číslo 6 9/2016 Tisková technologie ELOXPRINT KRPA FORM Obalové soutěže PACKSTAR a Young packaging drupa 2016

Transkript

1 číslo 6 9/2016 Tisková technologie ELOXPRINT KRPA FORM Obalové soutěže PACKSTAR a Young packaging drupa

2 KDYŽ JENOM DOCELA DOBRÉ NESTAČÍ. ZVOLTE FIERY. Pokud chcete dosahovat velkých úspěchů, jenom docela dobrá technologie vám k tomu nebude stačit. 70% úspěšných digitálních tiskáren denně používá digitální front-endová řešení Fiery.* A mají k tomu dobré důvody: nižší celkové náklady, vyšší návratnost investice, kvalitnější výtisky, rychlejší zpracování souborů a automatizované pracovní postupy. Píšeme elektronickou knihu o digitálních front-endech. Můžete si ji zdarma stáhnout na stránkách fiery.efi.com/bestdfe-cz BUDEME VAŠÍM MOTOREM * 2012 Studie agentury InfoTrends na americkém trhu Digital Front Ends: Understanding Market Dynamics and Customer Requirements. (Digitální front-endy: Porozumění dynamice trhu a požadavkům zákazníků). Žádná informace zde uvedená nesmí být považována za záruku doplňující výslovná záruční prohlášení poskytovaná s produkty a službami EFI. EFI, FabriVU, Fiery a VUTEk jsou ochranné známky společnosti Electronics For Imaging, Inc. anebo jejích plně vlastněných poboček v USA anebo některých dalších zemích Electronics For Imaging, Inc. Všechna práva vyhrazena.

3 Úvodní slovo Miloš Lešikar Vydavatel/Publisher Vydavatelství Svět tisku, spol. s r. o. Hollarovo nám. 11, Praha 3, Společnost je zapsaná u Městského soudu Praha, oddíl C, vložka obecné: redakce@svettisku.cz, inzerce@svettisku.cz, predplatne@svettisku.cz Osobní y jsou ve tvaru: prijmeni@svettisku.cz Ředitel společnosti: Martin Jamrich (mj) tel.: Vedoucí vydání: Miloš Lešikar (jml) Další autoři: Mgr. Ivan Doležal (di) Jiří Benda Dr. Ing. Bohumil Tesařík Obchodní oddělení/předplatné: Jiří Benda tel.: Výroba: DTP: MACK Unikátní 3 vrstvý FSC mix papír Bio Top 3 dodala společnost Vydávání povoleno Ministerstvem kultury ČR pod číslem E ISSN Podávání novinových zásilek povolila Česká pošta, s. p., odštěpný závod Praha, č. j. nov 6461/99 ze dne Názvy produktů a jména fi rem zmiňované v časopise mohou být ochrannými známkami. Přebírání jakýchkoliv údajů z časopisu je dovoleno pouze s písemným souhlasem vydavatele. O čtvrté průmyslové revoluci, neboli jinými slovy Průmyslu 4.0, se v současnosti mluví a píše opravdu hodně. Ovšem přes četné mediální výstupy, kdo z nás vlastně přesně ví, co to je nebo bude a kdy to vlastně přijde? Jde o propojení digitálních technologií s fyzickým světem? Nebo spíše o automatizaci a autonomii výrobních systémů? Máme očekávat nasazení robotů a nových systémů i pro řízení výroby? Či snad všechno dohromady a možná Obsah 3 Aktuality 7 Prestižní ocenění EDP Awards 2015/2016 uděleny 9 drupa 2016 světový veletrh tisku a papíru 17 KBA a HP T1100S: Produkční digitální tiskový stroj 18 Eloxprint revoluční tisková technologie značení 21 KRPA FORM nový produkt společnosti Aktuální informace ještě něco navíc? A přijde to najednou už třeba příští měsíce, nebo jde o vizi světa, který čeká teprve naše vnuky? A nakonec neprošvihli jsme nějaké Průmysly 2.0 a 3.0 už někdy v nedávné minulosti? Při slovníkovém zjednodušení můžeme asi Průmysl 4.0 chápat jako pojmenování současného trendu digitalizace, s ní související automatizace výroby a změn trhu práce, které s sebou asi nezbytně přinese. Do tohoto schématu pak bez výhrady zapadá většina toho, co jsme měli možnost vidět na letošním grandiózním veletrhu drupa Zde většina vystavovatelů nejen takzvaně digitálních tiskových strojů, ale i v ofsetu, flexotisku či sítotisku předváděla, jaký kus práce při tisku (a hlavně při jeho přípravě) za nás odvádějí počítačové (digitální) technologie, jak snadné je výrobně zajistit i dříve nevídané věci a jak vše může jít ohromně rychle. A návštěvníci si všechno, co bylo nové a zajímavé, pozorně prohlíželi a digitálně zaznamenávali. Miloš Lešikar 23 Mezinárodní veletrh Reklama Polygraf Soutěž Packstar 2016 ve druhé polovině 26 Obal roku, národní obalová soutěž 27 Young package 2016 obal na více použití 28 Kdo vysloví název světlotisk, jako by řekl Jakub Husník 1 Svět tisku 6 9/2016

4 ve Frankfurt nad Mohanem Hello tomorrow. The visionary office. The stationery trends. Chystáte se na důležitá rozhodnutí dlouho dopředu? Pokud ano, zarezervujte si již dnes online vstupenku na veletrh Paperworld Jen tak budete moci využít naší služby propojování nabídky a poptávky Business Matchmaking a nové kontakty a naplánované schůzky se vám v diáři objeví s velkým předstihem. Na přední světový veletrh papírenských, kancelářských a psacích potřeb se nelze lépe připravit: paperworld.messefrankfurt.com/tickets info@messefrankfurt.cz Tel

5 Aktuality Ivan Doležal Miloš Lešikar Aktuality Konica Minolta vstupuje do výroby obalů Společnost Konica Minolta rozšiřuje své portfolio zařízení pro oblast produkčního tisku. Na trh uvádí svůj nový archový inkjetový stroj KM-1, který propojuje výhody digitálních a ofsetových technologií. Zařízení využívá UV inkousty a mimořádnou přesnost fi remních inkjetových tiskových hlav. Umožňuje tak vyhovět požadavkům tiskáren na vysokou tiskovou kvalitu a stabilitu, rychlost zpracování, variabilitu tiskových dat i potiskovaných materiálů. Technologie použité ve stroji KM-1 umožňují tisk nejenom na papír, ale také na na plastové materiály bez precoatingu. To společně s výkonností stroje, který dosahuje produkční rychlosti archů/hod. při jednostranném tisku a archů/hod. při tisku oboustranném, tiskovým formátem B2+, rozlišením x dpi a schopností potiskovat média s tloušťkou v rozmezí 0,06 0,6 mm, mu umožňuje vstup na další trhy, zejména obalový, nabízející mimořádný potenciál pro uplatnění digitálního tisku. Zařízení disponuje UV technologií, díky které je možné výtisky ihned dále zpracovávat. Vybaveno je také podtlakovým systémem manipulace s papírem až do maximálního formátu 585 x 750 mm. Ofi ciální celosvětovou premiéru měl stroj KM-1 na mezinárodním veletrhu drupa 2016 v Düsseldorfu. Výsledky soutěže Kalendář 2016 vyhlášeny Ve středu 11. května 2016 byly v rámci veletrhu Reklama Polygraf 2016 slavnostně vyhlášeny výsledky soutěže Kalendář Do letošního, již 16. ročníku této soutěže bylo přihlášeno celkem 142 kalendářů vydaných a vyrobených pro klienty z České a Slovenské republiky. Jejím cílem bylo ocenit výjimečné práce, a to nejenom z hlediska jejich polygrafi ckého zpracování, ale také z pohledu originálnosti jejich návrhu nebo společenského poselství. Letošní ročník soutěže byl doplněn o novou kategorii Kalendář obce. Záštitu nad soutěží Kalendář 2016 přešvzalo Ministerstvo kulrury ČR a přihlášené práce hodnotila odborná porota. V kategorii Stolní kalendář první cena nebyla udělena a druhé místo získal za originalitu fotografi í kalendář People less Life (BastArt.cz). Cenu za polygrafi cké zpracování v této kategorii získal kalendář PF 2016 ( Logik, s. r. o.) a Cenu časopisu PRO města a obce kalendář Troubelice ve fotografi ích Antonína Pekra. V kategorii Nástěnný kalendář získal cenu za inovativní přístup, zpracování a originalitu kalendář Říčany, tužme se! (město Říčany), cenu za celkovou výtvarnou úroveň obdržel kalendář CUBA 2016 (Z STUDIO, spol. s r. o.), který současně získal také cenu za polygrafi cké zpracování, a cena za vyjádření sociální role byla udělena kalendáři Tichá místa 2016 (Tichý svět, o.p.s.). V nové kategorii Kalendář obce získal nejvyšší ocenění opět kalendář Říčany tužme se! Dále byly uděleny dvě ceny Svazu polygrafi ckých podnikatelů, a to kalendáři Grafi k Aleš Knotek 2016 (DEUS Pardubice, s. r. o.) a kalendáři Zodiac 2016 (Garamon, s. r. o.) a cenu Sportovní kalendář obdržel kalendář HC Sparta Praha Mimo uvedených ocenění udělila odborná porota také dvě ceny pro nejmladší talenty ve výtvarném umění a ve fotografi i. Cenu veřejnosti získal prostřednictvím internetrového hlasování kalendář My jsme ZOO Zlín (Z STUDIO, spol. s r. o.). Absolutním vítězem soutěže Kalendář 2016 a tím také držitelem letošní Předání nejvyššího ocenění Grand Prix 2016 v soutěži Kalendář 2016 ceny Grand Prix se stal kalendář Říčany, tužme se! za jednoznačně nejoriginálnější zpracování, provedení a nápad. Druhý ročník semináře Fixace a výplně Seminář Fixace a výplně v přepravním balení, který je součástí vzdělávacího projektu Obalové Akademie a je určen jak pro členy obalové asociace SYBA, tak i pro zájemce z řad široké obalové veřejnosti, se uskutečnil 14. května 2015 v Brně. Díky vstřícnosti společností Esko Graphics a Esko Brno totiž mohl být transformován do podoby workshopu, jehož součástí byla i prohlídka výroby a balení řezacích strojů Kongsberg, takže mimo nezbytné obsažné dávky teorie zaměřené na výpočet tloušťky lehčených plastových materiálů jak z hlediska tlumení při pádu, tak i izolačních schopností, nabídla tato akce také praktické ukázky aplikace i výroby fi xací. V. Doležal vlastnoručně tvaruje fi xáž z pěnového materiálu O zasvěcený úvod se postarala J. Žižková, která účastníky seznámila s širokou paletou tradičních i nových prostředků fi xace zboží v obalech a představila vhodné i méně vhodné materiály výplní. Další přednáška V. Volka byla věnována manipulačním značkám a jejich umístění na přepravních obalech a následována byla přednáškou V. Doležala zaměřenou na vlastnosti pěnových materiálů a podmínky jejich použití jako fi xace a výplně v obalech. P. Smetana ze společnosti Macron Systems potom představil paletu vyráběných řezacích plotrů Kongsberg a průvodcem účastníků semináře výrobním závodem 3 Svět tisku 6 9/2016

6 Aktuality Ivan Doležal Miloš Lešikar Esko Brno byl jeho ředitel K. Nováček. V závěru prohlídky se jejích účastníků ujal O. Humplík ze společnosti Nefab, která řezací plotry Kongsberg pro expedici do celého světa balí do svých patentovaných beden, vyrobených na bázi překližky. ASD ČR jednala i oslavovala Ve dnech května 2016 proběhl v romantickém prostředí Českého ráje v hotelu Kavka v Malé Skále u Železného Brodu výroční sjezd členů Asociace sítotisku a digitálního tisku ČR a oslavy 25. výročí založení této asociace. Pozvání na obě tyto propojené akce přijali Yaşar Güvenen, prezident mezinárodní asociace FESPA, jejímž je ASD ČR dlouholetým členem, dále Chris Smith, bývalý manažer pro členské záležitosti FESPA, se kterým ASD ČR stále udržuje velmi přátelské kontakty, a početná delegace partnerského slovenského SZSDT vedená jeho sekretářem Ľudovítem Bartošem. Výroční sjezd členů ASD ČR proběhl ve čtvrtek 26. května v podvečer. V jeho průběhu byla projednána a schválena činnost a aktivity asociace v uplynulém období, její hospodaření, formální transformace asociace na spolek podle požadavků nového spolkového zákona, pokračování dosavadní úspěšné těsné vzájemné spolupráce s partnerským slovenským SZ- SDT a návrh činnosti ASD ČR na další období. Zvolena byla také nová Výkonná řídící rada asociace ve složení ing. Zdeněk Fidranský prezident, Jindřich Havlík viceprezident, Adriana Ryjáčková sekretář a František Jírovec a Mgr. Ivan Doležal členové, a Dozorčí rada ve složení František Beránek předseda a Petr Štutzbart a Jan Macek členové. Při příležitosti 25. výročí svého založení udělila ASD ČR čestné členství Zlatko Šimkovi a Milanu Binčíkovi z partnerského slovenského SZSDT a dále Vladimíru Pelantovi in memoriam, Blance Havlové, Aleně Popelkové a Ivanu Doležalovi. Jednání výročního sjezdu bylo ukončeno společenským večerem. Na následující den byly připraveny rekreačně sportovní i naučně vzdělávací aktivity spojené s oslavami 25. výročí založení asociace. Hned po snídani, už v 9 hodin ráno, se nejodvážnější účastníci oděni do pruhovaných námořnických triček a červených pirátských šátků s logem oslav výročí v přístavišti v Malé Skále nalodili na pět raftů a jednu kánoi a spluli po řece Jizeře zhruba 10 kilometrů až do Dolánek. Sjezd Jizery proběhl bez jakýchkoliv nehod nebo nepříjemných zážitků. Ostatní se do Dolánek dopravili na koloběžkách nebo po vlastní ose. Tam na ně čekalo malé občerstvení a přistavený autobus, který je odvezl do Pivovarské restaurace ve Svijanech, kde byl připraven společný oběd, a po obědě potom exkurze do známého místního pivovaru, spojená s ochutnávkou jeho produktů. Potom už následoval návrat autobusem do Malé Skály, který si někteří účastníci s nejlepší fyzickou kondicí prodloužili ještě o pěší výlet na hrad Frýdštejn. Celé oslavy byly ukončeny opět společenským večerem, v jehož průběhu došlo i na oslavné zdravice, vzájemné předávání darů a přípitky, tombolu s hodnotnými cenami a posezení s písničkami za doprovodu kytar. V sobotu 28. května po snídani se potom všichni účastníci po často dlouhém a srdečném loučení rozjeli zpátky do svých domovů. Europapier s novým logem Od května tohoto roku má papírenská velkoobchodní společnost Europapier zářivější logo a svěží nové motto, které ještě více podtrhuje barevný vzhled. FIRST OF ALL EUROPAPI- ER společně s novým a projasněným šestiúhelníkem představuje mnohostranné produktové portfolio, výběr služeb uzpůsobených na míru jednotlivým zákazníkům a závazek být zákaznicky nejvíce orientovaný velkoobchod v daném obchodním segmentu. Helmut Limbeck, CEO skupiny Europapier vysvětluje: Hodně věcí se změnilo od dob založení Europapieru, a proto nastal čas pro tuto modernizaci. S novým vzhledem se s hrdostí těšíme na možnost pomoci našim zákazníkům v jejich dalším úspěšném růstu jako jejich partneři. Po založení společnosti Europapier v roce 1971 v Rakousku v uplynulých 45 letech vyrostla skupina do pozice vedoucího velkoobchodu papírem a obalovými materiály ve střední a východní Evropě se 16 společnostmi ve 13 zemích. Zároveň s tím se Europapier stal synonymem jak pro kvalitu a spolehlivost, tak i pro výborné poradenské a zákaznické služby pro více než 25 tisíc zákazníků. Jestliže byl v roce 1971 hlavní důraz kladen na kopírovací papíry, tak postupem času došlo k přeměně Europapieru na dodavatele kompletní řady grafi ckých papírů, včetně vysoce kvalitních designových papírů a Europapier se stal jedním z preferovaných dodavatelů tiskáren a výrobců obalů. Dokonce i v době všeobecné hospodářské nejistoty, se Europapier stal stabilním a kompetentním partnerem pro své zákazníky. Stejně jako v minulosti, je i dnes je hlavní důraz skupiny kladen na oblasti papíru a obalových materiálů, v závislosti na lokálních podmínkách pak pokračuje diverzifi kace, zaměřená na segmenty hygieny a reklamních technologií (barvy, plotrové folie a velkoformátová média pro digitální tisk). Mezinárodní veletrh K 2016 Celosvětově největší a mezinárodně nejdůležitější veletrh v oblasti zpracování plastů a pryže K 2016 je 4 Svět tisku 6 9/2016

7 Aktuality Ivan Doležal Miloš Lešikar Martin Jamrich považován za absolutní světovou špičku v tomto oboru. Jeho letošní ročník, který navazuje na úspěchy těch předchozích, proběhne po tříleté pauze v termínu října 2016 opět na výstavišti v Düsseldorfu a poskytne příležitost prezentovat vlastní výrobky a nejnovější technologie mezi oborovou elitou. Mezi hlavní produktové kategorie tohoto veletrhu budou patřit například suroviny pro výrobu a zpracování plastů a kaučuku, polotovary, technické díly a výrobky z vyztužených plastů, stroje a nástroje pro zpracování nebo oborové služby a určen je zejména pro výrobce, zpracovatele a distributory plastických hmot a kaučuku a pracovníky průmyslových odvětví a segmentů, které plasty využívají, mezi nimi tedy také informačního, tiskového a obalového průmyslu. Expozice vystavujících fi rem budou na veletrhu K 2016 doplněny rovněž speciální přehlídkou ilustrující široké možnosti využití plastů a jejich stále rozmanitější možnosti. Posledního ročníku konání veletrhu K se v roce 2013 zúčastnilo na celkové ploše m² až vystavovatelů z 52 zemí světa a navštívilo jej profesních odborníků. Odborná konference PRINT- PROGRESS 2016 Dne 29. září 2016 se v prostorách hotelu Holiday Inn ve slovenské Trnavě uskuteční už 3. ročník odborné konference PRINPROGRESS, která je určena pro manažery z průmyslového segmentu polygrafi ckého průmyslu a souvisejících odvětví. Obsahově bude program konference PRINTPROGRESS bezprostředně navazovat na mezinárodní veletrh drupy 2016 a pro návštěvníky drupy se vlastně stane jakýmsi zhodnocením, co vlastně tento veletrh přinesl nového a jaké očekávané trendy naznačil. Ale určena je samozřejmě i pro ty, kteří na drupě nebyli, protože by jim měla poskytnout komplexnější pohled na tuto celosvětově největší oborovou přehlídku. TRETIA KONFERENCIA PRINTPROGRESS 2016 Konferenci PRINTPROGRESS 2016 organizují vydavatelství VELDAN (PrintProgress) a MAFRA Slovakia (Hospodárske noviny), která předpokládají účast zhruba 150 profesních odborníků nejenom ze Slovenska, ale i z České republiky. RICOH Czech Republic změnil sídlo Společnost RICOH Czech Republic s. r. o. s platností od 1. července 2016 změnila své pražské sídlo. Nyní najdete centrálu společnosti na novém místě, konkrétně v administrativní budově The Green Line Kačerov v 7. patře křídla A. Administrativní budova The Green Line Kačerov se nachází v bezprostřední blízkosti stanice 5 Svět tisku 6 9/2016

8 Aktuality Ivan Doležal Miloš Lešikar Obalový designér Jan Činčera na semináři demostruje netradiční obaly, které vznikly v jeho studiu metra Kačerov a od budovy je přímý nájezd na dálnici D1. Nová oficiální adresa společnosti je následující: RICOH Czech Republic s. r. o., Jihlavská 1558/21, Praha 4. Na původní adrese společnosti RICOH U Hellady 697/4, Praha 4 nadále zůstává její servisní oddělení pro region střední Čechy. Změna sídla nemá vliv na úplatnost a účinnost smluv uzavřených se společností RICOH Czech Republic s. r. o. před datem 1. července 2016 a není sama o sobě důvodem ke změně již existujících smluv formou dodatku. Seminář Netradiční obalový design Studia Činčera Ve středu 22. června 2016 se v prostorách Centra speciálních grafi ckých papírů společnosti Antalis Le Papier v Praze uskutečnil odborný seminář s názvem Netradiční obalový design Studia Činčera. Obsahově byl seminář věnován autorskému designu obalových materiálů zejména na bázi papíru, ale dalších substrátů. Přednášející Jan Činčera, který se centrem Le Papier dlouhodobě spolupracuje, přítomným podrobně a názorně vysvětlil, jak velice zajímavé a atraktivní obaly na nejrůznější produkty vycházející z jeho studia postupně vznikají, jak probíhá volba materiálů, ze kterých jsou zhotoveny a výběr jejich barevnosti, jak jsou vyvíjeny jejich konstrukční prvky, a spoustu dalších zajímavých podrobností, které nejsou obecně známy. Představil také celou řadu konkrétních vzorků obalů, které Studio Činčera zhotovovalo při různých příležitostech pro mnoho významných zákazníků. Společnost Antalis oslavuje Velkoobchod s papírem, společnost Antalis oslavuje v letošním roce 25 let svého působení na českém a 20 let působení na slovenském trhu. V roce 1991 založil RNDr. František Smolka společnost Smoza specializující se na papírenský průmysl, v roce 1993 otevřela tato společnost v Hranicích na Moravě svoji první pobočku a už o rok později překročil obrat Smozy poprvé v její historii hranici 100 milionů korun. V roce 1997 došlo k první fúzi společnosti Smoza, neboť 65 % podílu ve fi rmě koupila zahraniční společnost Arjowiggins, současný Antalis. O pět let později, v roce 2002, přesunula Smoza své hlavní sídlo z Hranic na Moravě do Prahy, a už v roce 2004 zvýšil Antalis svůj podíl ve fi rmě na 100 % a název společnosti se změnil na ANTALIS s. r. o. V roce Antalis odkoupil celoevropskou síť velkoobchodů Map Merchant a o rok později obrat společnosti ANTALIS s. r. o. poprvé překročil hranici 1 miliardy korun. O rok později potom došlo k právnímu sloučení velkoobchodů s papírem ANTALIS s. r. o. a Map Merchant Czech s. r. o. do jedné fi rmy ANTA- LIS s. r. o. Koncem srpna 2011 se novým sídlem společnosti stal areál Offi - ce Park Nové Butovice v Praze. Společnost ANTALIS s. r. o., dceřinná fi rma společnosti ANTALIS International, je v současnosti jedním z lídrů na českém velkoobchodním trhu a svým klientům nabízí široký výběr grafi ckých a speciálních grafi ckých papírů, kartonů, lepenky, bílých i barevných kancelářských papírů a rozsáhlého kancelářského sortimentu. V nabídce má také fólie pro řezanou grafi ku a sítotisk, materiály pro velkoformátový tisk, desky a další potřeby pro signmaking. KBA přebírá výrobce výsekových automatů Iberica AG S.A. Podpisem kupní smlouvy bylo potvrzeno převzetí španělské společnosti Iberica AG S.A. německým koncernem Koenig & Bauer AG (KBA) od italské společnosti Offi cine Meccaniche G. Cerutti S.p.A. (OMGC), původně oznámené již letos v květnu. Akvizicí v Barceloně sídlícího výrobce výsekových strojů rozšiřuje skupina KBA své obsáhlé portfolio produktů pro výrobce obalů směrem k dokončovacímu zpracování tiskovin. Iberica vyrábí s asi 60 zaměstnanci ploché výsekové automaty středního a velkého formátu především pro zpracování skládačkových lepenek. Do oboru obalových technologií směřuje Kvelkoformátovými tiskovými stroji. Převzetí a integrace společnosti Iberica odpovídá cílení globálně angažované skupiny KBA na rostoucí segment trhu a současně značně zlepšuje perspektivy španělského výrobce výsekových strojů. 6 Svět tisku 6 9/2016

9 Prestižní ocenění EDP Awards 2015/2016 uděleny Ivan Doležal Prestižní ocenění EDP Awards 2015/2016 uděleny Evropská asociace digitálního tisku EDP (European Digital Press Association) a její ceny EDP Awards oslavují v letošním roce desáté výročí svého vzniku. V průběhu tohoto období se EDP Awards staly nejprestižnějšími a nejhodnotnějšími technickými oceněními pro oblast digitálního produkčního byznysu v Evropě, bylo uvedeno ve zprávě s přehledem letos na drupě udělených ocenění EDP. European Digital Press Association EDP byla založena v roce 2006 reprezentanty šesti časopisů zaměřených na digitální tisk a ceny EDP Awards byly poprvé uděleny v roce V současné době je členy asociace EDP celkem 20 časopisů vycházejících v 26 evropských zemích (patří mezi ně také náš časopis Svět tisku), které dohromady mají více než půl milionu čtenářů. V průběhu uplynulých deseti let došlo, v souvislosti s vývojem oblasti digitálního tisku, také k několika změnám ve způsobu oceňování výjimečných produktů prostřednictvím EDP Awards. Dříve byla tato ocenění udělována několika zcela novým a unikátním produktům v každé kategorii. Postupně, jak trh vyzrával, bylo zřejmé, že se na něm objevuje stále větší množství již existujících, ale značně upgradovaných a kompletně přepracovaných strojů, než strojů zcela nových. Na tuto skutečnost musela reagovat také technická komise EDP, která produkty k udělování výročních ocenění nominuje, a začala jednotlivé kategorie posuzovat mnohem komplexněji. Proto také došlo k rozšíření počtu posuzovaných kategorií, kterých bylo v letošním ročníku EDP Awards celkem 29 a byly rozděleny do pěti skupin Software, Printing Systems s podskupinami Production Printing, Wide Format Printers a Industrial Printing, Finishing, Inks & Toners a Substrates. Ve skupině Software byla udělena 3 ocenění, ve skupině Printing Systems 20 ocenění, ve skupině Finishing 3 ocenění, ve skupině Inks & Toners jedno ocenění a ve skupině Substrates 3 ocenění EDP Awards za období 2015/ Svět tisku 6 9/ Udělování výročních ocenění EDP Awards probíhá dvoukolově. V prvním kole čtyřčlenná technická komise EDP (EDP Technical Committee) vedená šéfredaktorem časopisu signpro Benelux Hermanem Hartmanem provádí užší výběr navržených kandidátů v každé kategorii, které potom nominuje do fi nálového výběru. Ten je potom záležitostí výročního zasedání zástupců členských periodik General Assembly EDP, na kterém jsou znovu podrobně diskutovány všechny důležité aspekty pro udělení ocenění, jako je např. hodnota produktu pro uživatele, jeho konstrukční řešení a ergonomie, technická podpora a servis, ekologická přívětivost a řada dalších. Defi nitivní rozhodnutí, které produkty nakonec obdrží výroční ocenění EDP Award v jednotlivých kategoriích, potom vychází ze shody názorů delegátů EDP General Assembly, kteří jsou profesními odborníky a jejich hodnocení tak může být pro potencionální zájemce o nákup příslušných digitálních technologií užitečným vodítkem. A nyní už uvedeme přehled výročních ocenění EDP Awards 2015/2016 v jednotlivých kategoriích, udělených v letošním roce. Slavnostní vyhlášení výsledků a předání ocenění zástupcům výrobců těchto produktů proběhlo v rámci doprovodného programu mezinárodního veletrhu drupa 2016 v prostoru drupa cube ve výstavní hale 6 düsseldorfského výstaviště ve středu 1. června V kategorii Nejlepší tiskový podpůrný/designový software byly k udělení ocenění nominovány tři produkty, ONYX 12, Sai DisplayGenie a XMPie PersonalEffect 8.0 a vítězem se stal Hledáte technologie nebo produkty? Potřebujete vyřešit technologický problém? Nejsme prodejci, ale dokážeme vám doporučit tu nejvhodnější technologii nebo produkt tak, aby co nejlépe vyhovovaly vašemu záměru i potřebám. Mimo poradenství a konzultace v oblasti návrhu postupů či konkrétních produktů vám můžeme pomoci s optimalizací vašich výrobních procesů a zpracováním konkrétních aplikací. Poradenství vám nabízíme také při vstupu strategických partnerů nebo odprodeje celé firmy. Domluvte si nezávaznou konzultaci! Martin Jamrich tel.: jamrich@svettisku.cz

10 Prestižní ocenění EDP Awards 2015/2016 uděleny Ivan Doležal software Sai DisplayGenie. V kategorii Nejlepší workfl ow a managementové řešení byly nominovány také tři produkty, HP PrintOS, ONYX 12 a Zünd Cut Center ZCC 2.5 a zvítězil HP PrintOS. V kategorii Nejlepší speciální aplikační software byl nominován pouze software HP SmartStream Mosaic, který se také ocenění obdržel. Ve skupině Tiskové systémy produkční tisk bylo v kategorii Nejlepší tiskový podpůrný systém/nástroj ocenění EDP Award 2015/2015 jako speciální uznání uděleno modulu digi-ci Easy Transporter. V kategorii nejlepší tiskárna z role do archu A4+ bylo ocenění uděleno jedinému nominovanému stroji Xerox RIALTO 900. V kategorii Nejlepší archový barevný tiskový stroj pro nenáročné zatížení bylo oceněno jediné nominované zařízení Konica Minolta bizhub PRESS C71hc. V kategorii Nejlepší archová barevná tiskárna do formátu A3+ pro zatížení přes tisků A4 měsíčně byly nominovány tři stroje, Canon imagepress C10000VP/C8000VP, HP Indigo 7900 Digital Press a Xerox igen 5 Press a vítězem se stal Canon imagepre- SS C10000VP/C8000VP. Jediným nominovaným a také oceněným tiskovým strojem v kategorii Nejlepší archová tiskárna do formátu B2+ byla Konica Minolta AccurioJet KM1. Ve skupině Tiskové systémy velkoformátové tiskárny bylo v kategorii Nejlepší velkoformátový MPF stroj pro CAD oceněno jediné nominované zařízení HP DesignJet T830. V kategorii Nejlepší fototiskárna byl nominován a oceněn také jen jediný stroj, Epson SureColor SC-P V kategorii Nejlepší velkoformátová roll-to-roll tiskárna do šířky 170 cm byla nominována dvě zařízení, Epson SureColor SC-S80600 a Roland DG SolJet EJ-640, který v této kategorii zvítězil. V kategorii Nejlepší velkoformátová roll-to-roll tiskárna do šíře 320 cm byly nominovány také dva stroje, HP Latex 3500 Printer a Mimaki UJV a ocenění obdržela tiskárna Mimaki. V kategorii nejlepší velkoformátový fl atbed/hybridní tiskový stroj s výkonem do 250 m²/hod. zvítězila jediná nominovaná tiskárna Agfa Graphics Jeti Mira. Dva stroje, Agfa Graphics Jeti Tauro a Inca Onset X-Series, byly nominovány v kategorii Nejlepší Ceny EDP Awards jsou zajímavý a atraktivní artefakt, který si výrobci s povděkem umisťovali ve svých výstavních expozicích na oceněná zařízení velkoformátový fl atbed/hybridní tiskový stroj s výkonem nad 250 m²/hod. a vítězem se stala tiskárna Inca Onset X. V kategorii Nejlepší speciální objektová tiskárna byla k ocenění nominována tři zařízení, Mimaki UJF-7151 plus, Roland DG VersaUV LEF-300 a Sawgrass Virtuoso SG400/SG800 a vítězem se stala tiskárna Mimaki UJF-7151 plus. V další kategorii, Nejlepší textilní roll-to-roll tiskárna s výkonem do 100 m²/hod. byla nominována zařízení Mimaki Tx300P-1800 a Mtex Blue a oceněna byla tiskárna Mimaki. Ve vyšší kategorii Nejlepší textilní roll-to-roll tiskárna s výkonem nad 100 m²/hod. byly nominovány stroje Mimaki TS500P-3200, Durst Alpha series a Durst Rhotex 500 a vítězem se stala tiskárna Durst Alpha series. Dvě zařízení byla nominována také v kategorii Nejlepší zařízení/řešení na potisk vlnité lepenky. Jednalo se o stroje Bobst Digital Printing Press for Corrugated a HP Scitex Corrugated Press a zvítězilo zařízení z produkce společnosti Bobst. A konečně jako Nejlepší etiketová tiskárna byla ze dvou nominovaných, Domino N610i seven-colours press a Gallus DCS 340 (která nyní nese označení Labelfi re 340), oceněna tiskárna Domino. Ve skupině Tiskové systémy průmyslový tisk byly v kategorii Nejlepší průmyslové produkční řešení nominovány také dva stroje, Barberan Jetmaster BIJB-1260 a NMP Systems Direct Print powered by KHS a vítězem se stalo zařízení NMP Systems. Vítězem kategorie Nejlepší průmyslové řešení textilní produkce se stalo jediné nominované zařízení SPG Print Pike a ocenění EDP Award 2015/2016 získal jako výběr technické komise EDP také tiskový stroj Heidelberg Omnifire 250/1000. Ve skupině Dokončující zpracování byla v kategorii Nejlepší velkoformátové print-and-cut řešení nominována dvě zařízení, Roland TrueVIS VG-640/540 a Printer/Cutters (VG-640 a VG-540) a obě získala ocenění EDP Awards 2015/2016. Také další kategorie Nejlepší fi nišingové řešení tiskárny etiket měla dvě nominace, konkrétně zařízení Durst Tau 330 s inline připojeným výsekem LFS 330 a zařízení MGI JETvarnish 3DW & ifoil W, které v této kategorii zvítězilo. Poslední kategorií skupiny Dokončující zpracování měla název Nejlepší velkoformátové fi nišingové řešení byly v ní na ocenění nominovány tři stroje Mimaki CFL-605RT, Trotec SP 3000 a Zünd D3 Digital Cutter, který se stal vítězem. Ve skupině Barvy a tonery byla hodnocena jediná kategorie, a to Nejlepší řešení barev na textil. Ze dvou jejích nominací Sagrass ChromaBlast-HD Inks a Durst Alpha Ink P ocenění obdržely inkousty z produkce společnosti Durst. Ve skupině Materiály získal v kategorii Nejlepší ekologicky přívětivý substrát jediný nominovaný produkt, plně recyklovatelné desky z celulózových vlákem 3A Composites DISPA, v kategorii Nejlepší speciální aplikační nátěr opět jediný nominovaný produkt EFI Armor specialist coatings a EDP Award 2015/2016 jako zvláštní uznání pro Nejlepší displejový hardware produkt LION Panel Stand. 8 Svět tisku 6 9/2016

11 drupa 2016 světový veletrh tisku a papíru Ivan Doležal Martin Jamrich drupa 2016 světový veletrh tisku a papíru Světový trh v naprosté většině svých odvětví prochází neustálým průběžným vývojem a změnami, které se pochopitelně také dotýkají nejenom grafi ckého a tiskového průmyslu, ale i příbuzných souvisejících oborů. Jedná se například o nevratné změny, které do polygrafi ckého průmyslu přináší vliv online technologií a internetu, způsobující podstatné posuny ve struktuře poptávky. Na celý tento vývoj pochopitelně musí pružně reagovat poskytovatelé reklamních a tiskových služeb a samozřejmě i výrobci technologií, které ke své práci využívají. Tato situace je pak hlavním důvodem, proč je zcela nemožné pokud možno stručně popsat všechny přínosy a trendy, které nabídl letošní ročník celosvětově největšího a nejvýznamnějšího oborového veletrhu tisku a crossmedia řešení drupa V tomto článku se proto omezíme na takové letmé zhodnocení trendů a představení nejzajímavějších produktů, které byly na veletrhu drupa 2016 prezentovány, a až v dalších číslech časopisu Svět tisku nabídneme podrobnější popis expozic nejvýznamnějších, ale i dalších zajímavých vystavovatelů a jejich novinek nabízených zákazníkům. Ve srovnání s předcházejícím veletrhem drupa v roce 2012 bylo zjevné, že dochází ke stále intenzivnějšímu pronikání digitálního tisku do oblastí, které dříve byly výhradně záležitostí ofsetového tisku. Naprosto jasně to dokumentovaly výstavní expozice společností Heidelberg, který představil svoji novou strategii zahrnující vedle ofsetu také plně digitální koncepci tiskových strojů fi re, nebo KBA, která prezentovala svůj digitální tiskový stroj RotaJET 77. Tento trend ale potvrzovaly i expozice dalších tradičních výrobců ofsetových tiskových strojů. Tak například japonská společnost Komori vstoupila do oblasti nanografi ckého digitálního tisku ve spolupráci se značkou Landa Digital Printing a na drupě vystavovala tiskový stroj Impremia NS40 (Powered by Landa Nanography), který oprávněně budil velký zájem návštěvníků. Když už jsme zmínili technologii nanografi ckého tisku, věnujeme jí ještě pár řádků. Benny Landa představil tuto novou technologii po 14 letech výzkumů poprvé na minulé drupě 2012, kde vzbudila velkou všeobecnou pozornost. Tehdy prezentoval šest strojů využívajících tuto technologii, tři archové a tři kotoučové modely, ale jak letos přiznal na tiskové konferenci, jednalo se o prototypy, βverze, které v uplynulých čtyřech letech procházely ještě dalším intenzivním vývojem. Na letošním veletrhu drupa 2016 patřila expozice společnosti Landa Digital Printing s plochou m² k těm větším a vystaveny v ní byl tři stroje, archový S10 ve formátu B1 pro potisk skládačkových lepenek, archový stroj S10P vybavený obracecím zařízením pro komeční tisk a kotoučový stroj W10 pro potisk fl exibilních obalových materiálů. Rychlost archových strojů dosahuje archů/hod. a výkon 9 Svět tisku 6 9/2016

12 drupa 2016 světový veletrh tisku a papíru Ivan Doležal Martin Jamrich kotoučového stroje potom 200 m/min. Mimo nich tato společnost prezentovala také svoji novou Nano-Metallography technologii tisku metalickými barvami, nabízející dosahování nulového odpadu a tím i podstatnou redukci ceny ve srovnání s fóliovou ražbou. Tato jednotka byla instalována na etiketovém tiskovém stroji italské společnosti Omet. O technologii Nanoprinting zveřejníme samostatný obsáhlejší článek v některém z příštích čísel časopisu Svět tisku. Diverzifikace technologií Stále intenzivnější digitalizace se ovšem projevovala nejenom v oblasti tiskových technologií, ale ve všech předcházejících i navazujících segmentech tiskového workfl ow. Obecně by se dalo říci, že takovým hlavním a nejvýraznějším trendem veletrhu drupa 2016 byl digitální networking strojů a systémů a koncepce Print 4.0, jejichž cílem je co nejširší nabídka řešení a záruk vyšší efektivnosti a z ní vyplývající konkurenceschopnosti jejich uživatelů. Expozice prakticky všech předních vystavovatelů potvrzovaly tuto jednotící koncepci Print 4.0. Také další výrazný trend, který se na letošním veletrhu drupa 2016 zřetelně projevoval, ale je nutné říci, že se nejedná o nic nového, tento tlak existuje už řadu let, úzce souvisí s vývojem trhu. Ten totiž, v souvislosti s poklesem poptávky po tradičních produktech a snižování jejich nákladů, nutí komerční tiskaře, aby se zabývali rozšiřováním a diverzifi kací svých nabídkových portfolií. Tiskárny tak musejí při poklesu poptávky po klasickém akcidenčním tisku vyhledávat další produkty a služby, které by jim i jejich zákazníkům přinášely zisk a přidanou hodnotu. Takové produkty v současnosti nacházejí ve stále více se rozvíjející a co do objemu rostoucí oblasti obalového tisku. V tomto segmentu jsou však obvykle zpracovávány a tím i potiskovány také jiné materiály, než je klasický papír, ať už se jedná o skládačkové lepenky nebo fl exibilní fóliové obalové substráty, kterým potom musí tiskárny přizpůsobovat svoje technologické vybavení. Výrobci technologií na tuto jejich poptávku reagují rozšiřováním fl exibility a přizpůsobováním svých strojů, které potom třeba mohou potiskovat materiály ve větším rozsahu tlouštěk a plošných hmotností nebo materiály více fl exibilní než papír, vývojem a sestavováním hybridních linek zahrnujících více tiskových technologií, což rozšiřuje jejich využitelnost, atd. Obdobným vývojem nutně procházejí i technologie na povrchové zušlechťování a dokončující zpracování takovýchto produktů. V souvislosti s poklesem velikosti jejich sérií a stále se rozšiřujícím využíváním digitálního tisku se nabídka fi nišingových zařízení rozšiřuje o stroje schopné rychle a efektivně zpracovávat takové malé série, které jsou menší a levnější než klasická a osvědčená zařízení jejich tradičních výrobců. Jako jeden z příkladů bychom mohli uvést třeba dokončující zpracování skládačkových lepenek respektive skládací lepičky. Jejich tradičními výrobci až doposud byly společnosti Bobst a Heidelberg a několik dalších fi rem například z Turecka nebo Dálného východu. Na drupě 2016 ale ve své expozici německá společnost KAMA premiérově představila svůj zcela nově vyvinutý skládací a lepicí stroj KAMA FF 52i, který na první pohled zaujal svým kompaktním vnějším designem. Jeho přestavba a nastavení na zpracování nové zakázky byla zkrácena na minimum, cca 5 minut, a je vybaven kompletním kamerovým inspekčním modulem, který kontroluje kvalitu tisku a lepení s automatickým vyřazováním vadných produktů. Inline aplikace Braillova písma bude u tohoto stroje k dispozici od podzimu letošního roku. Jedná se tedy o zařízení zajišťující výrobu vysoce kvalitních skládaných obalů například pro farmaceutický průmysl, ale i další odvětví. Největší expozice na veletrhu Nyní trochu konkrétněji popíšeme několik výstavních stánků předních výrobců technologií pro polygrafi cký průmysl na veletrhu drupa 2016, které dokumentovaly výše uvedené trendy a směřování tohoto průmyslového odvětví. 10 Svět tisku 6 9/2016

13 drupa 2016 světový veletrh tisku a papíru Ivan Doležal Martin Jamrich Úplně poprvé v historii drupy měla největší expozici společnost HP, která obsadila celou výstavní halu 17. Prezentovala v ní celkem 52 tiskových strojů, ale také své novinky z oblastí workfl ow a softwaru, jako například nový operační systém na cloudové bázi PrintOS, jehož prodej byl na drupě zahájen. Dvě třetiny výstavní plochy zabíraly tiskové stroje z řady HP Indigo, zbytek potom zařízení z ostatních typových řad tiskových zařízení z nabídky této fi rmy. Celkem společnost HP představila šest zcela nových tiskových strojů a pět inovovaných modelů řady HP Indigo. Největší pozornost návštěvníků vzbuzoval nový model HP Indigo disponující formátem B1. Maximální formát archu má x 746 mm a potiskovat může média s plošnou hmotností od 40 do 350 g/m². Rychlost CMYK tisku v režimu roll-to-sheet dosahuje archů/hod. Stroj je určen pro uživatele tisknoucí vyšší objemy na menší množství druhů substrátů. Další velice zajímavou prezentovanou novinkou v expozici HP byl nový HP PageWide C500 Press využívající osvědčenou HP PageWide technologii. Jedná se o robustní a fl exibilní zařízení určené k přímému potisku archů vlnitých lepenek a dosahující nákladově efektivní ofsetovou kvalitu tisku. Skupina společnosti Heidelberger Druckmaschinen se na rozdíl od minulosti prezentovala pouze v jedné výstavní hale (č. 1) hned u hlavního vchodu do areálu výstaviště. Kromě několika novinek připravených speciálně pro drupu Heidelberg představil i svoji novou strategii, která je vedle ofsetu plnohodnotně digitální. Stroje z tohoto digitálního segmentu jsou charakterizovány svým názvem končícím na fi re. Patří mezi ně také nový tiskový stroj Primefi re 106 postavený na platformě XL 106 a vybavený plnobarevným až sedmibarvovým inkjetovým tiskem zajišťovaným hlavami Fujifi lm Samba. Tento stroj dosahuje rychlosti až archů/hod. 11 Svět tisku 6 9/2016

14 drupa 2016 světový veletrh tisku a papíru Ivan Doležal Martin Jamrich a je určen především pro průmyslový tisk obalů. Do digitálního portfolia tiskových strojů Heidelberg dále patří komerční plnobarevná zařízení Versafi re CP/CV (dříve Linoprint) na platformě Ricoh, rotační etiketový stroj roll-to-roll Labelfi re (bývalý Gallus DCS 340), a tiskový stroj Omnifi re určený pro plnobaredvný digitální potisk 3D předmětů. Ten bude mít tři verze, již existující Omnifi re 250 a Omnifi re 1000 a plánované zařízení Omnifi re XL. Celosvětovou premiéru měl ale v expozici společnosti Heidelberg také nový archový ofsetový stroj Speedmaster XL 106 označený jako drupageneration. Tento tiskový stroj vybavený vysokým stupněm automatizačních prvků je založen na fi lozofi i Push to Stop. Díky vybavení barvovými jednotkami Hycolor Multidrive a dalšími paralelními automatizačními funkcemi nabízí dramatické zkrácení časů na přípravu a nastavení při změnách zakázek dosahuje produkční rychlosti až archů/hod. Dále Heidelberg ve své expozici představil také další novinky ze své nabídky, například nový řídící pult, nové měřáky nebo novou verzi Anicoloru umožňující totální automatizaci, dokonce až téměř samostatnost ofsetových tiskových strojů. Výstavní expozice společnosti KBA byla na drupě umístěna na ploše m² v hale 16 a fi rma v ní premiérově představila největší šestibarvový archový ofsetový stroj s novými funkcemi a dlouhým názvem Rapida L FAPC ALV3 + SPS-Logistic vybavený lakovací věží a trojnásobným prodloužením vykladače se dvěma stohy. Tento stroj s celkovou délkou 30 metrů je určen pro obalový tisk. Do jeho výbavy patří také pneumatické roztahování formátu tiskových desek, automatická kompenzace roztahování papíru, zařízení pro měření a regulaci barevnosti QualiTronic ColorControl a automatická kontrola kvality QualiTronic PDF. Stroj má produkční rychlost zvýšenou na archů/hod. Premiéru na drupě měl také další nový archový ofsetový stroj Rapida 75 PRO ve formátu B2, který byl vystaven v pětibarvové verzi s lakováním. Dodáván ale může být v až desetibarvové verzi s obracením archů a LED-UV sušením. Dosahuje výkonu až archů/hod. a je určen pro komerční tisk. Společnost KBA Digital & Web v v zajímavé expozici prezentovala i novou řadu strojů RotaJET L s fl exibilní modulovou konstrukcí, novou piezo inkjetovou technologií a rozlišením dpi. Tato typová řada digitálních tiskových strojů je určena pro tisk v šířkách od 77 do 138 cm rychlostí do 150 m nebo 300 m/min. v závislosti na rozlišení. Firma je nabízí také v upravené konfi guraci pro akcidenční, knižní, publikační a průmyslový tisk. Vystaven byl konkrétně model Rota- JET 77 v konfi guraci 4/0. 12 Svět tisku 6 9/2016

15 drupa 2016 světový veletrh tisku a papíru Ivan Doležal Martin Jamrich Velký zájem návštěvníků budil také avizovaný stroj KBA VariJET 106, který ale na drupě vystaven nebyl a který bude propojovat platformu strojů Rapida s inkjetovou technologií Xerox Impika. Tento nový VariJET 106 bude mít výkon archů/hod ve formátu B1 a představen by měl být na podzim letošního roku v Radebeulu. A konečně dceřinná společnost KBA- Flexotecnica prezentovala CI fl exotiskovou rotačku NEO XD LR, která je přizpůsobena jak pro tisk barvami na bázi rozpouštědel a vodní disperze, tak i pro tisk barvami vytvrzovanými LED UV a EB elektronovým paprskem. Se šířkou dráhy až mm a v až dvanáctibarvové konfi guraci dosahuje rychlosti 500 m/min. Určena je pro oblast obalového tisku. Zajímavá byla také expozice třetího významného evropského výrobce ofsetových tiskových strojů, společnosti manroland, umístěná ve výstavní hale 14. V této expozici byl středem zájmu návštěvníků archový ofsetový stroj Roland 700 Evolution s futuristickým designem, kterým jeho výrobce reaguje na stále náročnější prostředí, ve kterém se v současnosti tiskárny nacházejí. Proto mezi jeho přednosti patří velká fl exibilita a vynikající kvalita tisku. Roland 700 Evolution disponuje celou řadou špičkových vlastností a funkcí. Patří mezi ně například technologie souběžné výměny tiskových desek Simultaneous Plate Loading SPL podstatně zkracující dobu přípravy, systém Quick Start Plus výrazně snižující množství makulatury při rozjezdu stroje, konfi gurace Ultima s jednotkami InlineFoiler a InlineCoating, nebo technologie sušení potisku pomocí LED. Na drupě společnost manrolad prezentovala také svá digitální workfl ow ProServ 360 Performance, Press Management, Quality Management a Printcom podporující začlenění stroje Roland 700 Evolution do MIS. Digitální tisk Stranou pozornosti samozřejmě nemůžeme nechat ani velké expozice významných výrobců digitálních tiskových technologií. Ti si pro veletrh drupa 2016 pochopitelně také připravili celou řadu zajímavých novinek. Tak například společnost Konica Minolta v ofi ciální celosvětové premiéře na drupě představila dva digitální inkjetové tiskové stroje pro průmyslové využití. Jednalo se především o UV inkjetovou archovou tiskárnu AccurioJet KM-1 ve formátu B2+ využívající touto fi rmou nově vyvinutou tiskovou technologii umožňující vysoce kvalitní potisk 13 Svět tisku 6 9/2016

16 drupa 2016 světový veletrh tisku a papíru Ivan Doležal Martin Jamrich jak papírů s malou plošnou hmotností tak také skládačkových obalářských lepenek a materiálu se strukturovaným povrchem. Tento tiskový stroj uživatelům nabízí vysokou kvalitu zobrazení v rozlišení x dpi, vynikající stabilitu barev, je vybavený senzorem zajišťujícím inline korekci zobrazení a umožňuje tisk na široké spektrum papírových substrátů bez nutnosti předchozí úpravy pre-coatingem. Další prezentovanou novinkou byla UV inkjetová archová tiskárna KM-C ve formátu B1 umožňující potisk skládačkových a mikrovlnitých lepenek. Tloušťka potiskovaných papírových materiálů se může pohybovat od 0,3 do 1,2 mm a ve formátu B1 dosahuje tento stroj výkonu až archů/hod. Oba tyto zmíněné tiskové stroje jsou určeny jak pro komerční, tak i obalové tiskárny, takže najdou široké využití. Také společnost Xerox ve své rozsáhlé expozici ve výstavní hale 8B prezentovala řadu novinek ze své nabídky, z nichž zřejmě největší zájem návštěvníků veletrhu budily také dva premiérově představované nové tiskové stroje, archový Xerox Brenva HD Production Inkjet Press a kotoučový Xerox Trivor 2400 Inkjet Press. Obě tyto novinky jasně dokumentovaly posun Xeroxu do oblasti inkjetových digitálních technologií, která by podle průzkumů trhu měla do roku 2019 zaznamenat růst o cca 23 %. Obě tyto tiskárny jsou vybaveny novým tiskovým serverem Xerox IJ vyvinutým ve spolupráci s fi rmou EFI a zejména Trivor 2400 kombinuje vysoký výkon se zvýšenou tiskovou rychlostí na 168 m/min. při barevném a až 200 m/min. při monochromatickém tisku, takže může být úspěšně využíván při tisku katalogů, magazínů a barevných publikací. Mimo těchto uvedených a řady dalších tiskáren, jako byl například Xerox Direct to Object Inkjet Printer pro inkjetový potisk 3D předmětů, Xerox ve své expozici prezentoval také nové inkousty a obalová řešení. Jako příklad bychom mohli uvést třeba Xerox High Fusion Ink umožňující inkjetový potisk tradičních ofsetových natíraných papírů bez potřeby jejich pre-printové nebo post-printové úpravy, bezbarvý toner pro pátou tiskovou stanici stroje Xerox igen 5 Press nebo Laser-Diode Coding and Marking Solution, což je nové termochromické řešení na bázi laseru, určené pro detailní grafi cké značení obsahu obalů ve vysokých rychlostech. Největším lákadlem pro návštěvníky ve výstavní expozici společnosti Xeikon, která se v letošním roce stala jednou z divizí skupiny Flint Group, byl zcela určitě zcela nový tiskový stroj Trillium One. Vývoj této nové přelomové technologie Trillium liquid toner Xeikon avizoval už na veletrhu drupa 2012 a od té doby pracoval ve spolupráci se společností Miyakoshi na její transformaci pro komerční využití. To se mu zdařilo a první digitální tiskový stroj využívající tuto technologii, čtyřbarvový Trillium One byl v Düsseldorfu představen. Toto zařízení umožňuje tisk rychlostí 60 m/min. v rozlišení dpi a šíři pásu 500 mm a kombinuje tak vysoký stupeň kvality dosahovaný díky kombinaci tiskových hlav a velmi malých částeček toneru, menších než 2 mikrony, nákladovou efektivitu a rychlost pro dosažení dokonalosti digitálního tisku. Dalo by se tedy říci, že Trillium One je jakýmsi dosud chybějícím článkem v oblasti výroby vysokonákladových direct marketingových materiálů a publikací, jako jsou třeba katalogy. Mimo tohoto nového digitálního tiskového stroje Xeikon prezentoval i několik dalších novinek ze své produkce. Patřil mezi ně například také tekutý toner Liquid Tonnik vysokou viskozitou vyvinutý pro stroj Trillium One, který kombinuje výhody a přednosti suchých a tekutých tonerů a nabízí velký potenciál pro jeho další vývoj a vylepšování, aby se stal ještě více udržitelným a environmentálně přívětivým a ekonomickým barvivem pro průmysl digitálního tisku. 14 Svět tisku 6 9/2016

17 drupa 2016 světový veletrh tisku a papíru Ivan Doležal Miloš Lešikar Jako novinku z oblasti svých tiskových technologií Fujifi lm na drupě představil nový model tiskárny Jet Press 720S ve formátu B2 určený pro segment komerčního tisku grafi ckého průmyslu. Je přizpůsoben požadavkům současného trendu malých sérií, velké rozmanitosti produktů a velmi krátkých výrobních lhůt ve stále rostoucím sektoru obalového průmyslu, ale i tradičního analogového tisku. Současně také splňuje i tlak výrobců tiskových zakázek na co nejnižší výrobní náklady a ekologický provoz. Právě tyto požadavky uživatelů nasměrovaly společnost Fujifi lm k vývoji technologie využívané ve stroji Jet Press 720S a současně také nové technologie water-based inkoustů umožňující inkjetový potisk fklexibilních obalářských fi lmů. Tiskárna Jet Press 720S je vybavena tiskovými hlavami Samba umožňujícími dosahovat produktivity více než 30 m/min. při plnobarevném tisku ve vysokém rozlišení dpi. Ostatní tiskové technologie Vedle již zmiňovaných hlavních dodavatelů technologií pro ofsetový tisk (Heidelberg, KBA, Roland ale i Komori, Mitsubishi, Sakurai, Hamada apod.) se na drupě přestavili i výrobci všech ostatních oborů tisku. Nejvíce byli zastoupeni výrobci a dodavatelé fl exotiskových strojů všech základních tří konstrukčních specifi kací. V potisku plochých materiálů, hlavně vlnité lepenky, byla rozhodujícím představitelem této technologie společnost Bobst, která však je i jedním z rozhodujícíh představitelů potisku fl exibilních materiálů na širikodráhových strojích s centrálním protitlakovým válcem. Dalšími významnými vystavovateli této kategorie byly i fi rmy Wimdmoller & Holscher, Cerriti, Comexi, SOMA Engineering, Tecno, Tresu, Uteco, KBA-Flexotecnica, Bielloni a řada dalších. Česká společnost Soma na drupě představila inovovaný stroj Optima 2 a oznámila, že během veletrhu se našlo hned pět kupců těchto strojů, fi rma Uteco hlásila rovněž tři prodané linky Onyx do USA a dvě na Ukrajinu. Řadu fl exotiskových strojů, hlavně ve třetí kategorii úzkodráhových zařízení, bylo možno vidět i na stáncích společností, jako je Heidelberg (Gallus), samostatné stánky měly společnosti Edale, Gidue, Labelmen, Omet, Uteco, Tresu, Winkler + Dunnebier, W & H, a opět celá řada dalších. Na letošní drupě se ovšem v hojné míře prezentovali i dodavatelé hlubotiskových strojů (Cerruti, Comexi, KYMC, H. C. Moog, Ufl ex a několik asijských výrobců), Zastoupena byla i sítotisková technologie (Sakurai, SPS, Thieme a další) a bylo zde i několik knihtiskových strojů (vedle zajímavé expozice Museum für Druck Leipzig, kde se samozřejmě knihtisk předváděl ve své historické podobě). Materiály a software Na veletrhu drupa 2016 byla také prezentována celá dlouhá řada novinek nejenom z oblasti technologií, ale také materiálů nebo softwarových řešení. Jako příklad bychom mohli uvést třeba vývoj nových vodou ředitelných inkoustů pro potisk fl exibilních obalových materiálů, prezentovaných v expozici FU- JIFILM Inkjet Technology vedle nových fi remních tiskových strojů společností Fujifi lm. Tato společnost totiž vystavovala referenční vzorky pigmentových inkoustů pro water-based inkjet formulovaných pro použití při potisku fl e- xibilních obalů umožňujících inkjetový potisk fklexibilních obalářských fi lmů. Další přední hráč na trhu digitálního tisku, společnost Ricoh, na veletrhu drupa 2016 jako svoji žhavou novinku v celosvětové premiéře prezentoval TotalFlow Print Server R-61/R-61A, nový tiskový Digital Front End určený pro její archové barevné tiskové stroje Ricoh Pro C9100 a Ricoh Pro C7100. TotalFlow Print Server R-61/R-61A je zkonstruován pro dosahování vysoké 15 Svět tisku 6 9/2016

18 drupa 2016 světový veletrh tisku a papíru Ivan Doležal Miloš Lešikar kompatibility s hlavními nejdůležitějšími tiskovými workfl ow softwary pro ofsetový tisk a umožňuje využívání stejného uživatelského interface pro ofsetový i digitální tisk. Je kompatibilní se softwarem Prinect vyvinutým společností Heidelberger Druckmaschinen, Prinergy vyvinutým společností Eastman Kodak, EQUIOS vyvinutým společnostmi SCREEN Graphic a Precision Solutions a Apogee vyvinutým společností Agfa Graphics, které patří mezi celosvětově nejrozšířenější prepressová workfl ow řešení. Ve spolupráci s těmito společnostmi Ricoh vyvinul svůj nový TotalFlow Print Server využívající JDF i JMF, průmyslové standardy pro nastavování, komunikaci a zpravodajství instrukcí o tiskových zakázkách. Renderery Heidelbergu, Kodaku a SCREENu mohou být do zařízení TotalFlow Print Server začleněny. Nový TotalFlow Print Server nyní tedy pre-pressovým operátorům umožňuje v jejich pre-pressových workfl ow řešeních jak pro ofsetový, tak i pro digitální tiskový výstup používat stejné vysoce výkonné a obecně známé nástroje, jako je například montáž nebo barvový management, takže získávají skutečně hybridní výsledné workfl ow. Ricoh se společnostmi Heidelberg, Kodak, SCREEN a Agfa Graphics spolupracuje také v oblastech marketingu, vývoje produktů, prodeje a zákaznické podpory. I když v průběhu let mají na veletrhu polygrafi e a papíru Drupa tiskařské technologie výrazně navrch, také s papírenskou produkcí se zde setkáváme na každém kroku a to bez ohledu na to, zda získávají více prostoru na této výstavní akci, dříve téměř výhradně zaměřené na ofset, nové digitální tiskové technologie. Bez papíru si lze totiž celý tiskařský obor představit jen stěží a papír je stále hlavním potiskovaným materiálem. Papírenští výrobci mívali dříve k dispozici několik pater pavilonu 7, kde letos bylo lehce zaplněno jen přízemí (ostatně celková výstavní plocha drupy 2016 byla možná i proto o dost menší, než v předcházejících letech). Někteří měli tentokrát samostatné expozice v pavilonu 4, jiní tradiční dodavatelé měli své výstavní plochy spojeny přímo s vystavovateli tiskových technologií například StoraEnso byla nedílnou součástí expozice fi rmy Heidelberg, papírenský výrobce Mistsubishi Paper Mills Ltd byl součástí expozice tiskových strojů Mitsubishi a renomovaný výrobce skládačkových lepenek Metsa Board přímo mezi obalovými technologiemi v pavilonu 12. Prakticky u každého dodavatele tiskových technologií se pak prezentovali papírenští dodavatelé (i velkoobchody) výrazně potištěnými rolemi nebo paletami svých papírů a lepenek. V pavilonu 4 měli největší expozice fi rmy Mondi Paper, Papirfabrik August Kholer, Fedrigoni, Gmund Papier, Schoeller Technocell, Feldmuehle, APRIL, Arjobex, Double V, Navigator Paper, Lenzing Paper, Heinzel Paper Laakirchen, byly zde i papírenské velkoobchody jako Europapier a Vimpex a především pro nás celá řada exotických výrobců z Turecka, Indie a východní Asie (Čína, Malajsie, Indonésie, Jižní Korea nebo Japonsko). Prezentovali se zde i výrobci vlnitých lepenek jako je německá fi rma Leonard Wellpappe, neboť nutno dodat, že vystavující dodavatelé tiskových a zpracovatelských technologií se více než v minulosti letos zaměřovali právě do oboru obalové produkce. 16 Svět tisku 6 9/2016

19 KBA a HP T1100S Miloš Lešikar lesikar@svettisku.cz KBA a HP T1100S Produkční digitální tiskový stroj Svůj první plně digitální tiskový stroj na potisk linerů výrobci tiskových strojů Hewlett Packard a KBA instalovali v podstatě ještě před představením na veletrhu drupa 2016 u výrobního závodu fi rmy DS Smith ve Velké Británii. Tento digitální rotační inkjetový tiskový stroj s pracovní šířkou 2,8 m potiskne ve výrobní praxi za jednu hodinu více než m² papíru. Stroj HP T1100S byl společně vyvinut během dvou let fi rmami HP a KBA Digital & Web Solutions pro potisk materiálů na krycí vrstvy vlnitých lepenek (linery). Je v současnosti největším a nejvýkonnějším inkjetovým rotačním strojem na světovém trhu. V preprintu krycích vrstev pro vlnitou lepenku skýtá digitální tisk nové možnosti při operativnější a fl exibilnější výrobě obalů z vlnité lepenky v různých formátech a nákladech. U digitálního tisku obecně se očekává meziroční růst užití především v packagingu o 17 procent. Je nejrychleji se rozvíjející technologií pro tisk obalů a v roce 2019 se očekává, že celkový obrat v tomto segmentu dosáhne hodnoty 19 mld. USD. Digitální tisková řešení totiž umožňují také nákladově efektivní výrobu malých sérií obalů a produkci individualizovaného balení dle požadavků spotřebitelů. Tiskový stroj HP Page Wide Web Press T1100S nabízí zejména pro menší a střední tiskové náklady výrazně vyšší produktivitu a fl exibilitu než konvenční analogové tiskové technologie. Díky své vysoké produktivitě s více než m² potištěné plochy za hodinu ale může být hospodárně použit i pro tisk větších zakázek. Tisková rychlost stroje může dosahovat až 183 m/min. K potisku jsou používány tiskové inkousty HP A 50 na bázi vody nebo pigmentové CMYK inkousty. Potiskovat je možné nenatírané nebo natírané krycí kartony na vlnité lepenky (linery) o plošné hmotnosti od 80 až do 400 g/m². Společnosti HP a KBA pro produkční digitální tiskové zařízení T1100S nabízejí k základnímu stroji volitelné opce pro výbavu a automatizaci. K nim patří lakování pro primer a fi nální laky, automatická výměna kotoučů a kompletní automatizace materiálové logistiky (manipulace s papírem) s KBA Patras systémem. WINNING PRODUCT CATEGORY tbed printer Roland DG VersaUV LEF-300 WINNING PRODUCT CATEGORY Best cut sheet monochrome A3+ printer Konica Monolta bizhub PRO 1100 WINNING PRODUCT CATEGORY Best wide format Zünd D3 Digital Cutter 17 Svět tisku 6 9/

20 Eloxprint revoluční tisková technologie značení Ivan Doležal Eloxprint revoluční tisková technologie značení U průmyslové zóny Borská Pole na okraji Plzně sídlí v nově vybudovaném areálu fi rma se zajímavým názvem Workpress Aviation s.r.o. Založil ji před pár lety Bohumil Doubek, absolvent pražské Střední průmyslové školy grafi cké v Hellichově ulici. V reklamním textu na svých webových stránkách tato společnost uvádí: Workpress Aviation se specializuje na výrobu komponentů z různých typů materiálů pro letecký průmysl. Firma disponuje kompletním vybavením pro strojní obrábění a dělení materiálu. Primární cíl společnosti je maximální fl e- xibilita a inovativní přístup k výrobním procesům. My, Workpress Aviation, disponujeme nejmodernějšími technologiemi pro produkci, úpravu a následnou kontrolu komponentů pro letecký interiér. Neriskujte a svěřte CNC obrábění, dělení materiálu, sváření, Eloxprint, UVprint, ohýbání plechů, ohýbání trubek a profi lů, kompletaci sestav, lepení, povrchové úpravy a další podobné úpravy Workpress Aviation. Z tohoto textu vyplývá, že se fi rma zabývá především strojírenskou výrobou. Proč jí tedy věnujeme pozornost? Ve výčtu jejích činností nás totiž zaujal termín Eloxprint, který se zatím nevyznačuje příliš velkou četností použití. O co se vlastně jedná a co toto slovo znamená, neví většina odborné veřejnosti, o laické ani nemluvě. Eloxprint je revoluční tisková technologie, která v mnohém převyšuje v současnosti používané technologie značení, které jsou už tak trochu zastaralé. Ve větším měřítku začala být používána po roce 2009 a od té doby je průběžně neustále vylepšována a zefektivňována. Motorem pro tento její vývoj jsou stále větší požadavky na kvalitu, design a efektivnost dodávek. Jedná se totiž o špičkovou technologii, která je ve své třídě tím nejlepším, co je možné nabídnout. Letecký průmysl vyžaduje vysoce kvalitní zpracování a preciznost, kterou technologie Eloxprint může poskytnout. Největší současné využití nachází mimo této oblasti také v automobilovém průmyslu při Digitální inkjetová tiskárna, na které je prováděna tisková fáze technologie Eloxprint výrobě štítků motorů, ale také v dalších průmyslových odvětvích dokáže tato jedinečná tisková technologie díky svým vlastnostem ve všech směrech plně překonat stávající metody značení. Původně začala být vyvíjena v Německu. Jedná se o poměrně novou technologii a potisky Eloxprintem zatím ještě nejsou běžné, stále jde o určitý luxus. Jde totiž o to, že její přednosti je málokterý běžný uživatel schopen docenit fi nančně. Ale existují obory, ve kterých je kladena velká náročnost na protichemickou a protioděrovou odolnost potisku, jako jsou například štítky na elektromotory nebo součástky letadel, které vyžadují prakticky stejnou životnost potisku, jako je životnost označených produktů nebo jejich součástek. Tisk vytvořený touto technologií vydrží prakticky stejnou zátěž, jako potištěný materiál samotný, takže teprve ve fázi, kdy dojde k roztavení hliníku, mizí i jeho potisk. Technologií Eloxprint jsme se začali zabývat zhruba před čtyřmi lety, kdy jsme získali zakázku, která měla mimořádné nároky na trvanlivost potisku v extrémních podmínkách, uvádí generální ředitel společnosti Workpress Aviation Bohumil Doubek. Jednalo se o součástky letadel a díky použití technologie Eloxprint se nám podařilo nahradit hliníkem díly, které byly předtím vyráběny z nerezu, na který byl grafi cký motiv gravírován a následně konturován barvou. Každá barva znamenala operaci navíc a vzhledem k tomu, že se jednalo o relativně velký počet operací, byla také cena velmi vysoká. Navíc velkou roli hrála rovněž hmotnost těch součástek, rozdíl mezi nerezem a hliníkem je také značný. Nám se podařilo použitím technologie 18 Svět tisku 6 9/2016

21 Eloxprint revoluční tisková technologie značení Ivan Doležal Eloxprint minimalizovat počet operací a tím i cenu, ale především tu hmotnost. V Německu jsme tehdy zakoupili zařízení, které ale ještě bylo naprostým polotovarem, a dopracovali jsme je do fáze, ve které bylo schopno dosahovat požadovaných výsledků. Princip technologie Eloxprint Podstatou Eloxprintu je průnik barvy do samotné struktury potiskovaného materiálu, tedy např. do speciálně upraveného hliníku. V dalším kroku dochází k chemickému uzavření pórů materiálu. Vlastní tisk je realizován digitální inkjetovou technikou. Následně prochází speciálně předpřipravená a následně potištěná hliníková deska chemickou těsnicí lázní, ve které při teplotě 97 C dojde k uzavření pórů materiálu a oddělení přebytečných pigmentových částic inkoustu. Výsledkem je zcela hladký povrch materiálu, na pohmat bez známek jakékoliv struktury. Další nedílnou součástí kvalitního značení Eloxprint je vyfrézování štítku z hliníkového plechu, přičem Jeden z produktů vytištěných technologií Eloxprint je možné za pomoci CNC technologie vytvořit jakýkoliv požadovaný tvar. Ale dejme opět slovo Bohumilu Doubkovi: Potisk probíhá na povrchovou úpravou předem připravený hliníkový plech. Používáme prakticky běžnou digitální inkjetovou tiskárnu, kterou jsme si ale v rámci výroby jednotlivých zakázek museli trochu doladit z hlediska barevnosti nebo použitím různých druhů inkoustů. Zkrátka stroj je nutné trochu doupravit a doladit podle specifi ckých potřeb, abychom byli schopni vyhovět požadavkům zákazníka, jak má výsledný produkt vypadat. Tiskové inkousty pro technologii Eloxprint jsou na bázi solventu. Nosičem pigmentu je tedy ředidlo, které umožňuje pigmentu,vcucnout se dovnitř do pórů potiskovaného materiálu. Svoji roli přitom hraje i teplo, jedná se v podstatě Str. 19 ¼ A4 růžek Aeroterm opakuje ze ST 4-5/2015, str. 23 Str. 19 ¼ A4 růžek Bjornberg 1781 opakuje ze ST 4-5/2015, str. 23 Inspirujeme mladé čtenáře, aby nadále listovali stránkami novin Povzbudit mládež světa, aby se zamilovala do čtení, je jednou z nejlepších věcí, které děláme. Zúčastňujeme se celosvětového programu, který nabádá školy, aby ve třídách využívaly noviny např.: při podpoře hodin čtení, matematiky, politiky, vědy, sociologie, geografie a kritického myšlení. Věříme v mládež jako příslib skvělé budoucnosti Bjornberg 1781, s.r.o. Jankovcova 1037/49, Praha 7 Holešovice Česká republika telefon: , fax: zdenka.schwab@bjornberg1781.com 19 Svět tisku 6 9/2016

22 Eloxprint revoluční tisková technologie značení Ivan Doležal o takovou,alchymii přispívající k ostrosti potisku a jeho kvality jako takové. Těch faktorů je výrazně více, než co známe třeba ze sítotisku nebo UV tisku, tedy ze zaběhnutých používaných technologií. Zpočátku jsme se trochu trápili také s dodavateli materiálu i inkoustů, než jsme zjistili, že dokonce i spojení konkrétního materiálu s konkrétním inkoustem má vliv na barevnost a způsob rozpíjení inkoustu při tisku. Docílit výsledného produktu, který dnes už považujeme za standardní, tedy obnášelo dlouhé hledání toho nastavení, které nyní používáme. V současnosti už si sami vyrábíme i kompletní díly, které následně potiskujeme. Potisk může být plnobarevný, vychází z klasického CMYKu a mimo přímých barev nabízí prakticky neomezenou barevnost produktu a výslednou fotokvalitu. Po tisku následuje jeho chemická úprava, při které se povrch materiálu uzavře a potisk zůstává jakoby utěsněn uvnitř materiálu, je do něj integrován. Tato chemická úprava má podobu lázně, kterou produkt prochází po dobu určitých časových intervalů. Eloxprint tedy není úplně jednoduchý proces, ale už ho máme zvládnutý naprosto dokonale. Pokud je tento technologický proces proveden správně, tak je možné hovořit o tom, že když není mechanickou cestou odstraněna podstatná část povrchové vrstvy potištěného produktu, má potisk prakticky neomezenou životnost a úspěšně odolává otěru, oděru i chemickým vlivům. Nevybledne a zachovává si stále svoji vysokou počáteční kvalitu. Eloxprintem potiskujeme nejenom plechy, ale také už hotové součástky. Jde pouze o to, aby už hotový výrobek z hliníkového plechu mohl projít tou první fází povrchové úpravy pro provedení potisku. V praxi to znamená, že můžeme vzít například už hotová dvířka letadlové kuchyňky a na tato dvířka aplikovat potisk Eloxprintem. To dříve mohlo být realizováno pouze nějakou jinou technologií potisku, třeba sítotiskem, který ovšem neměl potřebnou trvanlivost, nebo gravírováním. U Eloxprintu jsme v současné době limitování pouze rozměry potiskovaného objektu, který může mít maximální rozměry 30 x 50 cm a na výšku zhruba 6 cm, ale usilovně se snažíme získat zařízení, tedy digitální inkjetovou tiskárnu s potřebnými odpovídajícími vlastnostmi, která by nám umožnila po příslušné úpravě výrazně zvětšit potiskovatelnou plochu na zhruba 50 x 100 cm a alespoň 10 cm na výšku. Nejprve jsme tedy technologií Eloxprint realizovali potisk především různých štítků, které byly používány například na vagonech čínského metra Zakladatel a generální ředitel společnosti WPA Bohumil Doubek vysvětluje princip technologie Eloxprint na motory a podvozky, dále rozličných typů značení, panelů a ovládacích pultů. Nyní jsme nabídku našich služeb mohli podstatně rozšířit, protože můžeme provádět i potisk dílů, které dokážeme buď sami vyrobit, nebo je dostáváme od subdodavatelů případně i přímo od zákazníků. A tyto v podstatě už hotové díly dokážeme vrátit zpátky do té chemické výrobní mezifáze, potisknout Eloxprintem a zákazníkovi je dodat s hotovou fi nální úpravou s potiskem integrovaným dovnitř jejich povrchu. Nacházíme se tedy v situaci, kdy můžeme jako surovinu nakupovat obyčejný hliník a chemickou cestou z něj vytvořit materiál vhodný k potisku Eloxprintem. V našem výrobním závodě pracujeme v nepřetržitém režimu 24/7, takže v případě potřeby například při poškození součástky, jsme zákazníkům schopni do 24 hodin dodat naprosto identický náhradní kus včetně celé povrchové úpravy. Požadavky na výrobu se pohybují zhruba v desítkách kusů, což je, dalo by se říci, svým způsobem optimální počet jak z hlediska efektivity, tak i ceny a rychlosti dodání. Kdybych tedy měl stručně shrnout přednosti a výhody Eloxprintu, tak je třeba především zdůraznit, že hlavní předností této technologie je samotná podstata digitálního tisku, umožňující plnobarevný tisk přímo z vložených dat bez nutnosti výroby standardní tiskové formy. Technologie, které této metodě značení předcházely, musely do konečné ceny nutně odrážet mimo jiné počet barev a kusů. Tyto, z dnešního pohledu zbytečné příplatky, jsou díky technologii Eloxprint už minulostí. Nyní je možné ve fotokvalitě provádět potisk už od jednoho kusu a potřebná data jednoduše archivovat. Tisk vychází z klasického CMYKu a mimo přímých barev nabízí prakticky neomezenou barevnost výsledného produktu. Počet operací, který je potřebný ke vzniku konečného produktu se tedy díky Eloxprintu snížil na naprosté minimum. Potisky zhotovené Eloxprintem navíc mají prakticky neomezenou životnost, tedy absolutní odolnost proti otěru a oděru a také výsledky z testování v solných komorách společně s testy na kyselost dokazují, že rovněž jejich chemická stálost vůči olejům a agresivním chemikáliím je na velice vysoké úrovni. 20 Svět tisku 6 9/2016

23 KRPA FORM nový produkt společnosti Ivan Doležal KRPA FORM nový produkt společnosti Na letošním brněnském veletrhu EmbaxPrint 2016 představila společnost KRPA FORM ve společné expozici na stánku ACPP svůj nový produkt, o který byl mezi návštěvníky veletrhu velký zájem. Jednalo se o potištěné sáčky z nepromastitelného papíru určené pro potravinářský průmysl. KRPA FORM a.s. sídlící v Dolní Branné je součástí jedné z největších českých papírenských skupin KRPA HOL- DING. Nepromastitelné sáčky jsou vyráběny z nepromastitelných a bariérových papírů, které jsou z mnoha důvodů ideálním materiálem pro balení potravin obsahujících tuky a vodu. Nepromastitelný papír vyrábí sesterská společnost KRPA PAPER v Hostinném, která ho nejenom dodává do Dolní Branné, ale vyváží ho i do celého světa. Tento papír je speciálně ošetřen tak, aby zabraňoval pronikání tuku a vlhkosti do struktury papíru a skrz něj, což umožňuje zachovat zabalenou potravinu, obal i jeho potisk v bezvadném stavu. Výrobní postup tohoto nepromastitelného papíru je tzv. technologické know how, které je v Hostinném vyvíjeno už 15 let a průběžně je dále zdokonalováno. Zjednodušeně řečeno je nepromastitelnost tohoto papíru dosahována kombinací mechanických a chemických postupů, ale v žádném případě se nejedná o nějaký nátěr, ať už jakýmkoliv druhem plastu. Proto je nepromastitelný papír 100 % recyklovatelný a je certifi kován pro styk s potravinářskými produkty. Přesnou formulaci jeho výrobního know how znají pouze dva pracovníci podniku KRPA PAPER v Hostinném. Sáčky vyráběné z nepromastitelného papíru s jednobarevným potiskem 21 Svět tisku 6 9/ Vzorky papírových sáčků vyráběných společností KRPA FORM na nové lince Matador Nepromastitelné papíry, které společnost KRPA FORM k výrobě sáčků používá, mají v potravinářském obalovém průmyslu široký rozsah použití. Ceněnou předností těchto papírů, ve srovnání s jinými materiály, je prostupstnost vzduchu, která dovoluje potravinám dýchat a zabraňuje tak jejich rychlému chuťovému a vzhledovému znehodnocení. Vlastnosti papíru je možné u výrobce optimalizovat a upravit stupeň nepromastitelnosti (KIT) či propustnost pro vodu tak, aby co nejlépe vyhovovaly konkrétní balené potravině. U potravin, které se vkládají do sáčků teplé, jako jsou například jídla rychlých občerstvení, je vhodná kvalitativní verze papíru HT (High Temperature), která odolá i zahřátým tukům. Další předností papírových sáčků z nepromatitelných papírů je jejich přívětivost k životnímu prostředí. Jsou vyrobeny z obnovitelných zdrojů, jsou recyklovatelné, kompostovatelné a tím i v přírodě lehce odbouratelné. Na trhu se objevují ale také sáčky vyrobené z KRAFT papíru a označované také jako nepromastitelné. Pokud ovšem jsou tyto sáčky v laboratoři podrobeny testu nepromastitelnosti zjistí se, že žádný stupeň nepromastitelnosti

24 KRPA FORM nový produkt společnosti Ivan Doležal KIT nemají a jsou vyrobeny z běžného promašťujícího se KRAFT papíru. U těchto sáčků se brzy po jejich použití začnou tvořit mastné skvrny a může dojít i k tomu, že barvy reklamního potisku se do zabalené potraviny vpijí. O výrobě nepromastitelních sáčků rozhodlo vedení naší společnosti v minulém roce, kdy získalo z trhu zpětné vazby, že dosavadní výrobci sáčků nestíhají uspokojovat velkou poptávku a je po nich na trhu velký hlad. Navíc se jedná o vysoce ekologický výrobek ve srovnání s mikroténovými ne poplypropylénovými sáčky, říká David Grušák, specialista prodeje společnosti KRPA FORM. Proto bylo rozhodnuto o investici do nové výrobní linky, kterou nám dodala německá společnost Matador. Stroj byl instalován v nově zrekonstruované výrobní hale splňující nejpřísnější předpisy a požadavky na výrobu obalů přicházejících do styku s potravinami. Instalace a uvedení do zkušebního provozu proběhlo v listopadu 2015 a od ledna letošního roku byla na lince zahájena plná výroba. Podařilo se nám získat dostatek zakázek zejména na nepromastitelné sáčky, a to i na export. V současné době už linka pracuje v třísměnném nepřetržitém provozu. Na stroji můžeme vyrábět širokou škálu formátů i provedení papírových sáčků. Jedná se především o ploché sáčky bez záložky, dále ploché sáčky se záložkou a ploché sáčky se záložkou a plochým dnem. Okénko může být perforované nebo neperforované. Produkujeme zejména sáčky z bílého kraftpapíru vyrobeného buď ze 100 % buničiny nebo s určitým podílem recyklované suroviny, ale také sáčky z papíru vyrobeného ze 100 % recyklované suroviny. Ty jsou určeny zejména pro kupecké použití, nebo jako sáčky na mince pro bankovní segment. Vyrábíme také hnědé sáčky z promastitelného kraftového papíru. Ty jsou opatřeny okénkem a jsou určeny především pro balení pečiva. Dalším produktem jsou potom tzv. zákaznická řešení sáčků, jako jsou například sáčky pro papírnické produkty, např. balení pohlednic, a tak podobně. Potisk je prováděn v průběhu výroby sáčků. Na začátku linky je do ní z role zaveden pás papíru, na který je Nepromastitelný sáček naplněný olejem. Za celodenní průběh akce Papírenské kontrakty 2016 nepropustil ani kapku. v případě potřeby neprve na flexotiskových jednotkách proveden 4 6 barvový potisk, následně je pás perforován na požadovanou délku sáčků a potom skládáním a lepením zpracován do podoby fi nálního produktu. Rychlost linky dosahuje zhruba 170 m/min. Plošná hmotnost papírů, ze kterých jsou sáčky na nové lince v podniku KRPA FORM vyráběny, se v praxi pohybuje v rozmezí od 35 g/m² až do cca 90 g/m². Podle údajů výrobce může tato linka zpracovávat papíry s plošnou hmotností v rozmezí g/m², ale požadavky odběratelů sáčků zatím těchto krajních hodnot nedosahují, říká David Grušák. Sáčky z vysoce kvalitního nepromastitelného papíru jsou vhodné pro balení nejenom jídel rychlého občerstvení, jako jsou hranolky, hamburgery, wrapy nebo stánkový prodej párků v rohlíku, hot-dogů a baget, ale také balení čokolády, koblih, zákusků, chlebíčků Expozice KRPA na společném stánku ACPP na veletrhu EmbaxPrint 2016 a dalších jídel s vysokým obsahem tuku. Nepromastitelné sáčky jsou v západní Evropě rovněž používány k balení dalších potravin, které jsou u nás standardně baleny do obyčejných sáčků, jež ale mohou promastit, jako jsou uzeniny nebo sladké i slané plněné i neplněné pečivo. Sáčky z nepromastitelného papíru si na rozdíl od obyčejných papírových sáčků udržují bezchybný vzhled, tuk neproniká do jejich struktury a nevytváří tak na jejich povrchu mastné skvrny, které esteticky i funkčně znehodnocují potisk. Konečný uživatel tak ocení, že tuky a mastnoty neproniknou zevnitř obalu do jeho okolí. Sáčky z nepromastitelného papíru jsou jsou přívětivé k životnímu prostředí a jsou tak ekologickou náhradou plastových sáčků. Společnost KRPA FORM se rychle stala odborníkem na výrobu nepromastitelných sáčků a svým odběratelům je nabízí v řadě provedení s různým stupněm nepromastitelnosti (KIT) a různým provedením vhodného velice kvalitního potisku, jehož designový návrh je schopna pro zákazníky zajistit ve vlastním grafi ckém studiu. Na letošních Papírenských kontraktech 2016 obsadily nepromastitelné sáčky KRPA FORM třetí místo v hlasování účastníků o výrobek roku. Je proto trochu škoda, že na rozdíl od okolních středoevropských i dalších evropských zemí, nacházejí nepromastitelné sáčky na českém a slovenském trhu zatím je malé uplatnění, i když jejich cena je v závislosti na provedení a složitosti a barevnosti potisku zhruba jen % vyšší, než je cena sáčků z promastitelného papíru. 22 Svět tisku 6 9/2016

25 Mezinárodní veletrh Reklama Polygraf 2016 Ivan Doležal Mezinárodní veletrh Reklama Polygraf 2016 Letošní již 23. ročník mezinárodního veletrhu reklamy, médií, polygrafi e a obalů Reklama Polygraf 2016 se konal tentokrát ve dnech května 2016 ve dvou halách výstaviště PVA EXPO Praha. Oborový veletrh Reklama Polygraf je jedinou akcí tohoto typu nejenom v České republice, ale také v regionu střední a východní Evropy, což je jedním z hlavních důvodů, proč se jej každoročně účastní jak velké množství velké množství vystavovatelů, tak také tisíce návštěvníků z řad zadavatelů a tiskáren, reklamních agentur a dalších fi rem působících v tomto odvětví. Na jeho letošním ročníku se svými expozicemi prezentovali jak největší hráči na českém trhu, tak také poměrně velký počet zahraničních vystavovatelů zejména z Polska, Německa, Rakouska, Itálie Bulharska, ze Slovenska a dalších zemí. To bylo do určité míry překvapení, protože přehlídka Reklama Polygraf 2016 se konala necelý měsíc před zahájením celosvětově největšího a nejvýznamnějšího oborového veletrhu drupa 2016 v Düsseldorfu, takže se její organizátoři trochu obávali, aby se tento fakt negativně neodrazil jak na zájmu vystavovatelů, tak i návštěvnosti. Ale jak se ukázalo, byly tyto obavy zbytečné. Výstavní expozice společnosti Canon Výstavní expozice veletrhu Reklama Polygraf 2016 byly, stejně jako vloni, rozmístěny v halách 2 a 3 výstaviště PVA EXPO Praha v Praze Letňanech, přičemž zadní sektor haly 2 byl věnován 3D tisku, který měl na tomto ročníku mnohem početnější zastoupení, než v minulých letech. Návštěvníci veletrhu měli možnost se seznámit s aktuálními novinkami v expozicích celé řady vystavovatelů, například na stáncích společností Spandex, Canon, Xerox, Comimpex, Dataline Technology, OSPAP, Profi sign, Bitcon, Konica Minolta a dalších významných producentů a dodavatelů. Tak například společnost Spandex ve své expozici v české premiéře prezentovala zcela novou novou velkoformátovou inkjetovou LED UV tiskárnu Mimaki UVV Tento roll-to-roll tiskový stroj s šířkou 3,2 m měl celosvětovou předpremiéru už na veletrhu FESPA Digital 2016 letos v únoru v Amsterdamu a ofi ciálně bude celosvětově uveden na trh na veletrhu drupa 2016 v Düsseldorfu. Disponuje zlepšenou Společnost Dataline Technology letos nevystavovala žádný stroj a svoji účast na veletrhu pojala jako konzultační a poradenskou konfi gurací čtyřech tiskových hlav (CMYK) v šachovnicovém uspořádání a automatickým NCU systémem umožňujícím detekci a vyčištění ucpaných trysek. Tato tiskárna přináší jedinečnou kombinaci vysoce kvalitního velkoformátového tisku s potenciálem pro sériovou výrobu banerů, reklamních aplikací pro maloobchod a výstavy a okenní grafi ky a možností tisku ze dvou rolí současně. Kombinovaná společnost OSPAP a.s. a Papyrus Bohemia s.r.o., která je tradičním dodavatelem nejenom papíru, ale také materiálů pro velkoformátový tisk, prezentovala na veletrhu tři novinky ze své nabídky. Konkrétně se jednalo o novou litou tiskovou fólii Avery MPI 1104 EA pro polep dopravních prostředků, dále novou fólii Avery MPI 8621 Wall Film Removable pro dekoraci stěn a komerčních interiérů, a konečně tiskovou fólii Aslan DFP 49 WrapTheCarpet určenou pro výrobu krátkodobé až střednědobé podlahové grafi ky na krátkosrsté koberce. 23 Svět tisku 6 9/2016

26 Mezinárodní veletrh Reklama Polygraf 2016 Ivan Doležal Na stánku společnosti Canon měla na veletrhu premiéru série tiskáren Océ Arizona 1200, konkrétně model 1280 GT. Ten se vyznačuje osmikanálovou technologií vytváření obrazu Océ VariaDot, disponuje schopností tisku světle azurovým a světle purpurovým inkoustem a zajišťuje tak sjednocené světlé plochy a čtvrttóny ve fotografi ckých a uměleckých aplikacích. Za zmínku stojí také jeho vysoce výkonný vakuový systém a novinkou u tohoto zařízení je UV vytvrzování, které snižuje zahřívání povrchu potiskovaného média o 15 % a umožňuje tak potisk i nejtenčích a na teplo velmi citlivých materiálů. To bylo jen několik příkladů novinek, které byly na veletrhu Reklama Polygraf 2016 prezentovány. Do této kategorie ale nepatřily pouze stroje nebo materiály. Novinkou byl totiž i výstavní segment print&packaging umístěný ve výstavní hale 2, kterému zde bylo věnováno téměř 200 m² plochy. Tato část expozice nesla název Centrum obalových a balicích inovací a zahrnovala několik pracovišť s výrobními linkami, na kterých byly přímo před návštěvníky předváděny různé pracovní procesy, například personifi kovaný potisk obálek a odnosných tašek, potisk vlnité lepenky a její následný výsek, aplikace etiket na láhve, práce s teplem smrštitelnou fólií a řada dalších zajímavostí. Mezi vystavovateli v segmentu print&packaging se prezentovaly například fi rmy ARCON, OSPAP, Ricoh nebo pap4ever digital. Velký prostor byl na veletrhu Reklama Polygraf 2016 věnován také reklamnímu textilu. V této části expozic se prezentovaly například společnosti Cotton Classics, Adler Czech, Alex Fox, Lambeste nebo Industrial Wear. Vyšívací stroje na veletrhu již tradičně předváděla fi rma Nedbal Trading a laserové a gravírovací stroje byly prezentovány na stáncích fi rem Uhal Trade, 4isp nebo Semper. Za zmínku stojí také výstavní expozice nových účastníků, kteří se na veletrhu prezentovali poprvé, a to zejména s nabídkou výstavních systémů a modulů. A mezi vystavovateli samozřejmě ani letos nechyběly fi rmy reprezentující výstavní nomenklaturu reklamních a dárkových předmětů a společnosti působící v segmentu digital signage. Jedna z expozic segmentu Centrum obalových a balicích inovací Nejvíce pozornosti na stánku společnosti Spandex přitahovala vystavovaná novinka velkoformátová inkjetová tiskárna Mimaki UJV Slovensko na veletrhu Reklama Polygraf 2016 reprezentovala pouze bratislavská fi rma MADNESS ADVERTISING, stánek vydavatelství GRAFIE SK, které zajišťovalo vydávání veletržního zpravodaje Veletržní noviny RaP, a informační stánek zde mělo také vydavatelství VELDAN. Pro návštěvníky veletrhu byl již tradičně připraven bohatý a tematicky rozmanitý doprovodný program. Za všechny připravené přednášky a semináře bychom mohli uvést například odborný diskuzní panel Reklama v historických kulisách zaměřený na aktuální problematiku reklamy v památkově chráněných prostorech nebo seminář POPAI CE nazvaný Tajemství úspěchu komunikace prostřednictvím 3D reklamy. Souběžně s těmito akcemi probíhal přímo ve výstavních halách také dvoudenní doprovodný program, v jehož rámci některé vystavující fi rmy přímo ve svých expozicích pořádaly odborné přednášky na rozličná témata. Zde bychom jako příklady mohli uvést třeba přednášky B2B komunikace, Řešení polepu vozidel, Smartpackaging tištěná elektronika, Jak a koho zaujala vaše OOH reklama, Balení reklamních předmětů nebo 3AC produkty pro tiskový průmysl. V rámci doprovodného programu veletrhu Reklama Polygraf 2016 byly také již tradičně slavnostně vyhlášeny výsledky souvisejících oborových soutěží. Konkrétně se jednalo o prestižní soutěž reklamních a dárkových předmětů Hvězda 3D reklamy, soutěž o nejlepší signmakingovou realizaci Duhový paprsek a soutěž o nejlepší kalendář roku Kalendář Svět tisku 6 9/2016

27 Soutěž Packstar 2016 ve druhé polovině Ivan Doležal Soutěž Packstar 2016 ve druhé polovině Soutěž o nejlepší obalové řešení Packstar je výjimečná tím, že je první obalovou soutěží na českém a slovenském trhu, ve které jsou přihlášené obaly hodnoceny nejenom odborníky, ale také přímo jejich uživateli. Do druhého ročníku této soutěže bylo přihlášeno 50 obalů ve čtyřech kategoriích spotřebitelské obaly, multipacky, skupinové obaly a přepravní obaly. Již tento počet přihlášených řešení svědčí o tom, že soutěž si našla na trhu své místo, protože pro výrobce baleného zboží, obalové designery i výrobce obalů je názor uživatelů důležitou zpětnou vazbou, kterou mohou využívat nejenom pro své marketingové aktivity, ale také jako inspiraci pro další plánované inovace. Již její první ročník potvrdil důležitost rozhodnutí zapojit do hodnocení kromě odborné poroty také přímo uživatele obalů. Spojení těchto dvou pohledů totiž rovněž zajišťuje optimální výběr toho skutečně nejlepšího řešení z nejlepších. První část hodnocení obalů přihlášených do druhého ročníku soutěže Packstar 2016 proběhla 18. května v hotelu Aquapalace Prague, kde se sešla komise odborníků na jednotlivé oblasti obalového workfl ow ve složení: H. Votavová, odborná pracovnice CIMTO, I. Doležal, redaktor časopisu Svět tisku, J. Plášek, stratég Dárkové balení ginu Hendrick s s prémiovým mixérem Fever Tree Cocoon Group, J. Rous, independent packaging consultant & project manager Rousnet, J. Smíšek, group manager ATOZ Logistics, M. Dočkal, šéfredaktor časopisu Svět balení, Zajímavým a nápaditým obalovým řešením je Dárkový obal pro pivovar Ferdinand 25 Svět tisku 6 9/2016

28 Soutěž Packstar 2016 ve druhé polovině Ivan Doležal Miloš Lešikar M. Jechoux, prezidentka Klubu logistických manažerů, V. Dejl, senior consultant ColourMind, Z. Kolář, manažer klientského oddělení EKO-KOM a M. Bílý, obchodní ředitel GS1 Czech Republic. Odborná porota posuzovala přihlášené obaly komplexně z řady hledisek. Konkrétně se jednalo o inovativnost, ochranu zabalených produktů, konstrukční řešení a kvalitu potisku, požadavky uživatelů obalů, ekologii, plnění legislativních požadavků a v neposlední řadě také o marketingové, logistické a ekonomické aspekty. Odpovědný výběr fi nalistů nebyl vůbec jednoduchý, protože do soutěže byla přihlášena celá řada velmi zajímavých obalových řešení. K postupu do druhého kola, ve kterém budou reálné vzorky v příslušných kategoriích hodnotit již přímo uživatelé obalů, bylo nakonec doporučeno 16 obalů, které získaly od porotců nejvyšší bodové ohodnocení. Marketingový výzkum přímo u uživatelů obalů bude v průběhu letních měsíců zajišťovat renomovaná výzkumná agentura Nielsen. Z 50 celkově přihlášených obalů do druhého kola postoupila následující obalová řešení. V kategorii spotřebitelských obalů jich bylo celkem pět Obal na Vitana Farmářské polévky, Obal na sýry Kapucín Olivier, Kolekce vinných etiket řady Terroire, Dárkové balení pro vína FORLIT, a Smart Box společnosti Smart Product Solution. V kategorii multipacků byly navrženy k postupu do druhého kola soutěže tři obaly. Konkrétně se jednalo o Dárkový obal pro pivovar Ferdinand, Multipack na pivo Šariš a Dárkové balení ginu Hendrick s s prémiovým mixérem Fever Tree. Tři obalová řešení postoupila do druhého kola také v kategorii skupinových obalů. Jako nejlepší odborná porota v této kategorii vyhodnotila Skupinový obal se stopperem pro limitovanou edici Mojakokosová, dále automatický stojan SPRINT SYSTÉM a POS stojan pro Intersnack. A konečně v kategorii přepravních obalů bylo k postupu do druhého kola navrženo opět pět řešení Obal pro fi xaci tiskového válce Irisa, Fólie PowerFlex Stratos Quality, Dřevěný obal na ložiska větších rozměrů, Transportní obal na světlomet Koito a Voštinová paleta pro automotive. K postupu do druhého kola byl odbornou porotou doporučen také automatický stojan SPRINT SYSTÉM Pro všechny fi nalisty je zajištěna vizibilita a propagace v řadě tištěných i elektronických médií vydávaných mediálními partnery soutěže, kterými jsou časopisy Horeka, Kvasný průmysl, Logistická kniha zoznamov, Logistická kniha seznamů, Papír a celulóza, Pharma Profi t, PrintProgress, Qualifood, Svět balení, Svět tisku, Systémy logistiky, Systémy logistiky SK, Tovar & Predaj, Zboží & Prodej, elektronický newsletter SB NEWS, portál Media Guru, a Logisticsatoz.com. Obaly budou rovněž vystaveny v rámci významných akcí v souvisejících oborech, kterými jsou středoevropský kongres logistiky a dopravy Eastlog, kongres pro tradiční trh Samoška, nebo největší český a slovenský obalový kongres OBALKO. Pro vítězné obaly v každé kategorii je navíc připravena propagace u mediálních partnerů i po vyhlášení výsledků. Kromě diplomu a trofeje získají vítězové i licenci na použití loga soutěže, které může být umístěno na oceněném obalu respektive použito k jeho prezentaci a propagaci samotného produktu. Slavnostní vyhlášení výsledků soutěže Packstar 2016 a předání ocenění proběhne 13. října 2016 v rámci čtvrtého ročníku českého a slovenského obalového kongresu OBALKO, jehož loňský ročník si nenechalo ujít více než 300 účastníků z řad výrobců obalů a obalových materiálů, výrobců baleného zboží, zástupců tisku, studentů odborných oborových škol a dalších odborníků věnujících se problematice obalů a obalového průmyslu. Partnerem ceremonie bude společnost EKO-KOM. OBAL ROKU 2016 národní obalová soutěž Obal roku je tradiční soutěží s certifi - kací WPO, ve které nejlepší obal vybírá odborná porota. Ocenění účastníci se pak mohou přihlásit i do mezinárodní soutěže WordStar for Packaging. Organizátor soutěže (SYBA) letos všechny přihlášené exponáty i vybrané vítězné obaly z předešlých ročníků vystavil pro širokou veřejnost v prostorách pražského mezinárodního centra pro současné umění MeetFactory. Odborná porota letošního 22. ročníku posuzovala celkem 85 přihlášených exponátů a osvědčeným bodovým systémem určila 35 obalových řešení, kterým udělila titul OBAL ROKU Práce poroty začala letos výjimečně v areálu společnosti ŠKODA AUTO v Mladé Boleslavi a to díky vstřícnosti této automobilky, která byla současně přihlašovatelem největšího exponátu o rozměrech námořního kontejneru. Odpoledne pak proběhlo hodnocení všech ostatních exponátů v prostorách MeetFactory. Zástupcům fi rem oceněných exponátů budou předány trofeje a certifi káty soutěže na akci Packsummit dne v Břevnovském klášteře. Obalový institut SYBA, organizátor soutěže, se rozhodl bez ohledu na to, zda daný získal ocenění OBAL ROKU, udělit Cenu Obalový design, kterou získal exponát ISWARI SUPERFOOD Balení čokolády přihlašovatele TOP TISK obaly a udělil rovněž Cenu sympatie exponátu WC závěs Blue marine, přihlašovatele Styl, družstvo pro chemickou výrobu. Obaly s největším bodovým ziskem od odborné poroty v soutěži OBAL ROKU 2016 získaly nominaci na Cenu předsedkyně poroty (CPP). Jana Lukešová, která letos porotě předsedala již 10. rokem, opět udělí Zlatou, stříbrnou a bronzovou CPP. Nominován byl Obal pro karoserie (Škoda Auto), Láhev Vinium Caroli 700 let Karel IV. (Zlatá Praha Salabka), Obal na interiérové osvětlení (Boxmaker), Sudy EcoDraft (Cardif Group NV), Pilsner Urquell, litrová láhev (Plzeňský Prazdroj) a Stohovací sklopný box (VMT Ecopack). Kdo skutečně dostane best-of-the-best ocenění se ovšem dozvíme až dne 3. listopadu 2016 večer. 26 Svět tisku 6 9/2016

29 Young package 2016 obal na více použití Miloš Lešikar Young package 2016 obal na více použití Letošní 21. ročník soutěže Mladý obal nesl téma PACKAGE UNLIMITED. Výsledky soutěže na návrh obalu na opakované použití, která se letos opět konala pod záštitou společnosti Model Obaly (porotě předsedal i tentokrát designer a návrhář obalů Jan Činčera), byly slavnostně vyhlášeny za velké účasti mladých tvůrců dne v Kině Aero v Praze na Žižkově. Ještě před uzávěrkou odevzdávání prací se mohli soutěžící nechat inspirovat samotným plakátem soutěže, který navrhli designéři ze studia OKO- LO. Oboustranný plakát sloužil také jako obal na katalog soutěže a stejně jako ostatní komunikační prvky i on nesl výraznou oranžovou barvu. Nejvyšší cenu ve vysokoškolské kategorii, tedy Model Obaly Prize (podle vyhlašovatele soutěže společnosti Model Obaly), získal Matěj Peca. Jeho obal s názvem Pizza Box Pizza Bin dokonale vystihuje zadání soutěže. Jednoduchým a chytrým řešením lze obal na pizzu přeměnit na odpadkový koš, čímž dochází k výrazné úspoře materiálu. Sekundární funkce obalu je naprosto přirozená, transformace obalu do odpadkového koše je velmi snadná. Oproti ostatním obalům tento jasně vynikal protože se nejedná jen o vizi, ale o zcela koncepčně dotaženou práci s velmi pěknou grafi kou a důrazem na detail. Druhou příčku obsadil Marián Čižnár (Slovensko) z Fakulty umění na Ostravské univerzitě v Ostravě s obalem na nože Opinel. Tato práce získala druhé místo nejen za citlivě řešené grafi cké zpracování, ale i za konstrukční stránku. Veronika Janečková získala třetí místo za svůj obal Drink Water Play with a Bottle.Práce z impregnované papírové hmoty se vyznačuje vyváženou grafi kou, která plně odpovídá tvaru a charakteru obalu. Středoškolská cena Nejlepším obalem na více použití ve středoškolské kategorii je obal na čokoládu, který slouží jako mapa. Návrh Adély Bláhové ze Střední uměleckoprůmyslové školy sklářské v Železném Brodě nese název GeoFood. Obal si při víceúčelovém charakteru zachovává jednoduchost a podobně může být zabalena spousta jiných produktů. Druhé místo patří Valerii Kropáčové za Obal na mouku s dvojím využitím. Studentka Střední uměleckoprůmyslové školy hudebních nástrojů a nábytku v Hradci Králové navrhla obal z pečícího papíru. Poté, co obal splní svoji funkci, dá se snadno použít na pečení. Rozměr pečicího papíru sedí na velikost většího plechu. Bronzovou medaili získala Hana Koubková ze Střední uměleckoprůmyslové školy v Jihlavě za zábavný obal Let Yourself Disappear! Cena Czechdesign Centrum českého designu ocenilo studentku Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně Martinu Doležalovou za obal s názvem Z papírové tašky obal na knihu. Autorce se povedlo vymyslet praktické řešení otázky, co s taškou, ve které si odneseme svou oblíbenou knihu domů. Jednoduchou přeměnou z ní vytvoříme obal na knihu, který ji bude chránit v knihovně, nebo před zvědavci, kterým nechceme prozradit, co zrovna čteme. Obal je dotažený nejen myšlenkou, ale i grafi cky. Speciální cenu za ekologii a udržitelnost společnosti IKEA získala Nikola Kolářová ze Střední uměleckoprůmyslové školy sklářské v Železném Brodě za obal Herbals. Jde o obal na semínka, který nemusí skončit v koši, ale můžeme ho zasadit. Semínka jsou zalisovaná přímo v papíře s přídavkem přírodních hnojiv. Obal se rozloží v půdě a nevzniká žádný nadbytečný materiál. 27 Svět tisku 6 9/2016

30 Kdo vysloví název světlotisk, jako by řekl Jakub Husník Bohumil Tesařík Kdo vysloví název světlotisk, jako by řekl Jakub Husník Jakub Husník byl talentovaný český malíř a grafi k, vážený středoškolský profesor kreslení, průkopník fotografi e, nápaditý vynálezce, úspěšný podnikatel a především polygrafi cký odborník, jehož jméno je v historii vědy a techniky spjato s jednou grafi ckou technikou tisku z plochy světlotiskem. Vynalézání spočívá v umění vytvářet nové kombinace. Vyskytuje se ve dvou skupenstvích: jako talent a jako genialita. (N. de Cindillac) Znám málo věcí v oblasti vědy, které ohromí víc, než pozvolné objevování se obrazu na bílém papíře. (William Henry Fox Talbot) Knihtisku a jeho svobodě vděčíme za nepředstavitelné dobro a nesmírný užitek. Bůh žehnej mědi, tisku a každému jinému prostředku rozmnožování, takže dobro, které se jednou vyskytlo, nemůže již zaniknouti. (Johann Wolfgang Goethe) Poznal jsem ve svém životě plno českých kujónů, kteří byli lepšími lidmi než já a žili běžně v úplné chudobě. Proto, prosím, o mých zásluhách pomlčte (Český malíř, kreslič, fotograf, litograf a vynálezce hlubotisku Karel Klíč) Slova Erasma Rotterdamského, že kniha je člověku mnohdy oděvu potřebnější snad nejlépe charakterizují činnost tiskařů a nakladatelů působících v českých zemích po řadu století. V Čechách se však rodili i geniální vynálezci nadaní bohatou invencí, kteří významným způsobem ovlivnili vývoj polygrafi e. Vedle Aloise Senefeldera a Karla Klíče k nim patří také Jakub Husník, český umělec, vynálezce a podnikatel, který se jako jeden z mála dočkal za života uznání i doma. Budoucí průkopník uplatnění vědy a moderní techniky v českých zemích, které v časech jeho života představovaly nejprůmyslověji rozvinutou část habsburské říše, pocházel z početné rodiny mysliveckého adjunkta Vavřince Husníka sloužícího na šlechtických panstvích. Narodil se v roce 1837 ve Vejprnicích, ležících v těsné blízkosti Plzně (se Škodovými závody téměř za humny), ale prožil zde jen rané Významný český malíř, grafi k, středosškolký profesor a vynálezce Jakub Husník dětství. Jeho otec záhy opustil službu u křimických Lobkoviců a tak malý Jakub spolu s devíti souzozenci přesídlil na jeho další působiště v konopištskému zámku; proto obecnou školu již navštěvoval ve středočeském Benešově. Výborně prospíval na nižším německém piaristickém gymnásiu v Praze a později na vyšší reálné škole, opět německé, přestože z počátku vůbec neuměl německy a musel se všechno drtit zpaměti. Již tehdy se projevovala jeho příznačná celoživotní píle a pracovní nasazení. V letech 1853 až 1859 studoval malířskou Akademii v Praze, kde se setkal s Karlem Klíčem, pozdějším vynálezcem hlubotisku. Ve vzdělávání pak pokračoval na Královské akademii výtvarných umění v Rubensově městě Antverpách ( ), kde studoval u profesora Laria proslulý vlámský kolorit. Osvojil si zde také základy vlámštiny a francouzštiny, což se mu později velice hodilo. Po návratu do Čech bydlel u svého otce v Benešově a jezdil ke svému strýci na faru v Uhříněvsi. Z té doby pocházejí některé jeho malby pro výzdobu v okolních kostelích. V kostele v nedalekých Kolovratech a Karlovicích vytvořil v roce 1861 malby na oltářích. Pilně maloval portréty, ale věnoval se i jiným zájmům, mimo jiné také těsnopisu a exaktním vědám. V roce 1863 byl jmenován profesorem kreslení a těsnopisu na reálném gymnáziu v Táboře. Ve svém volném čase se podílel na malířské výzdobě ambitů v Klokotech, ale především se začal tehdy zabývat studiem všech dostupných pramenů o nové reprodukční technice tzv. světlotisku. Je to fotochemický proces, při němž se tisková deska vytváří fotografi ckou cestou. Zopakoval všechny náročné a nákladné pokusy, provedené svými vrstevníky a předchůdci, otci fotografi e. Patřili k nim Joseph Nicéphore Niéplen ( ), Hippolyte Bayard ( ), Louis Daguerre ( ), Hércules Florence ), Louis Poitevin ( ) či Fox Talbot a další badatelé v oblasti působení světla na různé chemické látky (mimo sloučenin drahých kovů, např. dvojchroman draselný aj.). Věnem získal dostatek fi nančních prostředků, které využil k rozsáhlému experimentálnímu výzkumu techniky světlotisku, kterou posléze (spolu s nadšeným pomocníkem táborským lékařem Schwarzem) dovedl v roce 1868 až k naprosté dokonalosti. A to takové, že přiváděl do rozpaků samotné výtvarníky, když měli rozlišit vlastní originály od Husníkových reprodukcí. Jako první použil silné rovné sklo, na které nanesl chromovou světlocitlivou želatinu, do které po vysušení pomocí vody vykopíroval fotografi cký tónový negativ. Světlem 28 Svět tisku 6 9/2016

31 Kdo vysloví název světlotisk, jako by řekl Jakub Husník Bohumil Tesařík utvrzená místa dobře přijímají barvu na rozdíl od navlhčených míst, které barvu odpuzují. Výsledné fotografi e měly velmi jemné zrno rastru. Současně s těmito pracemi také pozorně sledoval zavedení tzv. mokrého procesu ve fotografi i v 60. letech 19. století a již v roce 1863 přišel s prvním vynálezem dvoutónovými fotografi e- mi. Svůj vynález postupně zdokonalil, takže byl schopen docílit i tisíc otisků. V roce 1863 se Husník i s rodinou ocitl ve Vídni, kde pracoval ve státní tiskárně. Vyučoval zde mladé adepty reprodukční techniku, a ve spolupráci s Karlem Klíčem zaváděl tisk cenných papírů. Husníkovy otisky byly tak dokonalé, že známý rytec A. Lepére nedokázal rozeznat svůj originál od kopií. Po jmenování profesorem kreslení na reálném gymnáziu ve Spálené ulici v Praze se vrátil k pedagogické práci, ale současně založil v roce 1878 v Sadové ulici pod krycím názvem M. Husník (jako státní zaměstnanec nemohl podnikat) fotozinkografi ckou dílnu a fotografi cký ateliér, které vedla celých deset let jeho manželka Marie. Jako první u nás začal používat Křižíkovy elektrické obloukové lampy k fotografi ckým účelům. Začal vyrábět fotolitografi cký přetiskovací papír a získal na něj i říšskoněmecký patent. V roce 1887 obdržel patent také na klihotypii. Asi deset let předtím se odehrála významná událost, která zásadním způsobem zasáhla do jeho života a práce. Ve stejné době se stejným problémem, a to úspěšně, zabýval i dvorní fotograf bavorského královského domu v Mnichově Joseph Albert ( ). Ten si přečetl v příloze časopisu Photographische Mitteilungen informaci o Husníkovi a odezva nedala na sebe dlouho čekat. V květnu roku 1869 podepsal Husník s Albertem smlouvu o přenechání želatinofotolitografie k libovolnému užití za pětiprocentní zisk získaný prodejem podle Husníkova způsobu nad zlatých rakouské měny. Husník se tehdy rozhodnul velmi správně vybavené tiskárně J. Alberta nebyl počtem ani kvalitou reprodukcí schopen konkurovat. Smlouva však na delší čas zabránila poznat skutečného vynálezce, protože se Husník zavázal zachovat Čtenáři novin obraz Jakuba Husníka o vynálezu mlčení. Proto se ve světě mluvilo o albertotypii. Až při soudním procesu A. Markla, který vydal v roce 1870 příručku o polygrafii, v níž byl popsán způsob reprodukování Albertovou metodou, vyšel najevo i Husníkův podíl na vynálezu, který posléze uznal i německý tisk. V roce 1907 se stal čestným členem fotografických společností ve Vídni a Berlíně. Svoje technické nadání uplatnil Husník i ve zcela jiném oboru dalším zdokonalováním tehdy velice žádaných šicích strojů. V roce 1869 přenechal za honorář pěti šicích 29 Svět tisku 6 9/2016

32 Kdo vysloví název světlotisk, jako by řekl Jakub Husník Bohumil Tesařík strojů americké firmě Wheeler a Wilson vynález zařízení zvaného kličkař, které mělo zamezit trhání nití. Od roku 1888, kdy byl Husník penzionován, se začal plně věnovat polygrafi i a vedení svého podniku. V témže roce přijal za společníka svého zetě A. Häuslera, který pečoval o obchodní záležitosti rodinné fi rmy Husník a Häusler. Pracovali v ní také další příbuzní včetně Husníkových a Häuslerových dětí. V roce 1893 Jakub Husník společně se svým synem Jaroslavem ( ) zdokonalili trojbarevnou reprodukční techniku pro knihtisk. Dodávali také samostatné trojbarvotiskové štočky podle objednávky zákazníků. V roce 1900 se závod přestěhoval do nové budovy v Praze na Žižkově v Husinecké ulici. Husník byl také autorem několika příruček z oblasti reprodukčních technik, např. Die Heliographie (1905). V roce 1880 vyšla tiskem jeho přednáška Rozvoj fotografi e až na stupeň nynější její dokonalosti, první české pojednání o technologickém vývoji fotografi e. Největší rozkvět firmy Husník a Häusler nastal v období let 1900 až Tehdy patřila k největším a nejznámějším polygrafickým podnikům v Evropě. Zaměstnávala více než 120 dělníků a úředníků. Jako jedna z prvních polygrafických firem připravovala černobílé a barevné reprodukce pro knihtiskárny; byla to epocha velkých nakladatelství, většinou v rukou jediného majitele, která skončila první světovou válkou, aby se již nikdy nevrátila (J. Otto, Jos. R. Vilímek, F. Šimáček, Fr. A. Urbánek a synové, F. Topič, Fr. Borový, aj.). Vedle toho prováděla reprodukční práce pro různá vydání přírodopisných atlasů, učebnic a kuchařských knih, módní a jiné obchodní katalogy, ceníky koberců, hudebních nástrojů (Petrof v Hradci Králové), porcelánu, keramiky, strojů (Škodovy závody v Plzni) a dalších většinou drahých výrobků. Měla své obchodní zástupce takřka ve všech významných evropských metropolích v Berlíně, Londýně, Paříži, Budapešti, Varšavě, Petrohradě, Lipsku a Krakově. Díky tomu se podílela reprodukčními pracemi na realizaci řady významných vydavatelských projektů v zahraničí, jakými bylo například vydání reprezentativního cestopisu o Švýcarsku tištěného na křídovém papíru nebo několika svazková publikace Galerie Evropy. Veškeré fotografické předlohy si musela firma opatřit sama na místě a podle nich se v žižkovském závodě připravovaly reprodukce pro knihtisk. Zajímavou zakázkou byla výroba štočků pro trojbarevný knihtisk díla Deutsche Kolonien (Německé kolonie). Knihu připravovali v Německu jako dar k narozeninám císaři Vilému II. ( ). Vydavatel však ve své průmyslově vyspělé zemi ani jinde v Evropě nenašel firmu, která by byla schopna odevzdat práci na požadované úrovni. Císaři ovšem muselo zůstat utajeno, že reprodukce provedla česká firma, a proto nesměla označit štočky značkou HH, kterou jinak běžně používala. Výjimečným podnikatelským činem byla dlouholetá spolupráce s nejstarší fotografickou firmou na světě Fratelli Alinari (dnes Alinari 24 ORE), sídlící ve Florencii. Ta se od svého založení v roce 1852 specializuje na náročná díla portréty, fotografie uměleckých děl a historických památek. Dodnes patří k několika firmám, které ještě využívají Husníkův vynález. Evropsky uznávaný polygrafi cký odborník Jakub Husník zemřel před sto lety v Praze uprostřed běsnění první světové války v roce Naše vyprávění se pokouší přiblížit současnému čtenáři jednu z osobností, které se zasloužily o rozvoj vědy, techniky Světlotiskové stroje používali vedle renomovaných tiskáren zaměřených na obrazové publikace a propagační letáky také v geologickém ústavu a průmyslové výroby v českých zemích na přelomu 19. a 20. století a dosažení úrovně hospodářsky vyspělých zemí světa. Připomínat tyto tvůrce českého zázraku má ještě další dobrý důvod. Jejich činnost a zásluhy byly v nedávné minulosti nejen často zkreslovány, ale dokonce tu byly snahy na tyto muže zcela zapomenout, měli se zřejmě nenápadně zcela vytratit z národního povědomí. Možná by mohl tento příběh i dnes někoho inspirovat Bohumil Tesařík Spol. pro dějiny věd a techniky Pozn. redakce: Poslední světlotiskový provoz v ČR v Sadské byl zcela uzavřen v devadesátých letech 20. století. Dosud stále provozuschopné světlotiskové stroje, které se zde nacházely, pak byly bezohledně zlikvidovány. Literatura: Encyklopedická edice LISTY. Podnikatelé. Encyklopedický dům. Praha Hlaváč, M., M.: Tvůrci českého zázraku. APS Agency. Praha Hoch, A., A.: Slovníček dějin techniky a vynálezů. Orbis. Praha Khel, R.: Poselství papíru. Karolinum. Praha Khel, R.: Papír všude a se vším. Mladá fronta. Praha Kneidl, P.: Z historie evropské knihy. Svoboda. Praha Kolektiv autorů: Technické památky v Čechách, na Moravě a ve Slezsku. Libri. Praha Kolektiv autorů: Kdo byl kdo v našich dějinách do roku Rovina. Prachatice Kolektiv autorů: Československý biografi cký slovník. Academia. Praha Kolektiv zpracovatelů: Ottův slovník. Osobnosti Česko. Ottovo nakladatelství. Praha Kvítek, M.: Průkopníci vědy a techniky v českých zemích. Fragment. Havlíčkův Brod Mrázková, D.: Příběh fotografi e. Mladá fronta. Praha Tausk, P.: Dějiny fotografi e. SPN. Praha Zach, A.: Stopami pražských nakladatelských domů. Thyrsus. Praha Svět tisku 6 9/2016

33 Praha 4 inz jako ve ST?? ZLATÝ PARTNER: STŘÍBRNÍ PARTNEŘI: STŘÍBRNÝ PARTNER A PARTNER TŘÍDĚNÍ: BRONZOVÍ PARTNEŘI: PARTNER WORKSHOPU: PARTNEŘI NÁPOJŮ: MEDIÁLNÍ PARTNEŘI: 360 PARTNER OVÉ KOMUNIKACE: PARTNER TECHNIKY: SPECIÁLNÍ PARTNER:

34 Nabídky, výrobky, služby Jiří Benda NÁKUP A PRODEJ VŠECH POLYGRAFICKÝCH STROJŮ A ZAŘÍZENÍ» komisní prodej» stěhování a doprava» konzultace» servis» fi nancování a leasing kompletní nabídka: Martin Zeman, mobil: mzeman69@seznam.cz Hanusova 1025/9, Praha 4 UV a MH výbojky Nabízíme široký výběr UV výbojek do všech typů zařízení. Výroba UV výbojek na zakázku dle vaší specifikace. Pro naše stálé zákazníky máme výbojky vždy na skladě. Sadová 411, Mnichovice Tel.: info@chemelek.cz Nabízíme: CT Praha, spol. s r.o. Jeremenkova 1160/90a, Praha 4 tel: info@ctpraha.cz - dovoz, maloobchodní i velkoobchodní prodej - kvalitní celosvětově prověřené produkty - více než 20 let nejen na českém trhu - dlouholetá praxe a zkušenosti - běžné i nové technologie - vlastní inovace - laminátory - laminovací filmy - vazače a spotřební materiál - skartovače, řezačky a mnohem více... - řešení pro firmy, kanceláře, copycentra i domácnosti - konzultace a odborné poradenství - záruční i pozáruční servis Speciální cenová nabídka: rolový laminátor Catena 65 za ,- Kč bez DPH. Kontaktujte nás pro více informací. Platí do vyprodání zásob. Nabízím k prodeji perforovací lištu pro kalendářní vazbu s výsekem na zavěšení pro stroje PD 70/75 atd. Perforace pro drátěnou vazbu 3:1 d 4 x 4 mm 4,5 x 4,5 mm t 8,47 mm L 500 mm 640 mm 700 mm Cena: Kč + DPH Zeman Martin Mobil: mzeman69@seznam.cz s 2,5 mm Přejete si mít informace od nás stále po ruce? Chcete číst náš časopis přímo ve svém počítači? Časopis Svět tisku si můžete objednat v elektronické PDF verzi. elektronická PDF verze (12 měsíců) - cena: 400 Kč ZVLHČOVÁNÍ TISKÁREN - systémy MERLIN kontakt: Ing. Harazím Vladimír, CSc., tel.: , info@drekoma.cz 32 Svět tisku 6 9/2016