Ruce a pokožka Mytí, dezinfekce a regenerace
Protože chránit zdraví má vždy význam.
Ochrana před neviditelným rizikem minimalizujte přenos patogenů a chraňte svoji pokožku se schülke. Naše produkty, Vaše Plus: desmanol pure Dezinfekce na ruce Obsahuje 75g Isopropanolu Extra jemný k pokožce kodan forte color / colorless Dezinfekce před vpichy a operačními zákroky Výborná snášenlivost s pokožkou Výborná přilnavost incizních fólií na pokožce balmea pečující balzám na ruce Ošetření rukou Rychle vstřebatelný, bez pocitu mastnoty S olivovým olejem, panthenolem a jemnou parfemací bez alergenů prosavon prosavon standard octenisan wash lotion esemtan wash lotion sensiva wash lotion s&m washlotion octenisan wash mitts esemtan cleansing foam septoderm septoderm gel desderman pure desderman pure gel desmanol pure kodan wipes septoderm spray septoderm OP kodan forte color / colorless balmea pečující balzám balmea protect bag esemtan skin lotion esemtan body lotion schülke optics Strana v katalogu 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 10 10 10 11 11 ÚČEL POUŽITÍ Mytí rukou, těla Dezinfekční mytí rukou, těla, vlasů Mytí těla imobilních pacientů Hygienická dezinfekce Chirurgická dezinfekce Dezinfekce pokožky před vpichy Dezinfekce operačního pole Regenerace pokožky rychlé ošetření (olej ve vodě) Regenerace pokožky vyživující (voda v oleji) Trénink a kontrola provedení dezinfekce VLASTNOSTI Bez barviv Bez parfému TYP PŘÍPRAVKU SLOŽENÍ Kosmetické suroviny Octenidin hydrochlorid Ethanol Propan-2-ol Propan-1-ol KAS Je to ve vašich rukou.
MYTÍ RUKOU A POKOŽKY Mytí rukou a pokožky prosavon Krémové tekuté mýdlo s olivovým olejem. Vhodné pro mytí před hygienickou a chirurgickou dezinfekcí rukou i pro každodenní hygienu celého těla Speciální složení zabraňuje vysušování pokožky Bez obsahu silikonových přísad ph neutrální 5,5 v souladu s Vaší pokožkou Příjemná vůně Doba použitelnosti 24 měsíců Balení 500 ml láhev s pumpičkou, 500 ml láhev, 1 l láhev, 1 l Bag, 5 l kanystr Aplikace Pro mytí rukou i těla naneste mýdlo na pokožku, důkladně pokožku umývejte a poté opláchněte. prosavon standard Tekuté hygienické mýdlo. Určené i pro velmi časté mytí pokožky rukou Obsahuje zvláčňující přísady Je vhodné jako náhradní náplň pro doplňování dávkovačů Jemně parfemováno Receptura splňuje nové požadavky kosmetické legislativy Doba použitelnosti 24 měsíců Balení 500 ml láhev s pumpičkou, 5 l kanystr Aplikace Pro mytí rukou i těla naneste mýdlo na pokožku, důkladně pokožku umývejte a poté opláchněte. s&m wash lotion Tekutý mycí přípravek s výborným čistícím účinkem. Vhodný pro mytí rukou před hygienickou a chirurgickou dezinfekcí a pro mytí pokožky celého těla, včetně vlasů Pro šetrné mytí a koupání, také pacientů, i pro přípravu před operačním zákrokem Jemně parfemován Bez obsahu mýdla ph neutrální Doba použitelnosti 30 měsíců Balení 500 ml láhev, 1 l láhev Aplikace Pro mytí rukou, těla i vlasů naneste na pokožku, důkladně pokožku umývejte a poté opláchněte. A baktericidní Ι (B) virucidní na BVDV / Vaccinia Ι (B 1 ) omezeně virucidní (Adeno, Noro) Ι B plně virucidní (Polio, Adeno, Noro= MNV) Ι C sporicidní (B. Subtilis) Ι T tuberkulocidní (M. terrae) Ι M mykoaktericidní (M. avium, M. terrae) Ι (V) levurocidní (C. albicans) Ι V fungicidní (C. albicans, A. niger / brasiliensis) Ι C. DIFF Clostridium difficile Ι ROTA Rotavirus Ι H Herpesvirus 4 Používejte biocidy bezpečným způsobem. Před použitím si vždy přečtěte označení a informace o přípravku.
esemtan wash lotion Tekutý mycí přípravek s výbornými dermatologickými vlastnostmi. MYTÍ RUKOU A POKOŽKY Vhodný pro šetrné mytí rukou Vhodný pro pravidelnou hygienu celého těla včetně vlasů Pro účinné mytí a zároveň výjimečnou péči o pokožku Obsahuje alantoin a zvláčňující látky Bez obsahu mýdla Doba použitelnosti 30 měsíců Balení 500 ml láhev, 1 l láhev, 5 l kanystr Aplikace Pro mytí rukou, těla i vlasů naneste na pokožku, důkladně pokožku umývejte a poté opláchněte. sensiva wash lotion Jemný tekutý mycí přípravek bez barviv a parfémů. Vhodný pro mytí rukou před hygienickou a chirurgickou dezinfekcí a pro mytí pokožky celého těla, včetně vlasů Speciální komplex ochranných látek zamezuje podráždění pokožky Bez barviv, parfémů Bez obsahu mýdla Doba použitelnosti 30 měsíců Balení 500 ml láhev, 1 l láhev Aplikace Pro mytí rukou, těla i vlasů naneste na pokožku, důkladně pokožku umývejte a poté opláchněte. esemtan cleansing foam Pěna na čištění pokožky. Jemná pěna pro očištění a mytí pokožky Určena pro imobilní, inkontinentní pacienty Čistí znečistěnou pokožku a absorbuje nepříjemné pachy Nezanechává lepivý film Osvěžující, s příjemnou vůní Doba použitelnosti 30 měsíců Balení tlaková lahev 500 ml Aplikace Naneste pěnu přímo na pokožku ze vzdálenosti asi 20 cm. Nechejte krátce působit a poté setřete z pokožky jednorázovým ubrouskem. 5
MYTÍ RUKOU A POKOŽKY octenisan wash lotion Jemný tekutý mycí přípravek s obsahem Octenidine dihydrochloridu. Určený pro mytí a dekontaminaci rukou, celého těla i vlasů Zvláště vhodný na JIP a infekční oddělení Vhodný pro přípravu pacientů před operačním zákrokem Pro pacienty s přecitlivělou kůží Obsahuje látku Octenidine dihydrochlorid Bez obsahu mýdla, barviv a parfémů Doba použitelnosti 30 měsíců Balení 150 ml lahvička, 500 ml láhev, 1 l láhev, 5 l kanystr Aplikace Pro umytí těla naneste na vlhkou žínku a umývejte pokožku těla po dobu min. 1 minuty. Poté opláchněte. octenisan wash mitts Vlhčené rukavice pro mytí pokožky s obsahem Octenidine dihydrochloridu. Určené pro bezoplachové mytí a dekontaminaci těla, včetně vlasů Zvláště vhodné na imobilní a ležící pacienty Vhodné pro mytí pokožky dětí Vhodné na JIP a infekční oddělení Obsahují látku Octenidin dihydrochlorid Jemné ošetření pokožky díky obsahu allantoinu Doba použitelnosti 18 měsíců Balení 10 ks v balíčku Aplikace Lze předehřát v mikrovlnné troubě (30 s / 600 W). Nasaďte rukavici na ruku a očistěte pokožku ošetřované osoby. Doba působení min. 30 s. Následný oplach není nutný. Každá rukavice je určena na jednu část těla (2 rukavice v balení jsou navíc). 6
Dezinfekce rukou septoderm Tekutá alkoholová dezinfekce na ruce. Alkoholová dezinfekce se zvláčňujícími přísadami Vhodný k hygienické a chirurgické dezinfekci rukou Výborná snášenlivost s pokožkou Neobsahuje barviva ani parfém Rychlý účinek Složení (účinné látky ve 100 g přípravku) Ethanol 45 g, Propan-2-ol 30 g, KAS 0,5 g Aplikace Aplikujte neředěný na čisté, suché ruce. Vtírejte do pokožky rukou tak, aby byla všechna místa na rukou mokrá po stanovenou dobu expozice. Použití Množství Expozice Hygienická dezinfekce rukou 3 ml 30 s Chirurgická dezinfekce 2 x 3 ml 2 x 1,5 min. Doba použitelnosti 36 měsíců Balení 500 ml láhev, 1 l bag, 5 l kanystr DEZINFEKCE RUKOU septoderm gel Gelová alkoholová dezinfekce na ruce. Alkoholová dezinfekce ve formě gelu se zvláčňujícími přísadami Vhodný k hygienické a chirurgické dezinfekci rukou Výborná snášenlivost s pokožkou Osvěžující, po aplikaci zanechává ruce jemné a vláčné Jemně parfemován Složení (účinné látky ve 100 g přípravku) Ethanol 45 g, Propan-2-ol 30 g Aplikace Aplikujte neředěný na čisté, suché ruce. Vtírejte do pokožky rukou tak, aby byla všechna místa na rukou mokrá po stanovenou dobu expozice. Použití Množství Expozice Hygienická dezinfekce rukou 2 x 3 ml 1 min. Chirurgická dezinfekce 2 x 3 ml 2 x 1,5 min. Doba použitelnosti 36 měsíců Balení 50 ml lahvička, 500 ml láhev, 500 ml láhev s pumpičkou, 1 l bag, 5 l kanystr desderman pure Tekutý alkoholový dezinfekční přípravek. Na bázi ethanolu Vhodný k hygienické a chirurgické dezinfekci rukou S obsahem speciálních kosmetických přísad pro extra ochranu, zvláčnění a regeneraci pokožky Bez barviv a parfémů Rychlý účinek Remanentní efekt 4 hodiny Složení (účinné látky ve 100 g přípravku) ethanol 78,2 g, biphenyl-2-ol 0,1 g Aplikace Aplikujte neředěný na čisté, suché ruce. Vtírejte do pokožky rukou tak, aby byla všechna místa na rukou mokrá po stanovenou dobu expozice. Použití Množství Expozice Hygienická dezinfekce rukou 3 ml 30 s Chirurgická dezinfekce 2 x 3 ml 1,5 min. Doba použitelnosti 60 měsíců Balení 60 ml lahvička, 100 ml lahvička, 500 ml láhev, 500 ml láhev s pumpičkou, 1 l láhev, 1 l láhev airless, 1 l bag, 5 l kanystr A baktericidní Ι (B) virucidní na BVDV / Vaccinia Ι (B 1 ) omezeně virucidní (Adeno, Noro) Ι B plně virucidní (Polio, Adeno, Noro= MNV) Ι C sporicidní (B. Subtilis) Ι T tuberkulocidní (M. terrae) Ι M mykoaktericidní (M. avium, M. terrae) Ι (V) levurocidní (C. albicans) Ι V fungicidní (C. albicans, A. niger / brasiliensis) Ι C. DIFF Clostridium difficile Ι ROTA Rotavirus Ι H Herpesvirus Používejte biocidy bezpečným způsobem. Před použitím si vždy přečtěte označení a informace o přípravku. 7
DEZINFEKCE RUKOU desderman pure gel Alkoholový dezinfekční přípravek ve formě gelu. Na bázi ethanolu Vhodný k hygienické a chirurgické dezinfekci rukou S obsahem speciálních kosmetických přísad pro extra ochranu, zvláčnění a regeneraci pokožky Bez barviv a parfémů Rychlý účinek Remanentní efekt 4 hodiny Složení (účinné látky ve 100 g přípravku) ethanol 78,2 g, biphenyl-2-ol 0,1 g Aplikace Aplikujte neředěný na čisté, suché ruce. Vtírejte do pokožky rukou tak, aby byla všechna místa na rukou mokrá po stanovenou dobu expozice. Použití Množství Expozice Hygienická dezinfekce rukou 3 ml 30 s Chirurgická dezinfekce rukou 2 x 3 ml 1,5 min. Doba použitelnosti 60 měsíců Balení 60 ml lahvička, 100 ml lahvička, 500 ml láhev, 1 l láhev, 1 l láhev airless desmanol pure Tekutý alkoholový dezinfekční přípravek. Na bázi isopropanolu Vhodný k hygienické a chirurgické dezinfekci rukou S obsahem speciálních kosmetických přísad pro extra ochranu, zvláčnění a regeneraci pokožky Bez barviv a parfémů Rychlý účinek Složení (účinné látky ve 100 g přípravku) Isopropanol 75 g Aplikace Aplikujte neředěný na čisté, suché ruce. Vtírejte do pokožky rukou tak, aby byla všechna místa na rukou mokrá po stanovenou dobu expozice. Použití Množství Expozice Hygienická dezinfekce rukou 3 ml 30 s Chirurgická dezinfekce rukou 2 x 5 ml 1,5 min. Doba použitelnosti 60 měsíců Balení 60 ml lahvička, 500 ml láhev, 500 ml láhev s pumpičkou, 1 l láhev, 1 l láhev airless, 1 l bag, 5 l kanystr kodan wipes Alkoholové dezinfekční utěrky pro dezinfekci pokožky i malých ploch. Na bázi propanolů Na dezinfekci a čistění pokožky rukou pacientů, personálu i návštěvníků Na dezinfekci ploch (např. toalety, kliky dveří, tlačítka, atp.) Praktické a ihned k použití Výborná snášenlivost s pokožkou Široké spektrum účinku Použití Dezinfekce kůže Dezinfekce ploch Doba použitelnosti 36 měsíců Balení dóza 90 ks, náhradní náplň 90 ks Expozice 30 s 5 min. Složení (účinné látky ve 100 g přípravku): propan- 2-ol 30 g, propan-1-ol 30 g Aplikace Vyjměte utěrku z dózy a stírejte pokožku / povrch. Nechejte působit po dobu expozice. V případě potřeby použijte více utěrek. A baktericidní Ι (B) virucidní na BVDV / Vaccinia Ι (B 1 ) omezeně virucidní (Adeno, Noro) Ι B plně virucidní (Polio, Adeno, Noro= MNV) Ι C sporicidní (B. Subtilis) Ι T tuberkulocidní (M. terrae) Ι M mykoaktericidní (M. avium, M. terrae) Ι (V) levurocidní (C. albicans) Ι V fungicidní (C. albicans, A. niger / brasiliensis) Ι C. DIFF Clostridium difficile Ι ROTA Rotavirus Ι H Herpesvirus 8 Používejte biocidy bezpečným způsobem. Před použitím si vždy přečtěte označení a informace o přípravku.
Dezinfekce pokožky Také k dezinfekci nohou septoderm spray Tekutá alkoholová dezinfekce postřikem. Dezinfekce pokožky před vpichy a zákroky porušujícími integritu kůže Výborná snášenlivost s pokožkou Snadná aplikace pomocí rozprašovače Rychlý a dlouhotrvající účinek Vhodný také k dezinfekci nohou a obuvi Složení (účinné látky ve 100 g přípravku) Ethanol 45 g, Propan-2-ol 30 g, KAS 0,5 g Aplikace Smočte pokožku postřikem, případně otřete tamponem namočeným v přípravku. Vyčkejte po doporučený čas expozice, nebo nechejte zaschnout. Přípravek se nepoužívá na poškozenou kůži, do otevřených ran a na sliznice. Použití Expozice Dezinfekce pokožky před vpichy 15 s Doba použitelnosti 36 měsíců Balení 200 ml láhev s rozprašovačem DEZINFEKCE POKOŽKY septoderm OP Barvená tekutá alkoholová dezinfekce pro operační pole. Vhodný pro dezinfekci pokožky před operačními zákroky, vpichy a malými zákroky porušujícími integritu kůže. Neobsahuje jód Obsahuje barvivo k označní operačního pole Dobrá snášenlivost s pokožkou Rychlá a dlouhotrvající účinnost Dezinfikuje, čistí a odmašťuje pokožku Složení (účinné látky ve 100 g přípravku) Ethanol 45 g, Propan-2-ol 30 g, KAS 0,5 g Aplikace Operační pole se důkladně potře tamponem namočeným v septodermu OP, přípravek se nechá působit do zaschnutí, zvláště před prací s termoelektrickými přístroji. Použití Dezinfekce kůže před injekcemi a odběry Dezinfekce kůže před punkcemi kloubů, dezinfekce operačního pole a postoperativní dezinfekce kůže Dezinfekce kůže s vyšším výskytem mazových žláz Doba použitelnosti 24 měsíců Balení 500 ml láhev, 5 l kanystr Expozice 15 s 1 min. 2 min. kodan forte color / colorless Alkoholová dezinfekce před vpichy a operačními zákroky. Vhodný pro dezinfekci pokožky před operačními zákroky, vpichy a malými zákroky porušujícími integritu kůže K dostání barevná i nebarevná varianta K okamžitému použití Výborná snášenlivost s pokožkou Výborná přilnavost incizních folií na dezinfikované pokožce Složení (účinné látky ve 100 g přípravku) Isopropanol 45 g, 1-propanol 10 g, biphenyl-2-ol 0,2 g Aplikace Smočte pokožku postřikem, případně otřete tamponem namočeným v přípravku. Vyčkejte po doporučený čas expozice, nebo nechejte zaschnout. Použití Dezinfekce kůže před injekcemi a odběry Dezinfekce kůže před punkcemi kloubů, dezinfekce operačního pole a postoperativní dezinfekce kůže Dezinfekce kůže s vyšším výskytem mazových žláz Expozice 15 s 1 min. 2 min. Doba použitelnosti 36 měsíců Balení: kodan forte colorless 250 ml s rozprašovačem, 500 ml láhev, 1 l láhev kodan forte color 500 ml láhev, 1 l láhev A baktericidní Ι (B) virucidní na BVDV / Vaccinia Ι (B 1 ) omezeně virucidní (Adeno, Noro) Ι B plně virucidní (Polio, Adeno, Noro= MNV) Ι C sporicidní (B. Subtilis) Ι T tuberkulocidní (M. terrae) Ι M mykoaktericidní (M. avium, M. terrae) Ι (V) levurocidní (C. albicans) Ι V fungicidní (C. albicans, A. niger / brasiliensis) Ι C. DIFF Clostridium difficile Ι ROTA Rotavirus Ι H Herpesvirus Používejte biocidy bezpečným způsobem. Před použitím si vždy přečtěte označení a informace o přípravku. 9
REGENERACE RUKOU A POKOŽKY Regenerace rukou a pokožky Nemastný balmea pečující balzám Jemný balzám pro ošetření rukou a zápěstí. Emulze typu olej ve vodě S kvalitním olejem z plodů olivovníku evropského (Olea Europaea) a Panthenolem Pro pružnou a jemnou pokožku Bez nepříjemného pocitu mastnoty a lepivosti Napomáhá rychlejší regeneraci namáhané pokožky S jemnou parfemací bez obsahu veškerých sledovaných alergenů Doba použitelnosti 24 měsíců Balení 500 ml s pumpičkou Aplikace Vtírá se dle potřeby několikrát denně v potřebném množství do suché a čisté pokožky až do vstřebání. Regenerační balmea protect bag Jemně parfémovaný, vydatný krém na ruce. Emulze typu voda v oleji Vhodný po každodenní ošetřování pokožky rukou, především po pracovním zatížení Určen pro normální a suchou pokožku Obsahuje složky, které udržují pokožku ve výborné kondici Lanolin, Glycerin, Panthenol a extrakt Aloe Barbadensis Doba použitelnosti 30 měsíců Balení 700 ml bag Aplikace Naneste na suchou a čistou pokožku, rozetřete a nechejte vstřebat. Nemastný esemtan skin lotion Emulze pro běžnou denní péči o pokožku. Emulze typu olej ve vodě Na ruce i tělo Rychle se vstřebává a nezanechává mastný film Obsahuje jojobový olej a včelý vosk Kompatibilní s desderman pure a desmanol pure Doba použitelnosti 24 měsíců Balení 150 ml lahvička, 500 ml láhev Aplikace Vtírá se dle potřeby několikrát denně v potřebném množství do suché a čisté pokožky až do vstřebání. 10
Regenerační esemtan body lotion Emulze pro péči o suchou, namáhanou pleť. Emulze typu voda v oleji Na ruce i tělo Regeneruje suchou a vysoce namáhanou pokožku Obsahuje výtažek s lipových květů farnesol Neobsahuje barviva Doba použitelnosti 18 měsíců Balení: 500 ml láhev REGENERACE RUKOU A POKOŽKY Aplikace Vtírá se dle potřeby několikrát denně v potřebném množství do suché a čisté pokožky až do vstřebání. Trénink hygieny rukou schülke optics Tekutý alkoholový přípravek pro trénink hygieny rukou. Užitečná pomůcka pro pravidelný trénink a kontrolu provádění hygieny rukou S obsahem kontrastní látky identifikovatelné pod UV světlem Ihned k použití Doba použitelnosti 36 měsíců Balení 500 ml láhev TRÉNINK HYGIENY RUKOU Složení (ve 100 g přípravku) Ethanol 78 g, Isopropanol 10 g, biphenyl-2-ol 0,2 g Aplikace Aplikujte neředěný na čisté, suché ruce. Vtírejte do pokožky rukou. Po zaschnutí přípravku lze zkontrolovat rovnoměrnost aplikace na pokožku pod UV světlem 11
KONTAKTY +420 602 515 519 +420 601 395 554 +420 724 978 236 Area Sales manažer ČR: tel.: +420 724 013 101 Manažer pro distributory ČR: tel.: +420 724 176 368 +420 725 791 722 +420 724 086 354 Manažer pro distributory SR: tel.: +421 903 244 600 +421 911 255 260 +421 911 292 889 Výrobce: Schülke & Mayr GmbH Rober Koch Str. 2 22851 Norderstedt, Germany tel.: +49 (0) 40 52100 0 +49 (0) 40 52100 318 www.schuelke.com mail@schuelke.com Výrobce / Distributor v ČR: Schulke CZ, s.r.o. Lidická 445, 735 81 Bohumín Česká republika tel.: + 420 558 320 260 www.schulke.cz schulkecz@schuelke.com Distributor v SR: Schulke SK, s.r.o. Moštenická 3, 971 01 Prievidza Slovenská republika tel.: +421 465 494 587 www.schulke.sk www.facebook.com/myschulke www.youtube.com/schuelkechannel Součást skupiny Air Liquid Platnost katalogu k 1/2018. Tiskové chyby vyhrazeny. Ver.: 19122016