z 9. schůze Rady města Rumburk, konané dne 12. února 2015 1. Schválení programu Usnesení č. 124/2015 Rada města Rumburk projednala a schválila doplněný program 9. schůze rady města. 2. Pozemky nájem návrh konkrétního nájemce I. Usnesení č. 125/2015 a) bere na vědomí otevření 7 obálek s nabídkami na pronájem zemědělských pozemků v k.ú. Rumburk, b) ukládá paní Jindrové, pověřené vedením OM, předložit na jednání rady města návrh hodnocení jednotlivých nabídek. II. Usnesení č. 126/2015 a) bere na vědomí otevření 1obálku s nabídkou na pronájem zemědělských pozemků v k.ú. Horní Jindřichov, b) ukládá paní Jindrové, pověřené vedením OM, předložit na jednání rady města návrh hodnocení jednotlivých nabídek. III. Usnesení č. 127/2015 a) bere na vědomí otevření 5 obálek s nabídkami na pronájem zemědělských pozemků v k.ú. Dolní Křečany b) ukládá paní Jindrové, pověřené vedením OM, předložit na jednání rady města návrh hodnocení jednotlivých nabídek. 3. Pozemky prodej návrh zveřejnění I. Usnesení č. 128/2015 a) doporučuje zastupitelstvu města zrušit usnesení č. 23/5/II/b/2013 ze dne 26.09.2013, kterým bylo rozhodnuto o prodeji části p.p.č. 707/1 travní porost o výměře 15 m² dle GP v KN dosud neprovedeného v k.ú. Dolní Křečany konkrétním kupujícím za cenu 200,- Kč/m² + náklady, b) rozhodla o zveřejnění záměru prodeje části p.p.č. 707/1 trvalý travní porost o výměře cca 100 m² po GP v k.ú. Dolní Křečany, lokalita ul. Šluknovská, za cenu min. dle znaleckého posudku + náklady (znalečné, geometrický plán, daň z nabytí nemovitostí), splatnost prodejní ceny do 30 dnů od doručení usnesení zastupitelstva města, doba zveřejnění 15 dnů s uvedením posledního dne přijímání nabídek. 1
II. Usnesení č. 129/2015 a) rozhodla zrušit usnesení č. 2829/2014 ze dne 09.10.2014, kterým bylo rozhodnuto o zveřejnění záměru prodeje p.p.č. 770 zahrada o výměře 1427 m², k prodeji část dle GP č. 1190-79/2014 v KN dosud neprovedeného označena jako p.p.č. 770/1 o výměře 1318 m² v k.ú. Horní Jindřichov, lokalita ul. Zadní, za cenu minimálně dle znaleckého posudku + náklady (daň z nabytí nemovitých věcí + znalečné), splatnost prodejní ceny do 30 dnů od doručení usnesení zastupitelstva města o konkrétním kupujícím, doba zveřejnění 15 dnů s uvedením posledního dne přijímání žádostí, b) rozhodla o zveřejnění záměru prodeje p.p.č. 770/1 zahrada o výměře 1318 m² v k.ú. Horní Jindřichov, lokalita ul. Zadní, za cenu min.: 360.000,- Kč + náklady (znalečné 1.000,- Kč a daň z nabytí nemovitých věcí ve výši 4% z nabídnuté ceny), splatnost prodejní ceny do 30 dnů od doručení usnesení zastupitelstva města, nabídky a přihlášky budou podávány nejpozději poslední den přijímání nabídek a přihlášek v zalepené obálce označené Neotvírat prodej pozemku Horní Jindřichov Zadní, doba zveřejnění 15 dnů s uvedením posledního dne přijímání nabídek a přihlášek. III. Usnesení č. 130/2015 a) rozhodla zrušit usnesení č. 2830/2014 ze dne 09.10.2014, kterým bylo rozhodnuto o zveřejnění záměru prodeje pozemku č. 561/1 trvalý travní porost o výměře 5545 m² v k.ú. Dolní Křečany, lokalita ul. Šluknovská, za cenu dle znaleckého posudku + náklady (ZP, daň z nabytí nemovitých věcí), splatnost prodejní ceny do 30 dnů od doručení usnesení ZM, doba zveřejnění 15 dnů s uvedením posledního dne přijímání žádostí. b) rozhodla o zveřejnění záměru prodeje nemovitostí takto: I. IDENTIFIKACE ZÁMĚRU A STANOVENÍ MINIMÁLNÍCH PODMÍNEK PRODEJE P. p. č. 561/1 trvalý travní porost o výměře 5545 m 2 v k. ú. Dolní Křečany, lokalita ul. Šluknovská - k výstavbě dle ÚPNSÚ objektů bydlení nízkopodlažního, za prodejní cenu minimálně 640.000,- Kč za lokalitu a za těchto dalších minimálních podmínek: Splatnost kupní ceny před podpisem kupní smlouvy, nejpozději však do 30 dnů od doručení usnesení Zastupitelstva města o schválení zájemce jako konkrétního kupujícího s výzvou Města Rumburk k uzavření kupní smlouvy zájemci. II. NÁLEŽITOSTI NABÍDKY ZÁJEMCE A SLOŽENÍ KAUCE: 1. Nabídka zájemce k uzavření kupní smlouvy musí být podána písemně a musí obsahovat: a) Přesnou identifikaci zájemce. Je-li zájemce právnickou osobou, uvede nejméně následující údaje: firma a sídlo dle údajů obchodního rejstříku, označení příslušného rejstříkového soudu včetně spisové značky zápisu (nepovinný údaj), IČ, je-li právnická osoba zapsána v jiném nežli obchodním rejstříku, odpovída- 2
jící údaje takového jiného rejstříku (nepovinný údaj), IČ, bylo-li přiděleno, jméno a příjmení osob oprávněných ve věci záměru jednat jménem právnické osoby či za právnickou osobu. Je-li zájemce fyzickou osobou a činí-li nabídku při výkonu své podnikatelské činnosti, uvede nejméně následující údaje: Jméno, příjmení, datum narození, adresa místa podnikání, adresa trvalého bydliště, IČ, bylo-li přiděleno. Je-li zájemce fyzickou osobou a nabídku nečiní při výkonu své podnikatelské činnosti, uvede nejméně následující údaje: jméno, příjmení, datum narození, adresu trvalého bydliště; b) Údaje pro doručování písemností: Zájemce uvede poštovní adresu, na kterou mu budou doručovány písemnosti Města Rumburk; neuvede-li zájemce poštovní adresu pro doručování písemností, či uvede-li ji způsobem, vzbuzujícím pochybnosti, kde a komu má být písemnost Města Rumburk dodána, budou písemnosti Města Rumburk doručovány zájemci právnické osobě na adresu sídla a zájemci fyzické osobě na adresu trvalého bydliště uvedenou zájemcem dle bodu II odst. 1 písm. a) tohoto zveřejnění (dále jen poštovní adresa ); c) Přesné označení předmětu záměru prodeje dle údajů ve zveřejnění záměru, a to takto: p. p. č. 561/1 trvalý travní porost o výměře 5545 m 2 v k. ú. Dolní Křečany, ul. Šluknovská; d) Informaci o složení zálohy na úhradu kupní ceny podle bodu II odst. 4 tohoto zveřejnění (dále jen záloha ) v rozsahu nejméně čísla bankovního účtu, z něhož byla záloha bezhotovostním převodem uhrazena a označení peněžního ústavu, u kterého je tento účet zájemce veden, dne úhrady zálohy a výše uhrazené zálohy a čísla bankovního účtu zájemce, na který bude záloha vrácena, vznikne-li Městu Rumburk povinnost vrátit zálohu zájemci, a označení peněžního ústavu, u kterého je tento účet zájemce veden; nebude-li tento účet uveden, použije se pro účely vrácení zálohy účet zájemce, z něhož zájemce zálohu bezhotovostním převodem složil; e) Prohlášení zájemce, učiněné na závazném formuláři uvedeném v bodě IV tohoto zveřejnění (viz též bod II odst. 3 písm. b) část za středníkem), řádně podepsané zájemcem; f) Návrh nabídkové kupní ceny pevnou částkou v měně České republiky korunách českých. 2. Nabídku zájemce předá nejpozději v poslední den lhůty pro podávání / přijímání nabídek (dále jen nabídková lhůta ) stanovený v bodě III odst. 2 tohoto zveřejnění v zalepené obálce, viditelně označené nápisem Neotvírat pozemky RD nabídka - Šluknovská, do podatelny Městského úřadu Rumburk. K neoznačeným nabídkám a/nebo nabídkám předaným po uplynutí nabídkové lhůty se nepřihlíží. 3. Město Rumburk bude povinno posuzovat předloženou nabídku pouze v případě, že: a) zájemce složí zálohu podle bodu II odst. 4 tohoto zveřejnění a b) zájemce v zalepené obálce viditelně označené Neotvírat pozemky RD nabídka - Šluknovská (bod II odst. 2 tohoto zveřejnění) Městu Rumburk předá jím řádně podepsané písemné prohlášení zájemce na závazném formuláři uvedeném v bodě IV tohoto zveřejnění; nebude-li prohlášení zájemce zájemcem učiněno na závazném formuláři, může Město Rumburk podmínku učinění prohlášení zájemcem za splněnou uznat pouze tehdy, bude-li takové písemné prohlášení zájemce obsahovat alespoň bezvýhradné uznání všech minimálních podmínek zveřejněného záměru, jakož i povinnost zájemce zaplatit Městu Rumburk zájemcem nabídnutou kupní cenu v souladu se záměrem a uzavřít s Městem Rumburk kupní smlouvu, bude-li zájemce Městem Rumburk k uzavření kupní smlouvy na základě usnesení Zastupitelstva města o schválení zájemce jako konkrétního kupujícího vyzván, a povinnost zájemce zaplatit Městu Rumburk smluvní pokutu ve výši jím složené zálohy na kupní cenu v případě porušení jeho uvedené povinnosti zaplatit jím nabídnutou kupní cenu 3
a/nebo uzavřít s Městem Rumburk kupní smlouvu, jakož i souhlas zájemce s tím, aby Město Rumburk uspokojilo svůj nárok na zaplacení smluvní pokuty ze zájemcem složené zálohy. 4. K doložení závaznosti své nabídky je zájemce povinen složit zálohu ve výši 50.000,- Kč, na bankovní účet Města Rumburk, č. ú. 78-5141960227/0100, vedený u Komerční banky, a. s., Rumburk (dále jen účet zálohy ) v nabídkové lhůtě, která: a) v případě, že Městu Rumburk nevznikne povinnost posuzovat nabídku zájemce, ačkoliv složil zálohu, bude záloha zájemci vrácena na číslo účtu zájemce podle bodu II. odst. 1 písm. d) tohoto zveřejnění do deseti pracovních dní od otevření obálky, b) bude v případě uzavření kupní smlouvy se zájemcem započtena na kupní cenu, c) neuhradí-li zájemce rozdíl mezi kupní cenou a zálohou složenou zájemcem ve lhůtě podle bodu I tohoto zveřejnění a/nebo neuzavře-li zájemce s Městem Rumburk kupní smlouvu ve lhůtě dle bodu II odst. 5 tohoto zveřejnění, ačkoliv bylo usnesením Zastupitelstva města rozhodnuto o uzavření kupní smlouvy s ním jako s konkrétním kupujícím a zájemce byl k uzavření kupní smlouvy Městem Rumburk vyzván, propadne jako smluvní pokuta Městu Rumburk (bodu II odst. 6 tohoto zveřejnění), d) bude-li usnesením Zastupitelstva města rozhodnuto o uzavření kupní smlouvy s jiným zájemcem jako s konkrétním kupujícím, bude vrácena záloha zájemci na číslo účtu zájemce podle bodu II. odst. 1 písm. d) tohoto zveřejnění, včetně bankovního úroku poskytovaného bankou na účtu zálohy, a to: bude-li Zastupitelstvem města rozhodnuto o konkrétním zájemci bez stanovení pořadí pro případ neuzavření kupní smlouvy prvním z nich, do deseti pracovních dnů od takového usnesení Zastupitelstva města, nebo bude-li Zastupitelstvem města rozhodnuto o konkrétním zájemci se stanovením pořadí pro případ neuzavření kupní smlouvy prvním z nich, do deseti pracovních dní po uzavření kupní smlouvy s vybraným zájemcem. 5. Bude-li o zájemci Zastupitelstvem města rozhodnuto jako o konkrétním kupujícím a zájemce bude Městem Rumburk vyzván k uzavření kupní smlouvy, bude zájemce povinen uhradit kupní cenu podle bodu I tohoto zveřejnění a uzavřít kupní smlouvu s Městem Rumburk ve lhůtě do 30 dnů od doručení výzvy Města Rumburk k uzavření kupní smlouvy zájemci. 6. Poruší-li zájemce svoji povinnost uhradit kupní cenu podle bodu I tohoto zveřejnění a/nebo uzavřít kupní smlouvu s Městem Rumburk podle bodu II odst. 5 tohoto zveřejnění, je zájemce povinen zaplatit Městu Rumburk smluvní pokutu ve výši složené zálohy na kupní cenu a Město Rumburk je oprávněno uspokojit svůj nárok na zaplacení smluvní pokuty zájemcem z jím složené zálohy. III. DOBA ZVEŘEJNĚNÍ ZÁMĚRU, LHŮTA PRO PŘIJÍMÁNÍ NABÍDEK, DORUČOVÁNÍ PÍSEMNOSTÍ MĚSTA RUMBURK 1. Doba zveřejnění záměru činí 60 dnů. 2. Uvedení posledního dne nabídkové lhůty. Jako den podání nabídky platí den příjmu nabídky podatelnou Městského úřadu Rumburk, vyznačený na prezenčním razítku podatelny Městského úřadu Rumburk. 3. Písemnosti Města Rumburk podle tohoto zveřejnění budou zájemci doručovány na poštovní adresu zájemce (bod II odst. 1 písm. b) tohoto zveřejnění) jako doporučená poštovní zásilka s dodejkou do vlastních rukou zájemce s lhůtou pro uložení zásilky 10 dnů (dále jen poštovní zásilka ). Zájemci právnické osobě zapsané v obchodním rejstříku budou písemnosti Města Rumburk podle tohoto zveřejnění doručovány zároveň formou datové zprávy do datové schránky zájemce. 4
4. Písemnost Města Rumburk zasílaná poštovní zásilkou je doručena okamžikem jejího převzetí zájemcem. Jestliže si zájemce u provozovatele poštovní služby pro něj uloženou poštovní zásilku ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy byla k vyzvednutí připravena, nevyzvedne, považuje se tato písemnost za doručenou posledním dnem této lhůty. Jestliže zájemce, který je fyzickou osobou, nebo fyzická osoba, které má být předána písemnost adresovaná zájemci, který je právnickou osobou, písemnost zasílanou poštovní zásilkou odmítne převzít nebo neposkytne součinnost nezbytnou k jejímu řádnému doručení, písemnost zasílaná poštovní zásilkou se považuje za doručenou dnem, kdy k neúspěšnému pokusu o doručení došlo. 5. Písemnost zasílaná datovou zprávou je zájemci doručena okamžikem, kdy se do datové schránky zájemce přihlásí. Nepřihlásí-li se zájemce do datové schránky ve lhůtě do deseti dnů ode dne, kdy byla písemnost zasílaná datovou zprávou do datové schránky zájemce dodána, považuje se tato písemnost za doručenou posledním dnem této lhůty. Pro doručení písemnosti zasílané zájemci - právnické osobě zapsané v obchodním rejstříku poštovní zásilkou a zároveň datovou zprávou postačí, bude-li písemnost doručena jedním z uvedených způsobů jejího doručování; písemnost je doručena dnem jejího doručení, který podle pravidel stanovených v bodě III odst. 3 až 5 tohoto zveřejnění nastane dříve. IV. ZÁVAZNÉ FORMULÁŘE PROHLÁŠENÍ ZÁJEMCE 1. Stanoví se následující závazné formuláře prohlášení zájemce: přílohy a) a b) 2. Formulář prohlášení zájemce si zájemce může vyzvednout na majetkovém odboru Městského úřadu Rumburk, 2. poschodí budovy A tlačítko výtahu 5. Formulář prohlášení bude zájemci dostupný dále i na webových stránkách Města Rumburk, www.rumburk.cz v sekci dokumenty úřadu, žádosti a formuláře, odbor majetkový. 4. Pozemky prodej návrh konkrétního kupujícího Usnesení č. 131/2015 Rada města Rumburk projednala a doporučuje zastupitelstvu města rozhodnout o prodeji p.p.č. 90 trvalý travní porost o výměře 575 m², k prodeji část dle GP č. 861-49/2014 v KN dosud neprovedeného označena jako p.p.č. 90/2 o výměře 51 m² a p.p.č. 90/3 o výměře 8 m² a p.p.č. 1922 ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 1954 m², k prodeji část dle GP č. 861 49/2014 označena jako 1922/2 o výměře 22 m², v k.ú. Dolní Křečany, lokalita ul. Potoční, za cenu : 6.870,- Kč + náklady (GP, ZP, daň z nabytí nemovitých věcí), konkrétnímu kupujícímu: Povodí Ohře, s.p., Bezručova 4219, 430 03 Chomutov, splatnost prodejní ceny do 30 dnů od doručení usnesení zastupitelstva města o konkrétním kupujícím. 5
5. Stanovení počtu členů Komisí rady města Rumburk Jmenování členů Komisí rady města Rumburk Usnesení č. 132/2015 I. Rada města Rumburk projednala návrhy zástupců volebních stran ve věci zřízení komisí rady města a rozhodla: a) jmenovat předsedu, člena místopředsedu a 8 členů komise kultury a cestovního ruchu, b) jmenovat předsedu, člena místopředsedu a 4 členů komise pro prevenci kriminality, c) jmenovat předsedu, člena místopředsedu a 4 členů komise pro sport a volnočasové aktivity, d) jmenovat předsedu, člena místopředsedu a 5 členů komise státní památkové péče, e) jmenovat předsedu, člena místopředsedu a 7 členů komise investiční, f) jmenovat předsedu, člena místopředsedu a 6 členů pro životní prostředí, g) jmenovat předsedu, člena místopředsedu a 5 členů komise dopravní, h) jmenovat předsedu, člena místopředsedu a 5 členů komise bytové. II. Rada města Rumburk projednala a jmenovala: a) předsedu komise kultury a cestovního ruchu Mgr.Kláru Mágrovou člena místopředsedu komise kultury a cestovního ruchu Ing.Luďka Pištěka členy komise kultury a cestovního ruchu Alenu Šamšovou, Mgr.Miloslava Kucera, Bc.Renatu Sedláčkovou, Helenu Menšíkovou, Kamila Bílka, Helenu Švábovou, Květoslavu Candrikovou, Ester Sadivovou b) předsedu komise pro prevenci kriminality Mgr.Michala Františka Baráka člena místopředsedu komise pro prevenci kriminality Ing.Romanu Buškovou členy komise pro prevenci kriminality Pavla Svobodu, Bc.Dalibora Dvořáka, Valdemara Kotmela, Roberta Punčocháře c) předsedu komise pro sport a volnočasové aktivity Romana Pešťáka člena místopředsedu komise pro sport a volnočasové aktivity Jana Reina členy komise pro sport a volnočasové aktivity Mgr. Lenku Barákovou, Josefa Englice, Milana Polívku, Jiřího Diviše, d) předsedu komise státní památkové péče Evžena Dvořáka člena místopředsedu komise státní památkové péče Ester Sadivovou členy komise státní památkové péče Jana Železného, Jiřího Pimparu, Mgr. Kláru Mágrovou, Mgr. Jana Peera, Nguyen Viet Hung 6
e) předsedu komise investiční Ing. Miroslava Jeništu člena místopředsedu komise investiční Bc.Pavla Víta členy komise investiční Mgr. Ivo Peroutku, Radomila Macka ml., Evžena Dvořáka, Mgr. Filipa Mágra, Ing. Petra Voldřicha, Ing. Dagmar Mertlovou, Miroslava Saba f) předsedu komise pro životní prostředí Annu Zibnerovou člena místopředsedu komise pro životní prostředí Ing.Jitku Čadovou členy komise pro životní prostředí Marii Stárkovou, Josefa Honce ml., Daniela Bosáka, Zuzanu Vítovou, Bc. Libora Šimečka, Ing. Jiřího Latislava g) předsedu komise dopravní Ing. Zdeňka Miškovského člena místopředsedu komise dopravní Ing. Petra Voldřicha členy komise dopravní Zdeňka Zatloukala, Rudolfa Seidla, Jaroslavu Šíchovou, Petra Svobodu DIS, Jaroslava Chramostu h) předsedu komise bytové Mgr. Ivanu Dudkovou člena místopředsedu komise bytové Bronislavu Nedvědovou členy komise bytové Radka Engla, Pavlínu Schlesingerovou, Mgr. Markétu Skočovskou, Ing. Denisu Svobodovou, Danu Neidhardtovou 6. Spolupořadatelství projektu Pojď hrát hokej Usnesení č. 133/2015 a) rozhodla o spolupořadatelství Města Rumburk při projektu Pojď hrát hokej konaného v prvním čtvrtletí 2015 v souladu s předloženým materiálem, b) rozhodla o výjimce z platného ceníku za poskytování služeb a využívání sportoviště: Zimní stadion, v rozsahu výše zmíněného projektu, c) ukládá Ing. Aloisi Kittlovi, místostarostovi města, zapracovat do Rozpočtu města Rumburk na rok 2015 částku ve výši 20.000,- Kč, jako spoluúčast na výše uvedenou akci. 7. Zápis o výsledku řádné inventarizace dlouhodobého majetku města Rumburk ke dni 31.10.2014 Usnesení č. 134/2015 Rada města Rumburk projednala a schválila Zápis o výsledku řádné inventarizace majetku (č.ú. 022, 028, 032 a 903) města provedená ke dni 31.10.2014 v předloženém znění. 7
8. Návrh na stanovení členů zastupitelstva města pověřených výkonem občanských sňatků a stanovení užívání závěsného znaku Usnesení č. 135/2015 Rada města Rumburk projednala a rozhodla: a) pověřit v souladu s 11a zákona č. 301/2000 Sb., zákona o matrikách, jménu a příjmení a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění, a v souladu s 658 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění, výkonem občanských sňatků člena Zastupitelstva města Rumburk Ing. Radka Andrše, b) stanovit dle 108, odst. 2 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, výše uvedenému členu Zastupitelstva města Rumburk pověřenému vykonáváním občanských sňatků oprávnění užívat při občanských obřadech závěsný znak s velkým státním znakem. 9. Odpis nedoplatků pro nedobytnost a sdělení stavu nakládání s pohledávkami Usnesení č. 136/2015 Rada města Rumburk projednala a bere na vědomí: a) odpis nedobytných nedoplatků Odboru finančního Městského úřadu Rumburk v celkové výši 807.644,39 Kč, a to v souladu se zákonem č. 280/2009 Sb., daňový řád v platném znění, b) sdělení o stavu nakládání s pohledávkami. 10. Vyhodnocení podaných stížností v roce 2014 Usnesení č. 137/2015 Rada města Rumburk projednala a bere na vědomí informaci o vyhodnocení podaných stížností došlých v roce 2014 na Městský úřad Rumburk. Bc. Radka Hrubešová, v.r. tajemnice úřadu 8