Centronic Katalog výrobků
Nezakládá právní závaznost. Údaje a vyobrazení jsou nezávazné a odpovídají znalostem v době tisku. Rozměry a technické změny zůstávají firmě Becker-Antriebe vyhrazeny. Stav: 03/2005 Č. výr.: 4995 800 145 4
Dobrý zákaznický servis na povel A se jedná o trubkové pohony pro rolety a sluneční clony nebo o pohony vrat: kdo si chce zařídit příjemnější život a nechce rolety, sluneční clony a vrata pracně otvírat a zavírat ručně, ale chtěl by je ovládat snadno a lehce stiskem tlačítka nebo pomocí programu, ten je u firmy Becker Antriebe GmbH v kompetentních rukou. Je tomu více než osm desítek let, kdy bratři Emil a Adolf Beckerové založili v hesenské obci Sinn mechanickou dílnu, a položili tak základní kámen mezinárodně úspěšného podniku. Více než 80 let zkušeností, ve kterých se ukázalo, že jakost není u firmy Becker jen prostředkem a účelem, nýbrž životní podnikatelskou filozofií. Proto pracuje inovační ovládací program Centronic zvláště spolehlivě na frekvenci, která je odolná proti rušení. Je to nanejvýš příjemné: mnohostranná výrobní paleta vyhovuje nejvyšším požadavkům, je však zároveň výjimečně přátelská vůči uživateli. Programování a obsluha je hračkou, instalace ovládání do takřka všech běžných spínacích programů je nekomplikovaná. Centronic nabízí vyzrálou techniku - samozřejmě zkoušenou VDE, která příjemně usnadňuje každodenní povinnosti. Místnosti s velkou plochou oken se v létě již nebudou zbytečně zahřívat, šikovně využívané rolety snižují v zimě náklady na vytápění až o třetinu. Domy a byty působí obydleně i tehdy, když není nikdo doma. Není divu, že je renomovaná firma Becker Antriebe GmbH na trhu pevně etablována. Fundované know-how, důsledné zlepšování a přesvědčivé inovace tvoří solidní základ této úspěšné pozice, kterou navíc posiluje balíček plný služeb seskládaný pro profesionální partnery firmy Becker včetně nabídek profesionálního poradenství a školení a dalších atraktivních specialit. Profitujte z toho i Vy! 3
Obsah Ovládání rolet Rádiová řešení (CBR - Centronic Becker Radio) Spínací hodiny Centronic TimeControl Rádiové spínací hodiny pro světelný senzor TC511........................................................... 6 Spínací hodiny v ručním vysílači s displejem TC445.......................................................... 8 Vysílače s pamě ovou funkcí - Centronic MemoControl Ruční vysílač s pamě ovou funkcí - MC441................................................................. 10 Nástěnný vysílač s pamě ovou funkcí - MC411.............................................................. 12 Rádiový světelný senzor - Centronic SensorControl Rádiový světelný senzor - SC431......................................................................... 14 Jednotlivý ovládací přístroj - Centronic UnitControl Jednotlivý ovládacá přístroj s rádiovým přijímačem - UC520.................................................... 16 Rádiový vysílač/rádiové přijímače - Centronic VarioControl Rádiový vysílač pod omítku - VC421....................................................................... 18 Bezpotenciálový rádiový přijímač - VC520.................................................................. 20 Rádiový přijímač pod omítku/na omítku - VC420/410......................................................... 22 Rádiový přijímač pro rolety - do kastlíku - VC320............................................................. 24 Ruční vysílače - Centronic EasyControl 5 - kanálový ruční vysílač - EC545........................................................................ 26 1 - kanálový ruční vysílač - EC541........................................................................ 28 Řešení pomocí vodičů Spínací hodiny - Centronic TimeControl Spínací hodiny pro světelný senzor - TC52.................................................................. 30 Spínací hodiny - TC42.................................................................................. 32 Tlačítko s pamě ovou funkcí - Centronic MemoControl Pamě ové tlačítko - MC42............................................................................... 34 Jednotlivé ovládací přístroje - Centronic UnitControl Jednotlivý ovládací přístroj s obslužným prvkem - UC52....................................................... 36 Jednotlivý ovládací přístroj - UC42 (na lištu - UC45).......................................................... 38 Spínače - Centronic EasyControl Spínač - EC52........................................................................................ 40 Spínač - EC42........................................................................................ 42 Spínač - EC41........................................................................................ 44 4
Ovládání slunečních clon Rádiová řešení (CBR - Centronic Becker Radio) Sluneční a větrná ovládání - Centronic SunWindControl Rádiové sluneční a větrné ovládání s ručním vysílačem - SWS641............................................... 46 Rádiové sluneční a větrné ovládání s ručním vysílačem - SWS441............................................... 48 Rádiové sluneční a větrné ovládání s ručním vysílačem - SWS241............................................... 50 Sluneční a větrný ovládací přístroj v ručním vysílači s displejem - SWC545........................................ 52 Ruční vysílač pro sluneční a větrné ovládání - SWC441........................................................ 54 Nástěnný vysílač pro sluneční a větrné ovládání - SWC411.................................................... 56 Rádiová senzorika - Centronic SensorControl Rádiový sluneční a větrný senzor - SC861.................................................................. 58 Rádiový sluneční a větrný senzor - SC811.................................................................. 60 Řešení pomocí vodičů Sluneční a větrná ovládání - Centronic SunWindControl Sluneční a větrná ovládání se senzorikou - SWS42........................................................... 62 Přehled adaptačních rámečků.......................................................................... 64 Objednávkový formulář................................................................................ 65 Všeobecné obchodní podmínky......................................................................... 67 Přehled funkcí Centronic............................................................................... 71 5
Rádiové spínací hodiny pro světelný senzor Centronic TimeControl TC511 a Centronic SensorControl SC43 Číslo výrobku Centronic TimeControl TC511 4034 000 005 0 Centronic SensorControl SC43 kabelu 2m 4032 000 004 0 kabelu 5m 4032 000 005 0 Přednosti Přednastavené datum, čas a program provozu Jednoduché programování díky textové podpoře Zachování uložených programů provozu při výměně baterie Řízení podle intenzity světla pomocí světelného senzoru Integrovaná astrofunkce Prázdninový program Přednastavené hodiny pro rolety s astrofunkcí a přípojkou pro světelný senzor k řízení pohonů ovládaných rádiem a rádiových přijímačů Jmenovité napětí Typ baterie 3 V DC Krytí IP 20 LR03 (AAA) Dovolená teplota prostředí -10 až +55 C Rádiová frekvence Barva 85,5 mm 85,5 mm 28,2 mm Technické údaje 868,3 MHz alpská bílá Detaily Přednastavené hodiny Úspora práce při instalaci díky přednastavenému datu, času a astrofunkci Velký displej Dobrá čitelnost díky velkým číslicím a textovému řádku Astrofunkce Otvírání a zavírání rolet přibližně při východu a západu slunce Není nutná úprava nastavení spínacích časů Týdenní, blokový a denní spínací program Jednoduché nastavení individuálních spínacích časů pro: každý den v týdnu zvláš, pracovní týden (Po - Pá) a víkend (So + Ne) nebo pro všechny dny stejně Rádiová frekvence Vysílací frekvence nejnovější technologie odolná proti rušení Velký dosah signálu Při použití v rámci obydlí odolný proti rušení Funkce prázdninový provoz Dům působí obydleně díky každodennímu posunu provozních časů rolet na základě náhodného principu Ukazatel stavu baterie na displeji Žádný neočekávaný výpadek funkce vlivem vybití baterií Údaje na displeji v národním jazyce Snadná obsluha díky textově orientovanému programování Funkce zastiňování se světelným senzorem Automatické zastiňování v závislosti na slunečním záření na ochranu rostlin a nábytku 6
Princip funkce Pohon ovládaný rádiem CBR Rádiový přijímač CBR TC511 SC43 SC43 Montáž Jde to tak jednouduše 1. Nástěnný držák upevněte na stěnu dvěma šrouby 2. Spínací hodiny zasuňte shora do nástěnného držákuen Posuvný přepínač ručně/automatika Kontrolka vysílání Tlačítko NAHORU Tlačítko STOP Kryt Tlačítko DOLŮ Tlačítka pod krytem Tlačítko RESET Tlačítko MENU Tlačítko OK Tlačítko - Tlačítko + Zadní strana Přihrádka na baterie Tlačítko pro učení Přihrádka na baterie Uvedení do provozu Naučení vysílače na přijímač Po prvním stisknutí tlačítka zvolte tlačítky + - jazyk a potvr te OK Astroprogram, SEČ a ranní blokovací časy jsou přednastaveny Změny v nastavení lze provádět velmi snadno díky řízení textově orientovaným menu Zapněte napájení, tím uvedete přijímač do pohotovostního režimu pro učení Stiskněte tlačítko UČENÍ a držte je stisknuté až do potvrzení přijímačem 7
Spínací hodiny v ručním vysílači s displejem Centronic TimeControl TC445 Číslo výrobku 4034 000 003 0 Přednosti Přednastavené datum, čas a program provozu Velký, přehledný displej Jednoduché programování díky textové podpoře Indikace zvolené skupiny pomocí LED Zachování uložených programů provozu při výměně baterie Večerní astrofunkce Prázdninový program 5-kanálový ruční vysílač s integrovanými hodinami pro rolety k jednotlivému a skupinovému řízení pohonů ovládaných rádiem a rádiových přijímačů Technické údaje Jmenovité napětí Typ baterie 3 V DC Krytí IP 20 LR03 (AAA) Dovolená teplota prostředí -10 až +55 C Rádiová frekvence Barva 160,6 mm 46,8 mm 26 mm 868,3 MHz alpská bílá Detaily Večerní astrofunkce Zavírání rolet přibližně při západu slunce Nedochází ke ztrátě tepla vlivem otevřených rolet za tmy Není nutní úprava nastavení spínacích časů Blokový spínací program Jednoduché nastavení individuálních spínacích časů pro pracovní týden (Po - Pá) a víkend (So + Ne) Údaje na displeji v národním jazyce Snadná obsluha díky textově orientovanému programování Rádiová frekvence Vysílací frekvence nejnovější technologie odolná proti rušení 5-kanálový ruční vysílač Jeden vysílač až pro 5 různých přijímačů nebo skupin Jednotlivé a centrální řízení Funkce prázdninový provoz Dům působí obydleně díky každodennímu posunu provozních časů rolet na základě náhodného principu Automatická změna na letní/zimní čas Není nutné měnit nastavení času Typ baterie Provoz s běžně prodávanými bateriemi (mikročlánek LR03) K výměně baterií není třeba nářadí Indikace vysílacího kanálu Přiřazení vysílacího kanálu k přijímači indikováno LED Políčka pro popis vedle LED Přesné přiřazení jednotlivých vysílacích kanálů pomocí otěruvzdorného označení pod průhledným krytem 8
Princip funkce Pohon ovládaný rádiem CBR Rádiový přijímač CBR TC445 Montáž Jde to tak jednouduše 1. Nástěnný držák pro ruční vysílač upevněte na stěnu dvěma šrouby 2. Ruční vysílač zasuňte shora do nástěnného držáku Kryt Tlačítko - Tlačítko MENU Kontrolka vysílání Tlačítko + Tlačítko OK Posuvný přepínač ručné/automatika Tlačítko NAHORU Tlačítko STOP Skupinové tlačítko Tlačítko DOLŮ Tlačítko pro učení Skupinové kontrolky Přihrádka na baterie Kryt přihrádky na baterie s políčky pro popis Uvedení do provozu Po prvním stisknutí tlačítka zvolte tlačítky + - jazyk a potvr te OK SEČ a večerní astroprogram jsou přednastaveny Změny v nastavení lze provádět velmi snadno díky řízení textově orientovaným menu Naučení vysílače na přijímač Zapněte napájení, tím uvedete přijímač do pohotovostního režimu pro učení Zvolte požadovaný vysílací kanál na ručním vysílači Stiskněte tlačítko UČENÍ a držte je stisknuté až do potvrzení přijímačem 9
Ruční vysílač s pamět ovou funkcí Centronic MemoControl MC441 Číslo výrobku 4034 000 010 0 Přednosti Rádiová frekvence odolná proti rušení Velký dosah Jednoduché programování spínacích časů Indikace stavu baterie Políčka pro popis Provoz s běžně prodávanými bateriemi Inteligentní ruční vysílač s pamě ovou funkcí k řízení pohonů rolet ovládaných rádiem a rádiových přijímačů Detaily Technické údaje Jmenovité napětí Typ baterie 3 V DC Krytí IP 20 LR03 (AAA) Dovolená teplota prostředí -10 až +55 C Rádiová frekvence Barva 120,8 mm 43,2 mm 22,6 mm 868,3 MHz alpská bílá 2 spínací časy Jednoduché programování (stisknutí pohybového tlačítka po dobu 6 sekund) až 2 provozních časů (1 x NAHORU, 1 x DOLŮ) Každodenní opakování Posuvný přepínač ručně/automatika Časovou automatiku lze vypnout posuvným přepínačem Okamžité rozeznání provozního režimu Rádiová frekvence Vysílací frekvence nejnovější technologie odolná proti rušení Velký dosah signálu Při použití v rámci obydlí odolný proti rušení Design Centronic Moderní design hodící se k řídicímu programu Centronic Ukazatel stavu baterie pomocí LED pro vysílání Žádný neočekávaný výpadek funkce vlivem vybití baterií Typ baterie Provoz s běžně prodávanými bateriemi (mikročlánek LR03) K výměně baterií není třeba nářadí Uložení spínacích časů do paměti Zachování uložených spínacích časů při výměně baterie Políčka pro popis Přesné přiřazení k jednotlivým přijímačům pomocí otěruvzdorného označení pod průhledným krytem 10
Princip funkce Pohon ovládaný rádiem CBR Rádiový přijímač CBR MC441 MC441 Montáž Jde to tak jednouduše 1. Nástěnný držák pro ruční vysílač upevněte na stěnu dvěma šrouby 2. Ruční vysílač zasuňte shora do nástěnného držáku Kontrolka vysílání Posuvný přepínač Tlačítko NAHORU Tlačítko STOP Tlačítko DOLŮ Tlačítko pro učení Přihrádka na baterie Programování provozních časů Vytažení V požadovanou dobu stiskněte tlačítko NAHORU a držte je stisknuté po dobu cca 6 sekund až do potvrzení přijímačem Spuštění V požadovanou dobu stiskněte tlačítko DOLŮ a držte je stisknuté po dobu cca 6 sekund až do potvrzení přijímačem Naučení vysílače na přijímač Zapněte napájení, tím uvedete přijímač do pohotovostního režimu pro učení Stiskněte tlačítko UČENÍ a držte je stisknuté až do potvrzení přijímačem 11
Nástěnný vysílač s pamět ovou funkcí Centronic MemoControl MC411 Číslo výrobku 4034 000 004 0 Přednosti Rádiová frekvence odolná proti rušení Velký dosah Jednoduché programování spínacích časů Indikace stavu baterie Provoz s běžně prodávanými bateriemi Snadná a jednoduchá montáž Inteligentní nástěnný vysílač s pamě ovou funkcí k řízení pohonů rolet ovládaných rádiem a rádiových přijímačů Detaily Technické údaje Jmenovité napětí Typ baterie 3 V DC Krytí IP 20 LR03 (AAA) Dovolená teplota prostředí -10 až +55 C Rádiová frekvence Způsob montáže Barva 85,5 mm 85,5 mm 28,2 mm 868,3 MHz na omítku alpská bílá 2 spínací časy Jednoduché programování (stisknutí pohybového tlačítka po dobu 6 sekund) až 2 provozních časů (1 x NAHORU, 1 x DOLŮ) Každodenní opakování Posuvný přepínač ručně/automatika Časovou automatiku lze vypnout posuvným přepínačem Okamžité rozeznání provozního režimu Rádiová frekvence Vysílací frekvence nejnovější technologie odolná proti rušení Velký dosah signálu Při použití v rámci obydlí odolný proti rušení Design Centronic Moderní design hodící se k řídicímu programu Centronic Ukazatel stavu baterie pomocí LED pro vysílání Žádný neočekávaný výpadek funkce vlivem vybití baterií Typ baterie Provoz s běžně prodávanými bateriemi (mikročlánek LR03) K výměně baterií není třeba nářadí Uložení spínacích časů do paměti Zachování uložených spínacích časů při výměně baterie Mezipolohy Vysoký komfort díky jednoduchému najetí na jednu zastiňovací a jednu větrací polohu 12
Princip funkce Pohon ovládaný rádiem CBR Rádiový přijímač CBR MC411 MC411 Montáž Jde to tak jednouduše 1. Nástěnný držák pro nástěnný vysílač upevněte na stěnu dvěma šrouby 2. Nástěnný vysílač zasuňte shora do nástěnného držáku Posuvný přepínač ručně/automatika Kontrolka vysílání Tlačítko RESET Tlačítko NAHORU Tlačítko STOP Tlačítko DOLŮ Tlačítko pro učení Přihrádka na baterie Tlačítko pro učení Přihrádka na baterie Programování provozních časů Vytažení V požadovanou dobu stiskněte tlačítko NAHORU a držte je stisknuté po dobu cca 6 sekund až do potvrzení přijímačem Spuštění V požadovanou dobu stiskněte tlačítko DOLŮ a držte je stisknuté po dobu cca 6 sekund až do potvrzení přijímačem Naučení vysílače na přijímač Zapněte napájení, tím uvedete přijímač do pohotovostního režimu pro učení Stiskněte tlačítko UČENÍ a držte je stisknuté až do potvrzení přijímačem 13
Rádiový světelný senzor Centronic SensorControl SC431 Číslo výrobku 4034 000 006 0 Přednosti Rádiové spojení s přijímačem Zastiňovací a stmívací funkce Integrované čidlo rozbití skla Bez kabelu Jednoduchá montáž na okenní tabuli Rádiový světelný senzor k řízení pohonů rolet ovládaných rádiem a rádiových přijímačů Detaily Technické údaje Rozměr Jmenovité napětí Typ baterie Ø 47,5 mm 3 V DC CR2032 Krytí IP 44 Dovolená teplota prostředí 0 až +55 C Rádiová frekvence Barva ø 47,5 mm 868,3 MHz alpská bílá 13,5 mm Velký dosah signálu Při použití v rámci obydlí odolný proti rušení Funkce zastiňování Automatické zastiňování v závislosti na slunečním záření na ochranu rostlin a nábytku Stmívací funkce Automatické spuštění rolety při setmění Integrované čidlo rozbití skla Spuštění rolety při rozbití skla Rádiové spojení s přijímačem Žádný nepořádek kvůli instalaci kabelu Díky bateriovému provozu nepřekáží v okně žádný kabel Rádiová frekvence Vysílací frekvence nejnovější technologie odolná proti rušení Proměnný kód ve vysílacím protokolu Ochrana před nedovoleným kopírováním vysílače, tudíž vysoká bezpečnost systému před použitím nepovolanými osobami Tlačítko NAHORU/STOP/DOLŮ Individuální ovládání pomocí kombinovaného tlačítka Malé konstrukční rozměry Nenápadná montáž na okno 14
Princip funkce Pohon ovládaný rádiem CBR Rádiový přijímač CBR SC431 SC431 Vysílač CBR Jde to tak jednouduše Indikace LED Tlačítko NAHORU/STOP Tlačítko ZAP/VYP 15
Jednotlivý ovládací přístroj s rádiovým přijímačem Centronic UnitControl UC520 Číslo výrobku 4031 000 002 0 Přednosti Integrovaný rádiový přijímač Jednotlivý a skupinový ovládací přístroj Posuvný přepínač ručně/automatika Design Centronic Praktická indikace pomocí LED Jednotlivý a skupinový ovládací přístroj s integrovaným rádiovým přijímačem k řízení pohonů rolet a slunečních clon Detaily Technické údaje Jmenovité napětí 230-240 V AC/50-60 Hz Spínací proud 5 A/230 V AC při cos ϕ=1 Krytí IP 20 Třída ochrany Dovolená teplota prostředí 0 až +55 C Způsob montáže Rádiová frekvence Barva 85,5 mm 85,5 mm 33,3 mm 21,4 mm II Ø 54 mm pod omítku,ø do zdi 58 mm 868,3 MHz alpská bílá Univerzální použití Možnost použití jako skupinového nebo centrálního ovládání Snížení skladových zásob Přídavný obslužný prvek Při připojení přídavného obslužného prvku možnost obsluhy z více míst Rádiový přijímač pro vysílače Centronic Dálkové ovládání pomocí bezdrátových obslužných prvků Tvorba skupinových nebo centrálních ovládání bez nutnosti dalšího propojování kabely Indikace pomocí LED pro nouzové signály Indikace např. větrného poplachu u ovládání sluneční clony Mezipolohy Vysoký komfort díky jednoduchému najetí na jednu zastiňovací a jednu větrací polohu Univerzální použití Lze použít pro rolety i sluneční clony Snížení skladových zásob Ťukací provoz pro žaluzie Přesné nastavení lamel pomocí ukání (krátkých stisků tlačítka) Posuvný přepínač ručně/ automatika Možnost vypnutí pohybových příkazů od centrálního ovládání posuvným přepínačem Okamžité rozeznání provozního režimu Montáž Univerzální montáž díky úchytům pro upevnění do krabice na přístroji Ovládací díl zůstává čistý - nasouvá se až na konci instalace 16
Princip funkce UC520 Vysílač CBR Montáž Schéma zapojení 1. Připojovací vodiče připevněte na svorky napáječe zelena-zluta modra hnèda/cerna cerna/hnèda Drátový můstek Individuál Centrál Centrální vedení 2. Napáječ upevněte pomocí montážních úchytů nebo 2-ma šrouby do krabice pod omítku Jde to tak jednouduše Posuvný přepínač ručně/ automatika Kontrolka pro nouzový signál Kryt Tlačítko NAHORU Tlačítko STOP Tlačítko DOLŮ 3. Nasuňte ovládací díl a rámeček Centronic nebo jiný zvolený rámeček (včetně adaptéru) Tlačítko pro učení Tlačítka pod krytem Tlačítko RESET Programovací tlačítko pro větrací/naklápěcí polohu Programovací tlačítko pro mezipolohu Naučení vysílače na přijímač Stiskněte tlačítko UČENÍ na přijímači, tím uvedete přijímač do pohotovostního režimu pro učení Stiskněte tlačítko UČENÍ na vysílači a držte je stisknuté až do potvrzení přijímačem 17
Rádiový vysílač pod omítku Centronic VarioControl VC421 Číslo výrobku 4034 000 009 0 Přednosti Rádiová frekvence odolná proti rušení Velký dosah Vejde se do hluboké krabice pod omítku za obslužný prvek Univerzální řízení Centrální vstupy Rádiový vysílač pod omítku k řízení pohonů ovládaných rádiem a rádiových přijímačů Detaily 47 mm 49 mm 28 mm Rádiová frekvence Vysílací frekvence nejnovější technologie odolná proti rušení Velký dosah signálu Při použití v rámci obydlí odolný proti rušení Proměnný kód ve vysílacím protokolu Ochrana před nedovoleným kopírováním vysílače, tudíž vysoká bezpečnost systému před použitím nepovolanými osobami Montáž pod omítku Lze namontovat do libovolné elektroinstalační krabice pod omítku Ø 58 mm Dodatečná montáž nevyžaduje velké úsilí Montáž Lze namontovat do hlubokých elektroinstalačních krabic, např. za spínací hodiny Možnost obsluhy rádiových trubkových pohonů Becker ovládáním (spínači) jiných výrobců Obsahuje centrální vstupy Možnost ovládání z centrálního místa Lze integrovat do skupin Technické údaje Jmenovité napětí Krytí Třída ochrany Dovolená teplota prostředí Způsob montáže Rádiová frekvence 230-240 V AC/50-60 Hz IP20 II 0 až +55 C pod omítku do elektroinstalační krabice Ø 58 mm 868,3 MHz 18
Princip funkce Pohon ovládaný rádiem CBR VC421 Rádiový přijímač CBR Nahoru/ Doků Montáž Schéma zapojení 1. Připojovací vodiče zasuňte do zasouvacích svorek přístroje Individuální Centrální 2. Rádiový vysílač vložte do krabice pod omítku 3. Obslužný prvek upevněte do krabice 19
Bezpotenciálový rádiový přijímač Centronic VarioControl VC520 Číslo výrobku 4034 000 011 0 Přednosti Rádiová frekvence odolná proti rušení Velký dosah Vejde se do běžných krabic pod omítku Možnost programování a tvorby skupin bez přístupu k přijímači Bezpotenciálový spínací kontakt Přijímač pod omítku k řízení motorů s bezpotenciálovým spínacím kontaktem. Lze jej ovládat libovolným vysílačem ovládacího programu Centronic Detaily Technické údaje Jmenovité napětí 230-240 V AC/50-60 Hz Spínací proud 5 A/230 V při cos ϕ= 1 Krytí Třída ochrany Dovolená teplota prostředí Způsob montáže Rádiová frekvence 47 mm 49 mm 28 mm IP20 II 0 až +55 C pod omítku do elektroinstalační krabice Ø 58 mm 868,3 MHz Rádiová frekvence Vysílací frekvence nejnovější technologie odolná proti rušení Velký dosah signálu Při použití v rámci obydlí odolný proti rušení Mezipolohy Vysoký komfort díky jednoduchému najetí na jednu zastiňovací a jednu větrací polohu Proměnný kód ve vysílacím protokolu Ochrana před nedovoleným kopírováním vysílače, tudíž vysoká bezpečnost systému před použitím nepovolanými osobami Možnost naučení až 16 vysílačů Centronic Možnost dodatečné tvorby skupin bez nutnosti dalšího propojování kabely Žádný nepořádek a práce kvůli instalaci kabelů Montáž pod omítku Lze namontovat do libovolné elektroinstalační krabice pod omítku Ø 58 mm Dodatečná montáž nevyžaduje velké úsilí Univerzální použití Lze použít pro rolety i sluneční clony Snížení skladových zásob Bezpotenciálový spínací kontakt Lze použít jako ovládací přístroj pro pohon nebo skupinu Snížení skladových zásob 20
Princip funkce VC520 Vysílač CBR Montáž Schéma zapojení 1. Připojovací vodiče zasuňte do zasouvacích svorek přístroje Motor 2. Rádiový přijímač vložte do krabice pod omítku a zavřete víčko 21
Rádiový přijímač pod omítku Centronic VarioControl VC420 Číslo výrobku 4034 000 007 0 Přednosti Rádiová frekvence odolná proti rušení Velký dosah Vejde se do běžných krabic pod omítku Možnost programování a tvorby skupin bez přístupu k přijímači Lze použít k ovládání osvětlení Přijímač pod omítku k řízení motorů nebo osvětlení. Lze jej ovládat libovolným vysílačem ovládacího programu Centronic Detaily Technické údaje Jmenovité napětí 230-240 V AC/50-60 Hz Spínací proud 5A /230 V při cos ϕ= 1 Krytí Třída ochrany Dovolená teplota prostředí Způsob montáže Rádiová frekvence 47 mm 49 mm 28 mm IP20 II 0 až +55 C pod omítku do elektroinstalační krabice Ø 58 mm 868,3 MHz Rádiová frekvence Vysílací frekvence nejnovější technologie odolná proti rušení Velký dosah signálu Při použití v rámci obydlí odolný proti rušení Mezipolohy Vysoký komfort díky jednoduchému najetí na jednu zastiňovací a jednu větrací polohu Proměnný kód ve vysílacím protokolu Ochrana před nedovoleným kopírováním vysílače, tudíž vysoká bezpečnost systému před použitím nepovolanými osobami Možnost naučení až 16 vysílačů Centronic Možnost dodatečné tvorby skupin bez nutnosti dalšího propojování kabely Žádný nepořádek a práce kvůli instalaci kabelů Montáž pod omítku Lze namontovat do libovolné elektroinstalační krabice pod omítku Ø 58 mm Dodatečná montáž nevyžaduje velké úsilí Univerzální použití Lze použít pro rolety, sluneční clony i pro osvětlení Snížení skladových zásob 22
Princip funkce VC420 Vysílač CBR Montáž Schéma zapojení 1. Připojovací vodiče zasuňte do zasouvacích svorek přístroje Motor 2. Rádiový přijímač vložte do krabice pod omítku a zavřete víčko Centronic VarioControl VC410 Rádiov ý přijíma č na omítku Číslo výrobku 4034 000 008 0 84 mm Individuálně 84 mm 41 mm 23
Rádiový přijímač pro rolety - do kastlíku Centronic VarioControl VC320 Číslo výrobku 4034 000 012 0 Přednosti Rádiová frekvence odolná proti rušení Velký dosah Vejde se do běžných krabic pod omítku Možnost programování a tvorby skupin bez přístupu k přijímači Pro montáž do roletových kastlíku Rádiový přijímač pro zabudování do kastliku pro ovládání pohonů. Může být ovládán jakýmkoliv vysílačem z ovládácího programu Centronic. Detaily Technické údaje Jmenovité napětí 230-240 V AC/50 Hz Spínací proud 5A/230V AC při cos ϕ = 1 Krytí IP44 Třída ochrany II Dovolená teplota prostředí -25 až +55 C Způsob montáže Do roletového kastlíku Rádiová frekvence 868,3 MHz 50 mm 105 mm 20 mm Rádiová frekvence Vysílací frekvence nejnovější technologie odolná proti rušení Velký dosah signálu Při použití v rámci obydlí odolný proti rušení Mezipolohy Vysoký komfort díky jednoduchému najetí na jednu zastiňovací a jednu větrací polohu Proměnný kód ve vysílacím protokolu Ochrana před nedovoleným kopírováním vysílače, tudíž vysoká bezpečnost systému před použitím nepovolanými osobami Možnost naučení až 16 vysílačů Centronic Možnost dodatečné tvorby skupin bez nutnosti dalšího propojování kabely Žádný nepořádek a práce kvůli instalaci kabelů Montáž pod omítku Lze namontovat do libovolné roletového kastliku Dodatečná montáž nevyžaduje velké úsilí, je možné přijímač nalepit Univerzální použití Žádné vytváření nečistot při vrtání otvorů pro upevňovací šrouby 24
Princip funkce VC320 Vysílač CBR Montáž Schéma zapojení 1. Motorový kabel připojit na přijímac 2. Přijímač přichytit do bočnice promocí kastlíku 25
5-kanálový ruční vysílač Centronic EasyControl EC545 Číslo výrobku 4034 000 002 0 Přednosti Rádiová frekvence odolná proti rušení Velký dosah Indikace zvolené skupiny pomocí LED Políčka pro popis vedle LED Indikace stavu baterie Provoz s běžně prodávanými bateriemi 5-kanálový ruční vysílač k jednotlivému a skupinovému řízení pohonů ovládaných rádiem a rádiových přijímačů Detaily Technické údaje Jmenovité napětí Typ baterie 3 V DC Krytí IP 20 LR03 (AAA) Dovolená teplota prostředí -10 až +55 C Rádiová frekvence Barva 120,8 mm 43,2 mm 22,6 mm 868,3 MHz alpská bílá 5-kanálový ruční vysílač Jeden vysílač pro až 5 různých přijímačů nebo skupin Jednotlivé a centrální řízení Indikace vysílacího kanálu Přiřazení vysílacího kanálu k přijímači indikováno LED Políčka pro popis vedle LED Přesné přiřazení jednotlivých vysílacích kanálů pomocí otěruvzdorného označení pod průhledným krytem Rádiová frekvence Vysílací frekvence nejnovější technologie odolná proti rušení Velký dosah signálu Při použití v rámci obydlí odolný proti rušení Design Centronic Moderní design hodící se k řídicímu programu Centronic Ukazatel stavu baterie pomocí LED pro vysílání Žádný neočekávaný výpadek funkce vlivem vybití baterií Typ baterie Provoz s běžně prodávanými bateriemi (mikročlánek LR03) K výměně baterií není třeba nářadí Nástěnný držák Snadné hledání díky určení pevného místa pro uložení 26
Princip funkce Pohon ovládaný rádiem CBR EC545 Montáž Jde to tak jednouduše 1. Nástěnný držák pro ruční vysílač upevněte na stěnu dvěma šrouby 2. Ruční vysílač zasuňte shora do nástěnného držáku Kontrolka vysílání Tlačítko NAHORU Tlačítko STOP Skupinové tlačítko Tlačítko DOLŮ Tlačítko pro učení Skupinová kontrolka Přihrádka na baterie Naučení vysílače na přijímač Zapněte napájení, tím uvedete přijímač do pohotovostního režimu pro učení Zvolte požadovaný vysílací kanál na ručním vysílači Stiskněte tlačítko UČENÍ a držte je stisknuté až do potvrzení přijímačem 27
Ruční vysílač Centronic EasyControl EC541 Číslo výrobku 4034 000 001 0 Přednosti Rádiová frekvence odolná proti rušení Velký dosah Indikace stavu baterie Políčko pro popis Provoz s běžně prodávanými bateriemi 1-kanálový ruční vysílač k řízení pohonů ovládaných rádiem a rádiových přijímačů Detaily Technické údaje Jmenovité napětí Typ baterie 3 V DC Krytí IP 20 LR03 (AAA) Dovolená teplota prostředí -10 až +55 C Rádiová frekvence Barva 120,8 mm 43,2 mm 22,6 mm 868,3 MHz alpská bílá Rádiová frekvence Vysílací frekvence nejnovější technologie odolná proti rušení Velký dosah signálu Při použití v rámci obydlí odolný proti rušení Design Centronic Moderní design hodící se k řídicímu programu Centronic Ukazatel stavu baterie pomocí LED pro vysílání Žádný neočekávaný výpadek funkce vlivem vybití baterií Typ baterie Provoz s běžně prodávanými bateriemi (mikročlánek LR03) K výměně baterií není třeba nářadí Políčko pro popis Přesné přiřazení k danému přijímači pomocí otěruvzdorného označení pod průhledným krytem Nástěnný držák Snadné hledání díky určení pevného místa pro uložení Mezipolohy Vysoký komfort díky jednoduchému najetí na jednu zastiňovací a jednu větrací polohu Proměnný kód ve vysílacím protokolu Ochrana před nedovoleným kopírováním vysílače, tudíž vysoká bezpečnost systému před použitím nepovolanými osobami 28
Princip funkce Pohon ovládaný rádiem CBR Rádiový přijímač CBR EC541 EC541 Montáž Jde to tak jednouduše 1. Nástěnný držák pro ruční vysílač upevněte na stěnu dvěma šrouby 2. Ruční vysílač zasuňte shora do nástěnného držáku Kontrolka vysílání Tlačítko NAHORU Tlačítko STOP Tlačítko DOLŮ Tlačítko pro učení Přihrádka na baterie Naučení vysílače na přijímač Zapněte napájení, tím uvedete přijímač do pohotovostního režimu pro učení Stiskněte tlačítko UČENÍ a držte je stisknuté až do potvrzení přijímačem 29
Spínací hodiny pro světelný senzor Centronic TimeControl TC52/SensorControl SC43 Číslo výrobku Centronic TimeControl TC52 4032 000 003 0 Centronic SensorControl SC43 kabelu 2 m 4032 000 004 0 kabelu 5 m 4032 000 005 0 Přednastavené hodiny pro rolety s astrofunkcí a přípojkou pro světelný senzor Přednosti Přednastavené datum, čas a program provozu Jednoduché programování díky textové podpoře Rezerva chodu při výpadku proudu Řízení podle intenzity světla pomocí světelného senzoru Integrovaná astrofunkce Prázdninový program Technické údaje Jmenovité napětí 230-240 V AC/50-60 Hz Spínací proud 5 A/230 V AC při cos ϕ=1 Typ baterie CR 2032 Krytí IP 20 Třída ochrany Dovolená teplota prostředí 0 až +55 C Způsob montáže Barva 85,5 mm 85,5 mm 33,3 mm 21,4 mm II Ø 54 mm pod omítku, Ø do zdi 58 mm alpská bílá Detaily Přednastavené hodiny Úspora práce při instalaci díky přednastavenému datu, času a astrofunkci Velký displej Dobrá čitelnost díky velkým číslicím a textovému řádku Astrofunkce Otvírání a zavírání rolet přibližně při východu a západu slunce Není nutná úprava nastavení spínacích časů Týdenní, blokový a denní spínací program Jednoduché nastavení individuálních spínacích časů pro: každý den v týdnu zvláš, pracovní týden (Po - Pá) a víkend (So + Ne) nebo pro všechny dny stejně Funkce prázdninový provoz Dům působí obydleně díky každodennímu posunu provozních časů rolet na základě náhodného principu Funkce zastiňování se světelným senzorem Automatické zastiňování v závislosti na slunečním záření na ochranu rostlin a nábytku Automatická změna na letní/zimní čas Není nutné měnit nastavení času Údaje na displeji v národním jazyce Snadná obsluha díky textově orientovanému programování Rezerva chodu Zachování uložených programů provozu při výměně baterie Univerzální použití Možnost použití jako skupinového nebo centrálního ovládání Snížení skladových zásob 30
Princip funkce TC52 individuálně SC43 TC52 centrálně SC43 TC52 individuálně Montáž Schéma zapojení zelena-zluta 1. Připojovací vodiče připevněte na svorky napáječe modra hnèda/cerna cerna/hnèda Drátový můstek Individuální Centrální Centrální vedení 2. Napáječ upevněte pomocí montážních úchytů nebo 2 šrouby do krabice pod omítku Jde to tak jednouduše Posuvný přepínač ručně/automatika Kontrolka pro nouzový signál Tlačítko NAHORU Tlačítko STOP Tlačítko DOLŮ Kryt Tlačítka pod krytem Tlačítko RESET 3. Nasuňte ovládací díl a rámeček Centronic nebo jiný zvolený rámeček (včetně adaptéru) Tlačítko MENU Tlačítko - Tlačítko OK Tlačítko + Uvedení do provozu Po připojení zvolte tlačítky + - jazyk a potvr te OK Astroprogram, SEČ a ranní blokovací časy jsou přednastaveny Změny v nastavení lze provádět velmi snadno díky řízení textově orientovaným menu 31
Spínací hodiny Centronic TimeControl TC42 Číslo výrobku 4032 000 002 0 Přednosti Přednastavené datum, čas a program provozu Velký, přehledný displej Jednoduché programování díky textové podpoře Rezerva chodu při výpadku proudu Večerní astrofunkce Prázdninový program Přednastavené hodiny pro rolety s blokovým spínacím programem a večerní astrofunkcí Detaily Technické údaje Jmenovité napětí 230-240 V AC/50-60 Hz Spínací proud 5 A/230 V AC při cos ϕ=1 Typ baterie CR 2032 Krytí IP 20 Třída ochrany Dovolená teplota prostředí 0 až +55 C Způsob montáže Barva 85,5 mm 85,5 mm 30,8 mm 21,4 mm II Ø 54 mm pod omítku, Ø do zdi 58 mm alpská bílá Přednastavené hodiny Úspora práce při instalaci díky přednastavenému času, datu a večerní astrofunkci Velký displej Dobrá čitelnost díky velkým číslicím a textovému řádku Večerní astrofunkce Zavírání rolet přibližně při západu slunce Nedochází ke ztrátě tepla vlivem otevřených rolet za tmy Není nutná úprava nastavení spínacích časů Blokový spínací program Jednoduché nastavení individuálních spínacích časů pro pracovní týden (Po - Pá) a víkend (So + Ne) Funkce prázdninový provoz Dům působí obydleně díky každodennímu posunu provozních časů rolet na základě náhodného principu Automatická změna na letní/zimní čas Není nutné měnit nastavení času Údaje na displeji v národním jazyce Snadná obsluha díky textově orientovanému programování Rezerva chodu Zachování nastavených hodnot při výpadku proudu Mezipolohy Vysoký komfort díky jednoduchému najetí na jednu zastiňovací a jednu větrací polohu Adaptační rámeček Možnost integrace do mnoha běžných spínacích programů 32
Princip funkce TC42 Montáž Schéma zapojení 1. Připojovací vodiče připevněte na svorky napáječe zelena-zluta modra hnèda/cerna cerna/hnèda Trubkový pohon 2. Napáječ upevněte pomocí montážních úchytů nebo 2-ma šrouby do krabice pod omítku Jde to tak jednouduše Posuvný přepínač ručně/automatika Tlačítko NAHORU Tlačítko STOP Kryt Tlačítko DOLŮ 3. Nasuňte ovládací díl a rámeček Centronic nebo jiný zvolený rámeček (včetně adaptéru) Tlačítko MENU Tlačítko - Tlačítka pod krytem Tlačítko RESET Tlačítko OK Tlačítko + Uvedení do provozu Po připojení zvolte tlačítky + - jazyk a potvr te OK SEČ a večerní astroprogram jsou přednastaveny Změny v nastavení lze provádět velmi snadno díky řízení textově orientovaným menu 33
Pamět ové tlačítko Centronic MemoControl MC42 Číslo výrobku 4032 000 001 0 Přednosti Inteligentní tlačítko se samodržením Jednoduché programování spínacích časů Přepínatelné z manuálního ovládání na časovou automatiku Praktická indikace pomocí LED Design Centronic Inteligentní tlačítko s pamě ovou funkcí pro pohony rolet a žaluzií Detaily Technické údaje Jmenovité napětí 230-240 V AC/50-60 Hz Spínací proud 5 A/230 V AC při cos ϕ=1 Krytí IP 20 Třída ochrany Dovolená teplota prostředí 0 až +55 C Způsob montáže Barva 85,5 mm 85,5 mm 30,8 mm 21,4 mm II Ø 54 mm pod omítku, Ø do zdi 58 mm alpská bílá 2 spínací časy Jednoduché programování (stisknutí pohybového tlačítka po dobu 6 sekund) až 2 provozních časů (1 x NAHORU, 1 x DOLŮ) Každodenní opakování Posuvný přepínač ručně/automatika Časovou automatiku lze vypnout posuvným přepínačem Okamžité rozeznání provozního režimu Indikace pomocí LED Indikace programování spínacích časů pomocí LED Mezipolohy Vysoký komfort díky jednoduchému najetí na jednu zastiňovací a jednu větrací polohu Adaptační rámeček Možnost integrace do mnoha běžných spínacích programů Montáž Univerzální montáž díky úchytům pro upevnění do krabice na přístroji Ovládací díl zůstává čistý - nasouvá se až na konci instalace Univerzální použití Lze použít pro rolety i sluneční clony Snížení skladových zásob Design Centronic Moderní design hodící se k řídicímu programu Centronic 34
Princip funkce MC42 Montáž Schéma zapojení 1. Připojovací vodiče připevněte na svorky napáječe zelena-zluta modra hnèda/cerna cerna/hnèda Trubkový pohon 2. Napáječ upevněte pomocí montážních úchytů nebo 2-ma šrouby do krabice pod omítku Jde to tak jednouduše Posuvný přepínač ručně/automatika Kontrolka Kryt Tlačítko NAHORU Tlačítko STOP Tlačítko DOLŮ Tlačítka pod krytem Tlačítko RESET 3. Nasuňte ovládací díl a rámeček Cetronic nebo jiný zvolený rámeček (včetně adaptéru) Programovací tlačítko pro větrací/naklápěcí polohu Programovací tlačítko pro mezipolohu Programování provozních časů Vytažení V požadovanou dobu stiskněte tlačítko NAHORU a držte je stisknuté po dobu cca 6 sekund až do potvrzení kontrolkou Spuštění V požadovanou dobu stiskněte tlačítko DOLŮ a držte je stisknuté po dobu cca 6 sekund až do potvrzení kontrolkou 35
Jednotlivý ovládací přístroj s obslužným prvkem Centronic UnitControl UC52 Číslo výrobku 4031 000 001 0 Přednosti Jednotlivý a skupinový ovládací přístroj Posuvný přepínač ručně/automatika Design Centronic Praktická indikace pomocí LED Jednotlivý a skupinový ovládací přístroj k řízení pohonů rolet a slunečních clon Detaily Technické údaje 85,5 mm Ø 54 mm 85,5 mm 33,3 mm 21,4 mm Jmenovité napětí 230-240 V AC/50-60 Hz Spínací proud 5 A/230 V AC při cos ϕ=1 Krytí IP 20 Třída ochrany II Dovolená teplota prostředí 0 až +55 C Způsob montáže pod omítku, Ø do zdi 58 mm Barva alpská bílá Univerzální použití Možnost použití jako skupinového nebo centrálního ovládání Snížení skladových zásob Přídavný obslužný prvek Při připojení přídavného obslužného prvku možnost obsluhy z více míst Indikace pomocí LED pro nouzové signály Indikace např. větrného poplachu u ovládání sluneční clony Mezipolohy Vysoký komfort díky jednoduchému najetí na jednu zastiňovací a jednu větrací polohu Univerzální použití Lze použít pro rolety i sluneční clony Snížení skladových zásob Ťukací provoz pro žaluzie Přesné nastavení lamel pomocí ukání (krátkých stisků tlačítka) Posuvný přepínač ručně/automatika Možnost odpojení pohybových příkazů od centrálního ovládání posuvným přepínačem Okamžité rozeznání provozního režimu Montáž Univerzální montáž díky úchytům pro upevnění do krabice na přístroji Ovládací díl zůstává čistý - nasouvá se až na konci instalace Adaptační rámeček Možnost integrace do mnoha běžných spínacích programů 36
Princip funkce UC52 individuálně UC52 centrálně UC52 individuálně Montáž Schéma zapojení 1. Připojovací vodiče připevněte na svorky napáječe zelena-zluta modra hnèda/cerna cerna/hnèda Drátový můstek Individuální Centrální Centrální vedení 2. Napáječ upevněte pomocí montážních úchytů nebo 2-ma šrouby do krabice pod omítku Jde to tak jednouduše 3. Nasuňte ovládací díl a rámeček Centronic nebo jiný zvolený rámeček (včetně adaptéru) Posuvný přepínač ručně/automatika Kontrolka pro nouzový signál Kryt Tlačítko NAHORU Tlačítko STOP Tlačítko DOLŮ Tlačítka pod krytem Tlačítko RESET Programovací tlačítko pro větrací/naklápěcí polohu Programovací tlačítko pro mezipolohu 37
Jednotlivý ovládací přístroj Centronic UnitControl UC42 Číslo výrobku 4031 000 003 0 Přednosti Kombinovatelný s libovolným ovládacím programem Vhodný do všech elektroinstalačních krabic Přístroj pro individuální a centrální ovládání Možnost předřazení spínacích hodin a ovládání slunečních clon Jednoduchá montáž Demontovatelné zasouvací svorky Malé ovládání pro rolety vhodné ke každému ovládacímu programu Detaily 47 mm 49 mm 22 mm Univerzální instalace Lze kombinovat s libovolným ovládacím programem Montáž Montáž do hlubokých elektroinstalačních krabic za obslužný prvek Není nutná speciální krabice pod omítku Demontovatelné zasouvací svorky Není potřeba speciální nářadí Připojení Není nutný speciální řídicí kabel Řízení přes vícežilový sí ový kabel Univerzální použití Lze použít jako ovládání skupin, podskupin i centrální ovládání s jednotlivou obsluhou pro pohony rolet a slunečních clon Snížení skladových zásob Ťukací provoz pro žaluzie Přesné nastavení lamel pomocí ukání (krátkých stisků tlačítka) Obslužné prvky Možnost vytvoření skupiny nebo ústředny s nejrůznějšími ovládacími prvky Technické údaje Jmenovité napětí 230 V AC/50 Hz Spínací proud 5 A/230 V AC při cos ϕ=1 Krytí IP 30 Třída ochrany Dovolená teplota prostředí -40 až +70 C Způsob montáže II pod omítku, Ø do zdi 58 mm 38
Princip funkce UC42 UC42 individuálně Nahoru/ Doků centrálně, např. spínací hodiny individuálně Nahoru/Doků Montáž Schéma zapojení 1. Připojovací vodiče zasuňte do zasouvacích svorek přístroje Centrální Individuální Motor 2. Jednotlivý ovládací přístroj vložte do krabice pod omítku Centronic UnitControl UC45 Jednotliv ý ovládacĺ přĺstroj na lištu Číslo výrobku 4031 000 004 0 3. Obslužný prvek upevněte do krabice 39
Spínač/tlačítko Centronic EasyControl EC52 Číslo výrobku 4030 000 001 0 Přednosti Použitelný jako spínač s nebo bez aretace Integrovatelný do různých spínacích programů Každé tlačítko má jednu funkci (nahoru, stop, dolů) Spínač/tlačítko pod omítku k řízení pohonů rolet a slunečních clon Detaily 85,4 mm 85,4 mm 29 mm 24 mm Spínač - tlačítko Lze použít jako spínač s nebo bez aretace Snížení skladových zásob Montáž pod omítku Lze namontovat do libovolné elektroinstalační krabice pod omítku Ø 58 mm Design Centronic Moderní design hodící se k řídicímu programu Centronic Adaptační rámeček Možnost integrace do mnoha běžných spínacích programů Univerzální použití Lze použít pro rolety i sluneční clony Snížení skladových zásob Technické údaje Jmenovité napětí 230 V AC/50 Hz Spínací proud 6 A/230 V AC při cos ϕ=1 Krytí IP 20 Třída ochrany Dovolená teplota prostředí 0 až +55 C Způsob montáže Barva II pod omítku, Ø do zdi 58 mm alpská bílá 40
Princip funkce EC52 Montáž Schéma zapojení 1. Připojovací vodiče připevněte na svorky spínače zelena-zluta modra hnèda/cerna cerna/hnèda 2 L 1 2. Spínač upevněte 2-ma šrouby nebo pomocí přiložených montážních úchytů do krabice pod omítku Jde to tak jednouduše 3. Nasuňte ovládací díl a rámeček Centronic nebo jiný zvolený rámeček (včetně adaptéru) Posuvný přepínač: s nebo bez aretace Tlačítko NAHORU Tlačítko STOP Tlačítko DOLŮ Posuvný přepínač vlevo = s aretací Posuvný přepínač vpravo = bez aretace 41
Spínač/tlačítko Centronic EasyControl EC42 Číslo výrobku 4030 000 002 0 Přednosti Použitelný jako spínač s nebo bez aretace Každé tlačítko má jednu funkci (nahoru, stop, dolů) Spínač/tlačítko pod omítku k řízení pohonů rolet a slunečních clon Detaily 85,4 mm 85,4 mm 29 mm 24 mm Spínač - tlačítko Přístroj lze použít jako spínač s nebo bez aretace Snížení skladových zásob Montáž pod omítku Lze namontovat do libovolné elektroinstalační krabice pod omítku Ø 58 mm Design Centronic Moderní design hodící se k řídicímu programu Centronic Univerzální použití Lze použít pro rolety i sluneční clony Snížení skladových zásob Technické údaje Jmenovité napětí 230 V AC/50 Hz Spínací proud 6 A/230 V AC při cos ϕ=1 Krytí IP 20 Třída ochrany Dovolená teplota prostředí 0 až +55 C Způsob montáže Barva II pod omítku, Ø do zdi 58 mm alpská bílá 42
Princip funkce EC42 Montáž Schéma zapojení zelena-zluta 1. Připojovací vodiče připevněte na svorky spínače modra hnèda/cerna cerna/hnèda 2 L 1 2. Spínač upevněte do krabice pod omítku 2-ma šrouby Jde to tak jednouduše 3. Nasuňte krycí rámeček Posuvný přepínač: s nebo bez aretace Tlačítko NAHORU Tlačítko STOP Tlačítko DOLŮ Posuvný přepínač vlevo = s aretací Posuvný přepínač vpravo = bez aretace 43
Spínač/tlačítko Centronic EasyControl EC41 Číslo výrobku 4030 000 003 0 Přednosti Použitelný jako spínač s nebo bez aretace Tvarově pěkný pláš na omítku Každé tlačítko má jednu funkci (nahoru, stop, dolů) Spínač/tlačítko na omítku k řízení pohonů rolet a slunečních clon Detaily 84 mm 52 mm 59 mm Spínač - tlačítko Přístroj lze použít jako spínač s nebo bez aretace Snížení skladových zásob Štíhlý pláš na omítku Úspora místa Design Centronic Moderní design hodící se k řídicímu programu Centronic Univerzální použití Lze použít pro rolety i sluneční clony Snížení skladových zásob Technické údaje Jmenovité napětí 230 V AC/50 Hz Spínací proud 6 A/230 V AC při cos ϕ=1 Krytí IP 20 Třída ochrany Dovolená teplota prostředí 0 až +55 C Způsob montáže Barva II na omítku alpská bílá 44
Princip funkce EC41 Montáž Schéma zapojení 1. Připojovací vodiče připevněte na svorky spínače a spínač upevněte na stěnu 2-ma šrouby zelena-zluta modra hnèda/cerna cerna/hnèda 2 L 1 2. Na spínač nasuňte kryt Jde to tak jednouduše Tlačítko NAHORU Posuvný přepínač : s nebo bez aretace Tlačítko STOP Tlačítko DOLŮ Posuvný přepínač vlevo = s aretací Posuvný přepínač vpravo = bez aretace 45
Rádiové sluneční a větrné ovládání s ručním vysílačem Centronic SunWindSet SWS641 Číslo výrobku 4033 000 026 0 Přednosti Ochrana před větrem a sluncem se senzorikou v moderním designu Pohodlné nastavení prahových hodnot pomocí ručního vysílače Určené pro markýzy a žaluzie Rádiové spojení s pohonem Solární napájení senzoriky Rádiová větrná a sluneční automatika pro markýzy a žaluzie se senzorikou a ručním vysílačem Detaily Technické údaje Jmenovité napětí Typ baterie 3 V DC Krytí IP 20 LR03 (AAA) Dovolená teplota prostředí -10 až +55 C Rádiová frekvence Barva 120,8 mm 43,2 mm 22,6 mm 868,3 MHz alpská bílá Nastavení prahových hodnot Pohodlné nastavení a úprava prahových hodnot na vysílači Tvarově pěkná senzorika Čidlo větru a sluneční senzor v moderním designu hodícím se k většině domovních průčelí a markýz Zabezpečení sluneční clony proti přetížení Vysoký komfort díky automatickému zastiňování při ozařování sluncem Velký dosah signálu Při použití v rámci obydlí odolný proti rušení Ukazatel stavu baterie pomocí LED pro vysílání Žádný neočekávaný výpadek funkce vlivem vybití baterií Políčka pro popis na ručním vysílači Přesné přiřazení k jednotlivým přijímačům pomocí otěruvzdorného označení pod průhledným krytem Posuvný přepínač ručně/automatika Zastiňovací automatiku lze vypnout posuvným přepínačem Okamžité rozeznání provozního režimu Stavitelná noha čidla Flexibilní upevnění díky stavitelné noze Mezipolohy Vysoký komfort díky jednoduchému najetí na dvě individuální mezipolohy Univerzální použití Možnost použití jako skupinového nebo centrálního ovládání Snížení skladových zásob Typ baterie Provoz s běžně prodávanými bateriemi (mikročlánek LR03) K výměně baterií není třeba nářadí Solární napájení senzoriky Žádná nečistota při drátovém propojování 46
Princip funkce Jednotlivé komponenty SC861 Centronic SensorControl SC861 Sluneční a větrnéovládání s rádiovým přijímačem Číslo výrobku 4033 000 021 0 SWC441 Centronic SunWindControl SWC441 Ruční vysílač pro sluneční a větrné ovládání Číslo výrobku 4033 000 002 0 Montáž Jde to tak jednouduše 1. Nástěnný držák pro ruční vysílač upevněte na stěnu dvěma šrouby 2. Ruční vysílač zasuňte shora do nástěnného držáku Kontrolka vysílání Posuvný přepínač Tlačítko NAHORU Tlačítko STOP Tlačítko DOLŮ Tlačítko pro učení Regulátor prahové hodnoty slunečního záření Regulátor prahové hodnoty větru Přihrádka na baterie Kryt přihrádky na baterie Uvedení do provozu Naučení vysílače na přijímač Pomocí nastavovacího potenciometru naprogramujte prahovou hodnotu pro zastiňování; přijímač potvrdí úspěšné naprogramování Pomocí nastavovacího potenciometru naprogramujte prahovou hodnotu pro vítr; přijímač potvrdí úspěšné naprogramování Zapněte napájení, tím uvedete přijímač do pohotovostního režimu pro učení Stiskněte tlačítko UČENÍ na ručním vysílači a držte je stisknuté až do potvrzení přijímačem 47
Rádiové sluneční a větrné ovládání s ručním vysílačem Centronic SunWindSet SWS441 Číslo výrobku 4033 000 025 0 Přednosti Ochrana před větrem a sluncem se senzorikou v moderním designu Pohodlné nastavení prahových hodnot pomocí ručního vysílače Určené pro markýzy a žaluzie Rádiové spojení s pohonem Rádiová větrná a sluneční automatika pro markýzy a žaluzie se senzorikou a ručním vysílačem Detaily Technické údaje Jmenovité napětí Typ baterie 3 V DC Krytí IP 20 LR03 (AAA) Dovolená teplota prostředí -10 až +55 C Rádiová frekvence Barva 120,8 mm 43,2 mm 22,6 mm 868,3 MHz alpská bílá Nastavení prahových hodnot Pohodlné nastavení a úprava prahových hodnot na vysílači Tvarově pěkná senzorika Čidlo větru a sluneční senzor v moderním designu hodícím se k většině domovních průčelí a markýz Zabezpečení sluneční clony proti přetížení Vysoký komfort díky automatickému zastiňování při ozařování sluncem Velký dosah signálu Při použití v rámci obydlí odolný proti rušení Ukazatel stavu baterie pomocí LED pro vysílání Žádný neočekávaný výpadek funkce vlivem vybití baterií Políčka pro popis na ručním vysílači Přesné přiřazení k jednotlivým přijímačům pomocí otěruvzdorného označení pod průhledným krytem Posuvný přepínač ručně/automatika Zastiňovací automatiku lze vypnout posuvným přepínačem Okamžité rozeznání provozního režimu Stavitelná noha čidla Flexibilní upevnění díky stavitelné noze Mezipolohy Vysoký komfort díky jednoduchému najetí na dvě individuální mezipolohy Univerzální použití Možnost použití jako skupinového nebo centrálního ovládání Snížení skladových zásob Typ baterie Provoz s běžně prodávanými bateriemi (mikročlánek LR03) K výměně baterií není třeba nářadí 48