RAC REZIDENČNÍ KLIMATIZACE

Transkript

1 4 RC REZIDENČNÍ KLIMTIZCE

2 5 RC REZIDENČNÍ KLIMTIZCE Single Pouze Split Only Split Copatible Multi Multi Pouze Only Multi INDOOR UNIT VNITŘNÍ NÁSTĚNNÉ JEDNOTKY Výkon Category kbtuh k RC Prestige H09L HL Stylist G09L GL Gallery M09H MH Nástěnné all jednotky Mounted Unit 7 NOVÁ NE M07BP M09BP MBP M8BP M4BP Deluxe 7 NOVÁ NE DM07RP DM09RP DMRP DM8RP DM4RP 7 NE NOVÁ Standard Plus PM05SP PM07SP PM09SP PMSP PMSP PM8SP PM4SP Standard S P09EN PEN P8EN P4EN VENKOVNÍ OUTDOOR JEDNOTKY UNIT Výkon Category kbtuh k Prestige H09L HL Stylist G09L GL 7 NOVÁ NE M09BP MBP M8BP Venkovní Single jednotky Deluxe 7 NOVÁ NE DM09RP DMRP DM8RP DM4RP 7 NOVÁ NE Standard Plus PM09SP PMSP PM8SP PM4SP Standard S P09EN PEN P8EN P4EN

3 6 RC REZIDENČNÍ KLIMTIZCE OVLÁDÁNÍ SMRT ENERGY ÚČINNOST EFFICIENCYODOLNOST DURBILITY Prestige Single Pouze Only Split Energertiká Efficiency účinnost Chlazení Topení 9k k Zabudované Ebedded Chytrá Sart i-fi diagnostika Diagnosis ctive ktivní řízení Displej spotřeby energie el. energie Display Gold Fin (příslušenství) (Ready) Stylist Single Pouze Only Split 9k + k + (příslušenství) (Ready) Gallery Multi Pouze Only Multi 9k k Deluxe Standard Plus Standard S 9k k 8k Kopatibilní Copatible Multi Pouze Only Multi Kopatibilní Copatible Multi Pouze Only Multi 7k k 9k k 8k 4k k Kopatibilní Copatible Pouze Multi Multi 9k k 8k K 4k 5k 7k k Only k k 8k 4k Single Pouze Only Split (příslušenství) + (Ready), při použití v systéu Multi je tichý reži db k dispozici poocí nastavení kolíbkového přepínače venkovní jednotky, při kobinaci s jednotkou kbtu platí energetické třídy + (chlazení), resp. (topení), i-fi je k dispozici poocí i-fi ovladače (typ LG-IR-F-)

4 7 RC REZIDENČNÍ KLIMTIZCE ZDRVÍ HELTH RYCHLÉ FST COOLING CHLZENÍ & HETING TOPENÍ KOMFORT COMFORT RC Plasaster Dvojitý Dual utoatické 4 ay Fast Low Noise Silent Rychlá Quick a & snadná Easy Rychlé vychlazení 4 cestný swing Rychlé topení Kofortní vzduch Nízká hlučnost Tichý reži Ionizer Plus Protection ochranný filtr uto čištění Cleaning Jet Cool Swing Cofort ir 9dB Mode db Installation instalace 7dB 7dB way cestný way cestný 9,k Only jen vel. 09, 7k Only jen vel. 07 9,k jen vel. 09, Only 9,k Only jen vel. 09, way cestný 9,k Only jen vel. 09,

5 8 RC REZIDENČNÍ KLIMTIZCE Nejvyšší energetická účinnost Vysoká účinnost, axiální kofortní klia, úspora el. energie sání Rotační kopresor Motor s vysokou účinností Revoluční invertorová technologie LG Revoluční invertorová technologie LG poskytuje vysoký výkon při iniální ní hluku, zároveň inializuje spotřebu el. energie. řadý hybridní výěník tepla s větší povrchovou plochou. Tepelná ztráta je snížena použití trubek s rozdílnýi průěry. Vylepšený ventilátor s vyšší průtoke vzduchu až o 5 %. Vysoce účinný kopresor s reverzní ventile. Počet sacích otvorů byl snížen ze dvou na jeden, což á za následek zvýšení účinnosti koprese chladiva při nízkých otáčkách kopresoru. SEER 9. SCOP 5. SEERSCOP +++ Tlačítko řízení el. energie Benefit Běžný reži 0% chlazení spotřebuje 0 % energie Snížení nákladů na el. energii poocí 4stupňového řízení energie. Zvyšení účinnosti je následující : ktivní řízení energie Funkce pro přizpůsobení spotřeby el. energie a chladicího výkonu poocí řízení axiální frekvence otoru ventilátoru x x x Krok : 80% spotřeba energie Krok : 60% spotřeba energie Krok : % spotřeba energie % 60% 57% Norální Krok Krok Krok * Testovací podínky: * Testovací odel: rtcool Sli Funkce: Stisknutí tlačítka na dálkové ovladači se zobrazí na LCD displeji jednotky aktuální a celková hodnota el. energie. Je to tak veli užitečný nástroj pro uživatele ke snižování el. spotřeby. Reži Magic display Displej spotřeby el. energie Slouží k onitorování a snižování spotřeby el. energie display Funkce účinného vychlazení Tato funkce slouží k vytvoření kofortního kliatu v celé prostoru běhe krátké doby Funkce: Řada konkurenčních výrobců neuožňuje dostatečně účinné vychlazení prostoru a uživatel je tak vystaven tepelné nepohodě. Využijte ožnost jednotek LG, které nabízejí výfuk vzduchu až do vzdálenosti 9 a ožnost veli účinného vychlazení prostoru. BĚŽNÝ 7 Krátký dosah NOVÝ 9 Dlouhý dosah Funkce účinného vychlazení je dosažena díky větší velikostí ventilátoru oproti konkurenční výrobků, a to až o 5%. o 5 % VĚTŠÍ VELIKOST Optializovaný výfuk vzduchu BĚŽNÝ LG

6 9 RC REZIDENČNÍ KLIMTIZCE Funkce Řízení výfukové laely v 6 krocích ve vertikální sěru (úhel až 70 ), resp.5 krocích v horizontální sěru (až 55 ), včetně autoatické funkce uto Swing. 4cestný Swing Tato funkce rozptyluje chladný vzduch rychle a efektivně v noha sěrech do každého rohu ístnosti RC 4cestný Swing Funkce 4 cestné distribuce vzduchu v noha sěrech po celé ístnosti bez ohledu na uístění jednotky Nahoru 70 Chlazení Vlevo a vpravo Chlazení Funkce Rychlé vychlazení Funkce rychlého a účinného vychlazení prostoru použití nejvyšších otáček jednotky Kliknutí na tlačítko Jet Mode uožníe spuštění tohoto režiu, poocí něhož dosáhnee výstupní teploty vzduchu až 8 C v průběhu až 0 inut. 8 C 0 in. Funkce Rychlé topení Jednotky LG uožňují rychlé topení v ístnosti za použití nejnižší ožné spotřeby el. energie 4 CESTNÝ UTO SING Tato funkce přizpůsobuje proud vzduchu okolníu prostředí. Je tak garantována optiální distribuce teplého vzduchu po obytné ístnosti a zaručuje rychlé dosažení teplého vzduchu. quick heating. VERTIKÁLNÍ PRŮTOK VZDUCHU Při topení sěřuje výfuková laela proud vzduchu sěre dolů pro dosažení příjené a vyvážené teploty v ístnosti. 70 Vertikální proud vzduchu Benefit & certifikát Spolehlivost kliatizace LG RC je zdůrazněna benefite v podobě leté záruky na kopresor. T letá životnost zařízení je deklarována certifikáte TUV Rheinland Jednoduchý Single Rotary Type rotační typ Dvojitý Twin Rotary Type rotační typ

7 0.µ RC REZIDENČNÍ KLIMTIZCE Dust is captured by the filte Benefit plikace Výsledky testování Deodorizace Plasaster Ionizer Plus Vysoce výkonný plaza ionizátor s více než iliony iontů chrání uživatele před zápache a škodlivýi látkai. Sterilizace Čistící prostředky, atd. Bakterie Sterilizuje přes 99,9 % bakterií (E.coli colon bacillus) běhe 0 inut. Sterilizuje přes 99,6 % bakterií (Staphyiococus ureus) běhe 60 inut. Dvojnásobné snížení zápachu běhe 60 inut. Eliinates llerge Cleans and akes air fres Certifikáty Roztoči, výkaly Jídlo, pachy z vaření Institut ntibakteriální funkce Plasaster Ioniser Plus Plasaster ionizátor Intertek Deodorizační funkce Plasaster Ioniser Plus Plasaster ionizátor Prach Houby Další nepříjené pachy, např. lepidla, nátěry, apod. Psí srst Testovací zpráva sterilizačního ionizátoru Japonské národní lékařské centru Sendai Technologie LG ionizátoru byla prokázána sterilizací u reálného ionizátoru. Filtrace až 0, µ prachu Mikro-strukturovaná plocha filtru je ideální pro zachycení alých prachových částic. Elektrostatická plocha filtru je vhodná pro usazení prachu. M Mikro prachový filtr Mikroprachový filtr využívá elektrostatického náboje na jeho povrchu k zachycení nepříjených ikroskopických částí vč. jeného prachu či pylu. Bacteria (0.~µ) I E Car exhaust fues (0.0 Prach je zachyen na filtru Mikro prachový filtr zachycuje pracové částice a nabíjí je negativníi ionty. Distribuce vyčištěného vzduch Soke (0.~µ) I Lung 0. µ Funkce dvojitého ochranného filtru Výsledky testování a certifikáty Test odstranění bakterií Dvojitý ochranný filtr je určen pro zachycení prachových částic nad µ a je uístěn na čelní straně jednotky. Dvojitý ochranný filtr eliinuje až 99,9 % bakterií ze vzduchu běhe 8 hodin 0 Dvojitý ochranný filtr 75 Filtr pro zachycení prachu a bakterií 99.9% sterilizace 5 Prach nad µb akterie 0 8 Funkce: Čistější vzduch díky ionizaci Funkce rozsáhlého čištění výěníku zabraňuje tvorbě bakterií a plísní na výěníku tepla. utoatické čištění Prach, bakterie, zápachy a plísně vstupují do jednotky Filtry a ionty eliinují bakterie, vlhkost je snížena Výkon a dlouholetá životnost jednotky je zajištěna Pachy jsou odstraněny poocí pokročilé deodorizační funkce Funkce autoatického čištění brání tvorbě bakterií a plísní na tepelné výěníku

8 RC REZIDENČNÍ KLIMTIZCE Kofortní vzduch Jednotky LG poskytují kofortní vzduch poocí optiálního nastavení výfukového úhlu a průtoku vzduchu. Pohodlné ovládání Stisknutí tlačítka dálkového ovladače stisknutí tlačítka Laela sěřuje do nejvyšší polohy pro nepříý proud vzduchu (optializovaný proud vzduchu pro chlazení). stisknutí tlačítka Laela sěřuje do nejnižší polohy pro nepříý proud vzduchu (optializovaný proud vzduchu pro topení). RC Nízká hlučnost Extréně nízké hodnoty hluku ch jednotek díky jedinečné technologii LG. Unikátní LG šiký ventilátor BLDC Motor ventilátoru Snížení hluku je dosaženo poocí inializace povrchového tlaku lopatek vetilátoru. Běžný Šiký ventilátor Díky silnéu točivéu oentu, výkonnéu neodyiovéu agnetu a precizníu řízení otáček ve rozdílných stupních BLDC otor zajišťuje značný průtok vzduchu a statický tlak při co nejnižší elektrické a echanické úrovni hluku. C Motor BLDC Motor Vodič Peranentní agnet ktivní řízení nízkých vibrací Kopenzace nerovnovah otoru, které jsou priární příčinou vibrací a hluku. Funkce Běhe nočního režiu dojde ke snížení hlučnosti nejen jednotky, ale i venkovní, a to až o db. Funkce je aktivována stiknutí tlačítka na dálkové ovladači. Tichý reži Tichý noční reži snižuje úroveň hluku až o db. db Funkce Instalační podpěra v úhlu až 5 poskytuje dostatečný prostor pro snadnou instalaci. Širší prostor pro zatrubkování, až o 46 % oproti konkurenci Rychlá a snadná instalace Nástěnné jednotky LG jsou preferovány rovněž pro snadnou a rychlou ontáž o 0% 46% LG

9 RC REZIDENČNÍ KLIMTIZCE Možnost your řízení air jednotek conditioners prostřednictví via using the chytrých sart telefonů internet ndroid devices as nebo ndroid ios. or ios based sartphones. This advanced technology provides you the best convenience. LG Sart ThinQ LG Sart ThinQ Zabudovaná Ebedded i-fi i-fi Vyhledejte Search LG Sart ThinQ na on Google arketu or nebo ppstore then a nainstalujte download the aplikaci. app. Funkce How it orks Zabudovaný Ebedded i-fi ode Zkontrolujte Check LG Sart LG Sart ThinQ ThinQ on your na vaší air conditioner. kliatizaci. Snadná Easy Registration registrace a and přihlášení Log-in Následujte Follow the snadné easy set-up nastavovací steps that kroky, will které activate aktivují sart působivé ThinQ s funkce ipressive Sart feature. ThinQ. By ebedded i-fi ode, get ready for innovation without boundaries. i-fi připojení Connectivity Každý Let s every člen rodiny eber ůže of your zvolit faily vlastní choose preferovanou their own teplotu preferred a otáčky air conditioning ventilátoru a následně teperature uložit and nastavení fan speed, do aplikace. then save Je ožno the settingsin uložit nastavení their app pro to run každou later. You can jednotku. save the setting for each air conditioner as well. Více Multiple zařízení Devices Multi řízení Multi- * Can Lze be ovládat controlled více uživateli, by ultiple nikoli users, však but současně not siultaneously Chytrá Sart Diagnosi diagnostika s Tato Sart funkce Diagnosis uožňuje allows snadné you nastavení, to check setup, instalace, instal řešení lation, probléů tr či dalších inforací troubleshooting prostřednictví and chytrého other inforation telefonu. conveniently fro your sartphone. * Specifikace cations se ay ůže vary lišit for dle each odelu odel. * Funkce hen connected není podporována to Multi ODU, při použití Sart v Diagnosis systéu function Multi ay not be supported. Zobrazení produktových inforací nalýza a přenos inforací Odeslání signálu hat is the Sart Diagnosis? Sart Diagnosis allows users to conveniently check setup, installation, tr troubleshooting and other inforation directly fro a sartphone. * Builds upon widespread sartphone use and offers greater USP diversifi cation * Perfect for consuers who are unable to viewinforation about their air conditioner via a display or reote control. Funkce How it works Použití By using LG LG Sart Sart ThinQ ThinQ a kliknutí pp and na clicking Start Sart Start Diagnosis Sart Diagnosis jsou snadno zobrazovány onitor and a kontrolovány check diagnosis diagnostické results conveniently výsledky prostřednictví via i-fi. i-fi. Odeslání IR signálu Přenos zvuku a inforací Zobrazení produktových inforací * hen the odel doesn ovide ebedded i-fi, diagnose by buzzer sound with the sae app and reote controller.

10 t pr RC REZIDENČNÍ KLIMTIZCE SIMs odul RC SIMs Připojení SIMs čipu ůže uživatel poocí chytrého telefonu kontrolovat stav zařízení a diagnostikovat případné probléy. Venkovní jednotka Detekce nízké hladiny chladiva Kliatizační jednotka s nízkou hladinou chladiva nedostatečně ochlazuje vzduch a neposkytuje dostatečně kvalitní prostředí. Pozdní odhalení nízké hladiny chladiva ůže vést i k poruše jednotky. Tato funkce chrání jednotky před případnou poruchou. Gold Fin ntikorozní úprava Gold Fin ochraňuje plochu tepelného výěníku a prodlužuje jeho životnost. Funkce Hydroskopická vrstva ntikorozní vrstva Hliník Příčný řez výěníke tepla Speciální antikorozní povrchová úprava výěníku ve zlaté barvě výrazně prodlužuje životnost jednotek. ntikorozní vrstva

11 4 RC REZIDENČNÍ KLIMTIZCE RTCOOL STYLIST Sart Inverter Unikátní LED podsvícení Všudypřítoné, pronikavé a příjené LED podsvícení prstence čelní plochy Provozní podsvícení Každý provozní reži jednotky je doprovázen jinak barevný světle prstence čelní plochy. Podsvícení dle volby uživatele Uživatel á ožnost vlastního nasatvení barvy osvětlení, dle aktuální nálady. Využijte studené, teplé či klasické barvy, relaxační či roantické nastavení. Chlazení Topení Odvhlčení Ventilace Unikátní dotykové ovládání Inovativní dálkový ovladač Jednouchý a intiutivní displej Chytrý alar Chytrý alar poáhá vstávání uživatele poocí pozvolného světelného efektu. Základní funkce Reži Jet ECO Swing Vertikální horizontální C Tier Noční zapnuto Další lar Tichý uto čištění Nastavení Barva Bílá žlutá relaxační roantická přizpůsobení Jas cestná distribuce vzduchu Možnost optiálního výfuku vzduchu až do sěrů Extréně nízká hladina hluku Unikátní LG šiký ventilátor Snížení hluku je dosaženo poocí inializace povrchového tlaku lopatek vetilátoru. BLDC Motor ventilátoru Díky silnéu točivéu oentu, výkonnéu neodyiovéu agnetu a precizníu řízení otáček ve rozdílných stupních BLDC otor zajišťuje značný průtok vzduchu a statický tlak při co nejnižší elektrické a echanické úrovni hluku. ktivní řízení nízkých vibrací Kopenzace nerovnovah otoru, které jsou priární příčinou vibrací a hluku. cestná distribuce vzduchu Unikátní, rychlá a vysoce účinná distribuce vzduchu až do sěrů

12 RC REZIDENČNÍ KLIMTIZCE LL MOUNTED SPECIFICTION RC PRESTIGE H09-L.NSM 4p PRESTIGE 4p p ctive 4p p p ctive Dual Protection uto Cleaning Chladicí výkon 56p 58p SingleOznačení Cobination Topný výkon Jet Cool p 4 ay Swing 4p Fast Gold Fin Dual Protection uto Cleaning 56p 58p Low Noise Silence 7dB Mode db Vnitřní jednotka Venkovní jednotka in no ax (k) 9K in no ax (k) H09L.NSM chlazení (k) topení (k) chlazení () noax0 topení () noax chltop () 5. (fáze, V, Hz) 9. ().5 počet žil x 5.6 počet žil x 5. chlazení (no.). topení (no.) +++ chlazení topení chlazení (kh) 855 topení (kh) p p 4p Jet Cool 4 ay Swing Fast H09L.NSM HL. H09L.UE HL.UE H09L.NSM HL.NSM Quick & Easy i-fi Installation H09L.NSM H09L.UE 0,,5,8 K 0,, 6,6 HL.NSM 0, , , , ,5,9 UNIT INDOOR p p HL.NSM HL.UE 0,,5 4,04 0, 4 6,8 0,8 0,77,9 6,7 7 5,9,7 875 Ite 55 4p H09L.UE HL.U H09L.UE HL.UE _ all Mounted - Hz (R4) _ all Mounted - Hz (R4) MinMax Příkon MinMax -7 C Gold Fin proud Low Noise Silence Quick Provozní 7dB & Easy Mode Power Input Installation db +7 C Startovací proud 875 EER 4. Napájení f, -, S.E.E.R. 9. Doporučené jištění* P design C Napájecí kabel** kk.5 9K CYKY C x,0 COP 5.9 H09L.NSM HL.NSM Kounikační kabel 5*,5 S.C.O.P. 5. P ,.8 4, Unit Outline P design H EER k COP 5,6 5,9 Label Energetická třída 80 nnual kh energie kh ConsuptionRoční spotřeba Place a level Unit Outline Sound Pressure SLMH db SEER koefi9. cient roční energet. účinnosti - chlazení 9, 9, LMH db Ø 44.5 SCOP koefi cient roční energet. účinnosti - topení 5, 5, Sound Power db (db) ir Flow Rate SLMH ³in kustický5. tlak ( )*** 5. Left rear venkovní (db).5 Max (Power) ³in.5..8 piping (db) LMH ³in kustický výkon**** Dehuidification Rate+++ lh +++ venkovní (db) Ø 75 Running Current Max ( in) chlazení,5 4,5,5 8,5 5,0 95 Installation P Max Průtok vzduchu (in) - topení,5 855 Left rear Place a level6,5 on raised tab 9,5 Starting Current 759 Unit Outline venkovní (in).5 piping Odvlhčení (lhod),544,7 Power Supply Ø V58 Hz Náplň chladiva R4a (g) Circuit Breaker Doplnění chladiva nad 7,5 (g) *.0 Power Supply Cable.5 N x.5 ² *.0 Power & Transission Cable N x ² 4*.0 (Including 4*.0(Including Max. délka potrubí celke () Diension.7 875*95*5 875*95*5.5 Ø Ø Net eight Min. délka kg potrubí celke ().56.0 Fan Motor Output Installation Plate.97.0 Max. převýšení () Right rear Left rear H09L.UE HL.UE OUTDOOR.5.9 Š*V*H () 875*95*5 5 piping piping Rozěry.9 Operation Range Min~Max CDB.7 -~ venkovní Š*V*H ()-~ 870*5* 70 Min~Max -~4 -~4 - CDB - (kg), [Unit : ] Sound Pressure db 870 Čistá hotnost venkovní (kg) 4 It db*.0 *.0 Připojovací dienze kapalina plyn () 6,5 9, Sound Power 4*.0 (Including db 4*.0(Including Odvod kondenzátu vnější (),5 6 ir Flow Rate ³in 875*95*5 875*95*5 chlazení ( C) ~ Piping Min.5.5Length (OduIdu) Garantovaný chod Max 0 0 topení ( C) ~ 4 Elevation (OduIdu) Max H09L.UE HL.UE Piping Connection -~ Liquid ~ Příslušenství inch (4) (4) -~4 -~4 Infra ovladač standardně Gas inch (8) (8) ovladač PREMTB00 PREMTBB0, PREMTB0 PREMTBB Kabelový.5.5 Drain 54.6 El.deska PI5 (napojení nelze inch na MaR) Refrigerant Type R4 R4 choduporuchy) Suchý kontakt (ONOFF, signal. PDRYCB000 PDRYCB0 PDRYCB0 0 g,0,0 Charge at 7.5 Ovládání přes ifi LG-IR-F- t-co.. eq Kopatibilita sg ultisplite nelze 6.5dditional charge (4)GP (4) Čerpadlo kondenzátu neobsahuje, nenabízíe 70 Ø4 Fan Motor Output g dditional charge Standardní fi9.5 ltrace antibakteriální oyvatelný předfi ltr, Plazaster ionizátor, M ulti filtr (ulti ochranný nebo ikro prachový) Copressor Type Twin Rotary Twin Rotary (8)GP (8) Net eight jsou za následujících podínek: kg.5 Uvedené výkony Diension 870*5* 870*5* teplota 7 C DB 9 C B, venkovní Chlazení: teplota 5 C DB 4 C B R4 R4 Topení:Fluorinated teplota C DB C B, venkovní teplota 7 C DB 6 C B * This product contains greenhouse gases (R4).,0,0 hodnoty roční spotřeby energie jsou průěrného ** S : Sleep L :Uvedené Low M : Mediu. H :. při 0 provozních hodinách zařízení za noin. podínek. * This product contains Fluorinated greenhouse gase *** Specification, design andzařízení feature subject to change without skleníkové prior notice. plyny (R4). Uvedená fluorované areobsahují * Doporučené velikosti jističů vycházejí z oficiální produktové dokuentace a jsou stanoveny s ohlede na ax. proudové hodnoty (zde uvádíe pouze hodnoty provozních proudů). Twin Rotary velikost napájecího kabelu dle ofitwin Rotary ** Doporučená c. produktové dokuentace, odpovídající velikost kabelu stanoví elektrikář. 4 4 *** kustické tlaky jsou ěřeny v anechoické (zvukově izolované) kooře, dle standardu EN ISO 745. Udávané hodnoty tudíž ohou být vyšší, vzhlede k okolní podínká běhe provozu! 870*5* 870*5* Capacity **** kustické výkony jsou ěřeny v dozvukové kooře za noinálních podínek, dle standardu EN ISO 74. [ Unit : ] * This product contains Fluorinated greenhouse gases (R4).

13 6 RC REZIDENČNÍ KLIMTIZCE DELUXE 4p D09-RN.NSJ D8-4RN.NSK 4p 4p 6p D09CM.UL DCM.UL p D8CM.UL p Ebedded i-fi Sart Diagnosis ctive Display Dual uto Protection Cleaning D4CM.UUE 4p 4p 4p 6p p p p p 4p 56p 58p DM09RP.NSJ DMRP.NSJ Jet Cool 4 ay Fast Gold Fin Cofort Low jen pro Ebedded Sart ctive Dual uto Noise Silence Quick Swing ir DM09~RK i-fi Diagnosis Display Protection Cleaning 9dB Mode & Easy Vnitřní jednotka DM09RP.NSJ DMRP.NSJ DM8RP.NSK DM4RP.NSK Označení Installation Venkovní jednotka DM09RP.UL DMRP.UL DM8RP.UL DM4RP.UUE Chladicí výkon innoax (k) 0,89,5,7 0,89,5 4,04 0,9 5 5,5 0,9 6,6 7,4 Topný výkon innoax (k) 0,89, 5 0, ,9 5,8 6,44 0,9 7,5 8,64 p p 4p 56p 58p chlazení (k) 0,56 0,9,56,8 Příkon topení (k) 0,7 0,98,6,4 Provozní proud chlazení () noax, ,9 9, 4 topení () noax, 7 4, 7 7, 9,5,4 4 Startovací proud chltop (),5, 4 4, 6,9 7,,,4 Napájení Jet Cool 4 ay Fast Gold Fin Cofort (fáze, V, Hz) Low Noise Silence Quick f, -, Doporučené jištění* Swing ir () 9dB Mode & Easy 5 Napájecí kabel** počet žil x CYKY C Installation x,0 CYKY C x,0 CYKY C x,5 CYKY C x,5 Kounikační kabel počet žil x 5*,5 EER chlazení (no.) 4,5,9,,9 COP 9K topení (no.) K 4,5 4,,6,5 chlazení ++ Energetická třída DM09RP.NSJ DMRP.NSJ topení chlazení (kh) Roční spotřeba energie topení (kh) SEER koeficient roční energet.účinnosti chlazení 898 7,7 7,6 7 6,5 SCOP koeficient roční energet.účinnosti 7 - topení 975 4,6 4,6 4, 4 j.(db) kustický tlak ( )*** 7.7 venkovní j.(db) chltop j.(db) kustický výkon**** venkovní j.(db) (in) - chlazení.9 9 5,5,5 9 5,5,5,54,5,5 8 6,,,5 8 DM09RP.UL DMRP.UL Průtok vzduchu ++ (in) - topení ,5 9 6,5 6,5 8,5 ++ venkovní j.(in) h Odvlhčení 4 (lhod) 6,,,8,5 h Náplň chladiva 85 R4 (g) B Ekvivalent CO 9 t-co eq 9,09,09,6, B 4 4 B Doplnění chladiva 5 nad 7,5 (g) 5 0 B GP (Global waring potential) 87,5 B Max.délka potrubí 4 celke () 4 0 B Min.délka potrubí 5 celke () B Max.převýšení () B 60 Š*V*H () 60 87*0*89 87*0*89 998*0* 998*0* in Rozěry.5 venkovní Š*V*H ().5 770*545*88 770*545*88 770*545* *5* in 5.5 (kg) 5.5 8, 8, in Čistá hotnost 0,5 0,5 6, 46,4 in.0 venkovní (kg).0 in Odstín RL.0 venkovní jednotka.0 RL 906 RL 900 in Připojovací dienze 6.5 kapalina plyn () 6.5 6,5 9,5 6,5 9,5 6,5,7 6,5 77.4,88 in Odvod kondenzátu vnější (),5 6.0 chlazení ( C).0 ~ h Garantovaný chod. topení ( C). ~ in ~ Ø Příslušenství.5 Infra ovladač 4.0 standardně V Hz. Kabelový ovladač 4. PREMTB00 PREMTBB0, PREMTB0 PREMTBB - - Zjednodušený hotelový kabelový ovladač PQRCVCL0Q(Q) PQRCHC0Q(Q) - bílý černý x ² *.0 El.deska PI5 (napojení na MaR) *.0 PMNFP4 (ontáž do venkovní jednotky) x ² 4*.0 Suchý (Including kontakt (ONOFF, signalizace choduporuchy) 4*.0 (Including PDRYCB000 PDRYCB0 PDRYCB0 87*0*89 87*0*89 g 8. Ovládání přes ifi 8. standardně vestavěno 0 Kopatibilita s ultisplite 0 ano DM09RP.UL Čerpadlo kondenzátu DMRP.UL neobsahuje, nenabízíe CDB -~ Standardní filtrace -~ antibakteriální oyvatelný * předfiltr, This product Plazaster contains ionizátor Fluorinated greenhouse gases (R4). CDB -~4 -~4 B B B Uvedené výkony jsou za následujících podínek: in Chlazení: teplota 7 C 5DB 9 C B, venkovní teplota 5 C DB 4 C B5 Multi Cobination Topení: teplota C DB C B, venkovní teplota 7 C DB 6 C B Uvedené hodnoty roční spotřeby energie jsou průěrného při 0 provozních hodinách zařízení za noin. podínek. UNIT Uvedená zařízení obsahují fluorované skleníkové plyny (R4) INDOOR ch (4) (4) * Doporučené velikosti jističů 9.5 vycházejí z oficiální produktové dokuentace a jsou 9.5 stanoveny s ohlede na ax. proudové hodnoty (zde uvádíe pouze hodnoty Capacity provozních proudů). No ch ** Doporučená velikost napájecího (8) kabelu dle ofic. produktové dokuentace, odpovídající (8) velikost kabelu stanoví elektrikář. *** kustické tlaky jsou ěřeny.5 v anechoické (zvukově izolované) kooře, dle standardu.5 EN ISO 745. Udávané hodnoty tudíž ohou být vyšší, vzhlede k Power okolní Input podínká běhe provozu! ch **** kustické výkony jsou ěřeny v dozvukové kooře za noinálních podínek, dle standardu EN ISO 74. Running Current R4 R4 * This product contains Fluorinated,000 greenhouse gases (R4).,000 Power Supply -CO eq ** S : Sleep L : Low M :.09 Mediu H :.09 *** Specification, design and feature are subject to change without prior notice. ir Flow Rate H M L Sound Pressure Level H M L

14 7 RC REZIDENČNÍ KLIMTIZCE LL MOUNTED SPECIFICTION NE DELUxE STNDRD PLUS 4p E 4p 4p 6p RC P09-EN.NSJ P8-4EN.NSK P09RL.U p pprl.u P8EL.UL 4p 4p 4p Ebedded Sart Ebedded ctive Sart i-fi Diagnosis i-fi Diagnosis Označení p 6p p ctive Display Display Jet Cool 4 ay uto uto Dual Dual Swing Protection Cleaning Protection Cleaning Vnitřní jednotka PM09SP.NSJ Single Cobination Chladicí výkon p p p p 4p 6p Display 4p Fast Gold Fin uto Dual Protection Cleaning P4EL.UL PMSP.NSJ PM09SP.U PMSP.U 0,89,5,7 0,9,5 4,04 4, 0,89,8 5, 58p 0,89, 9K 0,67,08 DM09RP.NSJ 0, ,7 6, ,5 7 0,7 4,7 4,5 56p 58p Cofort ir jennoise pro Low Silence PM09~SP 9dB Mode PM8SP.NSK PM8SP.UL 0,9 5 5,5 0,9 5,8 6,44 K,59 DMRP.NSJ, , , 9, ,9 7, DM09RP.NSJ DM09RP.NSJ DMRP.NSJ DMRP.NSJ Quick & Easy PM4SP.NSK Installation Venkovní jednotka PM4SP.UUE innoax (k) 0,9 6,6 7,4 innoax (k) 0,9 7,5 8,64 p p p p 58p 4p 4p UNIT 56p 56p chlazení (k),8 Příkon INDOOR topení (k), Capacity noax MinMax chlazení (), 4 Provozní proud +7 C noax MinMaxtopení (),4 4-7 C Startovací proud chltop (),,4 Gold Silence JetPower CoolInputNapájení 4Jetay Cool 4 ay Cofort Low Noise Low Noise Quick Silence Quick Fast Fast Fin Gold Fin Cofort (fáze, f, -, +7 C V, Hz)Mode Swing Swing ir 9dB ir 9dB & Mode Easy & Easy Doporučené jištění* ().9 5 EER Installation počet žil x CYKY CInstallation x,0 CYKY C x,0 CYKY C x 7.6,5 CYKY C x,5 S.E.E.R. Napájecí kabel** 7.7 P design C Kounikační kabel kx počet žil 5*,5.5.5 COP EER chlazení (no.),7,4, 4.,9 S.C.O.P. COP 4.6 topení (no.),8,8,6 4.6,5 9K 9K K K P design H k.8.9 chlazení ++ DM09RP.NSJ DM09RP.NSJ DMRP.NSJ DMRP.NSJ třída LabelEnergetická ++ topení chlazení (kh) nnual Consuption kh 4 Roční spotřeba energie topeníkh (kh) roční SEER koeficient energet.účinnosti - chlazení 6,5 6,4 6,5 9 6, Sound Pressure Sleep db 9 7roční energet.účinnosti SCOP koeficient - topení 4 4 4,9 Low db Mediu 5 db j.(db) kustický tlak7.7 ( )*** db7.6chltop venkovní j.(db) Low db 4 4 j.(db) kustický výkon**** Mediu db 5 5 venkovní j.(db) db4.6 (in) chlazení,5 7,5 4,,5 7,5 4,,54,5,5 8 6,,, Sound Power db Průtok vzduchu (in) topení 7, 5,6 7, 5,6 6,5 8, ir Flow Rate Sleep in venkovníj.(in) Low in 5.5 h Odvlhčení 4 (lhod),,,8,5 Mediu in h in Náplň chladiva R4 (g) B Max (Power) in Ekvivalent CO t-co eq,98,98,5.0,8 4 B Low in 6.5 Doplnění chladiva nad 7,5 (g) B Mediu in GP (Global waring potential) 87,5 B in.0.0 Max.délka celke (). 0 B Dehuidification Ratepotrubí lh 4. B Running Current Min.délka potrubí celke () B Max.převýšení () 7 7 Max B () 60 Š*V*H 87*0*89 87*0*89 998*0* 998*0*. 4. Rozěry in Max.5 () venkovní Š*V*H 77** 77** 770*545*88 870*5* in Starting Current (kg).5 8,7 8,7 4.0,8 in Čistá hotnost. 4. venkovní.0 (kg) 8,4 8,4 6, 46 in Power Supply Ø V Hz - - Odstín RL venkovní jednotka RL 906 RL 900 in Circuit Breaker Připojovací dienze kapalina plyn () 6,5 9,5 6,5 9,5 6,5,7 6,5,88 in Power Supply Cable N x ² *.0 *.0 in Power & Transission Odvod kondenzátu vnější (),5 6 Cable N x ² 4*.0 (Including 4*.0 (Including in Diension chlazení ( C) ~.0 87*0*89 87*0*89 ~ Garantovaný. chod h... Net eight kg ( C) topení ~ DM09RP.UL DM09RP.UL DMRP.UL DMRP.UL 8 Topný výkon 5 4p ctive 4 Ebedded Sart i-fi Diagnosis Fan Motor Output Ø464 Ø OUTDOOR DM09RP.UL DMRP.UL Příslušenství Operation Range Min~Max CDB -~ -~ Min~Max CDB -~4 Infra ovladač standardně -~ Sound Pressure db Kabelový ovladač PREMTB00 PREMTBB0, PREMTB0 PREMTBB db Ø V Hz - - ovladač - - Zjednodušený hotelový kabelový PQRCVCL0Q(Q) PQRCHC0Q(Q) Sound Power db - bílý černý (napojení na MaR) *.0 in 5 5 nelze N x ²ir Flow Rate *.0 *.0 El.deska PI5 *.0 Piping Length (OduIdu) Min N x ² 4*.0 (Including4*.0 (Including (ONOFF, signalizace4*.0 (Including4*.0 (Including Suchý kontakt choduporuchy) PDRYCB000 PDRYCB0 PDRYCB0 Max 87*0*8987*0*89 87*0*8987*0*89 Ovládání přes ifi standardně vestavěno Elevation (OduIdu) Max g Piping Connection Kopatibilita s ultisplite 0 ano 0 Liquid 0 0 inch (4) (4) kondenzátu DMRP.UL neobsahuje, nenabízíe DM09RP.UL DM09RP.UL Čerpadlo DMRP.UL Gas CDB -~ -~ -~ -~ Standardní filtrace antibakteriální oyvatelný předfi ltr inch (8) (8) * This product contains * This product Fluorinated contains greenhouse Fluorinated gases greenhouse (R4). gases (R4). CDB -~4 Drain -~4 -~4 -~4.5.5 B 47jsou za následujících inch47 Uvedené výkony podínek: B RefrigerantChlazení: teplota DB 9 C B, venkovní teplota 5 C Type7 C R4 R4 DB 4 C B B,000,000 Topení: teplotacharge C at DB7.5 C B, venkovní teplota 7 C gdb 6 C B in t-co eq Uvedené hodnoty spotřeby energie jsou průěrného při 0 provozních hodinách roční charge zařízení za noin. podínek. dditional g Uvedená zařízení skleníkové plyny (R4). obsahují GP fluorované UNIT UNIT Fan Motor Output velikosti jističů 6.5 vycházejí z oficiální produktové dokuentace a jsou stanoveny s ohlede na P ax. proudové hodnoty (zde uvádíe pouze hodnoty provozních Copressor* TypeDoporučené Rotary P Rotaryproudů).INDOOR INDOOR nch Net eight** Doporučená (4) velikost napájecího (4) (4) (4) kabelu dle ofic. produktové dokuentace, odpovídající velikost kabelu stanoví elektrikář. kg Capacity No No k v anechoické (zvukově izolované) 9.5 dle standardu 9.5 EN ISO 745. Udávané Diension *** kustické 770*545*88 770*545*88 tlaky jsou ěřeny kooře, hodnoty tudíž ohou být vyšší, vzhlede kcapacity okolní podínká běhe provozu! nch (8) (8)podínek,(8) **** kustické výkony jsou(8) ěřeny v dozvukové kooře za noinálních dle standardu EN ISO 74. Power InputPower Input nch Running Current Running Current R4 R4 R4 R4 * This product contains Fluorinated greenhouse,000,000 gases (R4).,000,000 Power Supply Power Supply Ø V Hz -CO eq ** S : Sleep L : Low M :.09 Mediu H : ir Flow Rate ir Flow Rate H M L H Min L *** Specification, design and feature are subject to change without prior notice Multi Cobination Multi Cobination 7 7

15 8 RC REZIDENČNÍ KLIMTIZCE STNDRD S 4p P09-EN.NSJ P8-4EN.NSK 4p 4p 6p p p p 4p Fast 56p 58p Cofort ir jen pro P09~EN UNIT 9K K INDOOR P09EN.NSJ PEN.NSJ Capacity MinMax C MinMax Power Input -7 C P09RL.U PRL.U 670 P8EL.UL 80 P4EL.UL +7 C 8 00 EER.7.4 S.E.E.R. Vnitřní jednotka P09EN.NSJ 6.5 PEN.NSJ P8EN.NSK 6.4 P4EN.NSK Označení P design C Venkovní kjednotka P09EN.U.5 PEN.U P8EN.UL.5 P4EN.UUE COP Chladicí výkon innoax (k) 0,89,5,7.8 0,9,5 4,04 0, ,5 0,9 6,6 7,4 S.C.O.P. Topný výkon innoax (k) 0,89, 4, 4.0 0,89,8 5, 0,9 5, ,4 0,9 7,5 8,6 P design H chlazení k (k) Label Příkon topení (k) chlazení () noax 6 + 4,7 6 6,9 9+, 4 nnual Provozní Consuption proud topení () kh noax, ,5 7 7, 9,5 9,4 4 kh Sound Pressure Startovací proud Sleep chltop db (),7 4,7 4,5 6,9 7,,,4 9 9 Napájení Low (fáze, dbv, Hz) 7 f, -, 7 Doporučené jištění* Mediu db () Napájecí kabel** počet db žil x CYKY C x,0 4 CYKY C x,0 CYKY C x 4,5 CYKY C x,5 Kounikační kabel Low počet db žil x 7 5*,5 7 EER Mediu chlazení db(no.) COP topení db(no.) Sound Power chlazení db ir Flow Rate Sleep ++ Energetická třída in.0.0 Low topení in Mediu chlazení in (kh) Roční spotřeba energie topení in (kh) SEER koeficient roční energet.účinnosti - chlazení Max (Power) in SCOP koeficient roční energet.účinnosti - topení Low in Mediu in j.(db) kustický tlak ( )*** venkovní j.(db) in chltop Dehuidification Rate lhj.(db) Running Current kustický výkon**** venkovní j.(db) Max ( in) - chlazení,5 7,5 4,.7,5 7,5 4, 8 4,5,5 8 6,,,5 8 Průtok vzduchu Max ( in) - topení 7, 5, , 5,6 6,57.0 8,5 Starting Current venkovní j.( in) Odvlhčení (lhod) Power SupplyNáplň chladiva R4 Ø V (g) Hz Circuit Breaker Doplnění chladiva nad 7,5 (g) 0 Power Supply Max.délka Cable potrubí celke N x ² () *.0 *.0 0 Power & Transission Cable N x ² Min.délka potrubí celke () 4*.0 (Including 4*.0 (Including Diension 87*0*89 87*0*89 Net eight Max.převýšení kg () Fan Motor Output Š*V*H () 87*0* *0*89 998*0* 0 998*0* Rozěry OUTDOOR venkovní Š*V*H () 77** P09EN.U 77** 770*545*88 PEN.U 870*5* Operation Range Min~Max CDB(kg) 8.5 -~ ~.5 Čistá hotnost Min~Max venkovní CDB(kg) 6 -~ ~4 46. Sound Pressure Připojovací dienze kapalina db plyn () 6,5 9,5 49 6,5 9,5 6,5,7 49 6,5,88 Odvod kondenzátu vnější db (),5 6 Sound Power chlazení db ( C) ~ ir Flow RateGarantovaný chod topení in ( C) 7 ~ 4 7 Piping Length (OduIdu) Min ~ Max Elevation (OduIdu) Max 7 7 Piping Connection Liquid Příslušenství Gas inch Infra ovladač (4) standardně (4) Kabelový ovladač inch (8) nelze (8) Drain El.deska PI5 (napojení na MaR).5 nelze.5 inch Suchý kontakt (ONOFF, signalizace choduporuchy) nelze Refrigerant Type R4 R4 Charge at 7.5 Ovládání přes ifi g 9 LG-IR-F- 9 Kopatibilita s ultisplitet-co eq.98 nelze.98 dditional charge g Čerpadlo kondenzátu neobsahuje, nenabízíe GP Fan Motor Output Standardní filtrace 4 antibakteriální oyvatelný předfiltr 4 Copressor Type P Rotary P Rotary Net eight Uvedené výkony jsou za následujících podínek: kg 9 9 Diension Chlazení: teplota 7 C DB 9 C B, venkovní teplota 5 C DB 4 C B 77** 77** Topení: teplota C DB C B, venkovní teplota 7 C DB 6 C B Uvedené hodnoty roční spotřeby energie jsou průěrného při 0 provozních hodinách zařízení za noin. podínek. Uvedená zařízení obsahují fluorované skleníkové plyny (R4). * This product contains Fluorinated greenhouse gases (R4). ** S : Sleep L :* Low Doporučené M : Mediu H velikosti : jističů vycházejí z oficiální produktové dokuentace a jsou stanoveny s ohlede na ax. proudové hodnoty (zde uvádíe pouze hodnoty provo zních proudů). *** Specification, ** design Doporučená and feature velikost are subject napájecího to change kabelu without dle prior ofic. notice. produktové dokuentace, odpovídající velikost kabelu stanoví elektrikář. *** kustické tlaky jsou ěřeny v anechoické (zvukově izolované) kooře, dle standardu EN ISO 745. Udávané hodnoty tudíž ohou být vyšší, vzhlede k okolní podínká běhe provozu! **** kustické výkony jsou ěřeny v dozvukové kooře za noinálních podínek, dle standardu EN ISO 74.

16 9 RC LL MOUNTED REZIDENČNÍ SPECIFICTION KLIMTIZCE RTCOOL RTCOOL 4p 4p 4p 6p p M09-BP.NSJ M8BP.NSK p RC * RTCOOL odels ay contain preliinary data Ebedded i-fi p Sart Diagnosis p ctive 4p Display Dual uto Protection Cleaning M09BP.U MBP.U 56pM8BP.UL 58p Označení Single Cobination Jet Cool 4 ay Swing Fast Gold Fin Cofort ir Low jen Noise pro Silence 9dB M09~BP Mode Vnitřní jednotka M09BP.NSJ MBP.NSJ M8BP.NSK Venkovní jednotka M09BP.U MBP.U M8BP.UL Chladicí výkon in no ax (k) 0,89,5,7 0,89,5 4,04 0,9 5 5,5 Topný výkon UNIT in no ax (k) 0,89, 4, 0,89 9K,8 5, 0,9 5,8 6,44 K INDOOR chlazení (k) 0,67 M09BP.NSJ,08,59 MBP.NSJ Příkon Capacity MinMax topení (k) 0, ,0, C chlazení MinMax () noax ,7 6 6, Provozní proud -7 C topení () noax, ,5 7 7, 9,5 600 Startovací Power Input proud chltop (), ,7 4,5 6,9 7, C 8 00 Napájení (fáze, V, Hz) f, EER.7 -,.4 Doporučené S.E.E.R. jištění* () Napájecí P design kabel** C počet žil x k CYKY C x,0 CYKY.5 C x,0 CYKY C x,5.5 Kounikační COP kabel počet žil x.8*,5.80 EER S.C.O.P. chlazení (no.),7 4.0,4, 4.0 COP P design H topení (no.) k,8.4,8,6.5 Label chlazení Energetická třída topení nnual Consuption kh 4 9 chlazení (kh) 4 kh Roční spotřeba energie 875 Sound Pressure Sleep topení (kh) db SEER koeficient roční energet.účinnosti - chlazení Low db 6,5 7 6,4 6,5 7 SCOP koeficient roční energet.účinnosti - topení Mediu db 4,0 5 4,0 4 5 (db) db kustický tlak ( )*** venkovní Low chltop (db) db Mediu (db) db kustický výkon**** venkovní (db) db 4 4 Sound Power db (in) - chlazení ir Flow Rate Sleep,5 7,5 4,,5 7,5 4,,5 4,5,5 8 in.0.0 Průtok vzduchu Low (in) - topení in 7, 5,6 4. 7, 5,6 6,5 4. Mediu venkovní (in) in Odvlhčení (lhod) in,.0,,8.0 Náplň chladiva Max (Power) R4 (g) in Ekvivalent CO Low t-co eq in,98 5.6,98,5 5.6 Doplnění chladiva Mediu nad 7,5 (g) in in.0.0 GP (Global waring potential) 87,5 Dehuidification Rate lh.. Max.délka Running Current potrubí celke () Min.délka potrubí Max celke () Max.převýšení () Max Š*V*H () 87*0*9 87*0* *0*4 7.0 Rozěry Starting Current venkovní Š*V*H () 77** 77**.0 770*545* (kg) 8,5.7 8,5,6 Čistá Power hotnost Supply venkovní (kg) Ø V Hz 9-9 6,7 - Circuit Breaker Odstín RL venkovní jednotka RL 9005 RL 900 Power Supply Cable N x ² *.0 *.0 Připojovací Power & Transission dienze Cable kapalina plyn () N x ² 6,5 9,5 4*.0 (Including 6,5 9,5 6,5,7 4*.0 (Including Odvod Diension kondenzátu vnější () 87*0*9,5 6 87*0*9 Net eight chlazení ( C) kg ~ 8.5 ~ ~ 8.5 Garantovaný chod Fan Motor Output topení ( C) 0 ~ 4 0 OUTDOOR M09BP.U MBP.U Operation Range Min~Max CDB -~ -~ Sound Pressure Min~Max CDB Příslušenství -~4 -~4 db Infra ovladač db standardně Sound Power Kabelový ovladač db PREMTB00 PREMTBB0, PREMTB0 PREMTBB ir Flow Rate Zjednodušený hotelový kabelový ovladač in 7 PQRCVCL0Q(Q) PQRCHC0Q(Q) - bílý černý 7 Piping Length (OduIdu) Min El.deska PI5 (napojení Max na MaR) nelze Suchý kontakt Elevation (ONOFF, (OduIdu) signal. Max choduporuchy) 7 PDRYCB000 PDRYCB0 PDRYCB0 7 Piping Connection Liquid Ovládání přes ifi 6.5 standardně vestavěno 6.5 inch (4) (4) Gas Kopatibilita s ultisplite ano Čerpadlo kondenzátu inch (8) neobsahuje, nenabízíe (8) Drain Standardní filtrace.5antibakteriální oyvatelný předfiltr, Plazaster ionizátor.5 inch Refrigerant Type R4 R4 Charge at 7.5 g 9 9 Uvedené výkony jsou za následujících podínek: t-co eq Chlazení: teplota 7 C DB dditional 9 C B, charge venkovní teplota 5 C DB 4 C g B Topení: teplota C DB GP C B, venkovní teplota 7 C DB 6 C B Uvedené Fan Motor hodnoty Output roční spotřeby energie jsou průěrného při 0 provozních hodinách zařízení za noin. podínek. 4 4 Uvedená Copressor zařízení Type obsahují fluorované skleníkové plyny (R4). P Rotary P Rotary Net eight kg 9 9 Diension 77** 77** * Doporučené velikosti jističů vycházejí z oficiální produktové dokuentace a jsou stanoveny s ohlede na ax. proudové hodnoty (zde uvádíe pouze hodnoty provozních proudů). ** Doporučená velikost napájecího kabelu dle ofic. produktové dokuentace, odpovídající velikost kabelu stanoví elektrikář. *** * This kustické product contains tlaky jsou Fluorinated ěřeny v anechoické greenhouse (zvukově gases (R4). izolované) kooře, dle standardu EN ISO 745. Udávané hodnoty tudíž ohou být vyšší, vzhlede k okolní podínká běhe provozu! **** kustické výkony jsou ěřeny v dozvukové kooře za noinálních podínek, dle standardu EN ISO 74. ** S : Sleep L : Low M : Mediu H : *** Specification, design and feature are subject to change without prior notice. **** rtcool : preliinary specification 049 Quick & Easy Installation

17 RC REZIDENČNÍ KLIMTIZCE LL MOUNTED SPECIFICTION RTCOOL STYLIST G09-L.NS 4p PRESTIGE 4p p ctive 4p ctive Označení p p Dual Protection uto Cleaning Chladicí výkon SingleTopný Cobination výkon Příkon Provozní proud 58p UNIT INDOOR MinMax MinMax Quick & Easy Installation 4p 56p 58p Jet Cool 4 ay Fast Gold Fin Low Noise Silence 7dB Mode G09L.NS db G09L.UL p 4p Jet Cool 4 ay Swing Fast G09L.UL GL.UL H09L.NSM HL.NSM Quick & Easy Installation,,5,5, 4, 0,78 9K 0,8 H09L.NSM 4 5,5 4 6, , 9., ,7., , *.0 4*.0 (Including 875*95*5.5 0 GL.NS GL.UL,,5 4,,5 5,09 K 0,97 HL.NSM 56 4, , f, -, CYKY C x, *,5 4., 9., ,6.8, Startovací proud Napájení Gold Fin Low Noise-7 CSilence 7dB Mode Power InputDoporučené jištění* Napájecí kabel** +7 C db Kounikační kabel EER EER S.E.E.R. COP P design C Energetická 9K třída p p Capacity 56p Dual Protection uto Cleaning p Swingjednotka Vnitřní Venkovní jednotka in no ax (k) in no ax (k) chlazení (k) topení (k) chlazení () noax topení () noax chltop () (fáze, V, Hz) () počet žil x počet žil x chlazení (no.) topení (no.) kk chlazení topení chlazení (kh) HL.NSM topení (kh) 000 p 55 4p 55 H09L.UE HL.UE 95 _ all Mounted - Hz (R4) COP H09L.NSM spotřeba energie S.C.O.P. Roční P design H SEER k koeficient roční energet. účinnosti - chlazení cient roční energet. účinnosti - topení LabelSCOP koefi chalzení (db) topení (db) kustický tlak ( )*** nnual kh venkovní (db) kh Consuption (db) kustický výkon**** Sound Pressure SLMH db 9. 9.venkovní (db) LMH db (in) - chlazení ,5 58 Sound Power db Průtok vzduchu 4 ir Flow Rate SLMH ³in ,5 7,5 6, ( in) - topení Max (Power) ³in.5 venkovní (in)..8 Odvlhčení (lhod),5 LMH ³in Náplň Rate chladiva 00 Dehuidification lh +++ R4a (g) Doplnění chladiva nad 7,5 (g) Running Current Max Max. délka potrubí Max 985 celke () Max. převýšení () 7 Place a level on raised tab Starting Current 759 Unit Outline Š*V*H () 645*645* Rozěry venkovní Š*V*H () 770*545* Power Supply Ø V58 Hz (kg) 8-58 Čistá hotnost Circuit Breaker venkovní (kg) Power Supply Cable dienze N x.5 ² Připojovací kapalina plyn () 6,5 9,5 *.0.5 Odvod kondenzátu vnější (),5 6 Power & Transission Cable N x ² 4*.0(Including ~ 875*95*5 Diension Garantovaný.5.7 chlazení ( C) chod Ø ~ 4.5 Ø Net eight kg.96.0topení ( C).56.0 Fan Motor Output Installation Plate Příslušenství Right r Left rear H09L.UE HL.UE OUTDOOR piping piping standardně (dotykový) Infra ovladač Operation Range Min~Max CDB.7 -~ ~ Kabelový ovladač PREMTB00 PREMTBB0, PREMTB0 Min~Max -~4 -~4 PREMTBB - CDB El.deska PI5 (napojení na MaR) nelze Sound Pressure db 870 (ONOFF, signal. choduporuchy) PDRYCB000 PDRYCB0 PDRYCB0 Suchý kontakt db*.0 * Ovládání přes ifi LG-IR-F- Sound Power 4*.0 (Including db 4*.0(Including ir Flow Rate 875*95*5 ³in Kopatibilita s ultisplite nelze 875*95*5 Piping Min Čerpadlo kondenzátu.5 neobsahuje, nenabízíe.5length (OduIdu) Max ltr 0 Standardní filtrace 0 antibakteriální oyvatelný předfi Elevation (OduIdu) Max H09L.UE HL.UE Uvedené výkony jsou za následujících podínek: Piping Connection Liquid ~ -~ Chlazení: teplota 7 C DB 9 C B, venkovní teplota inch 5 C DB 4 C B (4) (4) -~4 -~4 Topení: teplota venkovní teplota 7 C Gas C DB C B, DB 6 C B Uvedené hodnoty roční spotřeby energie jsou průěrného při 0 provozních hodinách zařízení za noin. podínek. (8) (8) obsahují fluorované skleníkové plyny (R4). inch Uvedená zařízení.5.5 Drain 54.6 inch proudové hodnoty (zde uvádíe pouze hodnoty provozních proudů). velikosti jističů vycházejí * Doporučené z oficiální produktové dokuentace a jsou stanoveny s ohlede na ax. Refrigerant** Doporučená Type R4 R4 odpovídající velikost kabelu stanoví elektrikář. velikost napájecího kabelu dle ofic. produktové dokuentace, 0 at ěřeny 7.5 v anechoické (zvukově izolované) g kooře,,0 *** kustické tlaky jsou dle standardu EN ISO 745. Udávané hodnoty tudíž ohou být vyšší, vzhlede k okolní,0 podínká běhe provozu! Charge t-co eq. **** kustické výkony jsou ěřeny v dozvukové kooře za noinálních podínek, dle standardu EN ISO 74.. g dditional charge (4)GP (4) 70 Ø4 Fan Motor Output g dditional charge Copressor Type GP Twin Rotary Twin Rotary (8) (8) kg Net eight