Zkrácený čas odmrazování. Kompaktní provedení venkovní jednotky umožňuje nenápadnou instalaci. Venkovní jednotka s integrovaným deskovým výměníkem. Jednoduše nastavitelný tichý režim. Výstupní signál pro odmrazování (volitelný). Ecodan vnitřní modul Označení sestavy EH-P20-HW112Y EH-P20-HW140V EH-P20-HW140Y Objem zásobníku (l) Kapacita (l) Hmotnost (kg) Připojení vodního potrubí Ø (mm) 22 x 1 22 x 1 22 x 1 Zdroj napětí (V, fáze, Hz) , 1, , 1, , 1, 50 Venkovní splitové jednotky - Zubadan Inverter Typy venkovních jednotek PUHZ-HW112YHA PUHZ-HW140VHA PUHZ-HW140YHA Topný výkon A2/W35 (kw) 11,20 14,00 14,00 Příkon A2/W35 (kw) 3,72 5,21 5,21 COP A2/W35 3,01 2,9 2,9 COP ECO A2/W35 3,24 při 7,8kW 3,20 při 9,8kW 3,20 při 9,8 kw Topný výkon A7/W35 (kw) 11,20 14,00 14,00 Příkon A7/W35 (kw) 2,4 3,34 3,34 COP A7/W35 4,24 4,19 4,19 Topný výkon A-15/W35 (kw) 11,20 14,00 14,00 Hladina akustického tlaku db(a) Hmotnost (kg) Připojení vodního potrubí Ø (mm) 25,4 25,4 25,4 Množství chladiva (kg) 4,0 4,0 4,0 Zdroj napětí (V, fáze, Hz) , 3, , 1, , 3, 50 Provozní el. proud (A) 4,0 14,9 5,1 Max. provozní el. proud (A) 13,0 35,0 13,0 Doporučená velikost jištění (A) 3 x 40 3 x Tepelná čerpadla 11

18 PUHZ-RP0/71 PUHZ-RP0/250 PAC-IF011 PAC-IF021/031 Pro individuální systémová řešení Venkovní jednotky tepelných čerpadel bez zásobníku / Splitový Power Inverter Výhody Venkovní jednotky tepelných čerpadel od Mitsubishi Electric lze také provozovat bez vnitřního modulu Ecodan. Venkovní jednotky jsou regulovány přes volitelné rozhraní PAC-IF011B-E (regulace výkonu) nebo přes PAC-IF021/031 B-E (regulace přívodní teploty). S těmito rozhraními máte možnost realizovat mnohá řešení, jako například napojení na stávající otopnou soustavu, akumulační nádobu solárního vytápění, bivalentní provoz s jiným zdrojem tepla, zásobník na teplou vodu a lze jimi uskutečnit i kaskádové zapojení několika tepelných čerpadel. Rozhraní PAC-IF011B-E S rozhraním PAC-IF011B-E může být regulován výkon venkovních jednotek Power Inverter a Zubadan přes externí signály. Volitelné je kabelové dálkové ovládání PAR-21MAA, které slouží například k analýze chyb. Rozhraní PAC-IF021/03 Přes rozhraní PAC-IF021/031 B-E (regulace přívodní teploty) lze individuálně integrovat venkovní jednotky Power Inverter a Zubadan do stávajícího topného systému. Součástí dodávky je kabelové dálkové ovládání PAR-W21MAA s vícejazyčným displejem a týdenním časovačem. Nastavitelné jsou topné křivky, teplota přívodní vody do otopné soustavy a pracovní režim.* Připojovací rozhraní PAC-IF Označení elektroniky PAC-IF011B-E PAC-IF021B-E PAC-IF031B-E Využití jako rozhraní pro regulaci výkonu rozhraní pro regulaci přívodní teploty rozhraní pro regulaci přívodní teploty Vstupní signál 4 20 ma, 0 V, 1 5 V, 0 kω 4 20 ma, 0 V, 1 5 V, 0 kω 4 20 ma, 0 V, 1 5 V Externě nastavitelné stupně výkonu 7 vnitřní regulace vnitřní regulace Externě nastavitelná požadovaná hodnota ne ano ano Režim chlazení ekvitermní odmrazování ohřev teplé vody nastavená přívodní teplota ano ano ne ne ne ne ano ano ano ano nutný externí kontakt ano ano ano ano ano ano ano Rozměry s krytem (mm) // 33/9/278 33/9/278 33/9/278 Zdroj napětí (V, fáze, Hz) , 1, , 1, , 1, 50 * PAC-IF031B-E disponuje řízením oběhového čerpadla, ovládáním trojcestného ventilu mezi m a ohřevem teplé vody (nastavení priority). Na elektroniku je možné přímo napojit indikátor průtoku (tzv. fl ow switch). Venkovní splitové jednotky - Power Inverter Typy venkovních jednotek PUHZ-RP0VHA PUHZ-RP71VHA PUHZ-RP0YKA PUHZ-RP125YKA PUHZ-RP140YKA PUHZ-RP200YKA PUHZ-RP250YKA Topný výkon A2/W35 (kw),80 7,50,50 11,50 11,80 17,50 19,20 Příkon A2/W35 (kw) 2,31 2,57 3,2 4,2 4,24,57 7,0 COP A2/W35 2,94 2,92 2,90 2,70 2,78 2, 2,53 Topný výkon A7/W35 (kw) 7,00 8,00 11,20 14,00,00 22,40 27,00 Příkon A7/W35 (kw) 1,3 1,90 2, 3,37 3,90,01 7,79 COP A7/W35 4,29 4,21 4,21 4,15 4,0 3,73 3,39 Topný výkon A-15/W35 (kw) 4,20 4,20 5,80,90 8,00 11,70 12,0 Hladina akustického tlaku db(a) Hmotnost (kg) Celková délka vedení (m) Max. výškový rozdíl (m) Množství chladiva (kg)* 3,5 3,5 5,0 5,0 5,0 5,8 7,1 Průměr připojení chladiva Ø (mm) kap. Zdroj napětí (V, fáze, Hz) , 1, , 1, , 3, , 3, , 3, , 3, , 3,50 Provozní el. proud (A) 7,2 8,4 4,1 5,2,37 8,8 11,3 Max. provozní el. proud (A) 19,0 19,0 8,0 9,5 13,0 19,0 21,0 Doporučená velikost jištění (A) x 3 x 32 3 x 32 * Předplněno chladivem pro délku vedení 30 m (jedna trasa) Tepelná čerpadla

19 PUHZ-HRP PAC-IF011 PAC-IF021/031 Pro individuální systémová řešení Venkovní jednotky tepelných čerpadel bez zásobníku / Splitový Zubadan Inverter Výhody Venkovní jednotky tepelných čerpadel od Mitsubishi Electric lze také provozovat bez vnitřního modulu Ecodan. Venkovní jednotky jsou regulovány přes volitelné rozhraní PAC-IF011B-E (regulace výkonu) nebo přes PAC-IF021/031 B-E (regulace přívodní teploty). S těmito rozhraními máte možnost realizovat mnohá řešení, jako například napojení na stávající otopnou soustavu, akumulační nádobu solárního vytápění, bivalentní provoz s jiným zdrojem tepla, zásobník na teplou vodu a lze jimi uskutečnit i kaskádové zapojení několika tepelných čerpadel. Rozhraní PAC-IF011B-E S rozhraním PAC-IF011B-E může být regulován výkon venkovních jednotek Power Inverter a Zubadan přes externí signály. Volitelné je kabelové dálkové ovládání PAR-21MAA, které slouží například k analýze chyb. Rozhraní PAC-IF021/03 Přes rozhraní PAC-IF021/031 B-E (regulace přívodní teploty) lze individuálně integrovat venkovní jednotky Power Inverter a Zubadan do stávajícího topného systému. Součástí dodávky je kabelové dálkové ovládání PAR-W21MAA s vícejazyčným displejem a týdenním časovačem. Nastavitelné jsou topné křivky, teplota přívodní vody do otopné soustavy a pracovní režim.* Připojovací rozhraní PAC-IF Označení elektroniky PAC-IF011B-E PAC-IF021B-E PAC-IF031B-E Využití jako rozhraní pro regulaci výkonu rozhraní pro regulaci přívodní teploty rozhraní pro regulaci přívodní teploty Vstupní signál 4 20 ma, 0 V, 1 5 V, 0 kω 4 20 ma, 0 V, 1 5 V, 0 kω 4 20 ma, 0 V, 1 5 V Externě nastavitelné stupně výkonu 7 vnitřní regulace vnitřní regulace Externě nastavitelná požadovaná hodnota ne ano ano Režim chlazení ekvitermní odmrazování ohřev teplé vody nastavená přívodní teplota ano ano ne ne ne ne ano ano ano ano nutný externí kontakt ano ano ano ano ano ano ano Rozměry s krytem (mm) // 33/9/278 33/9/278 33/9/278 Zdroj napětí (V, fáze, Hz) , 1, , 1, , 1, 50 * PAC-IF031B-E disponuje řízením oběhového čerpadla, ovládáním trojcestného ventilu mezi m a ohřevem teplé vody (nastavení priority). Na elektroniku je možné přímo napojit indikátor průtoku (tzv. fl ow switch). Venkovní splitové jednotky - Zubadan Inverter Typy venkovních jednotek PUHZ-HRP71VHA PUHZ-HRP0VHA PUHZ-HRP0YHA PUHZ-HRP125YHA PUHZ-HRP200YKA Topný výkon A2/W35 (kw) 8, 11,20 11,20 14,00 23,00 Příkon A2/W35 (kw) 2,50 3,71 3,71 5,19 9,9 COP A2/W35 3,20 3,02 3,02 2,70 2,37 Topný výkon A7/W35 (kw) 8, 11,20 11,20 14,00 23,00 Příkon A7/W35 (kw) 1,82 2,3 2,3 3,32,31 COP A7/W35 4,40 4,2 4,2 4,22 3,5 Topný výkon A-15/W35 (kw) 8, 11,20 11,20 14,00 23,00 Hladina akustického tlaku db(a) Hmotnost (kg) Celková délka vedení (m) Max. výškový rozdíl (m) Množství chladiva (kg)* 5,5 5,5 5,5 5,5 7,1 Průměr připojení chladiva Ø (mm) kap. Zdroj napětí (V, fáze, Hz) , 1, , 1, , 3, , 3, , 3, 50 Provozní el. proud (A) 8,2 11,7 4,0 5,3 9, Max. provozní el. proud (A) 29,5 35,0 13,0 13,0 25,0 Doporučená velikost jištění (A) x 3 x 3 x 30 * Předplněno chladivem pro délku vedení 30 m (jedna trasa). 22 Tepelná čerpadla 13

20 PUHZ-W50 PUHZ-W85 PAC-IF011 PAC-IF021/031 Pro individuální systémová řešení Venkovní jednotky tepelných čerpadel bez zásobníku / Kompaktní Power Inverter Výhody Venkovní jednotky tepelných čerpadel od Mitsubishi Electric lze také provozovat bez vnitřního modulu Ecodan. Venkovní jednotky jsou regulovány přes volitelné rozhraní PAC-IF011B-E (regulace výkonu) nebo přes PAC-IF021/031 B-E (regulace přívodní teploty). S těmito rozhraními máte možnost realizovat mnohá řešení, jako například napojení na stávající otopnou soustavu, akumulační nádobu solárního vytápění, bivalentní provoz s jiným zdrojem tepla, zásobník na teplou vodu a lze jimi uskutečnit i kaskádové zapojení několika tepelných čerpadel. Rozhraní PAC-IF011B-E S rozhraním PAC-IF011B-E může být regulován výkon venkovních jednotek Power Inverter a Zubadan přes externí signály. Volitelné je kabelové dálkové ovládání PAR-21MAA, které slouží například k analýze chyb. Rozhraní PAC-IF021/03 Přes rozhraní PAC-IF021/031 B-E (regulace přívodní teploty) lze individuálně integrovat venkovní jednotky Power Inverter a Zubadan do stávajícího topného systému. Součástí dodávky je kabelové dálkové ovládání PAR-W21MAA s vícejazyčným displejem a týdenním časovačem. Nastavitelné jsou topné křivky, teplota přívodní vody do otopné soustavy a pracovní režim.* Připojovací rozhraní PAC-IF Označení elektroniky PAC-IF011B-E PAC-IF021B-E PAC-IF031B-E Využití jako rozhraní pro regulaci výkonu rozhraní pro regulaci přívodní teploty rozhraní pro regulaci přívodní teploty Vstupní signál 4 20 ma, 0 V, 1 5 V, 0 kω 4 20 ma, 0 V, 1 5 V, 0 kω 4 20 ma, 0 V, 1 5 V Externě nastavitelné stupně výkonu 7 vnitřní regulace vnitřní regulace Externě nastavitelná požadovaná hodnota ne ano ano Režim chlazení ekvitermní odmrazování ohřev teplé vody nastavená přívodní teplota ano ano ne ne ne ne ano ano ano ano nutný externí kontakt ano ano ano ano ano ano ano Rozměry s krytem (mm) // 33/9/278 33/9/278 33/9/278 Zdroj napětí (V, fáze, Hz) , 1, , 1, , 1, 50 * PAC-IF031B-E disponuje řízením oběhového čerpadla, ovládáním trojcestného ventilu mezi m a ohřevem teplé vody (nastavení priority). Na elektroniku je možné přímo napojit indikátor průtoku (tzv. fl ow switch). Kompaktní tepelné čerpadlo s integrovaným deskovým výměníkem - Power Inverter Typy venkovních jednotek PUHZ-W50VHA PUHZ-W85VHA Topný výkon A2/W35 (kw) 5,00 8,50 Příkon A2/W35 (kw) 1,0 1,0 COP A2/W35 3,13 2,95 COP ECO A2/W35 3,40 při 3,5 kw 3,40 při 7,0 kw Topný výkon A7/W35 (kw) 5,00 9,00 Příkon A7/W35 (kw) 1,22 2,34 COP A7/W35 4, 3,85 Topný výkon A-15/W35 (kw) 3,50 5,50 Hladina akustického tlaku db(a) Hmotnost (kg) Připojení vodního potrubí Ø (mm) 25,4 25,4 Množství chladiva (kg) 1,7 2,4 Zdroj napětí (V, fáze, Hz) , 1, , 1, 50 Provozní el. proud (A) 5,4,3 Max. provozní el. proud (A) 13,0 23,0 Doporučená velikost jištění (A) Tepelná čerpadla

21 PUHZ-HW112/140 PAC-IF011 PAC-IF021/031 Pro individuální systémová řešení Venkovní jednotky tepelných čerpadel bez zásobníku / Kompaktní Zubadan Inverter Výhody Venkovní jednotky tepelných čerpadel od Mitsubishi Electric lze také provozovat bez vnitřního modulu Ecodan. Venkovní jednotky jsou regulovány přes volitelné rozhraní PAC-IF011B-E (regulace výkonu) nebo přes PAC-IF021/031 B-E (regulace přívodní teploty). S těmito rozhraními máte možnost realizovat mnohá řešení, jako například napojení na stávající otopnou soustavu, akumulační nádobu solárního vytápění, bivalentní provoz s jiným zdrojem tepla, zásobník na teplou vodu a lze jimi uskutečnit i kaskádové zapojení několika tepelných čerpadel. Rozhraní PAC-IF011B-E S rozhraním PAC-IF011B-E může být regulován výkon venkovních jednotek Power Inverter a Zubadan přes externí signály. Volitelné je kabelové dálkové ovládání PAR-21MAA, které slouží například k analýze chyb. Rozhraní PAC-IF021/03 Přes rozhraní PAC-IF021/031 B-E (regulace přívodní teploty) lze individuálně integrovat venkovní jednotky Power Inverter a Zubadan do stávajícího topného systému. Součástí dodávky je kabelové dálkové ovládání PAR-W21MAA s vícejazyčným displejem a týdenním časovačem. Nastavitelné jsou topné křivky, teplota přívodní vody do otopné soustavy a pracovní režim.* Připojovací rozhraní PAC-IF Označení elektroniky PAC-IF011B-E PAC-IF021B-E PAC-IF031B-E Využití jako rozhraní pro regulaci výkonu rozhraní pro regulaci přívodní teploty rozhraní pro regulaci přívodní teploty Vstupní signál 4 20 ma, 0 V, 1 5 V, 0 kω 4 20 ma, 0 V, 1 5 V, 0 kω 4 20 ma, 0 V, 1 5 V Externě nastavitelné stupně výkonu 7 vnitřní regulace vnitřní regulace Externě nastavitelná požadovaná hodnota ne ano ano Režim chlazení ekvitermní odmrazování ohřev teplé vody nastavená přívodní teplota ano ano ne ne ne ne ano ano ano ano nutný externí kontakt ano ano ano ano ano ano ano Rozměry s krytem (mm) // 33/9/278 33/9/278 33/9/278 Zdroj napětí (V, fáze, Hz) , 1, , 1, , 1, 50 * PAC-IF031B-E disponuje řízením oběhového čerpadla, ovládáním trojcestného ventilu mezi m a ohřevem teplé vody (nastavení priority). Na elektroniku je možné přímo napojit indikátor průtoku (tzv. fl ow switch). Kompaktní tepelné čerpadlo s integrovaným deskovým výměníkem - Zubadan Typy venkovních jednotek PUHZ-HW112YHA PUHZ-HW140VHA PUHZ-HW140YHA Topný výkon A2/W35 (kw) 11,20 14,00 14,00 Příkon A2/W35 (kw) 3,72 5,21 5,21 COP A2/W35 3,01 2,9 2,9 COP ECO A2/W35 3,24 při 7,8kW 3,20 při 9,8kW 3,20 při 9,8 kw Topný výkon A7/W35 (kw) 11,20 14,00 14,00 Příkon A7/W35 (kw) 2,4 3,34 3,34 COP A7/W35 4,24 4,19 4,19 Topný výkon A-15/W35 (kw) 11,20 14,00 14,00 Hladina akustického tlaku db(a) Hmotnost (kg) Připojení vodního potrubí Ø (mm) 25,4 25,4 25,4 Množství chladiva (kg) 4,0 4,0 4,0 Zdroj napětí (V, fáze, Hz) , 3, , 1, , 3, 50 Provozní el. proud (A) 4,0 14,9 5,1 Max. provozní el. proud (A) 13,0 35,0 13,0 Doporučená velikost jištění (A) 3 x 40 3 x Tepelná čerpadla 15

22 Příslušenství k jednotkám Příslušenství pro tepelná čerpadla - venkovní jednotky Označení PAC-SG59SG-E PAC-SH9SG-E PAC-SH3AG-E PAC-SH95AG-E PAC-SG1DS-E PAG-SG4DP-E PAC-SH97DP-E Popis Výfuková mřížka pro tepelná čerpadla PUHZ-RP0/71VHA, PUHZ-HRP71/0/125/200V/YHA, PUHZ-W50/85VHA, PUHZ-HW112/140V/YHA. Pomocí výfukové mřížky může být proud vzduchu směrován nahoru, dolů nebo do strany. Pro PUHZ-HRP71/0/125/200V/YHA a PUHZ-HW112/140V/YHA jsou potřeba 2 kusy. Výfuková mřížka pro tepelná čerpadla PUHZ-RP0/125/140/200/250YKA. Je potřeba 2 kusů. Pomocí výfukové mřížky může být proud vzduchu směrován nahoru, dolů nebo do strany. Ochranný panel proti větru pro tepelná čerpadla PUHZ-RP0/71VHA, PUHZ-HRP71/0/125/200V/YHA, PUHZ-W50/85VHA, PUHZ-HW112/140V/YHA. Pro režim chlazení při venkovní teplotě -15 C. Pro PUHZ-HRP71/0/125/200V/YHA und PUHZ-HW112/140V/YHA je zapotřebí 2 kusů. Ochranný panel proti větru pro tepelná čerpadla PUHZ-RP0/125/140/200/250YKA. Je zapotřebí 2 kusů. Pro režim chlazení při venkovní teplotě -15 C. Odvod kondenzátu pro všechna tepelná čerpadla typu PUHZ. Tato sada slouží k odvodu kondenzátu do jednoho místa, čímž se zamezí jeho volnému vytékání na zem. Sada obsahuje vanu pro odvod kondenzátu, výpusť, tepelnou izolaci, upevňovací a spojovací materiál. Vana pro odvod kondenzátu pro tepelná čerpadla PUHZ-RP0/71VHA, PUHZ-HRP71/0/125/200V/YHA, PUHZ-W50/85VHA. Tato sada slouží k odvodu kondenzátu do jednoho místa, čímž zamezí jeho volnému vytékání na zem. Vana pro odvod kondenzátu pro tepelná čerpadla PUHZ-RP0/71VHA, PUHZ-RP0/125/140/200/250YHA, PUHZ-W50/85VHA. Tato sada slouží k odvodu kondenzátu do jednoho místa, čímž zamezí jeho volnému vytékání na zem. Příslušenství k ovládání Označení PAC-SE58RA-E PAC-SK52ST Popis Sada k řízení průběhu vytápění pro PUHZ-W50/85VHA a PUHZ-HW112/140V/YHA. S touto sadou se dá řídit průběh vytápění a zamezuje zamrznutí jednotky. Zatížení kontaktů max. 1 A, je potřeba spínací relé (není součástí dodávky). Servisní displej pro tepelná čerpadla PUHZ-RP a PUHZ-HRP. Servisní displej je určen k zobrazení až 40 provozních údajů, jako např. provozní proud, teplota chladiva nebo provozní doba kompresoru. Tepelná čerpadla

23 Provozní podmínky Zaručený rozsah použití Splitové venkovní jednotky Power Inverter Venkovní teplota C Max. teplota ohřevu vody 55 C Venkovní jednotky Zubadan Inverter Venkovní teplota C Max. teplota ohřevu vody 0 C Kompaktní venkovní jednotky Power Inverter Venkovní teplota C ( C pro PUHZ-W85VHA) Max. teplota ohřevu vody 0 C Kompaktní venkovní jednotky Zubadan Inverter Venkovní teplota C Max. teplota ohřevu vody 0 C Systém značení E E = Ecodan H H = Vytápění S S = Split, P = Package (Kompakt) litrový akumulační zásobník RP RP = Power Inverter, HRP = Zubadan, W = Power Inverter s integrovaným tepelným výměníkem, HW = Venkovní jednotka Zubadan s integrovaným tepelným výměníkem 85 8,5 kw Topný výkon při podmínkách A2/W35 V V = 230 V, 1 fáze, 50 Hz, Y = 400 V, 3 fáze, 50 Hz Podmínky měření tepelných čerpadel Mitsubishi Electric Data naměřená dle DIN EN Tepelná čerpadla 17

24 Množství chladiva Množství chladiva R4A Zubadan Venkovní jednotka Množství chladiva (jedna trasa) v kg 30 m m m 51 0 m 1 70 m m PUHZ-HRP71-125VHA/YHA 5,5*,1,7 7,3 7,9 7,9 PUHZ-HRP200YHA 7,1* 8,5 9,9 11,3 12,7 14,1 * Předplněno chladivem. Korekční faktory chlazení/ Zubadan Výkonová řada Korekční faktory chlazení/ Délka vedení (jedna trasa)/m PUHZ-HRP71VHA 1,00 / 1,00 0,988 / 0,997 0,9 / 0,991 0,94 / 0,985 0,929 / 0,979 0,913 / 0,973 0,905 / 0,970 0,897 / 0,97 0,87 / 0,91 0,870 / 0,955 PUHZ-HRP0VHA PUHZ- HRP0YHA 1,00 / 1,00 0,985 / 0,997 0,957 / 0,991 0,931 / 0,985 0,908 / 0,979 0,88 / 0,973 0,87 / 0,970 0,85 / 0,97 0,84 / 0,91 0,829 / 0,955 PUHZ-HRP125YHA 1,00 / 1,00 0,981 / 0,997 0,94 / 0,991 0,914 / 0,985 0,885 / 0,979 0,858 / 0,973 0,845 / 0,970 0,834 / 0,97 0,812 / 0,91 0,792 / 0,955 PUHZ-HRP200YHA 1,00 / 1,00 0,984 / 0,999 0,958 / 0,999 0,930 / 0,985 0,908 / 0,980 0,888 / 0,975 0,87 / 0,98 0,848 / 0,90 0,839 / 0,958 - Množství chladiva R4A Power Inverter Venkovní jednotka Množství chladiva (jedna trasa) v kg PUHZ-RP0VHA 3,1 3,3 3,5 4,1 4, PUHZ-RP71VHA 3,1 3,3 3,5 4,1 4, PUHZ-RP0V(Y)KA 4, 4,8 5,0 5,,2,8-7,4 PUHZ-RP125V(Y)KA 4, 4,8 5,0 5,,2,8-7,4 PUHZ-RP140V(Y)KA 4, 4,8 5,0 5,,2,8-7,4 PUHZ-RP200YKA - -,5 11,4 12,3 13,2 14,1 * PUHZ-RP250YKA - -,5 11,7 12,9 14,1 15,3 * * Viz montážní příručka Mr. Slim Korekční faktory R4A Power Inverter Výkonová řada Korekční faktory chlazení / Délka vedení (jedna trasa)/m RP0 1,00 / 1,00 0,992 / 0,997 0,97 / 0,991 0,92 / 0,985 0,949 / 0,979 0,93 / 0,973 - / - - / - - / - RP71 1,00 / 1,00 0,988 / 0,997 0,9 / 0,991 0,94 / 0,985 0,929 / 0,979 0,913 / 0,973 - / - - / - - / - RP0 1,00 / 1,00 0,957 / 0,991 0,957 / 0,991 0,931 / 0,985 0,908 / 0,979 0,88 / 0,973 0,85 / 0,97 0,84 / 0,91 0,829 / 0,955 RP125 1,00 / 1,00 0,981 / 0,997 0,94 / 0,991 0,914 / 0,985 0,885 / 0,979 0,858 / 0,973 0,834 / 0,97 0,812 / 0,91 0,792 / 0,955 RP140 1,00 / 1,00 0,97 / 0,997 0,932 / 0,991 0,893 / 0,985 0,858 / 0,979 0,828 / 0,973 0,813 / 0,970 0,77 / 0,91 0,753 / 0,955 RP200 1,00 / 1,00 0,984 / 0,999 0,958 / 0,990 0,930 / 0,985 0,908 / 0,980 0,888 / 0,975 0,87 / 0,98 0,848 / 0,90 0,839 / 0,958 RP250 1,00 / 1,00 0,984 / 0,999 0,958 / 0,990 0,930 / 0,985 0,908 / 0,980 0,888 / 0,975 0,87 / 0,98 0,848 / 0,90 0,839 / 0, Tepelná čerpadla

25 tepelná čerpadla 19

26 mitsubishi Electric najdete na těchto pobočkách CS-MTRADE, s.r.o. Průmyslová Pardubice Telefon Fax info@csmtrade.cz CS-MTRADE Slovensko, s.r.o. organizačná zložka Vajanského Piešťany Telefon +421 (0) Fax +421 (0) info@csmtrade.sk Art.-Nr /20

27 LIVING ENVIroNmENt SyStEmS m-série klimatizační zařízení Single a multisplitové systémy ProduktoVé INformacE 20/2011

28 Tento katalog mitsubishi Electric Europe B.V. se neustále snaží o další rozvoj a zlepšení svých produktů. Všechny popisy, ilustrace a charakteristiky v tomto katalogu pouze reprodukují všeobecné informace a nemohou být podkladem pro uzavření smlouvy. Naše společnost si vyhrazuje veškerá práva kdykoliv bez předchozího oznámení a veřejného upozornění změnit technická data, ceny produktů. dále si vyhrazujeme právo nahradit současná zařízení stávajícího programu jinými. tento katalog byl vyroben v Německu podle ekologických výrobních postupů z ekologicky nezávadných materiálů. Zobrazení barev jednotek a zařízení v tomto katalogu nemusí být reálné, proto se barvy ve skutečnosti mohou mírně lišit. dodávky všech druhů zboží podléhají všeobecným podmínkám prodeje společnosti mitsubishi Electric Europe B.V. Podmínky prodeje mohou být zaslány na požádání. 02 m-série

29 Obsah Úvod Výhody a rozsah použití 4 Novinky 8 Přehled splitových vnitřních jednotek Přehled multisplitových venkovních jednotek 11 Splitové vnitřní jednotky Nástěnné jednotky, pouze chlazení 12 Nástěnné jednotky, chlazení/ 14 Nástěnné jednotky, Inverter Nástěnné jednotky, Inverter kompaktní 18 Nástěnné jednotky, Inverter Deluxe 19 1-cestné kazetové jednotky 20 4-cestné kazetové jednotky 21 Parapetní jednotky 22 Potrubní jednotky 23 Multisplitové venkovní jednotky Inverterový systém pro 2 až 8 vnitřních jednotek 24 Příslušenství Množství chladiva 29 Volitelná ovládání 31 EIB ovládání 32 Přehled řídicích systémů 33 Příslušenství k jednotkám 34 Provozní podmínky, systém značení 35 M-série 03

30 Výhody a rozsah použití Klimatizační zařízení pro zajištění optimálního prostředí Prostřednictvím M-série je možné energeticky úsporně vytápět a chladit menší a středně velké místnosti. Zařízení mohou být instalována jako splitové nebo multisplitové systémy v obývacích pokojích a malých kancelářích. Vynikají tichým provozem, kompaktními rozměry, moderním designem a celkovou nenápadností. Varianty systému Rozsah výkonů od 1,5 kw do 14,0 kw pouze chlazení nebo chlazení a. Splitové nebo multisplitové uspořádání 2 až 8 vnitřních jednotek. Vnitřní jednotky v kazetovém, potrubním, podstropním, nástěnném a parapetním provedení s jednoduchou a nenápadnou montáží. Energeticky úsporné venkovní jednotky v provedení Non-Inverter, Inverter a tepelná čerpadla. Zdroj el. napětí 230 V, 1 fáze, 50 Hz. Typové řady s inverterem a bez inverteru nejsou kompatibilní. Důvodem je rozdílný způsob přenášení dat v určité typové řadě produktů. Produkty bez inverteru přenášejí data pomocí standardního RAC-Control. Produkty s inverterem používají nové ovládání A-Control. Výhody Standardní výbava: Dálkové ovládání Součástí dodávky je praktické infračervené dálkové ovládání s Fuzzy-Logic řízením. V případě potrubních jednotek jde o velmi kvalitní kabelové dálkové ovládání s týdenním časovačem a s funkcí vlastní diagnostiky. Předplnění chladivem Venkovní jednotky jsou předplněny ekologicky šetrným chladivem R4A. Zimní regulace U všech inverterových venkovních jednotek je zimní regulace v závislosti na typu jednotky pro chladicí provoz až do venkovní teploty - C, resp. -15 C. Speciální funkce Automatický restart po výpadku elektrického napětí. Ovladač si pamatuje poslední nastavení jednotky před výpadkem el. napětí. Energeticky úsporné a rychlé vychlazení místnosti pomocí Swing módu. Design Všechny vnitřní jednotky jsou čistě bílé (blížící se RAL 90). Nástěnné jednotky jsou navrženy v moderním provedení Flat-Panel design. Varianta multisplitového systému 04 M-série

31 Tichý provoz Provoz hlukově optimalizovaných vnitřních jednotek je sotva slyšitelný. Ve Sleep módu s pouhými 19 db(a) v režimu chlazení umožňují nástěnné jednotky MSZ-GE22/25/35VA ničím nerušený spánek. Nejvyšší možná úspora energie Úspora energie pomocí funkce Econo Cool: V provozu chlazení se zvyšuje nastavená teplota automaticky o 2 C. Speciální program větrání zajišťuje stálé a příjemné mikroklima, zatímco výkon chlazení je minimalizován. Energeticky úsporná inverterová technologie: Inverterové systémy pracují ekonomicky díky ulé regulaci, dodávají přesně takový chladicí/topný výkon, který je požadován. Úsporný provoz kompresoru s rotačním pístem, s minimální hladinou hluku a vibracemi. Použití v technických místnostech Při návrhu klimatizace do technických místností je nutné dbát zvýšené pozornosti. V těchto místnostech musí být odváděna citelná tepelná zátěž. To znamená, že klimatizační jednotky jsou navrženy podle jejich citelného chladicího výkonu a ne na základě celkových chladicích výkonů, které jsou uvedeny v tomto katalogu. Citelný chladicí výkon naleznete v projektových podkladech. Dávejte pozor na rozsah použití pro chladicí režim. Inverterová technologie zajišťuje stálé mikroklima při minimální spotřebě el. energie M-série s vysokou energetickou účinností Inverter Non-Inverter Cílová teplota Teplota Inverter malé teplotní rozdíly El. energie / klimatizační zařízení Nízká spotřeba Energie Raumklimagerät Výrobce: Vnitřní jednotka: MFZ-KA35VA Venkovní jednotka: SUZ-KA35VA A A B C D E F G Inverter dosahuje velmi rychle nastavené cílové teploty Non-Inverter velké teplotní rozdíly Čas Vysoká spotřeba M-série 05

32 Snadná montáž Kompaktní rozměry vnitřních a venkovních jednotek se postarají o flexibilní a jednoduchou montáž. Inverterové multisplitové jednotky mohou být kdykoliv dodatečně přidány. V základu jsou zapotřebí minimálně dvě vnitřní jednotky, které později mohou být doplněny až na osm vnitřních jednotek. Neomezené kombinace Sníte o klimatizaci, díky které byste se cítili doma pohodlně nebo si vytvořili příjemné pracovní prostředí? S širokým sortimentem klimatizačního zařízení od Mitsubishi Electric si snadno vyberete. Se sériemi M a Mr. Slim získáte maximálně flexibilní a komfortní systém. Při vývoji jsme dbali na tři důležité faktory: optimální mikroklima v místnosti, malá spotřeba el. energie, maximální flexibilita při projektování a instalaci. Snadné čištění a servis Quick Clean Body Všechny nástěnné jednotky řady MSZ-GE a MSZ-FD disponují tzv. Quick Clean Body. Díky speciálně navržené konstrukci je možné jednotku vyčistit jen s minimálním vynaloženým úsilím. Výfuková část se nechá jednoduše postranně rozložit, tím je zajištěn snadný přístup k tepelnému výměníku, ventilátoru a vaničce s kondenzátem. Quick Clean Set Prostřednictvím sady Quick Clean je čištění ještě více zjednodušeno. Tepelný výměník může být pomocí této sady snadno vyčištěn. Nové ovládaní A-Control ve všech inverterových jednotkách M-série a řady Mr. Slim Vám nabízí rozsáhlé možnosti kombinací jednotek. Venkovní jednotky M-série, mohou být nyní jednoduše připojeny k vnitřním jednotkám Mr. Slim a tím získáte všechny výhody obou konstrukčních řad. Popis modelů Mr. Slim naleznete v katalogu produktů Mr. Slim. M-série venkovní jednotka SUZ Mr. Slim kazetová jednotka PLA Quick Clean Body Quick Clean Set 0 M-série

33 Filtry Všechny vnitřní jednotky jsou standardně vybaveny vzduchovými filtry. K dispozici je dále velký výběr doplňkových filtrů. Vzduchový filtr Filtry na čištění vzduchu jsou staticky nabité a zachycují i velmi malé prachové částice o velikosti 0,01 mikronu. K dostání pro: MSC/MSH-GE20/25/35/50VB, MS(H)-GA0VB, MS(H)-GD80VB Antialergenní enzymový filtr Jedinečné antialergenní enzymové filtry mají velmi stupeň odlučování. Malé částečky o velikosti 0,01 mikronu jsou tak snadno zachyceny. Navíc jsou filtry potaženy enzymem, který zničí většinu alergenů. Tyto filtry jsou velkým přínosem pro udržení zdravého a čistého vzduchu v interiéru. Součástí dodávky u MFZ-KA25/35/50VA. K dostání pro: MSZ-GE22-71VA, MLZ-KA25/35/50VA Katechinový filtr Katechinový povlak těchto filtrů se vyznačuje velmi m účinkem neutralizace okolních pachů. Nepříjemné pachy okolního vzduchu jsou tak velmi efektivně odstraněny. Filtr působí antibakteriálně a ničí viry obsažené ve vzduchu. Součástí dodávky u všech nástěnných jednotek série MSC/ MS/MSH také pro MSZ-GE22-50VA a kompaktních parapetních jednotek MFZ-KA25/35/50VA, k dostání dále i pro MLZ-KA25/35/50VA. Čištění vzduchu pomocí enzymového Plasma filtru Pomocí plasmové ionizace a elektrostaticky nabitého filtru jsou i malé částečky, jako například pyl, bakterie a jiné alergeny účinně zachyceny. Neutralizace zápachu pomocí Plasma filtru Plasma filtr proti zápachu disponuje funkční plochou cca 300 m². Díky této unikátní vlastnosti filtru jsou zápachy z okolního vzduchu efektivně odstraněny. Nano-Platinum Filtr Nová generace vzduchových filtrů přichází s novou technologií Nano-Platinum. Pomocí speciálního povrchu je dosahováno extrémně vysokého čistění vzduchu. Pachy, bakterie a alergeny jsou efektivně odstraněny. Také po umytí filtrů zůstává jejich odlučovací schopnost zcela zachována. K dostání pro nástěnné jednotky typu MSZ-GE0/71VA. Zdravé prostředí s certifikátem od hygienické zkušebny Jako jediný výrobce nabízí Mitsubishi Electric od roku 2004 pro konstrukční řadu M-série přezkoušení nezávislým hygienickým institutem a na základě toho je vyznamenán certifikátem. Všechny vnitřní jednotky splňují požadavky směrnice VDI 022, strana 1. a 3. pro hygienicky nezávadné prostředí v místnostech. Plasma Duo Filter Nástěnná jednotka Deluxe MSZ-FD disponuje moderní technologií filtru Plasma Duo. S touto jedinečnou technologií je dosaženo velmi účinného čištění vzduchu a neutralizace zápachu. Antialergenní enzymový filtr Katechinový filtr Plasma Duo Filtr Nano-Platinum Filtr Značka zkušebny M-série 07