A STATEMENT OF QUALITY AND SERVICE

Transkript

1 A STATEMENT OF QUALITY AND SERVICE DESTINATION: Prague BENEFITS: Design hotel situated in a lively business quarter, perfect for business and leisure travellers EXPLORE:

2

3 VÍCE NEŽ POUHÝ HOTELOVÝ POKOJ Nadstandardní vybavení zaujme extra velkými a luxusními postelemi, televizorem s plochou obrazovkou a satelitními kanály, DVD přehrávačem, trezorem, rychlovarnou konvicí, nabídkou kávy a čaje, vysokorychlostním internetem, regulovatelnou klimatizací, koupelnou s masážní sprchou a vyhřívanou podlahou. MORE THAN JUST A HOTEL ROOM The more-than-complete amenities in the angelo room include extralarge beds, flat-screen satellite TV, DVD player, safe box with notebook recharging plug, tea or coffee making facilities, high-speed Internet access, air condition control and bathrooms with massage showers and heated floors.

4 EXTRAVAGANTNÍ ATMOSFÉRA A KULINÁŘSKÉ UMĚNÍ angelo Hotel Prague vám otevírá svět kulinářských specialit sahající od vybrané kuchyně v Sunlight restaurantu, komorní atmosféry v salónku Prisma, až po chutná lehká jídla a moderní koktejly v útulném lobby Jazz baru s krbem. K Jazz baru přiléhá i venkovní zahrádka v klidném atriu plném zeleně. EXQUISITE FLAIR FOR CULINARY EXPERIENCE The angelo Hotel Prague invites you to discover dining experience in the Sunlight Restaurant, the private atmosphere of the Prisma Lounge and delicious snacks or modern cocktails in the comfortable lobby Jazz Bar with an open fireplace. Enjoy the calm hideaway of the coffee garden surrounded by plants.

5 VARIABILNÍ KONFERENČNÍ CENTRUM Společně s konferenčním centrem partnerských hotelů andel s a andel s Suites, které se nacházejí ve stejném komplexu budov, je k dispozici konferenční centrum s celkovou kapacitou až 650 účastníků. Moderní vybavení a denní světlo ve všech místnostech vytváří ideální prostředí pro práci a vzdělávání. THE VARIABLE CONFERENCE CENTRE Along with the conference facility of the neighbouring hotels andel s and andel s Suites located in the same building complex it is a conference centre with a total capacity of up to 650 participants. Modern equipment and natural light in all rooms create an ideal environment for working and learning.

6 NÁKUPY I ZÁBAVA Hotel se nachází v živé lokalitě Anděl, velmi blízko nákupních center, kinosálů, nejrůznějších restaurací, barů a tanečních klubů. Stačí si jen vybrat jak strávit nezapomenutelný večer. V komplexu je hostům k dispozici fitcentrum pro aktivní odpočinek v posilovně, sauně či páře, kadeřnický i kosmetický salon. SHOPPING AND HAVING FUN The hotel is located in the lively area of Andel, close to shopping centres, cinemas, a variety of restaurants, bars and dance clubs. Just choose how to spend an evening. Guests can use the fitness centre for active recreation in the gym, sauna or steam bath, or the hairdresser s and a beauty salon.

7 EXPERIENCE THE PRAGUE DESIGN SENSATION angelo Hotel Prague symbolizuje novou, inovativní a designově orientovanou koncepci, charakteristickou svým extravagantním stylem, nezaměnitelnými barvami, jazzovými prvky a nejmodernějším technickým vybavením. 168 POKOJŮ: 163 pokojů 5 suitů KONFERENCE / AKCE Kapacita až 367 osob Konferenční centrum s 4 flexibilními sály a 1 salonkem 362 m² konferenčních prostor a dalších 650 m² v sousedním andel s Hotelu Prague angelo Hotel Prague stands for a new, innovative and completely design oriented hotel concept, characterized by an extravagant styling, distinct colours, Jazz age inspiration and state-of-the-art technology. 168 ROOMS IN TOTAL: 163 rooms 5 suites CONFERENCES / EVENTS Capacity for up to 367 people Conference centre with 4 flexible rooms and 1 lounge 362 m² of conference space and further 650 m² at adjacent andel s Hotel Prague PRÁCE I ZÁBAVA Poznávací značkou hotelu je barevná koncepce stavějící na výrazné černé, korálové červené, žluté a bílé barvě, kombinovaná s nábytkem z Dálného východu a vybranými doplňky. Pokoje jsou komfortní, koupelny prostorné. Apartmá upoutají terasami, které poskytují soukromí a kouzelnou vyhlídku na střechy pražských domů. LEISURE The trademark of the hotel is a colourful design concept of black, coral red, yellow and white combined with Far Eastern furniture and select accessories. Rooms are comfortably appointed and come with spacious bathrooms. The suites come with a private terrace offering magical views over the rooftops of Prague. VI VÝHODY angelo Hotel Prague je provozován skupinou VI. VI Hotels & Resorts působí po celé Evropě a provozuje 31 prvotřídních hotelů. Skupina VI zaručuje nadprůměrnou kvalitu svých standardů a služby na nejvyšší úrovni. Tyto vysoce kvalitní standardy v kombinaci s jedinečným stylem angelo Hotelu Prague zaručují svým hostům jen ty nejlepší zážitky: Váš domov na cestách. VI ADVANTAGES angelo Hotel Prague is managed by the VI hotel group. VI Hotels & Resorts is a group operating throughout Europe, managing 31 quality hotels. The VI management guarantees constant above-average quality of its standards and top quality services. This quality assurance is combined with the unique style of angelo Hotel Prague, inviting travellers to a special experience: Your home away from home.

8 Karlovy Vary 128 km Charles Bridge Warsaw 671 km Hy Wenceslas Square Munich 383 km Vienna 332 km RESERVATION DIRECTLY AT THE HOTEL angelo Hotel Prague Radlická 1g, Prague 5, Czech Republic Tel.: , Fax: PERFEKTNÍ POLOHA angelo Hotel Prague se nachází v nově renovovaném obchodní, business a zábavní čtvrti Anděl, blízko historického Starého města pražského. Jen pár kroků od metra, zastávek autobusů i tramvají a pohodlně dosažitelný z obou směrů dálnic Norimberk/Plzeň a Vídeň/Brno. Hotel přímo sousedí s andel s Hotel Prague a andel s Suites. CENTRAL INFORMATION VI Hotels & Resorts Dresdner Straße 87, 1200 Vienna, Austria Tel.: , Fax: info@vi-hotels.com, VISIT ANGELO ALSO IN PILSEN, MUNICH, KATOWICE etc PERFECT LOCATION angelo Hotel Prague is situated in the newly renovated shopping, business and entertainment district Anděl, near Prague historic Old Town. Just a step away from the underground, tram and bus stops, easily reached via motorway from Nurmberg/Pilsen and Vienna/Brno. The building is adjacent to andel s Hotel Prague and andel s Suites.