AREÁL SVATOVÁCLAVSKÉ VINICE A VILLA RICHTER / ST. WENCESLAS VINEYARD AND VILLA RICHTER

Transkript

1 FLOOR PLANS

2 VILLA & VINEYARD m 2 01 AREÁL SVATOVÁCLAVSKÉ VINICE A VILLA RICHTER / ST. WENCESLAS VINEYARD AND VILLA RICHTER Restaurace Villa Richter se skládá ze dvou navzájem propojených prostor Piano Nobile a Piano Terra, které je možné využít separátně nebo jako celek pro akce většího rozsahu. Minimální konzumace pro pronájem obou prostor činí ,- CZK vč. DPH Díky možnosti uzavření celého areálu Svatováclavské vinice jsme schopni uspořádat společenské nebo kongresové akce v celkové kapacitě blížící se 800 hostů. Minimální konzumace pro ekluzivní pronájem celého areálu činí ,- CZK vč. DPH The Villa Richter Restaurant is composed of two interconnected areas Piano Nobile and Piano Terra, which can be utilized separately or as a whole for larger events. Minimum consumption for rental of both area is 250,000 CZK including VAT. Given the size of the St. Wenceslas Vineyard comple and the possibility of retreating from the restof the world, there is a wide range of services to cope with social and conference events with a capacity of close to 800 guests. Minimum consumptionfor eclusive rent the whole area is , - CZK including VAT. 01

3 Piano Nobile Piano Nobile je elegantní restaurace s unikátním interiérem v horním patře klasicistní Richterovy vily. Skládá se z prostor skleníku a čtyř privátních salonků. Ekluzivní pronájem restaurace je formou minimální konzumace ve výši 1.000,- CZK vč. DPH Piano Nobile is an elegant restaurant with unique interior, located on the upper floor of Villa Richter. It is composed of the Greenhouse room and four private salons. Restaurant rental requires minimum consumption of 1.000,- CZK including VAT. 02

4 PIANO NOBILE m 52 m 2 03 Skleník s terasou / Greenhouse with terrace ma. 40 osob / s terasou ma. 90 osob ekluzivní rezervace s minimální konzumací ,- CZK vč. DPH / s terasou ,- CZK vč. DPH ma. 40 seats / with terrace ma. 90 seats Eclusive reservation is possible on condition of minimal consumption ,- CZK including VAT / with terrace ,- CZK including VAT GLASSHOUSE GREEN PINK YELLOW BLUE vstup / entry SUMMER TERRACE 03

5 PIANO NOBILE m 33 m 2 04 Salonek Green / Green Salon ma. 16 osob ekluzivní rezervace s minimální konzumací ,- CZK vč. DPH ma. 16 seats Eclusive reservation is possible on condition of minimal consumption ,- CZK including VAT GLASSHOUSE GREEN PINK YELLOW BLUE vstup / entry SUMMER TERRACE 04

6 PIANO NOBILE m 34 m 2 05 Salonek Pink / Pink Salon ma. 30 osob ekluzivní rezervace s minimální konzumací.000,- CZK vč. DPH ma. 30 seats Eclusive reservation is possible on condition of minimal consumption.000,- CZK including VAT GLASSHOUSE GREEN PINK YELLOW BLUE vstup / entry SUMMER TERRACE 05

7 PIANO NOBILE m 17 m 2 06 Salonek Yellow / Yellow Salon ma. 8 osob ekluzivní rezervace s minimální konzumací ,- CZK vč. DPH ma. 8 seats Eclusive reservation is possible on condition of minimal consumption ,- CZK including VAT GLASSHOUSE GREEN PINK YELLOW BLUE vstup / entry SUMMER TERRACE 06

8 PIANO NOBILE m 33 m 2 07 Salonek Blue / Blue Salon ma. osob ekluzivní rezervace s minimální konzumací.000,- CZK vč. DPH ma. seats Eclusive reservation is possible on condition of minimal consumption.000,- CZK including VAT GLASSHOUSE GREEN PINK YELLOW BLUE vstup / entry SUMMER TERRACE 07

9 Piano Terra Piano Terra je restaurace nacházející se v přízemí vily a přilehlé jižní terase s výhledem na Prahu. Zastřešení venkovní terasy umožňuje pořádání větších akcí během celého roku. Horkovzdušné vyhřívání zajistí Vaši pohodu i za chladného počasí. Ekluzivní pronájem restaurace je formou minimální konzumace ve výši 1.000,- CZK vč. DPH. Piano Terra is a restaurant located on the ground floor of the villa and on the adjacent south terrace with a view over Prague. The covered outdoor terrace allows larger wedding banquets to be held year-round, with heaters ensuring your comfort even during cold weather. Restaurant rental requires minimum consumption of 1.000,- CZK including VAT. 08

10 TERRA m 26 m 2 09 Salonek Terra / Terra Salon ma. osob, ekluzivní rezervace s minimální konzumací ,- CZK vč. DPH Eclusive reservation is possible on condition of minimal consumption ,- CZK including VAT salonek Terra summer terrace summer terrace - tent 09

11 TERRA m 147 m 2 10 Terasa Terra / Terra Terrace kulaté stoly - ma. 100 osob, hranaté stoly - ma. 140 osob raut / koktejl - ma. 0 osob ekluzivní rezervace včetně salonku Terra s minimální konzumací 1.000,- CZK vč. DPH round tables - ma. 100 seats, square tables - ma. 140 seats raut / cocktail - ma. 0 seats Eclusive reservation with Terra salon is possible on condition of minimal consumption 1.000,- CZK including VAT salonek Terra summer terrace summer terrace - tent 10

12 Wine Tresor V unikátním sklepení, vytesaném ve skále na které stojí Pražský hrad, je uloženo více než 700 druhů vzácných vín. Vedle světově proslulých vín je tu uložena i celá řada výborných vín z méně známých vinařských oblastí. The unique cellar carved into the rock on which Prague Castle stands boasts more than 700 types of choice wines.besides world-famous wines, we also have a number of ecellent wines from lesser-known wine regions. 11

13 WINE TRESOR 2 / m/ 32 m 2 12 Wine Tresor ma. 15 osob ekluzivní rezervace pro degustace s minimální konzumací ,- CZK vč. DPH ma. 15 persons Eclusive reservation for degustation is possible on condition of minimal consumption ,- CZK including VAT WINE TRESOR WINE TRESOR 12

14 KAPACITY Skleník Green Pink Blue Yellow Terra salonek-terra Divadlo Koktejl, raut Banket - kulaté stoly 100 Tabule U 74 Tabule I Tabule T Tabule O 48 Škola Módní přehlídka /molo, sezení okolo/ Konference Work shop /stoly pro 4-6/ Ples, taneční parket