Zahradní technika Powerline 2014

Zahradní technika Powerline 2014

zahradní technika Na krásné zahradě se relaxuje nejlépe především, je-li trávník perfektně posečený a o zahradu skvěle postaráno. K tomu stačí několik šikovných úkonů a samozřejmě ty správné nástroje: Strana Zahradní traktory... 10 17 Robotické sekačky Robolinho... 18 23 Benzínové sekačky... 24 35 Elektrické sekačky... 36 41 Motorové kosy... 42 43 Lištové sekačky... 44 45 Multifunkční přístroj... 46 47 Drtiče zahradního odpadu... 48 49 Vysavače listí... 50 51 AL KO for Kids... 52 53 2 I 3

Historie a dnešek Představenstvo AL KO KOBER SE (zleva): Roland, Stefan a Harald Koberovi Společnost AL KO KOBER SE byla zalo žena v roce 1931 Aloisem Koberem jako malé zámečnictví v bavorsko-švábském Großkötzu u Günzburgu a díky celkem 50 pobočkám a téměř 4200 zaměstnancům na celém světě patří k vedoucím poskytovatelům v oblastech techniky motorových vozidel, zahradních přístrojů a vzduchotechniky. Kromě toho je i ve třetí generaci rodinného podniku vedena ve smyslu svého zakladatele se stálou snahou o dosahování kvality, inovačního ducha a promyšlené funkce v kombinaci s nadčasovým designem, komfortem a spolehlivostí. www.al-ko.com/garden

PRO VícE RADOSti NA ZAhRADě Již více než 40 let vyvíjíme a tvoříme inovativní zahradní zařízení pro nejrůznější nároky a prostředí. Přitom naše zařízení odrážejí nejen naši dlouholetou kompetenci v technologii a funkčnosti, ale ve věcech designu stanovují měřítka. Ale co by naše inovace byly bez našich zákazníků, bez vás. teprve díky vám jsou naše zahradní zařízení úspěšná. A proto sázíme vše na to, abychom vás ohromili abyste byli každý den stáli spokojeni ve svém osobním ráji a řekli: Perfektní!. Ponořte se do světa AL-KO a poznejte naše nejkvalitnější výrobky určitě mezi nimi naleznete i vhodný stroj podle vašich požadavků. Mnoho zábavy při listování a objevování a samozřejmě při práci se zahradními přístroji společnosti AL-KO. Antonio De Filippo jednatel Wolfgang hergeth jednatel Vedení společnosti AL KO GERÄTE GMBH (zleva): Wolfgang Hergeth a Antonio De Filippo. žít KVALitOu Od VENKOVSKéhO KOVáŘE KE SVĚTOVéMU KONCERNU 4 I 5

Benzínové sekačky Powerline vznikají v závodě Obdach v Rakousku uprostřed zeleně. Přesvědčivá kvalita Společnost AL KO, to znamená benzínové sekačky vyrobené v Rakousku. Protože právě zde, v poklidném Obdachu ve Štýrsku vyrábíme kvalitní zahradní stroje od roku 1966. S flexibilitou a jistotou rodinného podniku, s cílem vždy splnit přání našich obchodních partnerů a zákazníků. AL KO inside VYVINUTO V NĚMECKU VYROBENO V RAKOUSKU www.al-ko.com/garden

Vždy o krok dále Společnost AL KO, to znamená zahradní stroje vyvinuté v Německu. Protože již více než 40 let navrhujemé a vyvíjíme nedaleko Günzburgu v bavorském Švábsku spojení zahradního stroje, inovačního ducha, nejvyšší kvality a nejmodernější techniky. Abychom vždy hledali optimální řešení s nárokem být o kousek dál v budoucnosti. Od suroviny k hotovému výrobku s láskou k detailu jsou benzínové sekačky Powerline vyráběny krok po kroku 6 I 7

Jakou sekačku na kterou zahradu? Najděte s námi správnou sekačku podle svých požadavků Jak dlouho chcete sekat? Větší nebo menší přístroj se doporučuje zvolit podle velikosti. Protože rozhodující pro dobu trvání sečení je šířka záběru sečení. Obecně platí: Čím větší je šířka záběru, tím dříve je sečení dokončeno. Navíc sběrný koš musíte vyprazdňovat méně často, jelikož je u širších přístrojů většinou větší. Naproti tomu s robotickou sekačkou se můžete pohodlně usadit a pozorovat. Chcete mulčovat nebo boční vyhazování? Benzínové sekačky společnosti AL KO jsou mistři svého oboru i co se týká mulčování a bočního vyhazování. Protože mnoho modelů lze díky montáži mulčovacího klínu nebo bočního vyhazování bez nástrojů nasadíte jednoduše rukou. Zde věnujte vždy pozornost funkcím 3inONE nebo 4inONE. Jaký je charakter vaší zahrady? Malá s malou travní plochou, středně velká se záhony a svahy, nebo velká a komplexní je to jedno, jak vaše zahrada vypadá a jaké máte nároky na komfort, to pravé máme pro vás vždy: od malých elektrických sekaček s šířkou záběru 33 cm, přes benzínové sekačky s plynule regulovatelným pohonem kol, až po zahradní traktory s šířkou záběru 125 cm nebo robotickou sekačku. www.al-ko.com/garden

Pracovní šířka 125 cm 105 cm 95 cm 51 cm 46 cm 42 cm 40 cm 38 cm 33 cm 3 minuty, 1 2x vyprázdnit 4 minuty, 1 2x vyprázdnit 6 minut, 1 2x vyprázdnit 48 minut, 11 12x vyprázdnit TOLIK ČASU POTŘEBUJETE NA 400 m 2 TRAVNÍ PLOCHY 16 minut, 3 4x vyprázdnit 40 minut, 8 9x vyprázdnit 36 minut, 6 7x vyprázdnit 32 minut, 5 6x vyprázdnit 25 minut, 4 5x vyprázdnit Malá zahrada Vlastníte menší zahradní a travní plochu? Potom bychom vám doporučili sekačku s elektrickým nebo benzínovým motorem bez pohonu, která je lehká a obratná. Střední zahrada Vaše zahrada má větší zahradní plochy, ale i mírná stoupání? Potom bychom vám poradili širší přístroj s pohonem kol pro pohodlné a energeticky úsporné sečení nebo robotickou sekačku. Velká zahrada Máte na své zahradě velkou travní plochu, záhony, stromy a keře? Máte svahy a občas vysokou trávu? Potom je právě pro vás vhodná sekačka s pohonem kol a funkcí VarioSpeed, zahradní traktor nebo robotická sekačka. 8 I 9

Skoro jako v autě Nové zahradní traktory Powerline Silné a pohodlné S širokými pneumatikami, sportovním volantem, světlomety, víkem palivové nádrže a senzorovou technologií přinášejí nové zahradní traktory Powerline pohodlí a potěšení z jízdy v zahradě, které je jinak známé pouze v nejvyšší třídě automobilů. S osvědčenými 1 nebo 2válcovými 4taktními motory pod kapotou a pracovní šířku 95 až 125 cm nabízí AL KO vždy ten správný přístroj pro každou potřebu a účel. www.al-ko.com/garden

SEN PRO VAŠi ZAhRADu S traktory AL-KO se z funkčního zahradního nářadí stane emocionální požitek z jízdy. Pohodlí ucítíte, jakmile si sednete za volant, můžete spolehnout na jeho bezpečnost a vychutnat se čistou radost, až budete ve své zahradě vytáčet svá kola. Jednoduše otočte klíčem a dejte nohu na plyn. S DLOuhOu životností a Stabilní Ocelový rám z c trubek, který se vyznačuje vysokou odolností ve zkrutu, i volitelná litinová osa zaručují vysokou stabilitu a výborné jízdní vlastnosti i v těžším terénu. 10 I 11

Technika a pohodlí dokonalé Nové zahradní traktory Powerline Velký sběrný koš Prostorný sběrný koš na trávu je možné pohodlně vyprázdnit ze sedadla řidiče. Díky objemu koše 310 litrů umožňuje dlouhé intervaly sečení. Volitelně se sběrný koš také zcela automaticky vyprázdní pouhým stisknutím tlačítka. Optimální poloha sedadla Pohodlné sedadlo řidiče nabízí nejen dokonalou podporu a pohodlí pomocí plynulé regulace se může ideálně přizpůsobit jakékoliv velikosti postavy. Širší je lepší Široká kola u zahradních traktorů AL KO Powerline šetří trávník a zajišťují optimální tah a pohodlí při jízdě. Velikost pneumatik až do 23" je vždy přizpůsobena konkrétnímu modelu. Intuitivní Zahradní traktor AL KO nabízí dostatek prostoru a místa pro nohy, a tak je jízda opravdu zábavná. Kromě toho jsou ovládací prvky snadno přístupné a pedály vpřed a vzad jsou intuitivně umístěné vedle sebe. www.al-ko.com/garden

PřEhLEDNé A BEZPEčNé Díky sportovnímu volantu a osvětlenému displeji kokpitu má řidič vždy vše pod kontrolou jediným pohledem: denní a celkový počet hodin, stav nabití akumulátoru, rezerva paliva i relevantní bezpečnostní funkce. ZVEDNOut VíKO, nalít benzín Stejně jako auta mohou zahradní traktory Powerline snadno a rychle natankovat benzín vnějším otvorem nádrže bez zvednutí kapoty. SNADNé PARKOVáNí O přestávkách nebo po práci zajišťuje parkovací brzda snadno přístupná pod volantem zahradní traktor proti samovolnému pohybu. OPtiMáLNí ERGONOMiE Nízko umístěná prostorná stupátka zajišťují pohodlné nastupování a vystupování a nízké těžiště traktoru zvyšuje odolnost proti převrácení. Kromě toho jsou všechny ovládací prvky ze sedadla řidiče snadno přístupné, takže bezproblémovému sečení nestojí nic v cestě. SENZOROVá technologie Volitelné boční senzory vzdálenosti upozorní řidiče opticky i akusticky při sečení na možné hrozby zleva a zprava, na přán. Na přání také zastaví žací ústrojí. 12 I 13

Přehledné a bezpečné Elektronický displej nových zahradních traktorů Powerline Parkovací brzda aktivována Sběrný koš nenamontovaný Žací ústrojí zapnuté Napětí baterie příliš nízké Sběrný koš plný Žací ústrojí při zpětném chodu zapnuté Tlak oleje v motoru příliš nízký Sedadlo neobsazeno Světlo zapnuté Sklon příliš velký Stav nádrže na rezervu Boční senzor(y) aktivován(y) Motory s výkonem U výkonu našich strojů nestrpíme žádné kompromisy. Proto používáme pouze vysoce kvalitní motory AL KO a Briggs&Stratton. Všechny motory jsou pečlivě testovány a jsou optimálně sladěny s požadavky různých traktorů. Při používání jsou velice úsporné, s nízkými vibracemi a tiché. www.al-ko.com/garden

EFEKtiVitA PRO KAžDý ÚčEL příslušenství NOVýCh TRAKTORů powerline SNěhOVá RADLicE Rychle namontovatelná sněhová radlice s pracovní šířkou 125 cm a protahovací hranou s gumovou lištou. Zvedání a nastavení otočných poloh radlice lze provést pohodlně přímo ze sedadla. PříVěSNý VOZíK A VáLEc Přívěsný vozík s nástavbou z pozinkovaného ocelového plechu a vyjímatelnou zadní stěnou, d 1050 x š 750 x v 305 cm, zatížení cca 250 kg. Zahradní válec, šířka 98 cm, s provozní hmotností 140 kg (naplnění vodou), resp. 235 kg (naplnění pískem). Sněhová radlice včetně nástavbového rámu č. zboží 119 600 č. EAN 400 371 835 2924 přípojný vozík TA 250* č. zboží 110 804 č. EAN 400 371 802 5439 Nástavbový rám (oddělený) č. zboží 119 601 č. EAN 400 371 804 2931 zahradní válec Gw 100* šířka 98 cm č. zboží 130 539 č. EAN 576 972 033 0617 Sněhové řetězy 20" (pár) č. zboží 113 136 č. EAN 400 371 804 8636 Sněhové řetězy 23" (pár) č. zboží 113 137 č. EAN 400 371 804 8643 * potřebný nástavbový díl: Spojka přívěsného vozíku č. zboží 119 608 č. EAN 400 371 835 3006 MuLčOVAcí SADy Mulčovací sada pro pracovní šířku 95 cm č. zboží 118 885 č. EAN 400 371 834 5643 ostatní Řádkovač č. zboží 119 606 č. EAN 400 371 835 2986 pro pracovní šířku 105 cm č. zboží 118 770 č. EAN 400 371 834 4547 pro pracovní šířku 125 cm č. zboží 119 605 č. EAN 400 371 835 2979 Nabíječka ctek XS 800 č. zboží 119 135 EAN 400 371 834 7968 doplňková sada na elektrické vyprazdňování koše č. zboží 119 602 č. EAN 400 371 835 2948 14 I 15

Zahradní traktory Powerline a SEČENÍ se stane zábavou správný traktor T 15-95.4 HD-A Základní model s funkcí 3-in-1, motor AL KO T 18-95.4 HD Všeuměl pro časté použití T 16-95.4 HD V2 Silný, robustní model s litinovou osou ideální v terénu se stoupáním T 16-105.4 HD V2 Solidní pracovní model s tempomatem pro pohodlnou práci na velkých plochách T 20-105.4 HDE V2 Prémiový model s elektrickým vyprazdňováním koše pro všechny, kteří milují pohodlí T 23-125.4 HD V2 Extra široký se synchronizovaným 125cm žacím ústrojím k rychlému ošetření velkých ploch Pracovní šířka T 15-95.4 HD-A 95 cm (2 nože) T 18-95.4 HD 95 cm (2 nože) Funkce 3inONE function 3inONE function Nožová spojka elektromagnetická Motor AL KO Pro 450 elektromagnetická B&S Intek Series 4175 ccm / kw / ot./min. 452 / 8,5 / 2 900 500 / 10 / 2 900 Počet válců 1 válec 1 válec Převodovka Nožní hydrostatická Nožní hydrostatická Kola přední/zadní (palce) 15 /20 15 /20 Sběrný koš 310 l 310 l Vyprazdňování sběrného koše teleskopická tyč teleskopická tyč Mulčování Výtlačná tyč Světlomety Litinová osa Tempomat Elektronický displej Senzorová technologie Č. zboží/ean 119 347 / 400 371 835 0289 119 348 / 400 371 835 0296 Nájezdy rovné Zatížení (2 kusy): 400 kg Délka: 1,5 m 2,0 m Šířka: 214 mm 225 mm Č. zboží 130 569 130 585 Zatížení (2 kusy): 1 000 kg Délka: 2,0 m 2,5 m Šířka: 258 mm 260 mm Č. zboží 130 590 130 570 www.al-ko.com/garden

S litinovou osou a tempomatem Pracovní šířka 105 cm a tempomat Elektrické vyprazdňování koše, litinová osa a tempomat Pracovní šířka 125 cm, litinová osa a tempomat T 16-95.4 HD V2 T 16-105.4 HD V2 T 20-105.4 HDE V2 T 23-125.4 HD V2 95 cm (2 nože) 105 cm (2 nože) 105 cm (2 nože) 125 cm (2 nože, synchronizované) 3inONE function 3inONE function 3inONE function 3inONE function elektromagnetická B&S Intek Series 7160 elektromagnetická B&S Intek Series 7160 elektromagnetická B&S Intek Series 7200 V-Twin elektromagnetická B&S Intek Series 8230 656 / 10,5 / 2 900 656 / 10,5 / 2 900 656 / 13,1 / 2 900 724 / 13,5 / 2 900 2 válce 2 válce 2 válce 2 válce Nožní hydrostatická Nožní hydrostatická Nožní hydrostatická Nožní hydrostatická 15 /20 16 /20 16 /23 16 /23 310 l 310 l 310 l 310 l teleskopická tyč teleskopická tyč elektrické teleskopická tyč 119 349 / 400 371 835 0302 119 351 / 400 371 835 0326 119 352 / 400 371 835 0333 119 547 / 400 371 835 2375 Nájezdy prohnuté Zatížení (2 kusy): 400 kg Délka: 1,5 m 2,0 m Šířka: 214 mm 225 mm Č. zboží 130 568 Č. zboží 130 586 Vaše výhody I silné jedno- nebo dvouválcové čtyřtaktní motory I trvalé a stabilní I velký sběrný koš s pohodlným vyprazdňováním I široké příslušenství 16 I 17

KDO JE ViDí, chce JE! ROBOTICKá SEKAčKA ROBOlINhO robolinho 100 Robotickou sekačku Robolinho 100 vám nebudou sousedé jen závidět, ale také se pečlivě a láskyplně stará o travní plochy až do 700 m 2. tak budete mít více času na rodinu a přátele a ohromování svých sousedů. robolinho 3000 Sekačka Robolinho 3000 seká se svým systémem extra ostrých dvojitých břitů travní plochy až do 1 200 m 2 bez nutnosti zásahu rukou. Standardní vybavení zahrnuje i dešťové čidlo a možnost volit různé vstupní body. robolinho 4000 Sekačka Robolinho 4000 přesvědčuje svým výkonem péče o travní plochy až do 2000 m 2. Nízká spotřeba energie umožňuje mimořádně k životnímu prostředí šetrnou a efektivní práci, přehledný displej a elektronické nastavení výšky střihu usnadňují obsluhu. www.al ko.com/garden

ROBOticKé SEKAčKy robolinho Robotické sekačky Robolinho sečou váš trávník nejen plně automaticky a spolehlivě také zapůsobí svým dynamickým designem a svým tichým chodem. Pro dokonale ošetřený trávník. Pro příjemnou pohodovou atmosféru ve vaší zahradě. KVALitA PRO život Robotické sekačky Robolinho, vyvinuté našimi talentovanými inženýry z Německa a pečlivě vyráběné v našem výrobním závodě v Rakousku, jsou skutečně kvalitním výrobkem z rodiny AL-KO. 18 I 19

PRO KAžDOu POtřEBu, PRO KAžDOu VELiKOSt trávníku plně AUTOMATICKé ROBOTICKé SEKAčKY ROBOlINhO inteligentní PéčE O trávník Díky pravidelnému sečení je trávník vždy v optimální formě. O přirozené hnojení se stará jedinečná technologie dvojitého nože. Díky ní se posečená tráva přímo v sekačce najemno rozemele a vyfouká zpět na trávník. ŠiKOVNý PROFiL Sériově silná trakce: Gumová kola poskytují silnou přilnavost, dobrou trakci a stoupavost až 35 %. PLNě NABitá V případě, že nabití baterie slábne, dojedou robotické sekačky Robolinho samostatně ke své základnové stanici a nabijí se. Rychlejší nabíjení bez paměťového efektu a dlouhá životnost silné akumulátorové baterie díky lithium-iontové technologii. DO NEJMENŠíhO ROhu Robotické sekačky Robolinho sečou a pečují v průběhu zvoleného časového období na základě náhodného principu o celý trávník. Prostřednictvím integrovaného logického obvodu také snadno dosáhnou do menších rohů a částí trávníku, takže celý trávník je vždy velmi dobře udržovaný. www.al ko.com/garden

SAMOStAtNá PRácE Díky přehlednému ovládacímu panelu je programování robotické sekačky Robolinho hračkou. Jednoduše zadejte požadované časy, kdy má robotická sekačka jezdit, a hotovo. BEZPEčNá VE VŠEch Pozicích Díky integrované senzorové technologii jsou překážky a větší předměty při dotyku automaticky detekovány a objety. Při nadzvednutí se systém nožů během pár sekund vypne. DOKONALá VE VŠEch DEtAiLEch Robotické sekačky Robolinho, zvenčí elegantně a funkčně navržené, přesvědčí působivými vnitřními hodnotami. Kompaktní design, nízká hmotnost, malý poloměr otáčení a výkonné pohony jsou jen některé z funkcí, které zaručují hladký chod. technologie LithiuM-iONtOVé BAtERiE Lithium-iontové baterie poskytují imponující výkon, jsou překvapivě lehké a mají mimořádnou životnost. Samy se nevybíjí, a protože neznají paměťový efekt, je možné je kdykoli dobít. takže jsou robotické sekačky Robolinho stále v pohotovosti. 20 I 21

ROBOTICKÉ SEKAČKY Robolinho Péči o váš trávník vykonají snadno, pohodlně a chytře Na správný rozměr Výšku střihu sekaček Robolinho 100 a Robolinho 3000 je možno nastavit a regulovat pomocí rukojetí rychle a snadno v závislosti na tom, jak vysoko má tráva vyrůst. U sekačky Robolinho 4000 se nastavení provádí elektronicky, zcela pohodlně stiskem tlačítka. Vyspělá technika Nejdůležitějším prvkem robotické sekačky Robolinho a spínací centrálou pro plně automatický denní provoz je základní deska. Rozpozná tak například překážky, samostatně se jim vyhne a vrátí se včas na základnovou stanici za účelem dobití. Čisté řešení Dvojitý systém mulčovacích nožů snižuje znečištění krytu, zajišťuje dokonalý vzhled posečeného trávníku a ušetří likvidaci posečené trávy. Snadná instalace Sekačka Robolinho je připravena v pouhých několika krocích: Postavte základnu a zakotvěte ji, položte dodaný kabel k vymezení půdy pomocí kolíků v trávníku, naprogramujte časy sečení a hotovo. Vymezující kabel je nutné okolo prostoru sečení položit pouze jednou. Tímto spolehlivě zabezpečíte hranice pracovního prostoru. www.al-ko.com/garden

Robolinho 100 Robolinho 3000 Robolinho 4000 Pracovní plocha max. 700 m² max. 1 200 m 2 max. 2 000 m 2 Pracovní šířka 28 cm 30 cm 32 cm Doba sekání / doba nabíjení (až) 70/70 min 120/120 min 120/120 min Rozměry (D x Š x V) 600 x 490 x 245 mm 600 x 490 x 245 mm 625 x 540 x 295 mm Nastavení pracovní výšky 30 60 mm, manuální 30 60 mm, manuální 30 60 mm, elektrické Li-Ion akumulátor 1,5 Ah / 18 V 3 Ah / 25,2 V 4,4 Ah / 25,2 V Síla hluku během sekání max. 65 db (A) max. 65 db (A) max. 65 db (A) Technologie dvojitého nože Čidlo deště Volně volitelné vstupní body Možnost instalace 2. základny Provoz na druhé ploše Volitelné s 2. základnou Volitelné s 2. základnou Vlečný kabel součástí dodávky 100 m 150 m 250 m Č. zboží/ean 119 509 / 400 371 835 1996 119 356 / 400 371 835 0371 119 511 / 400 371 835 2016 Náhradní nůž (balení 3 kusů) Č. zboží/ean 119 546 / 400 371 835 2368 119 546 / 400 371 835 2368 119 546 / 400 371 835 2368 Nožový kotouč Č. zboží/ean 119 543 / 400 371 835 2337 119 544 / 400 371 835 2344 119 545 / 400 371 835 2351 Speciální plastové kolíky (90 kusů) Č. zboží 119 461 / č. EAN 400 371 835 1477 Obvodový vodič navíc (150 m) Č. zboží 119 462 / č. EAN 400 371 835 1484 Vaše výhody I plně automatická a spolehlivá péče o trávník do max. 2000 m² I pro každou potřebu, pro každou velikost I dvojnásobný systém mulčovacích nožů I intuitivní ovládání prostřednictvím LCD displeje I stoupavost do 35 % 22 I 23

inovace VE SVé NEJKRáSNěJŠí PODOBě SEKAčKA powerline S plnou VýBAVOU ROBuStNí KVALitA Kvalitní tělo ve spojení se stabilní hliníkovou výztuží madla zaručují perfektní manipulaci a dlouhou životnost. PERFEKtNí SBěRNý KOŠ Optimální naplnění mimořádně velkého textilního sběrného koše pomocí aerodynamického vedení vzduchu. Údaj o stavu naplnění uka zuje, kdy musí být koš vyprázdněn, než dojde k ucpání vyhazovacího otvoru. hliníkové tělo VOLBA číslo JEDNA hliníkové tělo, ve kterém se snoubí nejvyšší stabilita s dlouhou životností a optimální aerodynamikou. Navíc je odolné proti zkrutu, nerezaví a tlumí hluk, dále je extrémně odolné proti nárazům a nerovnostem. PODLE PřáNí SEčE NEBO MuLčuJE Mulčování šetří půdu a pečuje o biologickou rovnováhu. Proto by se měl každý trávník v pravidelných rozestupech mulčovat. Díky sekačkám Powerline společnosti AL-KO žádný problém snadné nasazení mulčovacího klínu a už je jemně posečená tráva zapracovaná jako přírodní hnojivo do trávníku. to trávníku dodává požadované živiny zpět a šetří finance. www.al ko.com/garden

ideální AERODyNAMiKA Díky aerodynamicky optimalizovanému vedení vzduchu jsou zaručeny vynikající výsledky sečení a naplnění koše až po okraj, a to i v případě, že je tráva vlhká. Zvlášť velký vyhazovací otvor. centrální NAStAVENí VýŠKy SEčENí Rukojetí změníte s podporou pružin pohodlně výšku střihu (u hliníkových modelů chytře integrovanou v těle a s ukazateli výšky). JiStOtA StABiLity Praktické ustavení před čištěním a úsporné skladování (jen s málo naplněnou resp. prázdnou nádrží). DVOJité KuLičKOVé LOžiSKO Kola XXL s lehkým chodem zaručují snadný pohyb v trávě nebo nerovném terénu. Kromě toho jsou kola díky svému nosnému profilu mimořádně málo hlučná. VŠE PO RucE integrované přední držadlo ideální pokud jde o přepravu sekačky, uložení nebo nadzvednutí přes nerovnosti nebo zábrany. 24 I 25

POhODLí A DOKONAloSt v jednom EXKlUzIVNÍ KOKpIT powerline Měkké držadlo SEčENí BEZ NáMAhy Páka pro změnu nastavení počtu otáček motoru Díky vhodnému nastavení podle výšky postavy lze sekat pohodlně pomocí exkluzivního kokpitu AL-KO. Ještě jednodušší bude střih trávníku s pohonem kol, který lze díky funkci VarioSpeed přizpůsobit dokonce jakékoliv rychlosti chůze. VžDy VŠE PO RucE Nízké vibrace, ergonomický měkký úchop a snadno dosažitelná páka a spínač poskytují intuitivní ovládání a práci bez únavy. Vedle sečení a zachytávání nabízejí modely Powerline díky mulčovacímu klínu (vlevo) a bočnímu výhozu (vpravo) dvě další funkce ideální pro užitkové louky a sady. www.al ko.com/garden

Řadicí páka pohonu kol Řadicí páka motoru (řadicí páka nožové spojky mod. BRVC) Řadicí páka nožové spojky (BRVC) Pokyny k obsluze Nejlepší kvalita Vysoce kvalitní kokpit POWERLINE nově definuje standard kvality společnosti AL KO. Držadlo a seřizovací páka jsou vybaveny neklouzavým měkkým povlakem. Držák lanka startéru Obložení bovdenů a elektrický kabel Optimální ergonomie Pracovní výšku můžete vícekrát nastavit podle individuální tělesné výšky. Vaše výhody I vylepšený komfort obsluhy I optimální ergonomie I práce bez námahy I snížené vibrace v oblasti madla I snadné manévrování I vysoce kvalitní ovládací prvky s vysokou životností I intuitivní ovládání 26 I 27

Benzínové sekačky Powerline multitalenty z oceli a hliníku Kompaktní model s VarioSpeed 51cm model s extra silným motorem a VarioSpeed 4704 VS 5204 VS Pracovní šířka 46 cm 51 cm Pro travní plochy do 1 400 m 2 1 800 m 2 Funkce 4inONE function 4inONE function Podle přání seče nebo mulčuje Mulčovací klín jednoduše bez nářadí nasadíte a jemně posečená tráva je jako přírodní hnojivo zapracována do trávníku. Pracovní výška / nastavení pracovní výšky Motor 30 80 mm / centrálně, 7 poloh 30 80 mm / centrálně, 7 poloh B&S Series 750 EX ReadyStart 161 / 2,7 / 2 800 B&S Series 850 E ReadyStart 190 / 3,1 / 2 800 Pohon kol plynule cca 2,5 4,5 km/h plynule cca 2,5 4,5 km/h Tělo sekačky Ocelový plech Ocelový plech Obsah sběrného koše 70 l 70 l ø kol vpředu/vzadu 200/280 mm, kuličková ložiska 200/280 mm, kuličková ložiska Hmotnost cca (netto) 41,3 kg 42,6 kg Č. zboží/ean 119 530 / 400 371 835 2207 119 533 / 400 371 835 2238 Náhradní nůž Č. zboží/ean 118 613 / 400 371 834 3069 118 995 / 400 371 834 6565 Olej do sekaček pro 4taktní motory SAE 30 0,6 l, č. zboží 112 888 Č. EAN 400 371 804 3952 1,0 l, č. zboží 112 887 Č. EAN 400 371 804 3945 Olej do sekaček pro 4taktní motory 10W40 (částečně syntetický vysoce výkonný olej) 1,0 l, č. zboží 112 901 Č. EAN 400 371 804 4089 www.al-ko.com/garden

Alternativa s výkonným motorem Honda OHV Multitalent se šikovnou pracovní šířkou a hliníkovým provedením Multitalent z hliníku. S větší pracovní šířkou Špičkový model s nožovou spojkou pro vyprázdnění koše bez nutnosti znovu spustit motor 5204 VS-H 4800 BRV ALUMINIUM 5300 BRV ALUMINIUM 5300 BRVC ALUMINIUM 51 cm 47 cm 52 cm 52 cm 1 800 m 2 1 500 m 2 2 000 m 2 2 000 m 2 4inONE function 4inONE function 4inONE function 4inONE function 30 80 mm / centrálně, 7 poloh 30 85 mm / centrálně, 6 poloh 30 85 mm / centrálně, 6 poloh 30 85 mm / centrálně, 6 poloh Honda GCV 160 160 / 2,8 / 2 900 B&S Series 750 EX ReadyStart 161 / 2,7 / 2 800 B&S Series 850 E ReadyStart 190 / 3,1 / 2 800 B&S Series 750 EX ReadyStart 161 / 2,7 / 2 800 plynule cca 2,5 4,5 km/h plynule cca 2,5 4,5 km/h plynule cca 2,5 4,5 km/h plynule cca 2,5 4,5 km/h Ocelový plech hliník hliník hliník 70 l 75 l 75 l 75 l 200/280 mm, kuličková ložiska 200/280 mm, kuličková ložiska 200/280 mm, kuličková ložiska 200/280 mm, kuličková ložiska 41,3 kg 48,7 kg 50,5 kg 54,5 kg 119 534 / 400 371 835 2245 119 305 / 400 371 834 9863 119 307 / 400 371 834 9887 119 308 / 400 371 834 9894 118 995 / 400 371 834 6565 119260 / 400 371 834 9351 119167 / 400 371 834 8286 119167 / 400 371 834 8286 Vaše výhody I 4inONE function: sečení, sbírání, mulčování a boční vyhazování I tělo z ocelového plechu nebo hliníku I centrální nastavení výšky střihu I individuálně nastavitelné madlo I 70l nebo 75l sběrný koš s ukazatelem stavu naplnění I kola s lehkým chodem XXL I přední nosná rukojeť pro pohodlnou přepravu I pohon kol s regulací rychlosti 28 I 29

tak SE SEčE PRO POtěŠENí VýBĚR základních MOdElů za ATRAKTIVNÍ CENU StABiLNí NAPOJENí Rukojeti Stabilní hliníkové vyztužení držadel zaručuje dokonalou manipulaci a dlouhou životnost. Praktické Údaj o stavu naplnění ukazuje, kdy musí být koš vyprázdněn, než dojde k ucpání vyhazovacího otvoru. PERFEKtNí SBěRNý KOŠ S textilní SPODNí částí Předmontovaný, extra velký textilní sběrný koš optimálním vedením vzduchu zajišťuje nejle pší výsledky sbírání a snadné skladování. www.al ko.com/garden

OPtiMáLNí KOKPit Snadno dosažitelné ovládací prvky, ergonomická měkká rukojeť a pohon kol přizpůsobitelný rychlosti chůze díky plynulé funkci VarioSpeed (volitelný) dělají ze sečení příjemný zážitek. K tomu se dá držadlo optimálně nastavit pro různé uživatele. centrální NAStAVENí VýŠKy SEčENí Jediným pohybem a s podporou pružin pohodlně nastavíte výšku sečení. Šikovně integrované v krytu, se zobrazením stupňů. VŠE PO RucE integrovaná nosná rukojeť usnadňuje přepravu a zdvihání přes překážky. DVOJité KuLičKOVé LOžiSKO Kola XXL s lehkým chodem zaručují snadný pohyb v trávě nebo nerovném terénu. Kromě toho jsou kola díky svému nosnému profilu mimořádně málo hlučná. Vedle sečení a zachytávání nabízejí modely Powerline díky mulčovacímu klínu (vlevo) a bočnímu výhozu (vpravo) dvě další funkce ideální pro užitkové louky a sady. 30 I 31

Kompletní výbava výběr Powerline S pohonem kol pro usnadnění práce v členité zahradě s vyšším výkonem motoru ** Bez pohodlného kokpitu a napojení rukojeti 4204 P-A selection** 4704 P-A selection 4704 SP-A selection Pracovní šířka 42 cm 46 cm 46 cm Funkce 3inONE function 4inONE function 4inONE function Pro travní plochy do 800 m 2 1 100 m 2 1 400 m 2 Pracovní výška / nastavení pracovní výšky Motor ccm / kw / ot./min 30 70 mm / centrálně, 7 poloh 30 80 mm / centrálně, 7 poloh 30 80 mm / centrálně, 7 poloh AL KO Pro 140 QSS 140 / 2,1 / 2 800 AL KO Pro 160 QSS 160 / 2,3 / 2 800 AL KO Pro 160 QSS 159 / 2,3 / 2 800 Pohon kol jednorychlostní Tělo sekačky Ocelový plech Ocelový plech Ocelový plech Obsah sběrného koše 70 l 70 l 70 l ø kol vpředu/vzadu 180/205 mm, kuličková ložiska 200/280 mm, kuličková ložiska 200/280 mm, kuličková ložiska Hmotnost cca (netto) 29,8 kg 32,5 kg 38,0 kg Č. zboží/ean 119 539 / 400 371 835 2290 119 525 / 400 371 835 2153 119 526 / 400 371 835 2160 Náhradní nůž Č. zboží/ean 119 049 / 400 371 834 7098 118 613 / 400 371 834 3069 118 613 / 400 371 834 3069 Motory AL KO PRO Díky systému QuickStart lze motory ALKO Pro startovat rychle a snadno. Kromě toho nabízejí díky technologii OHV s nahoře položenými ventily vynikající stupeň účinnosti, který se projevuje vyšším výkonem a nižší spotřebou. www.al-ko.com/garden

S plynulým regulovatelným pohonem kol pro maximální pohodlí Vysoce pohodlný model s elektrickým startem a plynulým pohonem kol S větší pracovní šířkou a pohonem kol pro větší travní plochy Větší pracovní šířka a plynulý regulovatelný pohon kol 4704 VS selection 4704 VSE selection 5204 SP-A selection 5204 VS selection 46 cm 46 cm 51 cm 51 cm 4inONE function 4inONE function 4inONE function 4inONE function 1 400 m 2 1 400 m 2 1 800 m 2 1 800 m 2 30 80 mm / centrálně, 7 poloh 30 80 mm / centrálně, 7 poloh 30 80 mm / centrálně, 7 poloh 30 80 mm / centrálně, 7 poloh B & S Series 675 EX ReadyStart 190 / 2,5 / 2 800 B & S Series 750 EX E-Start 161 / 2,7 / 2 800 AL KO Pro 160 QSS 159 / 2,3 / 2 800 B & S Series 675 EX ReadyStart 190 / 2,5 / 2 800 plynule cca 2,5 4,5 km/h plynule cca 2,5 4,5 km/h jednorychlostní plynule cca 2,5 4,5 km/h Ocelový plech Ocelový plech Ocelový plech Ocelový plech 70 l 70 l 70 l 70 l 200/280 mm, kuličková ložiska 200/280 mm, kuličková ložiska 200/280 mm, kuličková ložiska 200/280 mm, kuličková ložiska 38,0 kg 42,5 kg 38,5 kg 39,0 kg 119 527 / 400 371 835 2177 119 531 / 400 371 835 2214 119 528 / 400 371 835 2184 119 529 / 400 371 835 2191 118 613 / 400 371 834 3069 118 613 / 400 371 834 3069 118 995 / 400 371 834 6565 118 995 / 400 371 834 6565 Vaše výhody I 4inONE function: sečení, sbírání, mulčování a boční vyhazování I 3inONE function: sečení, sbírání a mulčování I stabilní kryt z ocelového plechu I 70l sběrný koš s ukazatelem stavu naplnění I centrální, 7stupňové nastavení výšky střihu I kola s lehkým chodem XXL I nosná rukojeť pro pohodlnou přepravu I volitelně s pohonem kol (jednorychlostní nebo plynulý) 32 I 33

OZDRAVNá KÚRA PRO trávník EKOlOGICKá péče O TRáVNÍK S MUlčOVACÍMI SEKAčKAMI OPtiMáLNí MANiPuLAcE Výškově nastavitelná, ergono micky tvarovaná rukojeť zaručuje práci bez únavy a snadnou obsluhu. MuLčOVáNí NEBO BOčNí VyhAZOVáNí V případě potřeby, např. při vyšší trávě po dovolené nebo na loukách a v ovocných zahradách, lze mulčování bez problémů změnit na boční vyhazování. POhON PřEDNí NáPRAVy Výkonově úsporná alternativa přesvědčuje především na nerovném terénu. Za účelem otočení je možné odlehčit při zapnutém pohonu XL přední kola a otočit sekačku (modely BR). PRiNciP MuLčOVáNí Při mulčování jsou posečená stébla trávy rozvířena, zmenšena speciálním nožem a vyfouknuta jako přírodní hnojivo do podloží trávy to trávníku dodává jeho přirozené suroviny zpět a chrání ho před vyschnutím. www.al ko.com/garden

PRAKTICKÉ HLINÍKOVÉ DRŽADLO Pro praktickou a pohodlnou přepravu před sečením a po něm. Integrovaná robustní kvalita. Kompaktní a obratné Pohon předních kol pro energeticky efektivní mulčování a sečení. 4604 P-A Bio 4600 BR Bio Pracovní šířka 46 cm 46 cm Funkce 2inONE function 2inONE function Pro travní plochy do 1 100 m 2 1 400 m 2 Pracovní výška / nastavení pracovní výšky Motor ccm / kw / ot./min 30 85 mm / kolový šroub, 4 polohy AL KO Pro 160 QSS 194 / 2,3 / 2 800 30 85 mm / kolový šroub, 4 polohy B&S Series 625 E 190 / 2,4 / 2 800 Pohon kol jednorychlostní Tělo sekačky Ocelový plech Ocelový plech ø kol vpředu/vzadu 205/205 mm, kuličková ložiska 220/205 mm, kuličková ložiska Hmotnost cca 31 kg 33,7 kg Č. zboží/ean 119 537 / 400 371 835 2276 119 410 / 400 371 835 0906 Náhradní nůž Č. zboží/ean 119 224 / 400 371 834 8859 119 224 / 400 371 834 8859 Vaše výhody I 2inONE function: mulčování a boční vyhazování I pohodlné nastavení výšky střihu I ergonomicky tvarované vodicí držadlo I kola XL šetrná k trávníku 34 I 35

Kompaktní, výkonné a nenáročné na místo Elektrické sekačky Powerline s turbo sací silou Úspora místa Sekačku je možné složit jedním pohybem ruky. Můžete je postavit či zavěsit tak, abyste šetřili místo. Dobře chráněno Zavřený systém sběrného koše zadržuje pyl a prach vzniklý při sečení. Díky tomu již nedojde k rozviřování nečistot. Ideální pro alergiky (vyznamenáno Fuldským institutem pro životní prostřední a zdraví) a pro sečení okolo bazénu. Optimální pracovní výška Pro individuální přizpůsobení výšce postavy a uložení s úsporou místa. Turbo sací síla Elektrické sekačky Powerline jsou dvojnásob účinné díky unikátnímu dvoukanálovému vzduchovému turbosystému: Vysoký sací výkon vztyčí stébla trávy, takže zaručí dokonalý vzhled posečeného trávníku i při větší výšce trávy. Současně výborně sbírá posečenou trávu. www.al-ko.com/garden

Dobře naplněný Jakmile je sběrný koš plný, přejde automatické zobrazení plného stavu na označení FULL. Pěkně padnou do ruky Zabudované ergonomické držadlo umožňuje snadnou přepravu. Centrální nastavení výšky Díky centrálnímu nastavení výšky můžete rychle a pohodlně nastavit požadovanou výšku sečení. 36 I 37

Tichá jako pěna a vhodná pro alergiky Elektrické sekačky Powerline s ochranou proti pylu Revoluční koncepce ochrany proti pylu. Sekačka Powerline zadržuje pyl a prach vznikající při sečení trávy tak účinně, jako žádná jiná. To potvrdil i Fuldský institut pro životní prostředí a zdraví. www.al-ko.com/garden

Dobře ovladatelná na malých plochách Silná a obratná na středních plochách Větší, silná elektrická zahradní sekačka 3300 E 3600 E 4100 E Pracovní šířka 33 cm 36 cm 41 cm Pro travní plochy do 400 m 2 500 m 2 700 m 2 Výška střihu 16 70 mm 16 70 mm 16 70 mm Nastavení pracovní výšky centrálně, 7 poloh centrálně, 7 poloh centrálně, 7 poloh Motor elektrický, 1 000 W elektrický, 1 300 W elektrický, 1 600 W Tělo sekačky Plast PP Plast PP Plast PP Obsah sběrného koše 28 l 36 l 50 l ø kol vpředu/vzadu 150/150 mm, kluzná ložiska 150/160 mm, kuličková ložiska 150/160 mm, kuličková ložiska Hmotnost cca 16,0 kg 19,0 kg 21,0 kg Č. zboží/ean 112 777 / 400 371 804 2108 112 778 / 400 371 804 2115 112 776 / 400 371 804 2092 Náhradní nůž Č. zboží/ean 112 781 / 400 371 804 2146 112 782 / 400 371 804 2153 112 783 / 400 371 804 2160 Vaše výhody I silná elektrická sekačka s přípojkou 230 V I stále v pohotovosti I integrované nosné držadlo I nízká hmotnost I maximálně prostorově úsporná I ideální pro alergiky 38 I 39

Robustní a výkonné Elektrické sekačky s ocelovou konstrukcí Praktický ukazatel Ukazatel stavu naplnění integrovaný ve sběrném koši ukazuje, kdy je nutné koš vyprázdnit, aby zůstal vyhazovací otvor prázdný. Snadné nastavení Kola s lehkým chodem XXL šetří nejen trávník ale díky centrálnímu nastavení výšky je lze otočením rukou nastavit do správné výšky. Stabilní ocelová konstrukce Ve srovnání s plastovými konstrukcemi jsou ocelové konstrukce zřetelně robustnější a odolnější proti nárazům a kamenům. Kromě toho se ocelové sekačky vyznačují většinou většími sběrnými koši, většími šířkami záběru a snazším čištěním. www.al-ko.com/garden

Pro bezpečnost a komfort Ergonomicky tvarované držadlo s bezpečnostním vypínačem a odlehčovačem kabelu zaručuje pohodlnou, jistou a méně namáhavou práci. Mulčování Vše po ruce Integrovaná přední rukojeť je ideální nejen, když je třeba zvednout sekačku na zahradě po schodech nebo přes překážky také nesmírně usnadňuje přepravu nebo skladování zařízení. 4704 E Pracovní šířka 46 cm Pro travní plochy do 900 m 2 Funkce Pracovní výška / nastavení pracovní výšky Motor Tělo sekačky Obsah sběrného koše ø kol vpředu/vzadu Hmotnost cca 3inONE function 25 70 mm / 7 poloh centrálně elektrický, 1 600 W Ocelový plech 65 l 200/280 mm, kuličková ložiska 29,7 kg Č. zboží/ean 113 104 / 400 371 804 7806 Náhradní nůž Č. zboží/ean 113 057 / 400 371 804 7271 Vaše výhody I 3inONE function: sečení, sbírání a mulčování I bezpečnostní vypínač s odlehčovačem kabelu I kola s lehkým chodem XXL pro optimální pojezdový komfort I sběrný koš s ukazatelem stavu naplnění I pohodlné nosné držadlo 40 I 41

Pracují tam, kde sekačky končí Vše po ruce Díky integrovaným ovládacím prvkům v ergonomicky tvarované rukojeti je zaručena optimální kontrola nad strojem v každé situaci. Jednoduchým pootočením rukojeti ve tvaru řídítka je možné kosu pohodlně přepravovat a úsporně skladovat. Motor ccm / kw / ot./min Pracovní šířka Seřízení struny Držadlo Držadlový systém Popruh Sbohem, bolavá záda Motorové kosy se mohou díky dvojitému popruhu individuálně přizpůsobit postavě aby se hmotnost stejnoměrně rozložila a práce byla ergonomická. Hmotnost cca Č. zboží/ EAN Náhradní cívky se strunou Č. zboží/ean Náhradní trojzubec Č. zboží/ean Inovace POWERLINE S naším širokým spektrem motorových kos jdou práce jako pročišťování okrajů trávníků, sekání náletových travin, odstraňování nežádoucího houští a keřů snadno a pohodlně od ruky. Naši noví pomocníci se vyznačují silnými motory, individuálním řešením detailů a pohodlím. www.al-ko.com/garden

Motorové kosy SE STRUNO- VOU HLAVOU a trojzubcem Spolehlivá motorová kosa pro drobnější dočišťovací práce K odstraňování živelně rostoucí trávy a křoví Jako varianta s ergonomickou rukojetí Bike Špičkový model se zvlášť silným motorem proti náletovým porostům MS 2600 MS 3300 L MS 3300 B MS 4300 2taktní 25,4 / 0,75 / 7 600 2taktní 32,6 / 0,9 / 7 000 2taktní 32,6 / 0,9 / 7 000 2taktní 42,7 / 1,1 / 6 500 41 cm struna / 25 cm nůž 41 cm struna / 25 cm nůž 41 cm struna / 25 cm nůž 41 cm struna / 25 cm nůž Automaticky poklepem Automaticky poklepem Automaticky poklepem Automaticky poklepem hliník hliník hliník hliník Smyčková rukojeť Smyčková rukojeť Rukojeť Bike nastavitelná Rukojeť Bike nastavitelná Dvojitý popruh Dvojitý popruh Profesionální dvojitý popruh Profesionální dvojitý popruh cca 5,6 kg cca 6,1 kg cca 7,2 kg cca 8,0 kg 112 866 / 400 371 804 3709 112 869 / 400 371 804 3730 112 868 / 400 371 804 3723 112 867 / 400 371 804 3716 112 905 / 400 371 804 4164 112 905 / 400 371 804 4164 112 905 / 400 371 804 4164 112 905 / 400 371 804 4164 112 906 / 400 371 804 4171 112 906 / 400 371 804 4171 112 906 / 400 371 804 4171 112 906 / 400 371 804 4171 Vaše výhody I motorové kosy s velkou tažnou silou a karburátorem značky Walbro I včetně strunové hlavy a kovového trojzubce I příjemná práce díky polstrovaným popruhům 42 I 43

Obratní pomocníci NA LOUKÁCH Lištové sekačky Powerline s pohyblivým deflektorem Vše po ruce Výškově nastavitelné, ergonomicky tvarované vodicí držadlo s tlumením vibrací zabezpečuje optimální manipulaci v terénu a snadnou přepravu. Perfektní ukládání trávy Díky pohyblivému odkláněči trávy tráva nezůstává ležet na krytu, navíc se pokládání trávy zlepšilo díky kratší vzdálenosti mezi kolem a lištou. Robustní v každém detailu Vedle speciálně tvrzeného nože ESM s plynule nastavitelnými podběhy se lištová sekačka AL KO vyznačuje především zapouzdřeným unašečem. Tento unašeč se méně znečišťuje a stará se o delší životnost. Použitelné i v zimě Díky doplňkovému příslušenství, jako jsou sněhová radlice a sněhové řetězy, je lištovou sekačku rozumné využívat i v zimním období jako praktického pomocníka. www.al-ko.com/garden

Dát přednost přírodě Na loukách nebo ekologických přírodních zahradách je zvlášť důležité, aby zde byly používány pouze stroje, které jsou k tomuto účelu vhodné jako lištová sekačka společnosti AL KO, která krmnou trávu seče právě tak dobře jako husté divoké býlí. BM 5001-R II Nosník žací lišty 102 cm Pro travní plochy do 2 500 m 2 Motor ccm / kw / ot./min Pohon B&S Series 625 190 / 2,4 / 2 900 Rychlost vpřed / rychlost vzad Rozměry pneumatik (palce) 13 x 6.0 6 Šířka stopy Odpojitelný pohon sečení Hmotnost cca 55 cm ano 60,0 kg Č. zboží/ean 112 870 / 400 371 804 3747 Univerzální sněhová radlice RS 850 Č. zboží 112 882 / č. EAN 400 371 804 3891 Sněhové řetězy Č. zboží 112 883 / č. EAN 400 371 804 3907 Vaše výhody I univerzálně použitelné a extrémně ovladatelné I pohyblivý odkláněč trávy I speciálně tvrzené nože ESM s ochranou hran I plynule výškově nastavitelné podběhy 44 I 45

Jeden přístroj, mnoho možností Zvlášť silný multifunkční přístroj Powerline pro péči o trávníky, zpracování půdy, čistotu nebo zimní použití Sekací lišta CB 870 Technika dvojitých nožů, 4násobné vedení nože, tichý pohon bez vibrací. Včetně výškově nastavitelných podpěrek. Čelní žací ústrojí FSM 530 Pevný, speciálně tvarovaný kryt z ocelového plechu. Efekt mulčování díky speciálnímu tvaru. Zabudovaná nožová brzda. Kluznou část lze výškově nastavit do tří poloh. Půdní fréza CF 500 Se čtyřmi hvězdicovými noži a pohonem klínovým řemenem. Fréza: Otáčky 275 ot./min., hloubka kultivace nastavitelná. Vhodná pro lehčí půdu. Sekací lišta CB 870 Č. zboží 110 494 / č. EAN 400 371 802 0038 (pracovní šířka 870 mm) Univerzální sněhová radlice RS 850 Č. zboží 112 882 / č. EAN 400 371 804 3891 (pracovní šířka 850 mm) Půdní fréza CF 500 Č. zboží 119 495 / č. EAN 400 371 802 0045 (pracovní šířka 500 mm) Čelní žací ústrojí FSM 530 Č. zboží 110 739 / č. EAN 400 371 802 4630 (pracovní šířka 530 mm) Sněhové řetězy Č. zboží 112 183 / č. EAN 400 371 803 0570 Kultivační radlička Č. zboží 110 742 / č. EAN 400 371 802 4661 www.al-ko.com/garden

KuLtiVAčNí RADLičKA Kompletně s nástavným adaptérem. ZAMEtAcí VáLEc KW 1050 Zametací válec bez zachytávací nádoby. Stranově nastavitelný. Výškově nastavitelná vodicí kolečka. čistící válec dělený na dvě části s polypropylenovými kartáči, Ø 300 mm. SNěhOVá RADLicE Pracovní šířka: 850 mm. Stranově nastavitelná vlevo nebo vpravo. lze individuálně sestavit COMBI BF 5002-R Motor ccm / kw / ot./min pohon Rychlost (rychlost vpřed / rychlost vzad) převodovka Rozměry pneumatik (palce) držadlo B&S Series 675 190 / 2,5 / 3 200 1 rychlost vpřed / 1 rychlost vzad 2,2 km/h / 1,1 km/h Šnekové kolo v olejové vaně, pohon klínovým řemenem Osazení pneumatikami 13 x 5,00 6 výškově nastavitelné 180, otočné č. zboží/ean 110 493 / 400 371 802 0021 zametací válec Kw 1050 č. zboží 110 605 / č. EAN 400 371 802 2896 (pracovní šířka 1050 mm) VAšE VýhOdY i multifunkční přístroj pro rozmanité práce kolem domu a zahrady i všestranný díky širokému příslušenství 46 I 47

VELKý, KDyž JDE O MALé Věci NOžOVý drtič powerline OStRé JAKO Nůž Silné řezací ústrojí modelů tcs Duotec zabezpečuje rychlé řezání a zlepšení samočinného vtahování větví do 43 mm. Dodatečný nůž na nožovém talíři slouží k předdrcení odpadů. DVOJNáSOB DOBRý S velkým hlavním plnicím trychtýřem pro měkký materiál a odděleným otvorem pro větve o průměru až 43 mm. inovativní řezací technika díky šikmo uloženému tandemovému kazetovému systému Duotec. Dodatečný nůž na nožovém talíři slouží k předdrcení odpadů. www.al ko.com/garden

dobrý úlovek Velký textilní sběrný koš (příslušenství) je nejen extrémně tvarově stabilní, ale také ideální pro přepravu materiálu k drcení. Nožový drtič na 230V Nožový drtič na 400 V jistota stability Široké pojezdové ústrojí a přilnavá velká kola ve formátu XL se starají o jistou stabilitu a dobrou manipulaci při drcení. TCS Duotec 2500 TCS Duotec 3000 Výkon 2 500 W 2 900 W Napětí 230 V 400 V Spínač napětí 0 ano ano Jistič (setrvačný) 16 A (B) 16 A (B) Max. ø větví 43 mm 43 mm Výška 135 cm 135 cm Kola s kuličkovými ložisky ano ano Hmotnost cca 48,0 kg 53,0 kg Č. zboží/ean 118 513 / 400 371 834 2130 118 354 / 400 371 834 0549 Sběrný koš (75 l) Č. zboží/ean 110 270 / 400 371 801 7779 110 270 / 400 371 801 7779 Vaše výhody I silný nožový a válcový drtič s inovativní řezací technikou I modely na 230 V a 400 V I trvanlivý, stabilní a mobilní I jednoduché a bezpečné ovládání 48 I 49

Díky velké sací síle nezůstane nic ležet Silný vysavač listí Powerline Nárok na nejvyšší kvalitu Sací zařízení, kryt a dokonce vzdušná turbína sestávají z práškově povrstveného ocelového plechu a dokládají osvědčenou kvalitu AL KO. Velkokapacitní Sběrný vak ve velikosti XXL s objemem cca 200 l a sací šířkou 75 cm zajišťují skutečně efektivní práci. Velký zip garantuje snadné a rychlé vyprázdnění. Robustní na první pohled Díky extrémně robustnímu dvouosému provedení a kolům s kuličkovými ložisky udrží vysavač listí vždy směr a je možné s ním snadno manévrovat. Do každého rohu Aby bylo možné odstranit listí i z těch nejmenších rohů, existuje jako příslušenství praktická sací hadice s hubicí jako u vysavače. www.al-ko.com/garden

Až do posledního listu Vysavač listí s velkou sací silou, který se nevzdává, i když se jedná o vlhké nebo mokré listí na zelených plochách a cestách. 750 B Motor Zdvihový objem ccm / kw / ot./min Pracovní šířka Tělo turbíny Nastavení sací výšky Obsah sběrného vaku Hmotnost B&S 500 E 140 / 2,0 / 3 000 75 cm Ocelový plech Samostatné kolo, 4 polohy 200 l 36,1 kg Č. zboží/ean 121 579 / 400 371 856 0299 Sací hadice (3 m) Č. zboží/ean 120 154 / 400 371 854 1731 Vaše výhody I sběrný vak s objemem 200 l I sací šířka 75 cm I výjimečně stabilní díky dvouosému provedení I nasává i vlhké listí 50 I 51

AL-KO PRO Děti Al-KO MINIMOwER Dětská sekačka se sběrným košem a se simulací zvuku motoru. hmotnost: 1 kg č. zboží 112 733 č. EAN 400 371 804 1309 Al-KO MINI SNOw ShOVEl Dětská lopata na sníh pro zimní radovánky. hmotnost: 0,3 kg č. zboží 112 878 č. EAN 400 371 804 3808 zahradní SAdA Al-KO MINI Zahradní sada pro děti obsahuje mnoho věcí. hmotnost: 0,8 kg č. zboží 112 875 č. EAN 400 371 804 3792 www.al ko.com/garden

Al-KO KIdTRAC Pedálové auto s výklopnou kapotou. hmotnost: 6,5 kg č. zboží 112 877 č. EAN 400 371 804 3822 Al-KO přívěs pro KIdTRAC Přívěs vhodný pro AL-KO Kidtrac. hmotnost: 1,5 kg č. zboží 112 876 č. EAN 400 371 804 3815 Al-KO MINITRAC Odrážedlo s otvíratelnou kapotou. hmotnost: 4,0 kg č. zboží 112 734 č. EAN 400 371 804 1316 52 I 53

AL KO vše pro zahradu Sečení, strunové sečení, čerpání, řezání, mulčování, frézování, provzdušňování, sekání, štípání, uklízení... Zahradní technika I zahradní traktory I robotické sekačky I benzínové sekačky I elektrické sekačky I mulčovače a lištové sekačky I vřetenové sekačky Péče o trávník zahradní technika a domácí dílna I vertikutátory I strunové sekačky I elektrické motorové kosy I benzínové motorové kosy I Multi-Tool I akumulátorové nůžky na trávu I zahradní nůžky I drtiče zahradního odpadu I vysavače listí I elektrické řetězové pily I štípače dřeva I motorové kultivátory www.al-ko.com/garden

VODNí technika A čerpadla zimní technika i zahradní čerpadla i ponorná čerpadla i domácí vodárny i čerpadla do jezírek i jezírka i benzínové sněhové frézy i elektrické sněhové frézy i zimní příslušenství pro zahradní traktory a lištové sekačky AL-KO ON-LiNE Klepněte si přímo do on-line světa společnosti AL-KO začněte na úvodní stránce s produktovými poradci, servisními pokyny a všemi důležitými informacemi o youtube kanálu AL-KO s mnoha zajímavými videi o výrobcích až po fanouškovskou stránku na Facebooku. tam vás upozorníme stejně jako v našem měsíčním zpravodaji a na blogu, kde informujeme o novinkách z prostředí společnosti AL-KO. Více na adrese www.al-ko.com/garden. 54 I 55

Navštivte společnost AL KO na stránce facebook.com/alko.garten AL KO KOBER spol. s r.o. Táborská 2134 397 01 Písek Česká republika Tel: +420 382 210 383 (-382) info@al-ko.cz www.al-ko.com/garden AL KO KOBER spol. s r.o. Razov 1217 763 12 Vizovice Česká republika Tel: + 420 577 454 342 info@vizovice.al-ko.cz www.al-ko.com/garden Dodáváno ve spolupráci s vaším partnerem společnosti AL KO: Změny, které slouží k technickému pokroku, vyhrazeny. Záruka za omyl a tiskové chyby je vyloučena. Obj. č. 2300335 / 09-2013