Rada Evropské unie Brusel 20. března 2017 (OR. en) 7473/17 OJ CRP1 11 PŘEDBĚŽNÝ POŘAD JEDNÁNÍ Předmět: 2621. zasedání VÝBORU STÁLÝCH ZÁSTUPCŮ (část I) Datum: 22. března 2017 Čas: 10:00 hod. Místo: Brusel 1. Přijetí pořadu jednání Schválení bodů I uvedených v příloze II 2. Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí víceletý plán pro populace žijící při dně v Severním moři a rybolov využívající tyto populace a kterým se zrušuje nařízení Rady (ES) č. 676/2007 a nařízení Rady (ES) č. 1342/2008 (první čtení) (projednávání legislativního aktu) = příprava obecného přístupu 7338/17 PECHE 105 CODEC 398 7339/17 PECHE 106 CODEC 399 3. Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o společných pravidlech v oblasti civilního letectví a o zřízení Agentury Evropské unie pro bezpečnost letectví, kterým se zrušuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 216/2008 (první čtení) (projednávání legislativního aktu) = informace předsednictví o výsledcích trialogu 7473/17 dhr/kno 1
4. Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví rámec pro uvádění spotřeby energie na energetických štítcích a zrušuje směrnice 2010/30/EU (první čtení) (projednávání legislativního aktu) = informace předsednictví o výsledcích trialogu 5. Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o opatřeních na zajištění bezpečnosti dodávek zemního plynu a o zrušení nařízení (EU) č. 994/2010 (první čtení) (projednávání legislativního aktu) = příprava trialogu 7296/17 ENER 112 CODEC 390 6. Provádění Marrákešské smlouvy (první čtení) (projednávání legislativního aktu) a) Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o některých povolených způsobech užití děl a jiných předmětů chráněných na základě autorského práva a práv s ním souvisejících, z nichž budou mít prospěch osoby nevidomé, zrakově postižené či osoby s jinými poruchami čtení, a o změně směrnice 2001/29/ES o harmonizaci určitých aspektů autorského práva a práv s ním souvisejících v informační společnosti b) Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o přeshraniční výměně kopií některých děl a jiných předmětů, které jsou chráněny autorským právem a právy s ním souvisejícími, v přístupném formátu mezi Unií a třetími zeměmi, z níž budou mít prospěch osoby nevidomé, zrakově postižené či osoby s jinými poruchami čtení = příprava trialogu 7341/17 PI 31 CODEC 400 7342/17 PI 32 CODEC 401 7. Návrh rozhodnutí Rady, kterým se schvaluje zahájení jednání o Úmluvě UNWTO o ochraně turistů a o právech a povinnostech poskytovatelů služeb cestovního ruchu = příprava přijetí 7424/1/17 CONSOM 92 MI 242 TOUR 4 JUSTCIV 57 PROCIV 2 REV 1 Jiné záležitosti 7473/17 dhr/kno 2
PŘÍLOHA I (1) 8. Odpovědi na otázky k písemnému zodpovězení předložené Radě poslanci Evropského parlamentu (+) zjednodušeným písemným postupem (+) a) P-009340/2016 Agnieszka Kozłowska-Rajewiczová (PPE): Přistoupení EU k Úmluvě Rady Evropy o prevenci a potírání násilí vůči ženám a domácího násilí 7211/17 PE-QE 70 b) E-000254/2017 Vilija Blinkevičiūtė (S&D): Iniciativa záruk pro děti 6742/17 PE-QE 60 9. Řídící rada Evropského střediska pro rozvoj odborného vzdělávání (CEDEFOP) Jmenování pana Fernanda CATARINA JOSÉHO (PT), člena v kategorii zástupců vlád 7151/17 EDUC 114 SOC 178 10. Poradní výbor pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci Jmenování paní Katell DANIAULTOVÉ, francouzské náhradnice, namísto pana Arnauda PUJALA, odstupujícího náhradníka 7264/17 SOC 186 EMPL 139 11. Řídící rada Evropské agentury pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci Jmenování paní Katell DANIAULTOVÉ, francouzské náhradnice, namísto pana Arnauda PUJALA, odstupujícího náhradníka 7265/17 SOC 187 EMPL 140 12. Řídící rada Evropské nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek Jmenování paní Lindy Niki VOLOSINOVSKÉ, maďarské náhradnice, namísto paní Ágnes IELYOVÉ, odstupující náhradnice 7300/1/17 SOC 189 EMPL 142 REV 1 13. Poradní výbor pro volný pohyb pracovníků Návrh rozhodnutí Rady o jmenování jednoho náhradníka za Portugalsko 5678/17 SOC 47 EMPL 34 5677/17 SOC 46 EMPL 33 7473/17 dhr/kno 3
14. Nařízení Komise (EU).../... ze dne XXX, kterým se mění příloha II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokud jde o použití kyseliny fosforečné fosforečnanů di-, tri- a polyfosforečnanů (E 338-452) v některých masných polotovarech 6988/17 DENLEG 14 AGRI 120 SAN 84 6955/17 DENLEG 11 AGRI 116 SAN 81 15. Nařízení Komise (EU).../... ze dne XXX, kterým se mění nařízení (ES) č. 1881/2006, pokud jde o maximální limit kyseliny kyanovodíkové v nezpracovaných celých, rozdrcených, rozemletých, rozloupnutých a rozsekaných meruňkových jádrech uváděných na trh pro konečného spotřebitele 6989/17 DENLEG 15 AGRI 121 SAN 85 6957/17 DENLEG 12 AGRI 117 SAN 82 16. Nařízení Komise (EU).../... ze dne XXX, kterým se mění příloha II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokud jde o použití dusitanů (E 249 250) ve výrobku golonka peklowana 6990/17 DENLEG 16 AGRI 122 SAN 86 6972/17 DENLEG 13 AGRI 118 SAN 83 17. Nařízení Komise (EU).../... ze dne XXX, kterým se mění příloha XVII nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, pokud jde o perfluoroktanovou kyselinu (PFOA), její soli a chemické látky příbuzné PFOA 7280/17 COMPET 182 ENV 257 CHIMIE 24 MI 225 ENT 65 SAN 104 CONSOM 81 5353/17 COMPET 31 ENV 27 CHIMIE 7 MI 44 ENT 12 SAN 29 CONSOM 18 18. Nařízení Komise (EU).../... ze dne XXX, kterým se mění příloha XIV nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek 7278/17 COMPET 181 ENV 256 CHIMIE 23 MI 224 ENT 64 SAN 102 CONSOM 80 5351/17 COMPET 30 ENV 26 CHIMIE 6 MI 43 ENT 11 SAN 28 CONSOM 17 7473/17 dhr/kno 4
19. Směrnice Komise (EU).../... ze dne XXX, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/56/ES, pokud jde o orientační seznamy prvků, jež je třeba zohlednit při přípravě strategie pro mořské prostředí 7358/17 ENV 264 MAR 57 5583/17 ENV 52 MAR 23 REV 1 (cs, da, de, es, fr, hr, lv, nl, pl, pt, sv) 20. Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU).../... ze dne XXX, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2017/117, kterým se stanoví opatření pro zachování rybolovných zdrojů za účelem ochrany mořského prostředí v Baltském moři a kterým se zrušuje nařízení (EU) 2015/1778 = záměr nevyslovit námitky proti aktu v přenesené pravomoci 7270/17 PECHE 101 6932/17 PECHE 87 DELACT 42 21. Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU).../... ze dne 24. února 2017, kterým se mění nařízení v přenesené pravomoci (EU) 2017/118, kterým se zavádějí opatření pro zachování rybolovných zdrojů za účelem ochrany mořského prostředí v Severním moři = záměr nevyslovit námitky proti aktu v přenesené pravomoci 7268/17 PECHE 100 6724/17 PECHE 78 DELACT 34 22. Ministerské prohlášení o rybolovu ve Středozemním moři k přijetí na Maltě v rámci iniciativy MedFish4Ever Ministerská konference o Středozemním moři (Valletta, 30. března 2017) = potvrzení 7061/17 PECHE 93 23. Podpora ze strany EU a jejích členských států pro společnou reakci Austrálie, Nový Zéland a dalších partnerů na prohlášení vlády Japonska k rezoluci Mezinárodní velrybářské komise 2016 02 týkající se zlepšení postupu přezkumu zvláštních povolení pro lov velryb = schválení 7487/17 ENV 275 PECHE 115 24. Návrh závěrů Rady o zvláštní zprávě č. 28/2016 s názvem Zvládání vážných přeshraničních zdravotních hrozeb v EU: byla přijata důležitá opatření, ale je třeba učinit více 6904/17 SAN 79 FIN 166 PHARM 9 PROCIV 15 7473/17 dhr/kno 5
25. Návrh směrnice Rady, kterou se pro účely přizpůsobení technickému pokroku mění příloha II směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/48/ES o bezpečnosti hraček, pokud jde o olovo 7322/17 MI 231 ENT 67 CONSOM 84 SAN 107 ECO 14 12153/16 MI 568 ENT 167 CONSOM 211 SAN 321 ECO 53 3 26. Návrh nařízení Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2017/127, pokud jde o některá rybolovná práva 7285/17 PECHE 102 7286/17 PECHE 103 (1) Tyto body projedná skupina Mertens dne 21. března 2017. (+) Bod, který může být přijat zjednodušeným písemným postupem v souladu s čl. 12 odst. 2 jednacího řádu Rady. 7473/17 dhr/kno 6