ITALŠTINA NA CESTY. Frasi utili (užitečné fráze) Inscrizioni e avvisi (cedule a upozornění) Dobré ráno / odpoledne / dobrý večer / dobrou noc
|
|
- Zdeňka Blažková
- před 9 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 ITALŠTINA NA CESTY Frasi utili (užitečné fráze) Buon giorno, Buona sera, Buona notte (buon džorno, buona sera, buona notte) Buon giorno / Ciao (čao) Arrivederci / A dopo / A presto (arivederči) Come sta?- Sto bene. E Lei? (lej) Piacere (piačére) Grazie / La ringrazio (gracie, la ringracio) Con tanto piacere. (kon tanto piačére) Mi scusi (skúzi), La prego di scusarmi. (la prego dy skuzarmi). Non importa. Non fa niente. (fa njente) Buon viaggio (buon viadžžo) Dobré ráno / odpoledne / dobrý večer / dobrou noc Dobrý den / Ahoj Nashledanou / Nashle / Zatím Jak se máte? - Dobře. Co Vy? Těší mě. Děkuji. / Díky. Rádo se stalo. Omlouvám se. / Strašně moc se omlouvám. To je v pořádku. / O nic nejde. Šťastnou cestu Inscrizioni e avvisi (cedule a upozornění) Fuori servizio (fuori servicio) Tutte le stanze sono occupate (tute le stance sono okupate) Tutto esaurito, Esaurito (tutto ezaurito) Non fumatori Non calpestare i prati (non kalpestare i prati) Attenzione al gradino (atencione al gradino) Osservate il silenzio (oservate il silencio) Attenzione agli scippatori (atencióne alji šipatori) Vietato andare in bicicletta nei percorsi pedonali (vjetato andáre in bičikleta nej perkorsi pedonali) Occupato (okupato) Mimo provoz Všechny pokoje obsazeny Vyprodáno Nekuřte Nevstupujte na trávník Pozor na schod Udržujte ticho Pozor na kapesní zloděje Je zakázáno jezdit na kole po cestách pro pěší Obsazeno Slovník vytvořilo Jazykové studio ULRYCH ( 1
2 Trasporto aereo (letecká doprava) Agenzia di viaggi (adžencija dy vjadždži) Biglietto aereo / carta d imbarco (biljeto aereo) Partenze (partence) Arrivi (arrivi) Sala arrivi / Terminal Sala partenze (sala partence) Check-in (sportello) Cancello d imbarco (kančelo dymbarko) Salita a bordo (salíta a bordo) Ritardo Annullato (anulato) Bagaglio (bagaljo) Bagaglio a mano (bagaljo a máno) Hostess / Steward (ostess) Area ritiro bagagli (bagalji) Atterraggio (ateradžo) Decollo (dekolo) Allacciate le cinture (alačate le čintúre) Ora locale (ora lokale) Mi scusi dove passa l autobus speciale per l aeroporto? (mi skúzi dove pasa lautobus per spečále per learoporto) Cestovní kancelář Letenka / palubní lístek Odlet Přílet Příletová hala Odletová hala Odbavení (přepážka) Brána Nástup do letadla Zpožděný Zrušený Zavazadla Příruční zavazadlo Letuška / stevard Výdej zavazadel Přistát Vzlétnout (odlet) Připoutejte se Místní čas Promiňte, odkud jezdí autobus na přepravu z letiště? Soggiorno in HOTEL (pobyt v hotelu) Reception Recepce Atrio (atrijo) Vstupní hala Camera singola /camera doppia (kámera Jednolůžkový / dvoulůžkový pokoj síngola, kámera dopja) Chiave / Chiave magnetica (kjave maňética) Klíč / karta od pokoje Cassetta di sicurezza dell hotel (kaseta dy Hotelový trezor sikureca) Servizio in camera (servicio in kamera) Pokojová služba Mezza pensione / pensione completa (meca Polopenze / Plná penze pensione, komleta) Tutto incluso nel prezzo (tuto inkluzo nel Vše zahrnuto do ceny pobytu precco) Cameriera ai piani (kameriera aj pjani) Pokojská Portiere (portjere) Portýr E possibile prenotare una stanza? (e posíbile Je možné si rezervovat pokoj? Slovník vytvořilo Jazykové studio ULRYCH ( 2
3 prenotare una stanca) Segni sul mio conto. (seňi sul mijo konto) Vorrei ordinare il servizio in camera. (vorej ordinare il servicio in kamera) La colazione è inclusa? (la kolacióne e inklúza) Potrei richiedere il servizio di sveglia telefonica per domani mattina? (potrej rikjédere il servicio di svelja telefónika per dománi mattina) Přidejte to na můj účet. Rád bych si objednal pokojovou službu. Je snídaně v ceně? Mohl byste mě zítra ráno vzbudit telefonem? In vacanza (dovolená) Guida turistica (guida turístika ) Pianta della città (pjanta dela čita) Centro commerciale (čentro komerčále) Ufficio turistico (ufičo turístiko) Gita (džíta) Monumenti storici (monumenty stóriči) Valuta (valuta) Filtro solare/ crema abbronzante (kréma abroncante) Spiaggia (spjadža) Escursione (eskursione) Campeggio (kampedžžio) Come posso arrivare a...? (kome poso arivare...) Potrebbe spiegarmi come posso arrivare a? (potrebbe spjegarmi kome poso arivare a) C è qui vicino una fermata degli autobus? (če kvi vičíno una fermata deglji autobus) Mi scusi potrebbe scattarci una foto? (mi skúzi skatarči una fóto) Průvodce Mapa města Obchodní centrum Turistická kancelář Vyjížďka Pamětihodnosti Měna Opalovací krém Pláž Pěší turistika Kempování Kudy se dostanu k? Mohl byste mi poradit, jak se dostanu k? Je to poblíž autobusová zastávka? Promiňte, mohl byste nás vyfotit? Slovník vytvořilo Jazykové studio ULRYCH ( 3
4 Mezzi di trasporto: Autobus / Treno/ Metropolitana (doprava: bus / vlak / metro) (medzi) Biglietto di andata e ritorno (bigjeto di andata e ritorno) Biglietto di sola andata Orario (orárijo) Diretto (direto) Cambiare (kambjare ) Scompartimento (skompartimento) Itinerario (itinerájo) E possibile prenotare un posto? (e posíbile prenotare un posto) Vorrei un biglietto di andata e ritorno per... (vorej un bigjeto di andata ) E questo l autobus / il treno per? (e kvesto lautobus) Zpáteční jízdenka Jednosměrná jízdenka Jízdní řád Přímý Přesedat Kupé Trasa Je možné si rezervovat sedadlo? Chtěl bych zpáteční jízdenku do Jede tenhle autobus / vlak do? Viaggio in macchina (jízda autem) Patente di guida Noleggio automobili (noledžžio) Assicurazione (asikuracióne) Cartina stradale (kartina stradale) Pompa di benzina (pompa dy bendzina) Senza piombo (senca pjombo) Pneumatico sgonfio / gomma a terra (pneumátiko zgonfjo, goma a tera) Riserva (rizerva) Meccanico (mekániko) Il pieno per favore. (il pjeno per favore) Řidičský průkaz Půjčovna aut Pojištění Silniční mapa Benzínová pumpa Bezolovnatý Prázdná pneumatika Rezerva Mechanik Plnou nádrž, prosím. Slovník vytvořilo Jazykové studio ULRYCH ( 4
5 Al ristorante (stolování v restauraci) Antipasti Primi piatti (primi pjati) Dolce / amaro / salato / acido (dolče, amara, salato, áčido) Frutta / Verdura Maiale / pollo / agnello / manzo / pesce (majale, polo, aňelo, mandzo, peše) Bollito / fritto / alla griglia / al forno (bolito, frito, ala grilja, al forno) Il servizio non è incluso nel prezzo (il servicio none inkluzo nel preco) Mancia (manča) Potrei avere il menù per favore? (potrej il menu per favore) Potrei pagare il conto, per favore? (potrej pagare il konto, per favore) Předkrmy Hlavní chody Sladký / hořký / slaný / kyselý Ovoce / zelenina Vepřové / kuřecí / jehněčí / hovězí / ryba Vařený / smažený / grilovaný / pečený Obsluha není zahrnuta v ceně Spropitné Jídelní lístek, prosím. Mohu zaplatit účet, prosím? SHOPPING (nakupování) Commesso (komeso) Centro commerciale (čentro komerčále) Tabaccaio (tabakajo) Frutta e verdura (fruta e verdura) Profumeria (parfumerija) Cassa (kasa) Vorrei solo dare un occhiata. (vorej solo dare un okjata) Dove sono le cabine/ i camerini? (dove sono le kabine, i kamerini) Sto cercando (sto čerkando) Posso pagare con la carta di credito? (poso pagare kon la karta dy kredito ) Prodavač Obchodní dům Trafika Ovoce a zelenina Drogerie Pokladna Jen se dívám. Kde je kabinka? Sháním Mohu platit kreditní kartou? Proverbi per voi (přísloví pro Vás): Dovunque è bene, a casa è meglio (= všude dobře, doma nejlíp) (dovunkue e bene, a kaza e meljo) Slovník vytvořilo Jazykové studio ULRYCH ( 5
Cestování Obecné. Obecné - Základy. Obecné - Konverzace. Pro zeptání se na pomoc. Pro zeptání se, zda člověk mluví anglicky
- Základy Můžete mi pomoci, prosím? Pro zeptání se na pomoc Mluvíte anglicky? Pro zeptání se, zda člověk mluví anglicky Mluvíte _[language]_? Pro zeptání se, zda člověk mluví nějakým jazykem Nemluvím_[language]_.
VíceCestování Ubytování. Ubytování - Hledání. Ubytování - Rezervace. Používá se k zeptání, jakým směrem se dostanete k vašemu ubytování
- Hledání Kde můžu najít? Dove posso trovare? Používá se k zeptání, jakým směrem se dostanete k vašemu ubytování... pokoj k pronájmu?... una camera in affitto?... hostel?... un ostello?... hotel?... un
VíceViaggi Alloggio. Alloggio - Cercare. Alloggio - Prenotare. Chiedere indicazioni sull'alloggio
- Cercare Dove posso trovare? Chiedere indicazioni sull'alloggio Kde můžu najít?... una camera in affitto?... pokoj k pronájmu?... un ostello?... hostel?... un albergo?... hotel?... un bed and breakfast?...
VíceViaggi Generale. Generale - Essenziale. Generale - Conversazione. Chiedere aiuto. Chiedere se una persona sa parlare in inglese
- Essenziale Può aiutarmi? Chiedere aiuto Parla inglese? Chiedere se una persona sa parlare in inglese Parla _[lingua]_? Chiedere se una persona parla una certa lingua Non parlo _[lingua]_. Spiegare che
VíceCestování Cestování. Cestování - Pozice. Nevědět, kde jsi. Dotaz na specifické místo na mapě. Dotaz na specifické zařízení
- Pozice Ztratil(a) jsem se. Nevědět, kde jsi Můžete/Můžeš mi ukázat, kde to je na mapě? Dotaz na specifické na mapě Kde můžu najít? Dotaz na specifické Mi sono perso. Può mostrarmi dov'è sulla cartina?
VíceOBSAH VÝSLOVNOST PRONUNCIA... 8 VŠEOBECNÉ ESPRESSIONI... 9 VÝRAZY
OBSAH VÝSLOVNOST PRONUNCIA... 8 VŠEOBECNÉ ESPRESSIONI... 9 VÝRAZY GENERALI pozdravy a oslovení saluti e termini di allocuzione... 9 představování presentazioni... 10 loučení commiato... 11 dorozumění come
VíceStefano Baldussi. Italský slovník na cesty
Stefano Baldussi Italský slovník na cesty Edika Brno 2015 Italský slovník na cesty Stefano Baldussi Ilustrace: Aleš Čuma Odborná korektura: Miroslava Ferrarová Obálka: Gustav Fifka Odpovědná redaktorka:
VíceCestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla
- U vchodu Chtěl(a) bych si rezervovat stůl pro _[počet osob]_ na _[čas]_. Používá se pro vytvoření rezervace. Stůl pro _[počet osob]_, prosím. Používá se pro vyžádání stolu. Vorrei prenotare un tavolo
VíceViaggi Generale. Generale - Essenziale. Generale - Conversazione. Chiedere aiuto. Chiedere se una persona sa parlare in inglese
- Essenziale Můžete mi pomoci, prosím? Chiedere aiuto Mluvíte anglicky? Chiedere se una persona sa parlare in inglese Mluvíte _[language]_? Chiedere se una persona parla una certa lingua Nemluvím_[language]_.
VícePraga La cittá delle cento torri
Settembre 2015 Min. 8 persone Praga La cittá delle cento torri Highlights: Hotel gay friendly Trasporto privato aeroporto - hotel - aeroporto Guida gay in italiano Programmi esclusivi Vita notturna LGBT
VíceViaggi Andando in giro
- Indicazioni Mi sono perso. Non sapere dove ti trovi Può mostrarmi dov'è sulla cartina? Chiedere dove si trova un certo sulla cartina Dove posso trovare? Chiedere dove si trova una certa Ztratil(a) jsem
VíceMohu vybrat peníze z bankomatu v [název země] bez placení poplatků? Domandare se ci sono spese di commissione quando prelevi in un determinato paese
- Generale Posso prelevare in [paese] senza pagare le spese di commissione? Mohu vybrat peníze z bankomatu v [název země] bez placení poplatků? Domandare se ci sono spese di commissione quando prelevi
VíceREPUBBLICA ITALIANA. Buon giorno. Mi chiamo e sono di Repubblica Ceca. Mluvíte česky? (francouzsky, anglicky, německy, španělsky, italsky,
Dobrý den. Jmenuji se... A jsem z České Republiky. Buon giorno. Mi chiamo e sono di Repubblica Ceca. Mluvíte česky? (francouzsky, anglicky, německy, španělsky, italsky, Parla ceco? (francese, inglese,
VíceCestování Obecné. Obecné - Základy. Obecné - Konverzace. Pro zeptání se na pomoc. Pro zeptání se, zda člověk mluví anglicky
- Základy Can you help me, please? Pro zeptání se na pomoc Do you speak English? Pro zeptání se, zda člověk mluví Do you speak _[language]_? Pro zeptání se, zda člověk mluví nějakým jazykem I don't speak_[language]_.
VíceOsobnostní rozvoj Chorvatsko Informace pro účastníky
Osobnostní rozvoj Chorvatsko 2019 Informace pro účastníky Člověk, který cestuje s touhou dozvědět se, cestuje přes všechny dálky, hlavně k sobě samému (Jan Werich) Místo konání Port 9 Resort **** adresa:
VíceStudio apartmán Vodice Marica A1
Studio apartmán Vodice Marica A1 Descrizione della struttura II. patro, zvláštní vchod, ložnice a obývak (manželskou posteli +pomocní lehátko) kuchyo, koupelna se sprchou a s vanou + WC, balkon, ventilátor,tv,
Víceil barista [ba rista] barman la tovaglia [to vaʎʎa] ubrus il calice [ kaliʧe] sklenka (na víno) il bar [ bar] bar
34 V RESTAURACI AL RISTORANTE il barista [ba rista] barman la tovaglia [to vaʎʎa] ubrus il bar [ bar] bar lo sgabello da bar [zga bεllo da bar] barová židle il vino [ vino] víno il calice [ kaliʧe] sklenka
VíceOsobní Všechno nejlepší
- Manželství Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Používá se pro pogratulování novomanželům La gioia di questo giorno vi accompagni per tutta la vita. Con affetto. Používá se pro
VíceTýdenní zábavná dovolená v Riccione
Týdenní zábavná dovolená v Riccione Termín cesty: 28.8 4.9 2015 Počet osob: nabídka od 8 osob Doprava: letecky Highlights: 7-denní pobyt ve vyhlášeném letovisku - Riccione Gay pláž Osobní gay průvodce
VíceAntipasti di pesce - Předkrmy (ryby)
Antipasti di pesce - Předkrmy (ryby) Capesante al forno 180,- Pečené mušle svatého jakuba Salmone affumicato con mozzarella di bufala 165,- Uzený losos s mozarellou z buvola Gamberetti in salsa rosa e
VíceBaia Azzurra *** Novinka! Itálie Sicílie. ITÁLIE Sicílie / Taormina
Baia Azzurra *** Novinka! Kontakt: Jan Zamykal, tel. 97 22 43 054, mob: 602 319 875, email: zamykal@cdtravel.cz ITÁLIE Sicílie / Taormina www.cdtravel.cz Itálie Sicílie / / / / / Poloha: nově zrekonstruovaný
VíceŽivot v zahraničí Dokumenty
- Obecně Kde můžu najít formulář pro? Dove posso trovare il modulo per? Zeptat se, kde můžu najít folmulář Kdy byl váš [dokument] vydaný? Ptát se, kdy byl dokument vydaný Kde byl váš [dokument] vydaný?
VíceObjednat můžete na www.fragment.cz
Italština Last minute také v tištěné verzi Objednat můžete na www.fragment.cz Doporučujeme další e-knihy v edici: Angličtina Last minute Španělština Last minute Renata Skoupá Italština Last minute e-kniha
VíceNABÍDKA FESTIVALOVÝCH BALÍČKŮ
2016 Svátky Písní Olomouc 2016 NABÍDKA FESTIVALOVÝCH BALÍČKŮ 1 44. Mezinárodní festival pěveckých sborů Svátky písní 2016 Pobytové balíčky Cestovní náklady, ubytování a stravování si hradí každý sbor na
Více9 Cestování 1. Slovíčka
9 Cestování 1. Slovíčka viajar [bjachar] cestovat viaje [bjache] cesta ir (nepr.) [ir] jít, jet salir (nepr.) [salir] odejít, odjet venir (nepr.) [benir] přijít, přijet llegar [jegar] dorazit (někam) pasar
VícePicnic ceco-italiano il 12 settembre a Praga
http://comunicazioneinform.it/picnic-ceco-italiano-il-12-settembre-a-praga/ Picnic ceco-italiano il 12 settembre a Praga MERCOLEDÌ, 7 SETTEMBRE, 2016 IN NOTIZIE INFORM ASSOCIAZIONI A cura dell Associazione
VíceOsobní Všechno nejlepší
- Manželství Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Používá se pro pogratulování novomanželům La gioia di questo giorno vi accompagni per tutta la vita. Con affetto. Používá se pro
VíceSTUDENÉ PŘEDKRMY POLÉVKY SALÁTY. 1 La capresse La Fontanella 75 Kč. 2 Bruschetta pomodoro 55 Kč. 4 Zuppa di pomodori 45 Kč
STUDENÉ PŘEDKRMY 1 La capresse La Fontanella 75 Kč Mini mozzarella s cherry rajčátky s bazalkovým pestem, bylinková ciabatta 2 Bruschetta pomodoro 55 Kč Opečené plátky ciabatty ochucené rajčatovým tataráčkem
VíceŠPANĚLSKO. Costa Brava - AKCE FORTUNA *** AUTOKAREM - 7denní pobyt příjezd do ČR. Jízdenka v LUXUSNÍM AUTOKARU:!!! J I Ž V C E N Ě!!!
odjezd z ČR pátek 3.7.15 BUS VYPRODÁNO 10 090,- POLOPENZE šv. stůl 9 990,- 1. dítě (12) 8 480 Kč, 2. dítě (12) sleva -500, 3. a 4. osoba sleva -500 POLOPENZE šv. stůl 8 990,- 1. dítě (13) 2 500 Kč, 2.
VíceTravel Eating Out. Eating Out - At the Entrance. Eating Out - Ordering food
- At the Entrance Chtěl(a) bych si rezervovat stůl pro _[počet osob]_ na _[čas]_. Making a reservation Stůl pro _[počet osob]_, prosím. Asking for a table Přijímáte kreditní karty? Asking if you can pay
VíceImmigrazione Documenti
- Generale Kde můžu najít formulář pro? Kde můžu najít formulář pro? Domandare dove puoi trovare un modulo Kdy byl váš [dokument] vydaný? Domandare quando è stato rilasciato un documento Kde byl váš [dokument]
Více1. VARIANTA ČTRNÁCTIDENNÍ POBYT 3.8. 16.8.2011 S 20 TI LÉČENÍMI V RESORTU RAGARA BEACH
POBYT NA FILIPÍNÁCH S FILIPÍNSKÝM LÉČITELEM ČTYŘI VARIANTY POBYTU 1. VARIANTA ČTRNÁCTIDENNÍ POBYT 3.8. 16.8.2011 S 20 TI LÉČENÍMI V RESORTU RAGARA BEACH Odlet z Prahy Ruzyně 1.8.2011 v 15.50 h. do Dubaje.
VíceBULHARSKO po slevě 7%
BOMBASTICKÁ NABÍDKA PRO SKUPINY I JEDNOTLIVCE pobyt u moře BULHARSKO Letovisko - Primorsko Hotel ANCORA BEACH ***+ 9.6. 17.6.2015 V ceně : 8. 361,- Kč po slevě 7% Možné uplatnit do 31.3.2015, Doprava kombinovaná
Více9. Rodinný sraz Česká republika, Hotel Fridrich, Těrlicko
9. Rodinný sraz 29.8. 1.9. 2019 Česká republika, Hotel Fridrich, Těrlicko Adresa: U Hotelu 728/1a, 735 42 Těrlicko Horní Těrlicko https://www.hotelfridrich.cz/ 29.8. čtvrtek Příjezd do hotelu od 14 hod
VíceSPORTIZER BEACHVOLEJBALOVÝ KEMP KYPR 2019
SPORTIZER BEACHVOLEJBALOVÝ KEMP KYPR 2019 Chtěli byste si zahrát volejbal na nejkrásnějších písčitých plážích v Evropě, a při tom poznat ostrov ve Středozemním moři? Pojeďte s námi na kemp plážového volejbalu
VíceFortuna 3* 3* Ceník Dvoulůžkový pokoj (2 lůžka, 1 přistýlka) Dospělá osoba v jednolůžkovém 10 000 Kč. Lokace Datum 27.07.13-03.08.
Fortuna 3* 3* Typ zájezdu Stát Destinace Lokace u moře Španělsko Costa Brava Datum 27.07.13-03.08.13 Délka Strava Odjezd z Typ ubytování Cena od 8 dní polopenze vlastní hotel 7 200 Kč Ceník Dvoulůžkový
VíceAKCE - LAST MINUTE. Costa Brava - AKCE FORTUNA *** LETECKÁ DOPRAVA - 7denní pobyt. Cena za osobu. neděle 5.7.15. neděle 28.6.15
CK IDEAL - TOUR PRAHA, s.r.o. Nabídka platí od 19.6. do 23.6.2015!!!POZOR OMEZENÁ NABÍDKA!!! LETECKY LETECKÁ DOPRAVA - 7denní pobyt odlet z Prahy neděle 28.6.15 přílet z Prahy neděle 5.7.15 1. dítě (10)
VíceFUNERMOSTRA VALENCIA - 2013
FUNERMOSTRA VALENCIA - 2013 UBYTOVÁNÍ Ubytování je zajištěno ve čtyřhvězdičkovém hotelu. Cena obsahuje snídaní a veškeré poplatky a je stejná pro oba hotely. Oba hotely jsou luxusní a blízko turistický
VíceNabídka ubytování pro INTERNATIONAL COACHES CLINIC
Nabídka ubytování pro INTERNATIONAL COACHES CLINIC 4 HVĚZDIČKOVÉ HOTELY EA Hotel Sonáta Sokolská 1576/68, 110 00 Praha 1 Luxusní EA Hotel Sonáta je situován v centru města, jen pár kroků od Václavského
VíceŠPANĚLSKO. Costa Brava - AKCE FORTUNA **/*** AUTOKAREM - 7denní pobyt příjezd do ČR. Jízdenka v LUXUSNÍM AUTOKARU:!!! J I Ž V C E N Ě!!!
odjezd z ČR pátek 10.7.15 neděle 19.7.15 BUS POLOPENZE šv. stůl 7 890,- POLOPENZE šv. stůl 9 190,- POLOPENZE šv. stůl 9 590,- 1. dítě (12) 8 480 Kč, 2. dítě (12) sleva -500, 3. a 4. osoba sleva -500 Nabídka
VíceSOUTH MALE ATOLL - ANANTARA VELI MALDIVES *****
SOUTH MALE ATOLL - ANANTARA VELI MALDIVES ***** - denní zájezd Rozloha : délka cca 250 m, šířka cca 200 m. luxusní resort renomovaného hotelového řetězce s velmi příjemnou a vstřícnou obsluhou. Anantara
VíceUPOZORNĚNÍ: pokud vám Registrační formulář nelze otevřít v Internet Explorer, otevřete odkaz pomocí Google Chrome nebo jiného prohlížeče.
Přihlášení Přihlásíte se na odkazu www.taoist.cz/registrace nebo stránkách www.taoist.cz v záložce Plán akcí kliknete na R u akce IWS Praha. Po vyplnění registračního formuláře kliknete na tlačítko odeslat
VíceProfessoressa: Anna? Ma Hana, la ragazza ceca? Pavel: Ah Hana! Hana che ha i capelli biondi e gli occhi verdi?
IN UN BAR LEZIONE Giulia: Pavel: Giulia: Pavel: Giulia: Pavel: Giulia: Ciao, Pavel. Ciao, Giulia. Dove vai? Io vado in un bar non molto lontano, ho un appuntamento con Anna, la nostra professoressa. E
VíceŠPANĚLSKO AKCE - LAST MINUTE. Costa Brava - AKCE FORTUNA **/*** AUTOKAREM - 7denní pobyt. Cena za osobu. neděle 9.8.15. pátek 31.7.
pátek 31.7.15 neděle 9.8.15 VYPRODÁNO 10 990,- POLOPENZE šv. stůl 12 190,- pátek 7.8.15 neděle 16.8.15 POLOPENZE šv. stůl 10 990,- POLOPENZE šv. stůl 12 390,- pátek 14.8.15 POLOPENZE šv. stůl 10 990,-
VíceCestování Ubytování. Ubytování - Hledání. Ubytování - Rezervace. Používá se k zeptání, jakým směrem se dostanete k vašemu ubytování
- Hledání Dove posso trovare? En dónde puedo encontrar? Používá se k zeptání, jakým směrem se dostanete k vašemu ubytování... una camera in affitto?... una habitación para rentar?... un ostello?... un
VíceJsem trenér. Dnes pořádám volejbalový zápas. Na léto chystám dětský tábor. //
Jsem rád, že nemusím žít daleko od města. // Sono lieto di non dover vivere lontano dalla città. Jsem trenér. Dnes pořádám volejbalový zápas. Na léto chystám dětský tábor. // Sono allenatore. / Faccio
VíceXML EXPORT ZÁJEZDŮ. popis XML formátu denní aktualizace konečné ceny
prodej zájezdů přes internet XML EXPORT ZÁJEZDŮ popis XML formátu denní aktualizace konečné ceny Formát XML exportu Zajezdy Základní root element, který tvoří kolekce elementů Zajezd a obsahuje popisy
VíceCestovatelský minislovník ANGLIČTINA. Pro cestovatele: nejfrekventovanější slovíčka a fráze pro Vaše cesty do Anglie a dalších anglicky mluvících zemí
Pro cestovatele: nejfrekventovanější slovíčka a fráze pro Vaše cesty do Anglie a dalších anglicky mluvících zemí USEFUL PHRASES (užitečné fráze) Good morning / afternoon / evening / night [ d m n / ft
VíceCZ01-KA
Discovering olives and grapevine on the Italian organic farm Za olivami a vínem na biofarmu v Itálii 2016-1-CZ01-KA102-023637 Group 1: Olive harvest, sorting and oil production 06.11. 19.11.2016, Perugia
Více2019 ITÁLIE REGION RIMINI 3* + HOTEL DAVID
ITÁLIE REGION RIMINI 3* + HOTEL DAVID 500 M OD VLAKOVÉ ZASTÁVKY GATTEO A MARE CHARAKTERISTIKA: dobře vybavený rodinný hotel se nachází přímo na pláži. Doporučujeme především pro rodiny s dětmi. UBYTOVÁNÍ:
VíceZ p r á v a. ze s l u ž e b n í a s t u d i j n í c e s t y
Z p r á v a ze s l u ž e b n í a s t u d i j n í c e s t y Účel cesty: Edice dokumentů. Přepis konceptů chybějících Specianových listů, šifer a tzv. avvisi z r. 1594 adresovaných do Říma z rukopisu D 121
VíceNidri - Hotel Gregory s ***
CK TURISTA Nidri - Hotel Gregory s *** 11 - denní zájezd Poloha: Menší rodinný hotel sestávající ze dvou dvoupatrových budov má ideální polohu přímo u pláže. Centrální ulice, tvořící jedno z center střediska,
VíceITALIANA - CECA CONVERSAZIONE
More conversations on http://nonbabylon.revolucni.com Arabic, Armenian, Azerbaijani, Balinese, Belorussia, Chinese, Croatian, Czech, English, Esperanto, Farsi, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hindi,
VíceCestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla
- U vchodu Vorrei prenotare un tavolo per _[numero di persone]_ per le _[ora]_. Používá se pro vytvoření rezervace. Un tavolo per _[numero di persone]_. Používá se pro vyžádání stolu. I would like to book
Více- Diskutuje nad textem - Dokáže v textu vyhledat správnou odpověď - Pracuje s obrazovou informací
Název programu Název cyklu Vypracoval Anotace Cílová skupina Časová dotace Potřebné čtenářské dovednosti (porozumění textu, rychlost) Osnova programu Vzdělávací oblasti Klíčové kompetence Průřezová témata
VíceImmigrazione Alloggio
- Affittare Italiano Cerco da affittare. Dire cosa vuoi prendere in affitto una stanza un appartamento un monolocale una casa indipendente una casa bifamiliare una villetta a schiera Quanto è l'affitto
VíceJAZYKY V ZAHRANIČÍ s.r.o. Informace pro účastníky kurzů v jazykové škole SCUOLA LEONARDO DA VINCI Řím, Itálie
JAZYKY V ZAHRANIČÍ s.r.o. Kouřimská 303, 284 01 Kutná Hora, tel. 327 513 005, 606 870 433 info@jazyky-v-zahranici.cz, www.jazyky-v-zahranici.cz, v naléhavém případě kdykoliv na 606 870 433 Informace pro
VíceKANÁRSKÉ OSTROVY 10 DENNÍ
CENÍK ZÁJEZDŮ ZIMA 2014/2015 KANÁRSKÉ OSTROVY 10 DENNÍ ODLETY: 2 TÝDNĚ PONDĚLÍ A PÁTEK NOVINKA! HD HOTEL PRO RODINY S DĚTMI (str. 9) Platnost ceníku od 15. 11. 2014 KDYŽ NA KANÁRY, TAK S NÁMI! CENY ZÁJEZDU
VíceIL DADO È TRATTO. Cesare deve lasciare l esercito, deve lasciare a noi il governo della nuova provincia della Gallia e deve venire qui a
IL DADO È TRATTO T ra il 58 a.c e il 50 a.c. il generale Giulio Cesare conduce lunghe battaglie contro i Galli fino a conquistare i loro territori. Grazie a lui Roma è padrona di immense province al di
Více:45. Koupání v Bibione - Itálie 105 K. Praha "M" Strašnická - MHD. Dle objednávky / voucheru
104656324 105 K 14.7.2017 19:45 Praha "M" Strašnická - MHD Koupání v Bibione - Itálie Dle objednávky / voucheru Praha "M" Strašnická - zastávka MHD smr Skalka PÁ 20:00 NE 9:00-11:00 Bibione - Itálie /
VíceEmiráty - Abu Dhabi - Emirates Palace*****
Emiráty - Abu Dhabi - Emirates Palace***** 4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,22 - denní zájezd Poloha: Luxusní hotel leží v Emirátu Abu Dhabi, jedná se o jeden z nejluxusnějších a nejkrásnějších hotelů oblasti.
VíceJIHOZÁPADNÍ POBŘEŽÍ - LUX LE MORNE *****
JIHOZÁPADNÍ POBŘEŽÍ - LUX LE MORNE ***** - denní zájezd Poloha: jihozápa pobřeží ostrova, resort leží na poloostrově v těsné blízkosti majestátní skály Le Morne Brabant, u krásné 600 m dlouhé písečné pláže,
VíceAutorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Mgr. Zuzana Pauserová. Dostupné z www.soes.cz.
Číslo projektu Název školy Předmět Tematický okruh CZ.1.07/1.5.00/34.0852 Střední škola cestovního ruchu, s. r. o., Benešov Technika cestovního ruchu Služby letecké dopravy Téma Ročník Autor Služby letecké
VíceVAR 2. PO ČAKRÁCH EGYPTA, PO STOPÁCH BOHŮ A FARAONŮ SLUNCE s Milošem Matulou 1. část cesty
VAR 2. PO ČAKRÁCH EGYPTA, PO STOPÁCH BOHŮ A FARAONŮ SLUNCE s Milošem Matulou 1. část cesty 20. 9. - 28. 9. 2017 Hurghada Luxor plavba lodí po Nilu Asuán Káhira Hurghada Avšak záleží pouze na Vás, zdali
VíceZASTÁVKA NÁDRAŽÍ NEMOCNICE BANKA KINO RESTAURACE OBCHOD HOTEL POŠTA LETIŠTĚ PARK ŠKOLA
BANKA HOTEL POŠTA NEMOCNICE OBCHOD ŠKOLA NÁDRAŽÍ ZASTÁVKA RESTAURACE KINO PARK LETIŠTĚ KDE? V / VE / NA ŠKOLA, POŠTA...ŠKOLE, POŠTĚ NEMOCNICE, OBCHOD KINO NÁDRAŽÍ LETIŠTĚ...NEMOCNICI, LETIŠTI...OBCHODĚ...KINĚ...NÁDRAŽÍ
VíceANTIPASTI/PŘEDKRMY. Bruschetta classica Bruschetta s rajčaty. Crostini napoletana Toasty zapečené s mozzarellou, sardinkami a rajčaty
ANTIPASTI/PŘEDKRMY Bruschetta classica Bruschetta s rajčaty Crostini napoletana Toasty zapečené s mozzarellou, sardinkami a rajčaty Tomini di pecora grigliati con speck Grilované špalíčky ovčího sýra ve
VíceGlikorisa Beach*** www.cdtravel.cz Řecko Samos. ŘECKO Samos / Pythagorion. Kontakt: Daniela Švábová, tel. 737 275 107, email: daniela.svabova@osz.
Glikorisa Beach*** Kontakt: Daniela Švábová, tel. 737 275 107, email: daniela.svabova@osz.org ŘECKO Samos / Pythagorion www.cdtravel.cz Řecko Samos Poloha:oblíbený hotel ve velice klidném až osamoceném
VíceZLATÉ PÍSKY - HOTEL MELIÁ GRAND HERMITAGE *****
ZLATÉ PÍSKY - HOTEL MELIÁ GRAND HERMITAGE ***** 8, - denní zájezd Poloha: Hotel se nachází v centrální části letoviska Zlaté Písky. Je vzdálen cca 0 m od pláže a obklopen zelení. Pláž: Prostorná písčitá
VíceVzory jízdních dokladů ČD. platných na autobusové lince AE
Vzory jízdních dokladů ČD platných na autobusové lince AE Stav k 15. 6. 2014 POSTUP PŘI KONTROLE JÍZDNÍCH DOKLADŮ 3 1. JÍZDENKY VYSTAVENÉ NA STANDARDNÍCH TISKOPISECH 3 1.1 Jednosměrná jízdenka pro všechny
VíceJÓGA NA FUERTEVENTUŘE ČERVENEC s Helenou Mišovou
JÓGA NA FUERTEVENTUŘE ČERVENEC s Helenou Mišovou 28.590 Kč / osoba Cena zahrnuje: letenky Praha Fuerteventura Praha transfery letiště hotel letiště informační schůzka s českou delegátkou 7 nocí ubytování
VíceHOTEL NA ZÁMEČKU. Kompletní nabídka služeb Hotelu Na Zámečku
HOTEL NA ZÁMEČKU Nabízíme ubytování a pronájem prostorů pro školení, akce, večírky, hostiny a svatby. Velkou výhodou je u nás vlastní zahrada a parkoviště, které pro hosty samozřejmě nabízíme zdarma. Kompletní
VíceVarianta s půjčením auta vychází lépe časově i finančně.
Ahoj, Prohledal jsem možnosti, kam se dá jet ve Skandinávii na běžky a posílám výsledek. Momentálně jdou sehnat letenky do Stockholmu za 99,- Kč / osobu. Zpět za stejnou cenu. Ze Stockholmu jezdí relativně
VíceŠPANĚLSKO. Costa Brava - AKCE FORTUNA *** AUTOKAREM - 7denní pobyt. Jízdenka v LUXUSNÍM AUTOKARU:!!! J I Ž V C E N Ě!!!
pátek 19.6.15 neděle 28.6.15 POLOPENZE šv. stůl 8 690,- pátek 26.6.15 neděle 5.7.15 POLOPENZE šv. stůl 9 590,- pátek 3.7.15 neděle 12.7.15 POLOPENZE šv. stůl 10 090,- POLOPENZE šv. stůl 9 490,- POLOPENZE
VíceDJERBA - SENTIDO DJERBA BEACH ****+
DJERBA - SENTIDO DJERBA BEACH ****+ 8,, - denní zájezd Poloha: moderní komplex, který se nachází přímo u krásné, dlouhé a písčité pláže Sidi Mahrez v centru turistické zóny. Město Houmpt Souk je vzdáleno
VíceJÓGA NA KANÁRSKÝCH OSTROVECH (FUERTEVENTURA) ČERVENEC s Helenou Mišovou POSLEDNÍ 3 VOLNÁ MÍSTA!!!
JÓGA NA KANÁRSKÝCH OSTROVECH (FUERTEVENTURA) ČERVENEC s Helenou Mišovou POSLEDNÍ 3 VOLNÁ MÍSTA!!! 28.590 Kč / osoba Cena zahrnuje: letenky Praha Fuerteventura Praha transfery letiště hotel letiště informační
Více5.2 Tuzemské stravné při zahraniční pracovní cestě Krácení stravného Nekrácení stravného Zahraniční stravné
Obsah Úvodní slovo autora 13 Použité zkratky 14 Účty použité v příkladech 15 1. Komu a kdy se cestovní náhrady poskytují 16 1.1 Zaměstnanci a osoby, které se za zaměstnance považují 21 1.2 Úhrada cestovních
VíceBAR - HOTEL PRINCESS ****
BAR - HOTEL PRINCESS ****, - denní zájezd severozápa část barského pobřeží je co do příroch krás srovnatelná s pobřežím v okolí Budvy. Krásné, rozlehlé pláže, výborné podnebí, příro a kulturní zajímavosti,
VícePro lidi, kteří mají KUBA - ÚVOD. rádi život! CK Exotica Travel Kaprova 14/13, 110 00 Praha 1, Česká republika
KUBA - ÚVOD Pro lidi, kteří mají rádi život! KUBA je fascinující ostrovní zemí a zájem o ní neustále roste. Kubu si každý spojí s pálícím sluncem, vysokými palmami, křišťálově modrým mořem nebo plantážemi
VíceŘECKO. PARALIA a OLYMPIC BEACH NEI PORI a NEA VRASNA. odlety z Brna. Více informací: CK Likidis travel, s.r.o., Josefská 3, Brno, IČO
ŘECKO PARALIA a OLYMPIC BEACH NEI PORI a NEA VRASNA odlety z Brna Více informací: CK Likidis travel, s.r.o., Josefská 3, 60200 Brno, IČO 47903678 Tel. 542 219 200, tel/fax: 542 219 201 Řecko Nei Pori studia
VíceJAZYKY V ZAHRANIČÍ s.r.o. Informace pro účastníky kurzů v jazykové škole Centro Culturale GIACOMO PUCCINI Viareggio, Itálie
JAZYKY V ZAHRANIČÍ s.r.o. Kouřimská 303, 284 01 Kutná Hora, tel. 327 513 005, 606 870 433 info@jazyky-v-zahranici.cz, www.jazyky-v-zahranici.cz, v naléhavém případě kdykoliv na 606 870 433 Informace pro
Vícebab.la Frasi: Corrispondenza Auguri Italiano-Ceco
Auguri : Matrimonio Congratulazioni. I nostri migliori auguri e tanta felicità. Blahopřejeme. Přejeme Vám jen a jen štěstí. La gioia di questo giorno vi accompagni per tutta la vita. Con affetto. Gratuluje
VíceCestování Stravování. Stravování - U vchodu. Stravování - Objednání jídla
- U vchodu Me gustaría reservar una mesa para _[número de personas]_ a las _[hora]_. Používá se pro vytvoření rezervace. Una mesa para _[número de personas]_, por favor. Používá se pro vyžádání stolu.
VícePRÁVA CESTUJÍCÍCH V LETECKÉ DOPRAVĚ FORMULÁŘ EU PRO STÍŽNOSTI
PRÁVA CESTUJÍCÍCH V LETECKÉ DOPRAVĚ FORMULÁŘ EU PRO STÍŽNOSTI TENTO FORMULÁŘ LZE POUŽÍT PRO ÚČELY PODÁNÍ STÍŽNOSTI U LETECKÉ SPOLEČNOSTI A/NEBO VNITROSTÁTNÍHO ORGÁNU ZODPOVĚDNÉHO ZA PROSAZOVÁNÍ PRÁVNÍCH
VíceJÓGA POBYT NA KANÁRSKÝCH OSTROVECH (FUERTEVENTURA) ČERVEN s Vendulou Černou
JÓGA POBYT NA KANÁRSKÝCH OSTROVECH (FUERTEVENTURA) ČERVEN s Vendulou Černou cena 29.940 Kč / osoba Cena zahrnuje: letenky Praha Fuerteventura Praha transfery letiště hotel letiště informační schůzka s
VíceProtaras - Hotel Mimosa ***
CK TURISTA Protaras - Hotel Mimosa *** 8 - denní zájezd Poloha: Příjemný hotel s rodinnou atmosférou sestávající z několika dvoupatrových budov je vystavěn na okraji střediska Protaras cca 4 km od jeho
VíceVíce informací: CK LIKIDIS TRAVEL, s.r.o., Josefská 3, Brno, IČO Tel , tel/fax:
Více informací: CK LIKIDIS TRAVEL, s.r.o., Josefská 3, 60200 Brno, IČO 47903678 Tel. 542 219 200, tel/fax: 542 219 201 Řecko Nei Pori studia Rosa letecky z Brna Poloha: nachází se cca 250 m od pláže, kousek
VíceAlbánie. Hotel Vivas*** Novinka! www.cdtravel.cz. ALBÁNIE / Durres (Drač) Kontakt: Kateřina Štěchová, tel. 602 397 359, email: stechova@cdtravel.
Hotel Vivas*** Novinka! Kontakt: Kateřina Štěchová, tel. 602 397 359, email: stechova@cdtravel.cz ALBÁNIE / Durres (Drač) www.cdtravel.cz Albánie / / / Poloha: hotel se nachází přímo na pláži a zároveň
VíceThe DiVine wine&gourmet tours&tuscany dream Víno a turistika v Toskánsku & Itálii
Sicílie... moře, slunce, víno a sopka Ragusa Ibla, Catania, Etna, Taormina program prohlídky vína The DiVine wine&gourmet tours&tuscany dream Víno a turistika v Toskánsku & Itálii www.tuscany-italy-wine-tour.com,
VíceZákladní informace k dopravě a pohybu po městě
Základní informace k dopravě a pohybu po městě Vzhledem k rekonstrukci třídy 1. máje je omezena tramvajová doprava a je nahrazena autobusovou linkou X, která jezdí z Hlavního (vlakového) nádraží na zastávku
VíceCestování Cestování. Cestování - Pozice. Nevědět, kde jsi. Dotaz na specifické místo na mapě. Dotaz na specifické zařízení
- Pozice Eu estou perdido (a). Nevědět, kde jsi Você pode me mostrar onde é isso no mapa? Dotaz na specifické na mapě Onde eu encontro? Dotaz na specifické Mi sono perso. Può mostrarmi dov'è sulla cartina?
VíceStřední zdravotnická škola,brno, Jaselská 7/9 602 00 Brno, Jaselská 7/9
Střední zdravotnická škola,brno, Jaselská 7/9 602 00 Brno, Jaselská 7/9 Střední zdravotnická škola Informace XII. ročník celostátního kola soutěže první pomoci s mezinárodní účastí Vážené kolegyně a kolegové,
VícePlavba: Z Miami po tropickém Karibiku na lodi MSC Divina (Karibik)
Plavba: Z Miami po tropickém Karibiku na lodi MSC Divina (Karibik) Plavba s českým delegátem! Akční plavba! Objevte s námi sluncem zalité pláže tropického Karibiku. Plavbu započneme v Miami, ze kterého
VíceJÓGA POBYT NA KANÁRSKÝCH OSTROVECH (FUERTEVENTURA) ČERVEN 2019 s Vendulou Černou (KANAR02)
JÓGA POBYT NA KANÁRSKÝCH OSTROVECH (FUERTEVENTURA) ČERVEN 2019 s Vendulou Černou (KANAR02) cena 27.990 Kč / osoba Cena zahrnuje: letenky Praha Fuerteventura Praha transfery letiště hotel letiště informační
VíceFUNERMOSTRA VALENCIA - 2015
FUNERMOSTRA VALENCIA - 2015 UBYTOVÁNÍ Ubytování je zajištěno ve čtyřhvězdičkovém hotelu. Cena obsahuje snídani a veškeré poplatky a je stejná pro všechny hotely. Vybrané hotely jsou luxusní a blízko turistický
VíceSpecifikace předmětu veřejné zakázky pro část A
Příloha č. 1 na veřejnou zakázku malého rozsahu na služby s názvem Zajištění zahraničního jazykového kurzu pro učitele a jazykově-vzdělávacího pobytu pro žáky ZŠ Povážská Strakonice Specifikace předmětu
Vícev 19:45 AUTOBUS. *Dle cestovní smlouvy/objednávky
127256805 35 K /den 10.08.2018 v 19:45 *Dle cestovní smlouvy/objednávky Praha "M" Strašnická - zastávka MHD 10.8.2018 PÁ 20:00 Bibione SO 8:00 Bibione 11.8.2018 SO 22:15 Praha NE 10:00-11:00 AUTOBUS Písek
Více