Podmienky používania internetových stránok www.billa.sk a ochrana osobných údajov. Ďakujeme za návštevu našich internetových stránok. Je našim záujmom pristupovať zodpovedne k ochrane vašich osobných údajov a zároveň vám poskytnúť možnosť uplatnenia vášho práva na informácie. Z toho dôvodu nižšie nájdete podrobné podmienky používanie týchto internetových stránok ako aj bližšie informácie k ochrane osobných údajov. Podmienky používanie internetových stránok: 1. Podmienky používania internetových stránok www.billa.sk (ďalej aj len ako Podmienky ) platia pre každé použitie týchto internetových stránok. V prípade zmien týchto Podmienok platí aktuálne zverejnené znenie na internete. 2. Majiteľom týchto internetových stránok www.billa.sk je obchodná spoločnosť BILLA s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/A, 821 02 Bratislava, IČO: 31 347 037, zap. v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd.: Sro, vo vl. č.: 4758/B (ďalej len BILLA ). 3. BILLA s.r.o. týmto udeľuje oprávnenie používateľom prehliadať tieto internetové stránky www.billa.sk a využívať všetky verejné funkčné prvky týchto internetových stránok, a to za predpokladu rešpektovania a neporušovania autorských práv, ktoré sa môžu na akýkoľvek obsah týchto internetových stránok vzťahovať. Obsah internetových stránok obchodnej spoločnosti BILLA s.r.o. podlieha ochrane autorských práv. BILLA s.r.o. si vyhradzuje všetky práva, najmä práva týkajúce sa značky a autorské práva na celý obsah týchto internetových stránok, najmä na značky, logá, texty, grafiky, fotografie, layout, video a hudbu. Každé použitie obsahu týchto internetových stránok, najmä ukladanie v databázach, rozmnožovanie, kopírovanie, rozširovanie alebo spracovanie, vyžaduje predchádzajúci výslovný písomný súhlas BILLA s.r.o. 4. BILLA s.r.o. vynaloží všetko primerané úsilie na to, aby na týchto internetových stránkach uvádzala iba správne, aktuálne, presné a úplne informácie a údaje. BILLA s.r.o. však nezodpovedá za žiadne škody spôsobené používaním týchto internetových stránok a ďalším využívaním ich obsahu. Obsah internetových stránok je poskytovaný bez akýchkoľvek záruk. BILLA s.r.o. nezodpovedá a nezaručuje, že informácie a údaje poskytnuté na týchto internetových stránkach sú správne, aktuálne, presné a/alebo úplné. To isté platí aj pre externé odkazy a linky na iné, cudzie internetové stránky a BILLA s.r.o. nezodpovedá za obsah internetových stránok, na ktoré sa užívateľ dostane prostredníctvom týchto externých odkazov. 5. Odkazy a linky na cudzie internetové stránky majú iba informačný charakter. BILLA s.r.o. sa neidentifikuje s obsahom cudzích internetových stránok, na ktoré sa poukazuje alebo na ktoré je prepojená linkom. 6. Vytváranie linkov na internetové stránky www.billa.sk je dovolené iba na základe
predchádzajúceho výslovného písomného súhlasu BILLA s.r.o. 7. BILLA s.r.o. oznamuje, že všetky vyobrazenia výrobkov na týchto internetových stránkach sú iba symbolické vyobrazenia. 8. BILLA s.r.o. si vyhradzuje právo upravovať a dopĺňať poskytnuté informácie a údaje bez predchádzajúceho upozornenia. Ochrana osobných údajov: BILLA s.r.o. rešpektuje ochranu Vašich osobných údajov, ktoré ste jej poskytli, či už pri vypĺňaní kontaktných formulárov alebo prostredníctvom e mailu. Pri ich spracovaní sa riadi platnými právnymi predpismi Slovenskej republiky a pri správe poskytnutých osobných údajov dodržiava maximálne bezpečnostné postupy a opatrenia, aby tieto osobné údaje zabezpečila pred neoprávnenými zásahmi a zneužitím tretími osobami. Poskytnutie Vašich osobných údajov mimo skupiny REWE, do ktorej BILLA s.r.o. patrí, je vylúčené. Vo výnimočných prípadoch môžu byť tieto Vaše osobné údaje spracované spolupracujúcimi partnermi. V takomto prípade BILLA s.r.o. zabezpečí, aby aj tento spolupracujúci partner spĺňal zákonné požiadavky na ochranu osobných údajov. 1. Získavanie, spracovanie a využívanie osobných údajov Prostredníctvom tejto internetovej stránky sa zhromažďujú predovšetkým osobné údaje, ktoré slúžia na prijatie a vybavenie Vašich požiadaviek, na zasielanie Newslettera, v prípade, že sa ste na jeho odoberanie prihlásili, prípadne na spracovanie Vašich otázok a na zlepšenie našej ponuky pre Vás. 2. Cookies V súlade s právnymi predpismi si Vás týmto dovoľujeme informovať, že pre zabezpečenie komfortu pri návšteve našich stránok využívame súbory cookies. a. Čo sú cookies a na čo sa využívajú Cookies sú malé textové množstvá dát, ktoré prehliadač ukladá do koncového zariadenia užívateľa. Cookies používa takmer každá internetová stránka vo svete a slúžia napríklad na rozlišovanie užívateľov stránok. Umožňujú nám analyzovať návštevnosť našich stránok, no je potrebné zdôrazniť, že nemôžu preskúmať Váš počítač, mobil či tablet a čítať v nich uložené dáta. b. Aké cookies využívame Naša stránka využíva tzv. dočasné cookies a dlhodobé cookies. Dočasné cookies sa aktivujú pri návšteve stránky, no po ukončení jej prehliadania sa automaticky vymažú. Dlhodobé cookies zostávajú uložené v počítaci, mobilnom telefóne či tablete aj po opustení stránky. Svoj počítač si môžete nastaviť tak, aby Vás na používanie cookies upozorňoval. Takto budete mať o používaní cookies prehľad. c. Ako odstránite cookies súbory Ukladanie súborov cookies do Vášho počítača môžete odmietnuť alebo ich blokovať. Zároveň môžete vymazať už uložené cookies. Spracovanie cookies na našich stránkach môžete teda jednoducho a bezplatne zakázať, a to prostredníctvom nastavenia Vášho webového prehliadača. Musíme Vás však upozorniť, že odmietnutie či vymazanie cookies môže sposobiť, že niektoré funkcie na našej webovej stránke nemusia fungovať správne.
Pre detailnejšie informácie použite prosím inštrukcie vášho prehliadača. Ak bude mať prehliadač povolené využívanie cookies, budeme predpokladať, že súhlasíte s využívaním štandardných cookies zo strany našich serverov a webových stránok. Nižšie nájdete postup, ako vymazať cookies z bežne používaných internetových prehliadačov: Google Chrome: na lište prehliadača vyberte ponuku Chrome. Vyberte Nástroje. Zvoľte Vymazať údaje o prehliadaní. V okne, ktoré sa zobrazí, vyberte Súbory cookies a iná dáta webu a pluginov a Obrázky a súbory medzipamäte. V možnostiach v hornej časti okna vyberte od začiatku veku, aby boli vymazané všetky dáta. Zvoľte Vymazať údaje o prehliadaní. Internet Explorer 11: V menu Nástroje zvoľte časť Možnosti internetu. Kliknite na Osobné údaje. Posuňte prepínač na ľavej strane dialógového okna úplne nahor Blokovať všetky súbory cookies a pomocou tlačidla OK potvrďte zvolené nastavenie. Internet Explorer 8: V ponuke Nástroje zvoľte Bezpečnosť. Kliknite na Odstrániť históriu prehliadania, kde vyberte príslušné súbory a kliknite na Odstrániť. Ak si chcete prehliadať stránky bez ukladania cookies, kliknite na Bezpečnosť a zvoľte Prechádzanie so službou InPrivate. Mozzila Firefox: v ponuke Nástroje zvoľte Možnosti. V časti Súkromie, zvoľte na paneli Cookies Zobraziť cookies. Odstráňte všetky cookies tlačidlom Odstrániť všetky cookies, alebo odstráňte len vybrané tým, že ich označíte a stlačíte tlačidlo Odstrániť cookies. 3. Využitie Google Analytics Internetové stránky www.billa.sk používajú Google Analytics - službu na analýzu webu spoločnosti Google Inc. (ďalej len Google ). Google Analytics používa cookies, ktoré sa ukladajú v počítači používateľa a umožňujú analýzu používania týchto internetových stránok používateľom. Informácie vytvorené cookies o používaní týchto internetových stránok (vrátane IP adresy používateľa) sa prenášajú na server Google v USA a tam sa ukladajú. Google bude používať tieto informácie, aby vyhodnotil používanie týchto internetových stránok používateľom, aby zostavil správy o aktivitách používateľa na týchto internetových stránkach pre prevádzkovateľa internetových stránok a na poskytovanie ďalších služieb spojených s používaním internetových stránok a používaním internetu. Google nebude v žiadnom prípade IP adresu používateľa dávať do súvislosti s inými údajmi Google. Inštalácii cookies môžete zabrániť príslušným nastavením softvéru prehliadača, avšak je potrebné dať do pozornosti, že v tomto prípade používateľ nebude môcť používať v plnom rozsahu všetky funkcie týchto internetových stránok. Používaním týchto internetových stránok súhlasíte s používaním údajov spoločnosťou Google vyššie opísaným spôsobom a na uvedený účel. 4. Newsletter
Pri zasielaní informačných e mailov s ponukou BILLA s.r.o. sú dodržané platné právne predpisy. Každý používateľ môže kedykoľvek a bez udania dôvodu odvolať súhlas so zasielaním informačných e-mailov a obchodných ponúk BILLA s.r.o. 5. Výherné hry Pri príležitosti vybraných kampaní máte možnosť sa zúčastniť na našej webovej stránke výherných hier. Osobné údaje získané týmto spôsobom slúžia výlučne na realizáciu výhernej hry a to na udelenie výhry, oznámenie o výhre či zaslanie výhry. Údaje o výhercoch môžu byť zverejnené v rozsahu meno, priezvisko, obec, pokiaľ to nie je inak upravené v štatúte príslušnej výhernej hry. Po skončení hry budú údaje o výhercoch uchované po dobu 4 rokov (ak to nie je upravené v štatúte inak). Po odvolaní súhlasu nie je možná účasť na výhernej hre. 6. Kontaktné online formuláre V súlade s ustanovením 15 zákona č. 122/2013 Z.z., o ochrane osobných údajov v platnom a účinnom znení (ďalej len Zákon ) vás týmto BILLA s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/A, 821 02 Bratislava, IČO: 31 347 037, zap. v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd.: Sro, vo vl. č.: 4758/B (ďalej len prevádzkovateľ ), ako prevádzkovateľ v zmysle Zákona informuje o tom, že: poskytnutie akýchkoľvek osobných údajov v kontaktných on-line formulároch je na základe slobodného uváženia a dobrovoľné; poskytnutie údajov označených (*) je však nevyhnutné na to, aby Vaša pripomienka, požiadavka alebo Váš návrh mohli byť zo strany našej spoločnosti spracované, vybavené alebo zodpovedané. Osobné údaje poskytnuté v on-line formulári budú manuálne alebo pomocou prostriedkov výpočtovej techniky spracovávané prevádzkovateľom, alebo osobou osobitne k tomu poverenou, ktorá je na základe písomnej zmluvy poverená spracovaním osobných údajov ako sprostredkovateľ v zmysle Zákona, na účely vybavenia vašich požiadaviek v súlade so Zákonom, sprístupnenie je možné tiež napr. na účely doručenia písomnej komunikácie prostredníctvom poštovej alebo kuriérskej služby, Tieto osobné údaje budú po dobu nevyhnutnú na spracovanie vašej požiadavky (tiež s ohľadom na doby stanovené v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi o archivácii a registratúre), spravidla maximálne po dobu 180 dní od konečnej odpovede alebo vybavenia vášho podnetu, pokiaľ nie je ustanovené alebo uvedené inak, uchovávané v elektronickej alebo papierovej forme s obmedzeným prístupom tretích osôb, zhromažďované, spracovávané a využívané za účelom zodpovedania vašich požiadaviek, pripomienok a návrhov a po uplynutí tejto doby budú zlikvidované so zohľadnením príslušných právnych predpisov. V prípade zasielania Newsletteru budú osobné údaje uchovávané po dobu zasielania Newsletteru, t.j. od momentu prihlásenia k odberu až do momentu odhlásenia/zrušenia odberu. Vyššie uvedené podmienky spracúvania osobných údajov platia primerane aj pre údaje poskytnuté e-mailom, telefonicky, prostredníctvom listu prípadne iným spôsobom. 7. Marketingové účely BILLA s.r.o. si vyhradzuje právo používať osobné údaje na obchodné a marketingové účely, za predpokladu, že k tomu dal používateľ súhlas. 8. Odvolanie súhlasu so spracovaním osobných údajov
Každý používateľ internetových stránok www.billa.sk môže kedykoľvek a bez udania dôvodu odvolať súhlas so spracovaním osobných údajov. Osobné údaje budú po odvolaní súhlasu bezodkladne zmazané. 9. Súhlasím s tým, aby spoločnosť BILLA s.r.o. spracúvala moje osobné údaje v rozsahu email za účelom oslovovania ma o nových produktoch. Súhlas so spracúvaním osobných údajov udeľujem na dobu 3 rokov. Mám právo na opravu nesprávnych, neaktuálnych a neúplných osobných údajov, blokovanie osobných údajov a ďalšie práva uvedené v 28 ods. 1 zákona č. 122/2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.