APPEX ZÁVIOVÉ VLOŽKY PRESNÉ A OOLNÉ V ĽAHKÝCH MAERIÁLOCH Joined o las. www.kv-fasening.sk 1
Spoločnosť KV-Fasening Group je celosveovo uznávaným špecialisom na vysokokvalinú spojovaciu a esniacu echniku. V oboch ýcho oblasiach spoločnosť KV ponúka echnické riešenia založené na širokom porfóliu produkov od popredných sveových výrobcov. Či už v elekroechnike, energeike, auomobilovom priemysle, doprave, leecve, srojársve, savebnom priemysle, jemnej mechanike alebo zdravoníckej echnike, vysokoúčinné riešenia od spoločnosi KV nájdu svoje uplanenie všade am, kde sú absolúne bezpečné a spoľahlivé spoje nevyhnunosťou. ieo malé, avšak mimoriadne odolné komponeny sa používajú na miesach s najvyššou dôležiosťou. Spoločnosť KV nie je len dodávaeľom šandardných produkov a jednolivých komponenov, ale poskyuje aj rozsiahlu a akívnu zákaznícku podporu pri hľadaní ideálnych riešení, najmä v prípade, ak je porebné splniť špecifické požiadavky. Celé oo porfólio dopĺňa rad inovaívnych násrojov a zariadení a v prípade poreby aj proces začlenenia do auomaizovaných pracovných posupov sériovej výroby. Vďaka viac než 80 rokom skúsenosí v echnických odboroch, odborným znalosiam zameraným na riešenia a jedinečným zručnosiam v obla si vývoja a poradensva je spoločnosť KV-Fasening Group symbolom najvyššej spoľahlivosi. Joined o las. KV ŠPIČKOVÁ OBORNOSŤ PRE VYSOKOÚČINNÉ SPOJE 3
APPEX SPOĽAHLIVÉ A CENOVO EFEKÍVNE ZÁVIOVÉ VLOŽKY Záviové vložky appex vyrobené z mosadze (ocele alebo nehrdzavejúcej ocele) vyvárajú presné a odolné vnúorné záviy v kusoch vyrobených z plasov, zliain ľahkých kovov a ďalších maeriálov cilivých na vruby. RISER samorezné záviové vložky pre použiie v ermoplasoch, plasoch vysužených sklenenými vláknami (GRP) a ermoseoch. V lisovaných i vyvŕaných ovoroch zabezpečujú ri rezné drážky bezpečné vsadenie v základnom maeriáli. Mosadzné vložky RISER vo veľkosiach M2 s hlavou i bez hlavy, zaručujú čisý vnúorný závi bez riesok. Osobinou výhodou záviovej vložky bez hlavy je skuočnosť, že ju možno inšalovať obojsranne. RISER-3 samorezné vložky, koré sú podskupinou záviových vložiek RISER, sú vyrobené z ocele alebo nehrdzavejúcej ocele a spĺňajú najprísnejšie požiadavky v oblasiach, akými sú napríklad zdravonícka echnika, námorná doprava alebo poravinársky priemysel. FOAMSER samorezné vložky. áo podskupina záviových vložiek RISER sa používa do vyvŕaných ovorov v penových maeriáloch a dreve. Na inšaláciu vložiek RISER, RISER-3 a FOAMSER je k dispozícii ručný inšalačný násroj a pneumaický násroj každý s vlasným príslušensvom. MULISER lisovacie záviové vložky s vnúorným záviom a paenovaným zúbkovaným koviacim profilom sú zvlášť vhodné na použiie v ermoplasoch. Sú k dispozícii vo veľkosiach M1,6 M12 s hlavou aj bez hlavy. Spôsoby inšalácie: nalisovanie, vláčanie za pomoci ulrazvuku, vláčanie za epla (miesne rozavenie plasu). MICROBARB lisovacie vložky s mikrovrúbkovaním. áo podskupina záviových vložiek MULISER je ideálna na použiie v enkosenných maeriáloch. Vložky MULI- SER aj MICROBARB možno inšalovať pomocou prísroja na vláčanie za epla 074/02. HIMOUL mosadzné záviové vložky k zasreknuiu veľkosi M2 M12 sa používajú vo výliskoch a odliakoch. Vďaka enkosennej konšrukcii sa dá HIMOUL umiesniť v esnej blízkosi okraja výlisku. Výnimočne široká škála použiia pre výlisky z ermoplasov a ermoseov vo vyhoovení s priechodným alebo nepriechodným záviom. Nasledujúca informácia plaí pre všeky variany vložiek appex : Pri závioch bez skosenia sa na konci záviu môže vyskynúť malý osrapok.
Obsah 6 10 RISER Samorezné vložky 11 13 RISER-3 Samorezné vložky, oceľ a nehrdzavejúca oceľ 14 FOAMSER Samorezné vložky 16 19 MULISER Lisovacie vložky 20 MICROBARB Lisovacie vložky s mikrovrúbkovaním 22 24 HiMOUL Vložky k zasreknuiu 26 28 29 echnické údaje Skúšobné posupy Všeky rozmery sú uvedené v milimeroch. 5
ZÁVIOVÉ VLOŽKY RISER Bez hlavy, obojsranná inšalácia Samorezná záviová vložka Pre ermoplasy 3 špeciálne rezné drážky zabraňujú príomnosi riesok vo vnúornom závie Použiie vo vyvŕaných alebo vylisovaných ovoroch Priechodný vnúorný závi Maeriál Mosadz ypické použiie ÁA 3: hp://kv.parcommuniy.com Záviová vložka Inšalačný ovor* p 1 145M2 136M2 M2 M2 4.80 ± 0.20 3.50 3.50 0.79 0.79 3.1 3.3 3.1 3.3 1.25 1.25 5.8 5.8 4.4 5.3 145M2.5 136M2.5 137M2.5 M2.5 M2.5 M2.5 5.25 6.25 ± 0.20 4.33 4.33 4.33 3.8 4.1 3.8 4.1 3.8 4.1 1.55 1.55 1.55 7.2 7.2 7.2 4.4 5.8 6.9 145 136 137 5.25 6.25 ± 0.20 4.73 4.73 4.73 4.1 4.4 4.1 4.4 4.1 4.4 1.65 1.65 1.65 7.7 7.7 7.7 4.4 5.8 6.9 145.5 136.5 137.5.5.5.5 5.00 6.20 7.30 ± 0.20 5.52 5.52 5.52 1.15 1.15 1.15 5.0 5.3 5.0 5.3 5.0 5.3 2.00 2.00 2.00 9.3 9.3 9.3 5.5 6.9 8.1 145 136 137 5.60 7.10 8.40 ± 0.20 6.31 6.31 6.31 1.27 1.27 1.27 5.8 6.1 5.8 6.1 5.8 6.1 2.30 2.30 2.30 10.7 10.7 10.7 6.2 7.9 9.3 145 136 137 6.40 8.40 10.00 ± 0.25 1.41 1.41 1.41 6.9 7.2 6.9 7.2 6.9 7.2 2.70 2.70 2.70 12.6 12.6 12.6 7.1 9.3 11.0 145 136 137 7.90 9.80 ± 0.25 1.59 1.59 1.59 8.0 8.4 8.0 8.4 8.0 8.4 3.15 3.15 3.15 14.7 14.7 14.7 8.7 10.8 13.2 145-21 145 136 8.00 9.50 12.40 ± 0,20 ± 0,30 1 1 1 10.1 10.6 10.1 10.6 10.1 10.6 18.6 18.6 18.6 9.0 10.5 13.7 145 136 16.00 ± 0.30 13.0 13.5 13.0 13.5 23.7 23.7 13.2 17.6 * Inšalačné údaje: Uvedené rozmery predsavujú referenčné hodnoy a môžu sa líšiť v závislosi od maeriálu výlisku. Pred sériovou výrobou sa odporúča uskuočniť príslušné skúšky. 6 Všeky rozmery sú uvedené v milimeroch. www.kv-fasening.sk
ZÁVIOVÉ VLOŽKY RISER Bez hlavy, obojsranná inšalácia Samorezná záviová vložka Pre ermosey, plasy vysužené sklenenými vláknami (GRP) > 35% 3 špeciálne rezné drážky zabraňujú príomnosi riesok vo vnúornom závie Použiie vo vyvŕaných alebo vylisovaných ovoroch Priechodný vnúorný závi Konšrukcia rezných drážok upravená na použiie v ermoseoch Maeriál Mosadz ypické použiie ÁA 3: hp://kv.parcommuniy.com Záviová vložka Inšalačný ovor ± 0.125 p 1 139M2 138M2 M2 M2 4.80 3.50 3.50 0.79 0.79 139M2.5 138M2.5 170M2.5 M2.5 M2.5 M2.5 5.25 6.25 4.33 4.33 4.33 139 138 170 5.25 6.25 4.73 4.73 4.73 139.5 138.5 170.5.5.5.5 5.00 6.20 7.30 5.52 5.52 5.52 1.15 1.15 1.15 139 138 170 5.60 7.10 8.40 6.31 6.31 6.31 1.27 1.27 1.27 Na vyžiadanie 139 138 170 6.40 8.40 10.00 1.41 1.41 1.41 139 138 170 7.90 9.80 1.59 1.59 1.59 139 138 9.50 12.40 1 1 139 138 16.00 Všeky rozmery sú uvedené v milimeroch. www.kv-fasening.sk 7
ZÁVIOVÉ VLOŽKY RISER Malá hlava Samorezná záviová vložka Pre ermoplasy alebo ermosey 3 špeciálne rezné drážky zabraňujú príomnosi riesok vo vnúornom závie Použiie vo vyvŕaných alebo vylisovaných ovoroch Priechodný vnúorný závi Väčšia doyková plocha Vyššie zaťaženie krúiacim momenom Vyššie vyťahovacie sily Konšrukcia rezných drážok upravená na použiie v ermoseoch Maeriál Mosadz ÁA 3: hp://kv.parcommuniy.com Pre ermoplasy Záviová vložka Inšalačný ovor* p d 2 ± 0.15 1 237 6.25 ± 0.20 4.73 4.7 4.1 4.4 1.65 7.7 6.9 237 8.40 ± 0.20 6.31 1.27 6.3 0.80 5.8 6.1 2.30 10.7 9.3 237 10.00 ± 0.25 1.41 7.5 0.80 6.9 7.2 2.70 12.6 11.0 237 245 7.90 ± 0.25 1.59 1.59 8.6 8.6 0.90 0.90 8.0 8.4 8.0 8.4 3.15 3.15 14.7 14.7 13.2 8.7 237 14.10 ± 0.30 1 11.1 1.00 10.1 10.6 18.6 15.6 Pre ermosey Záviová vložka Inšalačný ovor ± 0.125 p d 2 ± 0.1 1 270 6.25 4.73 4.7 270 8.40 6.31 1.27 6.3 0.80 270 10.00 1.41 7.5 0.80 270 239 7.90 1.59 1.59 8.6 8.6 0.90 0.90 Na vyžiadanie 270 14.10 1 11.1 1.00 * Inšalačné údaje: Uvedené rozmery predsavujú referenčné hodnoy a môžu sa líšiť v závislosi od maeriálu výlisku. Pred sériovou výrobou sa odporúča uskuočniť príslušné skúšky. 8 Všeky rozmery sú uvedené v milimeroch. www.kv-fasening.sk
ZÁVIOVÉ VLOŽKY RISER Šandardná hlava Samorezná záviová vložka Pre ermoplasy 3 špeciálne rezné drážky zabraňujú príomnosi riesok vo vnúornom závie Použiie vo vyvŕaných alebo vylisovaných ovoroch Priechodný vnúorný závi Väčšia doyková plocha Vyššie zaťaženie krúiacim momenom Vyššie vyťahovacie sily Maeriál Mosadz ÁA 3: hp://kv.parcommuniy.com Záviová vložka Inšalačný ovor* p d 2 ± 0.15 1 345M2.5 336M2.5 M2.5 M2.5 5.25 ± 0.20 4.33 4.33 6.35 6.35 0.60 0.60 3.8 4.1 3.8 4.1 1.55 1.55 7.2 7.2 4.4 5.8 345 336 5.25 ± 0.20 4.73 4.73 7.10 7.10 4.1 4.4 4.1 4.4 1.65 1.65 7.7 7.7 4.4 5.8 345.5 336.5.5.5 5.00 6.20 ± 0.20 5.52 5.52 1.15 1.15 8.30 8.30 5.0 5.3 5.0 5.3 2.00 2.00 9.3 9.3 5.5 6.9 345 336 5.60 7.10 ± 0.20 6.31 6.31 1.27 1.27 8.70 8.70 5.8 6.1 5.8 6.1 2.30 2.30 10.7 10.7 6.2 7.9 345 336 6.40 8.40 ± 0.25 1.41 1.41 11.10 11.10 0.90 0.90 6.9 7.2 6.9 7.2 2.70 2.70 12.6 12.6 7.1 9.3 345 336 7.90 9.80 ± 0.25 1.59 1.59 1.00 1.00 8.0 8.4 8.0 8.4 3.15 3.15 14.7 14.7 8.7 10.8 345-02 336 12.40 ± 0.30 1 1 14.30 14.30 1.25 1.25 10.1 10.6 10.1 10.6 18.6 18.6 8.3 13.7 345 336 16.00 ± 0.30 18.00 18.00 1.50 1.50 13.0 13.5 13.0 13.5 23.7 23.7 13.2 17.6 * Inšalačné údaje: Uvedené rozmery predsavujú referenčné hodnoy a môžu sa líšiť v závislosi od maeriálu výlisku. Pred sériovou výrobou sa odporúča uskuočniť príslušné skúšky. Všeky rozmery sú uvedené v milimeroch. www.kv-fasening.sk 9
ZÁVIOVÉ VLOŽKY RISER Šandardná hlava Samorezná záviová vložka Pre ermosey 3 špeciálne rezné drážky zabraňujú príomnosi riesok vo vnúornom závie Použiie vo vyvŕaných alebo vylisovaných ovoroch Priechodný vnúorný závi Väčšia doyková plocha Vyššie zaťaženie krúiacim momenom Vyššie vyťahovacie sily Konšrukcia rezných drážok upravená na použiie v ermoseoch Maeriál Mosadz ÁA 3: hp://kv.parcommuniy.com Záviová vložka Inšalačný ovor ± 0.125 p d 2 ± 0.15 1 339M2.5 338M2.5 M2.5 M2.5 5.25 4.33 4.33 6.35 6.35 0.60 0.60 339 338 5.25 4.73 4.73 7.10 7.10 339.5 338.5.5.5 5.00 6.20 5.52 5.52 1.15 1.15 8.30 8.30 339 338 339 338 5.60 7.10 6.40 8.40 6.31 6.31 1.27 1.27 1.41 1.41 8.70 8.70 11.10 11.10 0.90 0.90 Na vyžiadanie reques 339 338 7.90 9.80 1.59 1.59 1.00 1.00 339-02 338 12.40 1 1 14.30 14.30 1.25 1.25 339 338 16.00 18.00 18.00 1.50 1.50 10 Všeky rozmery sú uvedené v milimeroch. www.kv-fasening.sk
ZÁVIOVÉ VLOŽKY RISER-3 Malá hlava Samorezná záviová vložka Pre ľahké kovy a plasy Použiie vo vyvŕaných alebo vylisovaných ovoroch Priechodný vnúorný závi Povrchovo vyvrdená oceľ s povrchovou úpravou Zn/Ni, pasivovaná (bez Cr VI+) Rýchlejšia inšalácia vďaka väčšiemu súpaniu vonkajšieho záviu Skúška koróznej odolnosi v soľnej hmle až 720 hodín do vzniku červenej korózie d 2 I 1 45 Maeriál Oceľ ÁA 3: hp://kv.parcommuniy.com Záviová vložka Inšalačný ovor* ± 0.125 d 2 ± 0.1 Plasy Kovy 1 6238 6270 5.25 6.25 4.73 4.73 4.70 4.70 0.38 0.38 4.10 4.40 4.10 4.40 4.35 4.55 4.35 4.55 1.65 1.65 7.70 7.70 5.80 6.90 6238 6270 7.10 8.40 6.31 6.31 6.30 6.30 0.38 0.38 5.80 6.10 5.80 6.10 5.95 6.15 5.95 6.15 2.30 2.30 10.70 10.70 7.90 9.30 6238 6270 8.40 10.00 0.40 0.40 6.90 7.20 6.90 7.20 7.15 7.35 7.15 7.35 2.70 2.70 12.60 12.60 9.30 11.00 6238 6270 9.80 8.60 8.60 0.45 0.45 8.00 8.40 8.00 8.40 8.35 8.55 8.35 8.55 3.15 3.15 14.70 14.70 10.80 13.20 6238 6270 12.40 1 1 1 11.10 11.10 0.50 0.50 10.10 10.60 10.10 10.60 10.55 10.85 10.55 10.85 18.60 18.60 13.70 15.40 6239 6238 6270 16.00 18.00 14.10 14.10 14.10 13.00 13.50 13.00 13.50 13.00 13.50 13.45 13.65 13.45 13.65 13.45 13.65 23.70 23.70 23.70 13.20 17.60 19.80 * Inšalačné údaje: Uvedené rozmery predsavujú referenčné hodnoy a môžu sa líšiť v závislosi od maeriálu výlisku. Pred sériovou výrobou sa odporúča uskuočniť príslušné skúšky. Všeky rozmery sú uvedené v milimeroch. www.kv-fasening.sk 11
ZÁVIOVÉ VLOŽKY RISER-3 Malá hlava Samorezná záviová vložka Pre ľahké kovy a plasy Veľkosť aj v uzavorenom vyhoovení Použiie vo vyvŕaných alebo vylisovaných ovoroch Priechodný vnúorný závi Rýchlejšia inšalácia vďaka väčšiemu súpaniu vonkajšieho záviu Nehrdzavejúca oceľ 303 porovnaeľná s oceľou 1.4305 d 2 I 1 45 Maeriál Nehrdzavejúca oceľ ÁA 3: hp://kv.parcommuniy.com Záviová vložka Inšalačný ovor* ± 0.125 d 2 ± 0.1 Plasy Kovy 1 6238-303 6270-303 5.25 6.25 4.73 4.73 4.70 4.70 0.38 0.38 4.10 4.40 4.10 4.40 4.35 4.55 4.35 4.55 1.65 1.65 7.70 7.70 5.80 6.90 6238-303 6270-303 7.10 8.40 6.31 6.31 6.30 6.30 0.38 0.38 5.80 6.10 5.80 6.10 5.95 6.15 5.95 6.15 2.30 2.30 10.70 10.70 7.90 9.30 6238-303 6270-303 8.40 10.00 0.40 0.40 6.90 7.20 6.90 7.20 7.15 7.35 7.15 7.35 2.70 2.70 12.60 12.60 9.30 11.00 6238-303 6270-303 9.80 8.60 8.60 0.45 0.45 8.00 8.40 8.00 8.40 8.35 8.55 8.35 8.55 3.15 3.15 14.70 14.70 10.80 13.20 6238-303 6270-303 12.40 1 1 1 11.10 11.10 0.50 0.50 10.10 10.60 10.10 10.60 10.55 10.85 10.55 10.85 18.60 18.60 13.70 15.40 6239-303 6238-303 6270-303 16.00 18.00 14.10 14.10 14.10 13.00 13.50 13.00 13.50 13.00 13.50 13.45 13.65 13.45 13.65 13.45 13.65 23.70 23.70 23.70 13.20 17.60 19.80 Uzavreá verzia Záviová vložka Inšalačný ovor* ± 0.125 d 2 ± 0.1 Plasy Kovy 1 6238 B-303 6270 B-303 16.00 18.00 14.10 14.10 13.00 13.50 13.00 13.50 13.45 13.65 13.45 13.65 23.70 23.70 17.60 19.80 * Inšalačné údaje: Uvedené rozmery predsavujú referenčné hodnoy a môžu sa líšiť v závislosi od maeriálu výlisku. Pred sériovou výrobou sa odporúča uskuočniť príslušné skúšky. 12 Všeky rozmery sú uvedené v milimeroch. www.kv-fasening.sk
ZÁVIOVÉ VLOŽKY RISER-3 Malá hlava Samorezná záviová vložka Pre ľahké kovy a plasy Veľkosť aj v uzavorenom vyhoovení Použiie vo vyvŕaných alebo vylisovaných ovoroch Priechodný vnúorný závi Rýchlejšia inšalácia vďaka väčšiemu súpaniu vonkajšieho záviu Nehrdzavejúca oceľ 316 porovnaeľná s oceľou 1.4401 d 2 I 1 45 Maeriál Nehrdzavejúca oceľ ÁA 3: hp://kv.parcommuniy.com Záviová vložka Inšalačný ovor* ± 0.125 d 2 ± 0.1 Plasy Kovy 1 6238-316 6270-316 5.25 6.25 4.73 4.73 4.70 4.70 0.38 0.38 4.10 4.40 4.10 4.40 4.35 4.55 4.35 4.55 1.65 1.65 7.70 7.70 5.80 6.90 6238-316 6270-316 7.10 8.40 6.31 6.31 6.30 6.30 0.38 0.38 5.80 6.10 5.80 6.10 5.95 6.15 5.95 6.15 2.30 2.30 10.70 10.70 7.90 9.30 6238-316 6270-316 8.40 10.00 0.40 0.40 6.90 7.20 6.90 7.20 7.15 7.35 7.15 7.35 2.70 2.70 12.60 12.60 9.30 11.00 6238-316 6270-316 9.80 8.60 8.60 0.45 0.45 8.00 8.40 8.00 8.40 8.35 8.55 8.35 8.55 3.15 3.15 14.70 14.70 10.80 13.20 6238-316 6270-316 12.40 1 1 1 11.10 11.10 0.50 0.50 10.10 10.60 10.10 10.60 10.55 10.85 10.55 10.85 18.60 18.60 13.70 15.40 6239-316 6238-316 6270-316 16.00 18.00 14.10 14.10 14.10 13.00 13.50 13.00 13.50 13.00 13.50 13.45 13.65 13.45 13.65 13.45 13.65 23.70 23.70 23.70 13.20 17.60 19.80 Uzavreá verzia Záviová vložka Inšalačný ovor* ± 0.125 d 2 ± 0.1 Plasy Kovy 1 6238 B-316 6270 B-316 16.00 18.00 14.10 14.10 13.00 13.50 13.00 13.50 13.45 13.65 13.45 13.65 23.70 23.70 17.60 19.80 * Inšalačné údaje: Uvedené rozmery predsavujú referenčné hodnoy a môžu sa líšiť v závislosi od maeriálu výlisku. Pred sériovou výrobou sa odporúča uskuočniť príslušné skúšky. Všeky rozmery sú uvedené v milimeroch. www.kv-fasening.sk 13
ZÁVIOVÉ VLOŽKY FOAMSER Bez hlavy, obojsranná inšalácia alebo Malá hlava Samorezná záviová vložka Najmä pre penové maeriály a drevo 3 špeciálne rezné drážky zabraňujú príomnosi riesok vo vnúornom závie Použiie vo vyvŕaných alebo vylisovaných ovoroch Priechodný vnúorný závi l Bez hlavy obojsranne použieľná yp 040 d p Malá hlava yp 240 l d 2 d p Maeriál Mosadz ÁA 3: hp://kv.parcommuniy.com Záviová vložka Inšalačný ovor* ± 0.125 p 1 040M2.5 M2.5 8.00 5.50 1.81 4.25 5.00 3.75 12.50 8.8 040 8.00 5.50 1.81 4.25 5.00 3.75 12.50 8.8 040.5.5 8.50 6.30 2.12 5.00 5.75 4.33 14.40 9.4 040 9.00 7.10 2.31 5.70 6.50 4.90 16.30 9.9 040 10.00 8.70 2.54 7.20 8.10 6.10 20.30 11.0 040 10.00 2.82 8.40 9.30 7.00 23.30 13.2 040 16.00 3.63 10.40 11.30 8.50 28.30 17.6 Záviová vložka Inšalačný ovor* ± 0.125 p d 2 1 240 9.00 5.50 1.81 5.50 0.50 4.25 5.00 3.75 12.50 9.9 240 11.00 7.10 2.31 7.10 0.50 5.70 6.50 4.90 16.30 12.1 240 8.70 2.54 8.70 0.50 7.20 8.10 6.10 20.30 13.2 240 16.00 10.00 2.82 10.00 0.60 8.40 9.30 7.00 23.30 17.6 240 20.00 3.63 0.70 10.40 11.30 8.50 28.30 22.0 * Inšalačné údaje: Uvedené rozmery predsavujú referenčné hodnoy a môžu sa líšiť v závislosi od maeriálu výlisku. Pred sériovou výrobou sa odporúča uskuočniť príslušné skúšky. 14 Všeky rozmery sú uvedené v milimeroch. www.kv-fasening.sk
INŠALAČNÉ NÁRAIE RISER, RISER-3 a FOAMSER Upínacia časť (zväčšený obrázok) Pre panograf. PRÍKLA OBJENÁVKOVÝCH ÚAJOV PRE VEĽKOSŤ M2: 029EM2-01 aď. Panograf Pneumaický uťahovač s auomaickým obráením chodu Vyobrazenie so sojanom Linear Quick na verikálnu sacionárnu monáž a upínacou časťou nie je súčasťou dodávky. Ručný inšalačný násroj So šesťhrannou upínacou sopkou pre prooypy a malé série PRÍKLA OBJENÁVKOVÝCH ÚAJOV PRE VEĽKOSŤ : 031 aď. www.kv-fasening.sk 15
ZÁVIOVÉ VLOŽKY MULISER Bez hlavy Vhodné najmä pre ermoplasy Paenovaný vonkajší var Špeciálny hladký vodiaci čap Možnosi inšalácie: Nalisovanie Vláčanie za pomoci ulrazvuku Vláčanie za epla Maeriál Mosadz ypické použiie ÁA 3: hp://kv.parcommuniy.com Záviová vložka Inšalačný ovor* 0 0.25 1 001M2 002M2 M2 M2 4.20 3.10 3.00 3.30 3.00 3.30 1.35 1.35 6.0 6.0 4.3 3.2 001M2.5 002M2.5 M2.5 M2.5 5.20 4.10 3.70 3.70 1.70 1.70 7.4 7.4 5.3 4.2 001 002 5.20 4.10 3.70 3.70 1.70 1.70 7.4 7.4 5.3 4.2 001.5 002.5.5.5 7.00 4.10 4.60 5.00 4.60 5.00 2.25 2.25 9.5 9.5 7.2 4.2 001 002 8.50 5.60 5.40 5.90 5.40 5.90 2.50 2.50 10.9 10.9 8.6 5.8 001 002 10.10 6.60 6.00 6.50 6.00 6.50 2.85 2.85 12.2 12.2 10.2 6.8 001 002 12.30 7.70 7.70 8.20 7.70 8.20 3.20 3.20 14.6 14.6 12.5 7.9 001 002 13.80 8.30 10.20 10.60 10.20 10.60 4.25 4.25 19.1 19.1 14.0 8.9 001 002 16.10 10.50 12.50 13.00 12.50 13.00 23.2 23.2 16.3 10.7 001M12 M12 16.10 15.00 15.40 5.20 25.8 16.3 * Inšalačné údaje: Uvedené rozmery predsavujú referenčné hodnoy a môžu sa líšiť v závislosi od maeriálu výlisku. Pred sériovou výrobou sa odporúča uskuočniť príslušné skúšky. 16 Všeky rozmery sú uvedené v milimeroch. www.kv-fasening.sk
ZÁVIOVÉ VLOŽKY MULISER Veľká nízka hlava Vhodné najmä pre ermoplasy Paenovaný vonkajší var Špeciálny vodiaci čap Možnosi inšalácie: Nalisovanie Vláčanie za epla Maeriál Mosadz ypické použiie ÁA 3: hp://kv.parcommuniy.com Záviová vložka Inšalačný ovor* 0 0.25 ± 0.15 d1 1 003M2.5 004M2.5 M2.5 M2.5 5.20 4.10 7.1 7.1 3.70 3.70 1.70 1.70 7.4 7.4 5.3 4.2 003 004 5.20 4.10 7.1 7.1 3.70 3.70 1.70 1.70 7.4 7.4 5.3 4.2 003.5 004.5.5.5 7.00 4.10 7.9 7.9 4.60 5.00 4.60 5.00 2.25 2.25 9.5 9.5 7.2 4.2 003 004 8.50 5.60 8.7 8.7 5.40 5.90 5.40 5.90 2.50 2.50 10.9 10.9 8.6 5.8 003 004 10.10 6.60 0.90 0.90 11.1 11.1 6.00 6.50 6.00 6.50 2.85 2.85 12.2 12.2 10.2 6.8 003 004 12.30 7.70 1.00 1.00 12.7 12.7 7.70 8.20 7.70 8.20 3.20 3.20 14.6 14.6 12.5 7.9 003 004 13.80 10.10 1.25 1.25 14.3 14.3 10.20 10.60 10.20 10.60 4.25 4.25 19.1 19.1 14.0 10.3 * Inšalačné údaje: Uvedené rozmery predsavujú referenčné hodnoy a môžu sa líšiť v závislosi od maeriálu výlisku. Pred sériovou výrobou sa odporúča uskuočniť príslušné skúšky. Všeky rozmery sú uvedené v milimeroch. www.kv-fasening.sk 17
ZÁVIOVÉ VLOŽKY MULISER Malá nízka hlava Vhodné najmä pre ermoplasy Paenovaný vonkajší var Špeciálny hladký vodiaci čap Možnosi inšalácie: Nalisovanie Vláčanie za pomoci ulrazvuku (len yp 073) Vláčanie za epla Maeriál Mosadz ypické použiie ÁA 3: hp://kv.parcommuniy.com Záviová vložka Inšalačný ovor* 0 0.25 ± 0.15 1 073M1.6 M1.6 2.00 0.50 3.2 2.30 2.50 1.00 4.5 2.1 071M2 073M2 M2 M2 4.20 2.00 0.50 0.50 4.8 4.8 3.00 3.30 3.00 3.30 1.35 1.35 6.0 6.0 4.3 2.1 071M2.5 073M2.5 M2.5 M2.5 5.20 4.10 5.5 5.5 3.70 3.70 1.70 1.70 7.4 7.4 5.3 4.2 071 073 5.20 4.10 5.5 5.5 3.70 3.70 1.70 1.70 7.4 7.4 5.3 4.2 071.5 073.5.5.5 7.00 4.10 1.25 6.4 6.4 4.60 5.00 4.60 5.00 2.25 2.25 9.5 9.5 7.2 4.2 071 072 073 071 072 073 071 072 073 8.50 5.60 5.60 10.10 6.60 6.60 12.30 7.70 7.70 1.50 1.00 0.90 1.75 1.30 1.30 2.00 7.1 7.1 7.1 7.9 7.9 7.9 9.5 9.5 9.5 5.40 5.90 5.40 5.90 5.40 5.90 6.00 6.50 6.00 6.50 6.00 6.50 7.70 8.20 7.70 8.20 7.70 8.20 2.50 2.50 2.50 2.85 2.85 2.85 3.20 3.20 3.20 10.9 10.9 10.9 12.2 12.2 12.2 14.6 14.6 14.6 073 10.10 2.50 12.7 10.20 10.60 4.25 19.1 10.3 073 10.10 2.50 14.3 12.50 13.00 23.2 10.3 8.6 5.8 5.8 10.2 6.8 6.8 12.5 7.9 7.9 * Inšalačné údaje: Uvedené rozmery predsavujú referenčné hodnoy a môžu sa líšiť v závislosi od maeriálu výlisku. Pred sériovou výrobou sa odporúča uskuočniť príslušné skúšky. 18 Všeky rozmery sú uvedené v milimeroch. www.kv-fasening.sk
ZÁVIOVÉ VLOŽKY MULISER Veľká vyššia hlava Vhodné najmä pre ermoplasy Paenovaný vonkajší var Špeciálny hladký vodiaci čap Možnosi inšalácie: Nalisovanie Vláčanie za pomoci ulrazvuku Vláčanie za epla Maeriál Mosadz ypické použiie ÁA 3: hp://kv.parcommuniy.com Záviová vložka Inšalačný ovor* 0 0.25 ± 0.15 1 005 006 5.20 4.10 1.50 1.50 7.1 7.1 3.70 3.70 1.70 1.70 7.4 7.4 5.3 4.2 005.5 006.5.5.5 7.00 4.10 1.25 1.25 7.9 7.9 4.60 5.00 4.60 5.00 2.25 2.25 9.5 9.5 7.2 4.2 005 006 8.50 5.60 1.50 1.50 8.7 8.7 5.40 5.90 5.40 5.90 2.50 2.50 10.9 10.9 8.6 5.8 005 006 10.10 6.60 1.75 1.75 11.1 11.1 6.00 6.50 6.00 6.50 2.85 2.85 12.2 12.2 10.2 6.8 005 006 12.30 7.70 2.00 2.00 12.7 12.7 7.70 8.20 7.70 8.20 3.20 3.20 14.6 14.6 12.5 7.9 005 006 13.80 10.10 2.50 2.50 14.3 14.3 10.20 10.60 10.20 10.60 4.25 4.25 19.1 19.1 14.0 10.3 * Inšalačné údaje: Uvedené rozmery predsavujú referenčné hodnoy a môžu sa líšiť v závislosi od maeriálu výlisku. Pred sériovou výrobou sa odporúča uskuočniť príslušné skúšky. Všeky rozmery sú uvedené v milimeroch. www.kv-fasening.sk 19
ZÁVIOVÉ VLOŽKY MICROBARB S mikrovrúbkovaním Vhodné najmä pre ermoplasy Paenovaný vonkajší var Vhodné najmä pre enkosenné maeriály Predovšekým na použiie v oblasi elekroniky Možnosi inšalácie: Nalisovanie Vláčanie za pomoci ulrazvuku Vláčanie za epla Skosenie od veľkosi záviu w = (½ x 1.66...) - (½ ) ypické použiie Maeriál Mosadz ÁA 3: hp://kv.parcommuniy.com Záviová vložka Inšalačný ovor* 0 0,2 0 0,2 0 0,2 Vrúbkovanie 0006M2 M2 1.35 4.90 0.55 2 3.30 1.45 0006M2.5 M2.5 1.85 5.60 0.85 2 4.15 2.00 0006 1.85 6.10 0.85 2 4.66 2.00 0006 3.00 7.90 1.00 3 6.13 3.20 0006 3.00 10.00 1.40 3 7.70 3.20 0006 3.00 12.70 1.70 3 9.55 3.20 0006 4.55 14.30 1.70 3 11.55 4.75 0006 4.55 16.00 3.15 3 13.05 4.75 * Inšalačné údaje: Uvedené rozmery predsavujú referenčné hodnoy a môžu sa líšiť v závislosi od maeriálu výlisku. Pred sériovou výrobou sa odporúča uskuočniť príslušné skúšky. 20 Všeky rozmery sú uvedené v milimeroch. www.kv-fasening.sk
EPELNÉ LISOVACIE ZARIAENIE PRÍSROJ NA VLÁČANIE ZA EPLA 074/02 PRE ZÁVIOVÉ VLOŽKY MULISER A MICROBARB Ovládanie rýchlosi inšalácie Nasavieľná eploa ĺžka zdvihu 75 mm Nasavieľný doraz Masívna konšrukcia Označenie CE Sriedavé napäie 230 V, 50 Hz Výkon 400 epelný hro je súčasťou dodávky Pohľad zhora max. 800 105 106 197 175 75 106 165 55 350 200 195 www.kv-fasening.sk 21
ZÁVIOVÉ VLOŽKY HiMOUL S priechodným záviom Na obsreknuie vo forme vsrekolisu Pre ermoplasy a ermosey Výrazný náras vyťahovacích síl vďaka pridaným drážkam Nasunuie na hladký vodiaci čap Po zalisovaní bez riesok Mimoriadne enkosenné, zvlášť vhodné na použiie v prípade malých hrúbok sien Maeriál Mosadz Záviová vložka rážky od veľkosi záviu d d1 I milere Sredné vrúbkovanie Kordelung Odporúčaná konšrukcia čapu do nad ÁA 3: hp://kv.parcommuniy.com ± 0,05 ± 0.25 L 0 0.25 L 1 L 2 017M2 M2 3.925 3.40 1.60 3.60 2.00 0.70 017M2.5 M2.5 4.725 4.15 2.05 4.40 2.56 0.70 117 4.725 4.15 2.50 4.40 3.13 117.5.5 5.875 5.00 2.90 5.85 3.63 0.80 117 7.125 5.90 3.30 6.80 4.13 0.85 117 7.825 6.60 4.20 5.25 0.90 117 9.925 9.25 5.00 9.60 6.25 0.95 117 12.475 11.50 6.80 12.15 8.50 1.00 117 13.975 13.90 8.50 13.65 10.63 1.00 117M12 M12 13.975 16.30 10.25 13.65 12.81 1.00 22 Všeky rozmery sú uvedené v milimeroch. www.kv-fasening.sk
ZÁVIOVÉ VLOŽKY HiMOUL S nepriechodným záviom Na obsreknuie vo forme vsrekolisu Pre ermoplasy a ermosey Výrazný náras vyťahovacích síl vďaka pridaným drážkam Nasunuie na hladký vodiaci čap Po zalisovaní bez riesok Mimoriadne enkosenné, zvlášť vhodné na použiie v prípade malých hrúbok sien. Záviová vložka d d1 Empfohlene Recommended Odporúčaná Maße konšrukcia pin design čapu des Aufnahmesifs Maeriál Mosadz I Sredné milere vrúbkovanie Kordelung Vyhadzovač v prípade poreby do nad ÁA 3: hp://kv.parcommuniy.com 0 + 0,25 ± 0.25 L 0 0.25 L 1 L 2 116 6.4 4.15 3.40 2.5 4.8 3.13 116.5.5 7.9 5.00 4.56 2.9 5.4 3.63 0.80 116 8.7 5.90 4.90 3.3 5.8 4.13 0.85 116 9.5 6.60 5.60 4.2 6.7 5.25 0.90 116 12.5 10.00 5.0 7.5 6.25 0.95 Všeky rozmery sú uvedené v milimeroch. www.kv-fasening.sk 23
ZÁVIOVÉ VLOŽKY HiMOUL S nepriechodným záviom a zahĺbením na začiaku záviu. oo zahĺbenie slúži k pevnému uloženiu na vodiaci čap. Na obsreknuie vo forme vsrekolisu Pre ermoplasy a ermosey Výrazný náras vyťahovacích síl vďaka pridaným drážkam Nasunuie na hladký vodiaci čap Po zalisovaní bez riesok Mimoriadne enkosenné, zvlášť vhodné na použiie v prípade malých hrúbok sien Maeriál Mosadz Záviová vložka rážky od veľkosi záviu 1 I d d1 Sredné milere vrúbkovanie Kordelung Odporúčaná konšrukcia čapu do nad lešené Vyhadzovač v prípade poreby ÁA 3: hp://kv.parcommuniy.com 0 0.25 ± 0.25 1 1 ± 0,0125 L 0 0.25 L 1 0.075 0.125 L 2 J 018M2 M2 5.60 3.40 2.52 0.85 2.300 2.50 1.60 0.85 0.20 6.0 018M2.5 M2.5 6.50 4.15 2.70 0.95 2.800 3.00 2.05 0.95 0.20 5.0 118 7.45 4.60 3.15 1.10 3.125 3.50 2.50 1.10 0.25 4.5 118.5.5 9.30 5.00 4.32 1.35 3.750 4.50 2.90 1.35 0.30 4.5 118 10.30 5.90 4.76 1.60 4.425 5.00 3.30 1.60 0.35 4.5 118 11.30 6.60 5.36 1.75 5.125 5.75 4.20 1.75 0.40 5.0 118 14.50 10.00 7.00 1.85 6.600 6.75 5.00 1.85 0.45 4.5 118 16.60 11.50 8.75 2.05 8.500 9.00 6.80 2.05 0.50 4.5 118 18.00 13.90 9.45 2.15 10.500 10.00 8.50 2.15 0.55 4.5 24 Všeky rozmery sú uvedené v milimeroch. www.kv-fasening.sk
www.kv-fasening.sk 25
ECHNICKÉ ÚAJE Hodnoy uvedené v omo kaalógu sú referenčné hodnoy a môžu sa líšiť v závislosi od použiia. Pred začiakom sériovej výroby sa dôrazne odporúča uskuočniť príslušné skúšky. RISER RA 145 VYŤAHOVACIA SILA VYŤAHOVACÍ KRÚIACI MOMEN Veľkosť záviu vložky Veľkosť záviu vložky RISER RA 136 VYŤAHOVACIA SILA VYŤAHOVACÍ KRÚIACI MOMEN Veľkosť záviu vložky Veľkosť záviu vložky RISER RA 137 VYŤAHOVACIA SILA VYŤAHOVACÍ KRÚIACI MOMEN Veľkosť záviu vložky Veľkosť záviu vložky 26 www.kv-fasening.sk
ECHNICKÉ ÚAJE Hodnoy uvedené v omo kaalógu sú referenčné hodnoy a môžu sa líšiť v závislosi od použiia. Pred začiakom sériovej výroby sa dôrazne odporúča uskuočniť príslušné skúšky. MULISER RA 001 VYŤAHOVACIA SILA VYŤAHOVACÍ KRÚIACI MOMEN Veľkosť záviu vložky Veľkosť záviu vložky VYŤAHOVACIA SILA VYŤAHOVACÍ KRÚIACI MOMEN Veľkosť záviu vložky Veľkosť záviu vložky Referenčné hodnoy pre záviové vložky Muliser radu 001 a 002 inšalované za epla. www.kv-fasening.sk 27
ECHNICKÉ ÚAJE Hodnoy uvedené v omo kaalógu sú referenčné hodnoy a môžu sa líšiť v závislosi od použiia. Pred začiakom sériovej výroby sa dôrazne odporúča uskuočniť príslušné skúšky. HIMOUL RA 116 VYŤAHOVACIA SILA VYŤAHOVACÍ KRÚIACI MOMEN Veľkosť záviu vložky Veľkosť záviu vložky HIMOUL RA 117 VYŤAHOVACIA SILA VYŤAHOVACÍ KRÚIACI MOMEN Veľkosť záviu vložky Veľkosť záviu vložky HIMOUL RA 118 VYŤAHOVACIA SILA VYŤAHOVACÍ KRÚIACI MOMEN Veľkosť záviu vložky Veľkosť záviu vložky 28 www.kv-fasening.sk
SKÚŠOBNÉ POSUPY Skúška vyťahovacej sily Konšrukérom ponúkame skúšobné hodnoy získané na základe prakických skúšok, čím im umožňujeme zrealizovať aj špeciálne aplikácie so šandardnými súčiaskami. Skúška vyťahovacieho krúiaceho momenu www.kv-fasening.sk 29
30 www.kv-fasening.sk
SPOJOVACIA A ESNIACA ECHNIKA KV KOENIG-EXPANER esniace záky Niovacie maice Niovacia echnika Záviové vložky Lisovacie prvky Naváracie prvky Poisné maice Spojovacie prvky pre Uzaváracie prvky kompoziy Rýchloupínacie prvky a svorky Rýchlospojky a areácie Lepidlá a esnenia Spoje pre savebnícvo 1) Špeciálne procesy Zosilňovače laku OPIMÁLNE SPOJENIE A UESNENIE PRE KOMPLEXNÉ POUŽIIE Rozsiahle porfólio spoločnosi KV ponúka opimálne riešenia pre vaše najnáročnejšie aplikácie. Produky zahrnué v omo kaalógu predsavujú len výber z celého porfólia našich produkov. Skruky pre plasy Inšalačná echnika Rýchlospojky 1) Na požiadanie vám radi poskyneme ďalšie informácie alebo individuálnu konzuláciu. S dôverou sa na nás obráťe. Ak chcee získať ďalšie informácie o našom sorimene a uskuočniť objednávku v našom inerneovom obchode, navšíve lokaliu www.kv-fasening.sk 1) Na Slovensku nie je k dispozícii
Elekroechnika Energeika Auomobilový priemysel Zdravonícka echnika oprava Savebný priemysel Jemná mechanika Leecvo Hydraulika a priemysel Srojársvo ÔVERUJE ČÍSLU JENA V SPOJOVACEJ A ESNIACEJ ECHNIKE Či už ide o výber opimálneho spojovacieho a esniaceho prvku alebo prvku na reguláciu prieoku či vývoj špeciálnych riešení pre komplexné procesy a výrobné posupy, efekívnosť a bezpečnosť projeku sú pri každej jednej úlohe kľúčové. Pozrie si našu webovú sránku alebo sa na nás obráťe a získaje ďalšie informácie o celom sorimene produkov a ponuke riešení v oblasi spojovacej a esniacej echniky a echniky na reguláciu prieoku. Ďalšie informácie získae na lokalie: KV-Fasening AG ieikon/zürich Švajčiarsko info-ch@kv-fasening.com www.kv-fasening.ch KV-Fasening GmbH Illerrieden Nemecko info-e@kv-fasening.com www.kv-fasening.de KV-Fasening GmbH Asen/Linz Rakúsko info-a@kv-fasening.com www.kv-fasening.a KV-Fasening Sp. z o.o. arszawa Poľsko info-pl@kv-fasening.com www.kv-fasening.pl KV-Fasening S.R.L. Bucureşi Rumunsko info-ro@kv-fasening.com www.kv-fasening.ro KV-Fasening spol. s.r.o. Braislava Slovensko info-sk@kv-fasening.com www.kv-fasening.sk KV-ehnika prirjevanja d.o.o. Ljubljana Slovinsko info-sl@kv-fasening.com www.kv-fasening.si KV-Fasening s.r.o. Brno Česká republika info-cz@kv-fasening.com www.kv-fasening.cz KV-Fasening Kf. Budapes Maďarsko info-hu@kv-fasening.com www.kv-fasening.hu www.kv-fasening.sk Joined o las. Špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. 01/ 2013