VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA ROZHODNUTÍ

Transkript

1 MAGISTRÁT MĚSTA ÚSTÍ NAD LABEM odbor životního prostředí Velká Hradební 8, Ústí nad Labem Váš dopis zn.: číslo jednací spisu: MM/OŽP/VHO/67514/J-1617/2013/Czep evidenční číslo:49850 /2013 Vyřizuje: Czepanová V Ústí nad Labem dne: VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA Domovní ČOV u novostavby RD ENVI-PUR Biocleaner BC 4 stavební povolení pro vodní dílo a povolení k vypouštění odpadních vod do vod podzemních. ROZHODNUTÍ Magistrát města Ústí nad, odbor životního prostředí, jako příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení 106 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů a dále jako příslušný speciální stavební úřad podle ustanovení 15 odst. 4 vodního zákona a 15 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, a 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, žadatelům Ing. Roman Pohořelský, datum narození , Labské nábřeží 309/35, Děčín IV Podmokly PharmDr. Michaela Pohořelská, datum narození , Labské nábřeží 309/35, Děčín IV Podmokly I. vydává povolení podle ustanovení 8 odst. 1 písm. c) vodního zákona za použití nařízení vlády č. 416/2010 Sb.,o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění odpadních vod a náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod podzemních, v platném znění k nakládání s podzemními vodami, k vypouštění odpadních vod do vod podzemních Splaškové vody z rodinného objektu budou potrubím PVC DN 150 mm svedeny do čistírny odpadních vod ENVI-PUR BioCleaner BC -4 a odtud přečištěné odpadní vody vypouštěny do jímky (v předložené projektové dokumentaci a hydrogeologickém posudku uvedené jako kalová jímka) a z jímky kanalizací DN 150 svedeny do vsakovací rýhy (založena voštinami) 4,5x1,5m a hloubky 2,6 m na pozemku p.p.č k.ú. Tisá do vod podzemních, ve vodním útvaru povrchových vod Petrovický potok/bahra po soutok s tokem Gottleuba ID a ve vodním útvaru podzemních vod Děčínský Sněžník ID 46300, S-JTSK Y/X /962158: v množství vypouštěných odpadních vod: maximální Q max 0,007 l/s maximální měsíční Q měs. 18,25 m 3 /den roční Q r 219 m 3 /rok úřední den : Tel.: Bank.spojení : IČO: Po- Pá Klara.Czepanova@mag-ul.cz KB /

2 počet měsíců v roce, ve kterých se vypouští 12 počet dnů v roce, ve kterých se vypouští 365 časové omezení platnosti povolení do jakost vypouštěných odpadních vod a množství vypouštěného znečištění: ukazatel hodnota m"* bilance (kg/rok) BSK ,4 CHSK Cr ,4 NL 40 4,4 N-NH ,2 P celk 10 1,1 *Jedná se o hodnoty maximální, tj. nepřekročitelné Podle ust. 9 odst. 1 vodního zákona se stanovují tyto povinnosti a podmínky: 1. Sledování jakosti vypouštěných odpadních vod bude prováděno 2 x ročně, vždy po půl roce na základě rozboru dvouhodinového směsného vzorku získaného sléváním 8 dílčích vzorků stejného objemu v intervalu 15 minut (typ A). Odběr kontrolních vzorků přečištěné vody bude prováděn v místě revizní šachty osazené za zemním štěrkopískovým filtrem před vsakovacím zařízením. 2. Odběry vzorků budou prováděny oprávněnou osobou k této činnosti. 3. Rozbory vzorků odpadní vody ke zjištění koncentrace znečišťujících látek budou prováděny laboratoří s akreditací nebo s Osvědčením o správné činnosti laboratoře vydané ASLAB. 4. Rozbory pro jednotlivé ukazatele budou prováděny podle těchto technických norem: BSK 5 ČSN EN ,2, CHSK cr ČSN ISO 15705, NL ČSN EN 872, N-NH 4 ČSN ISO , P celk ČSN EN ISO Dojde-li ke změně norem, rozbory budou prováděny podle změněného předpisu. 5. Výsledky rozborů vypouštěných vod budou předávány na vyžádání zdejšímu vodoprávnímu úřadu, správci povodí, tj. Povodí Ohře, s. p., Chomutov a kontrolním orgánům. 6. Měření množství vypouštěných odpadních vod bude prováděno nepřímo z odečtu pitné vody na vodoměru. II. vydává stavební povolení podle ustanovení 15 vodního zákona a ustanovení 115 stavebního zákona, se souhlasem vydaným dle ustanovení 15 odst. 2 stavebního zákona příslušným obecním stavebním úřadem k provedení stavby vodního díla pod názvem Domovní ČOV u novostavby RD ENVI-PUR Biocleaner BC 4, umístěné na pozemku parc v katastrálním území Tisá, v kraji Ústeckém, v obci Tisá, ve vodním útvaru povrchových vod Petrovický potok/bahra po soutok s tokem Gottleuba ID a ve vodním útvaru podzemních vod Děčínský Sněžník ID S-JTSK Y/X / Účelem stavby je likvidace splaškových vod z novostavby rodinného domu v obci Tisá, k.ú. Tisá před jejich vypouštěním do podzemních vod. Předmětem je vybudování stavby vodního díla čistící soustavy složené z čistírny odpadních vod ENVI-PUR BioCleaner BC -4, jímky (v předložené projektové dokumentaci a hydrogeologickém posudku uvedené jako kalová jímka) sloužící k likvidaci odpadních vod 2

3 z novostavby RD umístěné na p. p. č Splaškové vody z rodinného objektu budou potrubím PVC DN 150 mm svedeny do čistírny odpadních vod ENVI-PUR BioCleaner BC -4 a odtud přečištěné odpadní vody vypouštěny do jímky a z jímky kanalizací DN 150 svedeny do vsakovací rýhy (založena voštinami) 4,5x1,5m a hloubky 2,6 m na pozemku p.p.č k.ú. Tisá do vod podzemních. Pro provedení stavby vodního díla se podle ustanovení 15 odst. 3 vodního zákona a ustanovení 115 stavebního zákona současně stanoví tyto podmínky a povinnosti: 1. Stavba vodního díla bude provedena podle projektové dokumentace ve stupni pro SP ověřené vodoprávním úřadem pod názvem Domovní ČOV u novostavby RD ENVI- PUR Biocleaner BC 4, datum zpracování 9/2012, zak.č.473/2012, vypracované Ing. Pavlem Štětkou, autorizovaný inženýr pro pozemní stavby, ČKAIT ve znění podmínek tohoto rozhodnutí. Případné změny musí být s vodoprávním úřadem projednány v rámci kontrolních prohlídek stavby a realizovány až po jejich odsouhlasení či povolení. 2. Před zahájením stavby vodního díla bude na viditelném místě u vstupu na staveniště umístěn štítek "Stavba povolena", který obdrží stavebník, jakmile toto rozhodnutí nabude právní moci. Štítek bude ponechán na staveništi do kolaudace stavby; musí být chráněn před povětrnostními vlivy, aby údaje na něm zůstaly po tuto dobu čitelné. 3. Stavba bude provedena dodavatelsky oprávněným zhotovitelem. 4. Stavebník zajistí vytyčení prostorové polohy stavby vodního díla oprávněným zeměměřičem. 5. V průběhu stavby bude řádně vykonáván autorský dozor projektanta a technický dozor investora. 6. V souladu s ustanovením čl odst. a) závazné části Plánu hlavních povodí, během výstavby nedojde k významnému znečištění vod, zvláště ne ropnými látkami (např. zajištění strojních částí použité mechanizace a ostatních zařízení proti úniku ropných a jiných škodlivých látek). 7. Na stavbě bude veden stavební deník, který bude na vyžádání k dispozici stavebnímu úřadu a bude předložen při závěrečné kontrolní prohlídce stavby. 8. Při realizace stavby je nutno dodržet ČSN (Zemní práce). Práce blíže nespecifikované budou provedeny dle platných českých technických norem, předpisů, technologických a montážních postupů. 9. Po dokončení usazení čistírny odpadních vod a jímky bude provedena a zdokladována zkouška vodotěsnosti podle ČSN čl ; ; ; 5.1-5, U kanalizace bude provedena a zdokladována zkouška těsnosti podle ČSN v celém rozsahu. 11. Do závěrečné kontrolní prohlídky bude vyřešena likvidace shrabků a kalů z čistírny odpadních vod (smlouva s provozovatelem vhodného zařízení pro likvidaci těchto odpadů). 12. Pozemky dotčené stavbou budou po ukončení stavby uvedeny do náležitého stavu. 13. Okolní pozemky nesmí být stavbou dotčeny. 14. Stavba bude provedena v termínu do Budou dodrženy podmínky uvedené v hydrogeologickém posudku pod názvem Lokalita Tisá, Geologický a hydrogeologický posudek Zaměřený na možnost utrácení přečištěných odpadních vod a vod dešťových do horninového profilu. Informace o základových poměrech, vypracované Pavlem Vobořilem a RNDr. Petrem Slámou, Sněžník 43, Jílové u Děčína, v roce 2012 Povinnosti plnění požadavků dotčených orgánů 1. Magistrátu města Ústí nad Labem, odboru životního prostředí - oddělení odpadového hospodářství, pod č. j.: MM/OŽP/VHO/68499/V-13286/HuV: - s veškerými odpady je nutno nakládat dle platných právních předpisů obce Tisá 3

4 Zabezpečení plnění požadavků vlastníků technické infrastruktury: 1. Stavebník bude mít před zahájením výkopových prací platná vyjádření správců všech inženýrských sítí, která bude respektovat. 2. Při realizace stavby je nutno dodržet ČSN (Zemní práce). Práce blíže nespecifikované budou provedeny dle platných českých technických norem, předpisů, technologických a montážních postupů 3. Minimálně 15 dní před zahájením výkopových prací budou vyzváni správci dotčených inženýrských sítí o vytyčení svých zařízení v terénu a stanovení podmínek při střetu s jejich zařízením. Výkopové práce v blízkosti inženýrských sítí budou prováděny ručně. Pracovníci, kteří budou provádět výkopové práce, budou prokazatelně seznámeni s polohou dotčených inženýrských sítí nebo zařízení, včetně jejich profilů a budou upozorněni na možnou polohovou odchylku uložených sítí od výkresové dokumentace. 4. Správci podzemních sítí budou přizváni k předání staveniště, ke kontrole před záhozem a ke každému dotyku se zařízením v jejich správě. Kontroly budou oznámeny správcům sítí 1 týden dopředu a budou o nich vedeny písemné záznamy (nejlépe) ve stavebním deníku. 5. Odkrytá podzemní zařízení a sítě musí být řádně zabezpečena proti poškození, a to i náhodným způsobem. Případná poškození je nutné ihned nahlásit správci dotčené sítě. 6. Budou dodrženy podmínky uvedené ve vyjádření: ČEZ Distribuce, a. s.,děčín zn ze dne Telefónica Czech Republic, a.s., č.j /12 ze dne Dle ust. 115 odst. 1 stavebního zákona stanovuje pro užívání vodního díla tyto podmínky: 1. Čistírna odpadních vod bude provozována podle provozního řádu, průběžně bude veden provozní deník. 2. Doklady o likvidaci kalů z čistírny odpadních vod ENVI-PUR BioCleaner BC -4budou k dispozici u uživatele. 3. Pokud nebude možno navrženou technologií dosáhnout požadované jakosti vypouštěné odpadní vody, bude po předchozím projednání se zdejším vodoprávním úřadem následně technologie doplněna o další stupeň čištění nebo změněna. 4. V případě budoucího napojení na veřejnou kanalizaci zakončenou centrální čistírnou odpadních vod, musí být do takové kanalizace vypouštěny nečištěné odpadní vody. 5. Stavbu lze užívat ve smyslu ust. 122 odst. 1 stavebního zákona na základě kolaudačního souhlasu. Žádost o vydání kolaudačního souhlasu podaná na předepsaném formuláři bude splňovat náležitosti ust. 11a vyhlášky vyhl. č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, včetně: kompletní projektové dokumentace opravenou dle skutečného provedení, (došlo-li k odchylkám proti stavebnímu povolení nebo ověřené projektové dokumentaci), popis a zdůvodnění případných odchylek od stavebního povolení stavby ověřené projektové dokumentace, geodetické zaměření (záznam měření skutečného provedení stavby), zápis o předání a převzetí stavby, doklad o zkoušce vodotěsnosti nádrže čistírny odpadních vod a jímky bude podle ČSN čl ; ; ; 5.1-5,5 po dokončení usazení, protokol o zkoušce těsnosti kanalizace dle ČSN , smlouvu o likvidaci přebytečných kalů z čistírny odpadních vod společností oprávněnou k této činnosti, kopie stavebního deníku, návrh provozního řádu, 4

5 dokladů ve smyslu zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění, prokazujících likvidaci či využití odpadů vzniklých realizací stavby, doklady o dodržení podmínek tohoto rozhodnutí, doklady o ověření požadovaných vlastností výrobků použitých při stavbě (zák. č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky, ve znění pozdějších předpisů použít na stavbu jen takové výrobky, u kterých lze při závěrečné kontrolní prohlídce stavby prokázat, že splňují technické požadavky na výrobky dle zák.). Rozhodnutí o námitkách K řízení nebyly vzneseny žádné námitky účastníků řízení. Účastníci řízení výrokové části I. a II. (dle ust. 27 odst. 1 správního řádu): 1. Ing. Roman Pohořelský, datum narození , Labské nábřeží 309/35, Děčín IV Podmokly 2. PharmDr. Michaela Pohořelská, datum narození , Labské nábřeží 309/35, Děčín IV Podmokly Odůvodnění Magistrát města Ústí nad Labem, odbor životního prostředí, obdržel dne žádost stavebníka/investora stavby - Ing. Roman Pohořelský, datum narození , Labské nábřeží 309/35, Děčín IV Podmokly a PharmDr. Michaela Pohořelská, datum narození , Labské nábřeží 309/35, Děčín IV Podmokly, v zastoupení M- projekce Mikyna s.r.o., Děčín - Děčín IX-Bynov, Rudolfova 77, PSČ , IČ , o vydání stavebního povolení k vodnímu dílu Domovní ČOV u novostavby RD ENVI-PUR Biocleaner BC 4, a s tím související povolení k nakládání s vodami vypouštění odpadních vod do vod podzemních dle 8 odst 1 písm.c) vodního zákona. Tímto dnem bylo zahájeno vodoprávní řízení vedené pod číslem jednacím spisu: č.j. MM/OŽP/VHO/67514/2012/J- 1617/Czep. Vzhledem ke skutečnosti, že návrh žadatele neobsahoval náležitosti potřebné pro správní rozhodnutí, rozhodl zdejší vodoprávní úřad o přerušení řízení a současně žadatele vyzval k doplnění podání dne pod č. j.: MM/OŽP/VHO/67514/2012/J-1617/Czep. Žádost byla doplněna dne Zdejší vodoprávní úřad vymezil okruh účastníků řízení a opatřením podle ustanovení 115 vodního zákona, příslušných ustanovení stavebního zákona a zákona č. 500/2004 Sb., Správní řád, ve znění pozdějších předpisů, oznámil zahájení vodoprávního řízení všem známým účastníkům řízení i dotčeným správním úřadům č. j.: MM/VHO/67514/J- 1617/2013/Czep ze dne s upozorněním na možnost podání návrhů a důkazů k řízení o povolení k nakládání s vodami, tj. k vypouštění odpadních vod do vod podzemních, až do vydání rozhodnutí, které se předpokládalo po dni Ke stavebnímu řízení měli účastníci řízení a dotčené orgány možnost se vyjádřit do Po zjištění nových skutečností ve věci vlastnictví sousedního pozemku p.p.č k.ú. Tisá, bylo vlastníkům tohoto pozemku a těm, kdo mají k tomuto pozemku právo věcného břemene (viz 109 odst.1 písm.c) stavebního zákona) oznámení o zahájení vodoprávního řízení doručeno veřejnou vyhláškou. Po celou tuto dobu jim umožnil nahlížet do spisu. Ústní jednání a místní šetření vodoprávní úřad nenařídil. K řízení nebyla doručena vyjádření ani jiná nesouhlasná stanoviska dotčených orgánů či námitky účastníků řízení; podklady řízení obsahovaly všechna zákonem stanovená stanoviska dotčených orgánů a vyjádření účastníků řízení. Pro stavbu byla vydána tato samostatná rozhodnutí: Územní rozhodnutí Obecního úřadu Libouchec, odbor stavební a životní prostředí č.j. SÚ/010/LIB/52/2013 ze dne (datum nabytí právní moci ), jehož podmínky byly ověřeny. 5

6 Předmětem žádosti o povolení je stavba vodního díla doložená projektovou dokumentací pod názvem Domovní ČOV u novostavby RD ENVI-PUR Biocleaner BC 4, datum zpracování 9/2012, zak.č.473/2012, vypracované Ing. Pavlem Štětkou, autorizovaný inženýr pro pozemní stavby, ČKAIT , která řeší vybudování stavby vodního díla čistící soustavy složené z čistírny odpadních vod ENVI-PUR Biocleaner BC 4 a jímky (v předložené projektové dokumentaci a hydrogeologickém posudku uvedené jako kalová jímka) na p.p.č. 3044, sloužící k likvidaci odpadních vod z rodinného objektu umístěného na p. p. č Splaškové vody z rodinného objektu budou potrubím PVC DN 150 mm svedeny do čistírny odpadních vod ENVI-PUR BioCleaner BC -4 a odtud přečištěné odpadní vody vypouštěny do jímky a z jímky kanalizací DN 150 svedeny do vsakovací rýhy (založena voštinami) 4,5x1,5m a hloubky 2,6 m na pozemku p.p.č k.ú. Tisá do vod podzemních. K návrhu o povolení k vypouštění odpadních vod do vod podzemních bylo vydáno vyjádření hydrogeologa pod názvem Lokalita Tisá, Geologický a hydrogeologický posudek Zaměřený na možnost utrácení přečištěných odpadních vod a vod dešťových do horninového profilu. Informace o základových poměrech, vypracované Pavlem Vobořilem a RNDr. Petrem Slámou, Sněžník 43, Jílové u Děčína, v roce 2012, potvrzené odborně způsobilou osobou v oboru hydrogeologie, včetně opatření v něm uvedených, které je nezbytné během realizace stavby dodržovat. Před vydáním tohoto rozhodnutí vodoprávní úřad ověřil, že žádost splňuje všechny náležitosti podle ust. 11g vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu, ve znění pozdějších předpisů. Dále ověřil, že projektová dokumentace je zpracována oprávněnou osobou podle vyhlášky č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb a zda je stavba navržena v souladu s vyhláškou č. 590/2002 Sb., o technických požadavcích na vodní díla, ve znění pozdějších předpisů a vyhláškou č. 268/2009 Sb., o obecných technických požadavcích na výstavbu, že splňuje podmínky veřejných zájmů, ochrany životního prostředí, zdraví a života osob, že je v souladu s územně plánovací dokumentací. Zdejší úřad vzal při svém rozhodování v úvahu, že emisní limity uvedené v žádosti jsou v souladu s nařízením vlády č. 416/2010 Sb., o ukazatelích a hodnotách přípustného znečištění odpadních vod a náležitostech povolení k vypouštění odpadních vod do vod podzemních, v platném znění. V povolení k vypouštění odpadních vod do vod podzemních vodoprávní úřad zahrnul podmínky obsažené ve stanovisku správce povodí zn.: /2012 ze dne do podmínek tohoto povolení. Zařízení staveniště není předmětem tohoto stavebního povolení. Po prověření předložených dokladů a přezkoumání žádostí včetně příloh a provedeném řízení neshledal vodoprávní úřad důvody, které by bránily povolení stavby vodního díla a povolení k nakládání s podzemními vodami, a proto rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozhodnutí a plně vyhověl žádosti žadatele, přičemž vyjádření účastníků řízení a stanoviska dotčených orgánů zahrnul do podmínek rozhodnutí. Upozornění pro stavebníka: Při provádění stavby je zhotovitel povinen se řídit obecně závaznými platnými předpisy; jedná se především o předpisy o ochraně zdraví při práci, zejména zákon č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovně právních vztazích a o zajištění bezpečnosti ochrany zdraví při činnosti nebo poskytování služeb mimo pracovní vztahy (zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci) a souvisejícími vyhláškami. Povinnost řídit se těmito předpisy s ohledem na jejich obecnou závaznost vodoprávní úřad neuvedl do podmínek výrokových částí rozhodnutí. 6

7 Poučení Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat podle ustanovení 81 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu, ve znění pozdějších předpisů, odvolání, ve kterém se uvede, v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo, ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Ústeckého kraje, se sídlem Velká Hradební 48, Ústí nad Labem, a to podáním učiněným u zdejšího úřadu. Za počátek lhůty se považuje den následující po dni oznámení tohoto rozhodnutí, nejpozději však po uplynutí desátého dne ode dne, kdy bylo nedoručené a uložené rozhodnutí připraveno k vyzvednutí. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Podané odvolání má odkladný účinek. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci. Toto stavební povolení pozbude platnosti, nebude-li stavba zahájena do dvou let od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. Otisk úředního razítka: Ing. Simona Heymerová pověřená řízením Odboru životního prostředí MmÚ Přílohy pro stavebníka: 1. Ověřená projektová dokumentace - po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí 2. Štítek "Stavba povolena" s uvedením údajů podle ustanovení 7 vyhlášky č. 526/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona ve věcech stavebního řádu - po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí Vyvěšeno dne. Sejmuto dne.. Podpis a razítko oprávněné osoby, která potvrzuje vyvěšení a sejmutí rozhodnutí Rozdělovník: Účastníci řízení dle 27 odst.2 správního řádu (doručí se veřejnou vyhláškou): - Vlastníci sousedního pozemku p.p.č v k.ú. Tisá, a ti, kdo mají k tomuto pozemku právo věcného břemene (viz 109 odst.1 písm.c) stavebního zákona) Dotčené orgány (doporučeně s dodejkou nebo DS): 1. Magistrát města Ústí nad Labem k vyvěšení 2. Obecní úřad Tisá k vyvěšení Magistrát města Ústí nad Labem a Obecní úřad Tisá toto oznámení vyvěsí na úřední desce po dobu 15 dnů a jeho vyvěšení a sejmutí potvrdí a potvrzené oznámení zašlou zpět na Magistrát města Ústí nad Labem, odbor životního prostředí. 7