Výroční zpráva 2017 AXA Management Services s.r.o.
Obsah Zpráva managementu...6 Výhled do roku 2018...8 Informace o společnosti...9 Informace o aktivitách v oblasti výzkumu a vývoje, ochrany životního prostředí...10 Informace o aktivitách v oblasti pracovně-právních vztahů...10 Orgány společnosti, společníci a auditor...11 Zpráva o vztazích...12 Rozvaha k 31. prosinci 2017...17 Výkaz zisku a ztráty za rok 2017...19 Přehled o peněžních tocích za rok 2017...20 Příloha účetní závěrky za rok končící 31. prosince 2017...21 Seznam klientských center a regionálních ředitelství v České a Slovenské republice...28
Zpráva managementu Vážení investoři, klienti a obchodní přátelé, s potěšením si Vám dovolujeme předložit výroční zprávu naší společnosti za rok 2017. Značka AXA se na českém a slovenském trhu poprvé objevila v březnu 2007. Díky úsilí zaměstnanců a zázemí jedné z nejsilnějších světových finančních skupin se zde velmi rychle etablovala a u klientů se dobře zapsala svými hodnotami: spolehlivostí, vnímavostí a dostupností. Stejně jako v minulých letech i v roce 2017 skupina AXA pokračovala v odpovědném přístupu k pojistným službám a poskytování rozsáhlého portfolia moderních finančních produktů. Rok 2017 byl současně rokem 10. výročí působení AXA na českém trhu. Rádi jsme toto výročí formou kampaně doplněné slevou sdíleli i s našimi klienty. AXA Management Services s.r.o. (dříve AXA Česká republika s.r.o.) funguje především jako servisní organizace pro ostatní společnosti patřící do skupiny AXA v České Republice a od 16. 10. 2017 prostřednictvím organizační složky podniku v zahraničí poskytuje servisní činnosti i pro společnosti AXA ve Slovenské republice. Jejím hlavním cílem je podporovat tyto společnosti v jejich obchodních a dalších aktivitách v obou zemích. Hodnocení AXA Management Services s.r.o. se proto odvíjí od výsledků, jichž tyto společnosti dosahují. Loňský rok z pohledu pojišťovnictví má mírně rostoucí trend, celkové předepsané pojistné za rok 2017 v České republice vzrostlo meziročně o 4,5 mld. Kč, což odpovídá nárůstu o 3,78 %. 1 Stejně jako v loňském roce drží pojistný trh neživotní pojištění. V oblasti životního pojištění v posledním období dochází ke stagnaci. K hlavním důvodům této skutečnosti patří nízká výkonnost finančních trhů a s tím související ztráta lukrativnosti životních pojistných produktů. Největší pokles vykazují produkty s jednorázově placeným pojistným a to o 17,2 %. 2 Společnost AXA životní pojišťovna a.s. byla těmito negativními tlaky na ekonomickém, politickém i pojišťovacím poli v roce 2017 také ovlivněna, nutno však říci, že jim zdatně čelila. AXA životní pojišťovna a.s. v roce 2017 dle výsledků České asociace pro pojišťovnictví (ČAP) obsadila na českém pojistném trhu životního pojištění třinácté místo při hodnocení dle smluvního předepsaného pojistného. Ve vztahu ke všem životním pojišťovnám na trhu se tak AXA životní pojišťovna a.s. stabilně podílí 2,5 %. 3 Společnost nadále upevňovala své postavení na trhu a hodnota aktiv pod správou poprvé překročila hranici 16 mld. Kč, což představuje nárůst o 1,5 % oproti stavu minulého roku. AXA životní pojišťovna a.s. dosáhla v roce 2017 čistého zisku ve výši 353 mil. Kč, což představuje pokles ve výši 13 % oproti předešlému roku 2016. Strategie společnosti AXA životní pojišťovna a.s. se v roce 2017 zaměřovala na důslednou orientaci na klienta, posílení vztahu s klientem a posun do role partnera, který stojí po boku klienta ve všech klíčových momentech jeho života. Ať už se jedná o prevenci, servis, krytí rizik či zhodnocení úspor na pozdější období. V roce 2017 jsme také úspěšně spustili možnost hlášení pojistných událostí plně on-line a v jeho rozvoji budeme i nadále pokračovat. V rámci naplňování strategie přiblížit se maximálně klientovi jsme v roce 2017 spustili projekt TCF Transparent Customer feedback, což je transparentní dotazování na zpětnou vazbu klientů, kteří právě prošli procesem likvidace pojistné události a kterých se ptáme formou emailu na zpětnou vazbu a konkrétní osobní zkušenost. AXA pojišťovna a.s. působí na českém a slovenském trhu neživotního pojištění již desátým rokem a nyní se AXA pojišťovna a.s. na obou trzích řadí mezi významné hráče v oblasti retailového neživotního pojištění. V roce 2017 český trh neživotního pojištění posílil o 6 %. V případě AXA pojišťovny a.s. byl růst tažen především majetkovým pojištěním (vč. pojištění odpovědnosti) v obou zemích, kdy AXA pojišťovna a.s. zvýšila hodnotu hrubého předepsaného pojistného o 34 %, a růstem v pojištění vozidel (pojištění odpovědnosti z provozu vozidla a havarijní pojištění vozidel) na Slovensku o 43 %. Růst pojištění vozidel v České republice byl nižší kvůli zaměření se na ziskovost v prostředí změkčujícího trhu. Každým rokem si tak společnost AXA pojišťovna a.s. upevňovala své postavení na českém pojistném trhu v rámci neživotního pojištění, kde dle objemu smluvního předepsaného pojistného na základě metodiky České asociace pojišťoven (ČAP) zaujímá devátou příčku, nacházející se v první polovině žebříčku pojišťoven. Společnost zvýšila nejen objem hrubého předepsaného pojistného o 15 % na 1 526 mil. Kč, ale vykázala i zisk ve výši 12,876 mil. Kč. Společnost nadále upevňovala své postavení na trhu a navýšila svá aktiva pod správou o 13 % oproti stavu minulého roku, tj. na celkových 1 766 mil. Kč. AXA pojišťovna a.s. rozšířila e-shop pro on-line prodej svých produktů a tím vytvořila funkční multikanálový distribuční model. Spolu s efektivním propojením všech distribučních kanálů je rozšíření e-shopu dalším krokem, jak společnost AXA pojišťovna a.s. flexibilně reaguje na měnící se požadavky současné digitální generace klientů a tím zlepšuje produktivitu a kvalitu služeb poskytovaných koncovým klientům. Společnost AXA penzijní společnost a.s. obsadila šestou pozici na trhu dle výše prostředků evidovaných ve prospěch účastníků, což představuje podíl 10,8 % na trhu transformovaných fondů a 4,8 % na trhu účastnických fondů. V roce 2017 AXA penzijní společnost a.s. jako celek (vč. transformovaného fondu a účastnických fondů) dosáhla těchto finančních výsledků: k 31. 12. 2017 vykázala hospodářský výsledek ve výši 398 mil. K a bilanční sumu 44,7 mld. K. Tyto výsledky vypovídají o trvalé oblibě penzijního připojištění v České republice. S ohledem na vývoj ekonomiky v České republice si stále více lidí uvědomuje nutnost podílet se na udržení své životní úrovně i v postproduktivním věku. 1 Zdroj: ČAP Statistické údaje Vývoj pojistného trhu 1-12/2017 2 Zdroj: ČAP Statistické údaje Vývoj pojistného trhu 1-12/2017 3 Zdroj: ČAP Statistické údaje Vývoj pojistného trhu 1-12/2017 6
Rok 2017 se nesl ve znamení nárůstu počtu klientů účastnických fondů a poklesu klientů transformovaných fondů. Pokračoval tak v trendu započatém v roce 2015. S postupem času klienti stále více přijímají doplňkové penzijní spoření za své a postupně do něj přechází z penzijního připojištění. Hlavní činností AXA investiční společnosti a.s. je správa aktiv institucionálních klientů, a to zejména společností skupiny AXA v České republice. Hodnota obhospodařovaného majetku AXA investiční společnosti a.s. činila ke konci roku 2017 77 mld. Kč, což představuje meziroční nárůst ve výši 4 % (v roce 2016 činila hodnota majetku 74 mld. Kč). Největší nárůst přitom vykázaly investice do fondů kolektivního investování. Společnost AXA d.s.s., a.s. je druhá největší důchodová správcovská společnost na slovenském trhu starobního důchodového spoření a její podíl na trhu podle výše spravovaných aktiv dosáhnul ke konci roku 2017 úrovně 26 %. Společnost AXA d.s.s., a.s. má pod správou tři důchodové fondy a objem majetku v těchto fondech v porovnání s minulým rokem vzrostl o 9 % na 1 971 mil. EUR. Za hospodářský rok AXA d.s.s., a.s. dosáhla kladného hospodářského výsledku ve výši 2,737 mil. EUR. Společnost AXA d.d.s., a.s. zaujímala ke konci roku 2017 na slovenském trhu doplňkového důchodového spoření podíl 14 % a objem majetku ve třech společností spravovaných doplňkových důchodových fondech oproti minulému roku vzrostl o 13 % na 267 mil. EUR. Společnost AXA d.d.s., a.s. vykázala k 31. 12. 2017 zisk ve výši 1,017 mil. EUR. Společnost AXA Management Services s.r.o. pokračovala v roce 2017 v nastoleném trendu udržování kladného hospodářského výsledku, proto je hospodářským výsledkem Společnosti ke konci roku 2017 čistý zisk ve výši 10,2 mil. Kč. Společnost zároveň pokračovala v optimalizaci vnitřních procesů, nejen v oblasti centrálního nákupu služeb, ale i v oblasti řízení provizí a agentské získatelské sítě. V souvislosti se vznikem skupiny pro jednotné přiznání k dani z přidané hodnoty v roce 2009, uskutečňovala Společnost i v roce 2017 některé servisní služby, které byly dříve uskutečňovány samostatnými členy skupiny. Mezi tyto služby patří např. správa kompletního vozového parku atp. Skupina AXA v České a Slovenské republice se v roce 2017 zapojila do lokálních i globálních aktivit společenské odpovědnosti, kterou považuje za nedílnou součást svého přístupu k podnikání a firemní kultury. Zaměstnanci skupiny AXA v České a Slovenské republice se například zapojili do měření a snižování stopy oxidu uhličitého při dopravě do práce. Na Slovensku skupina AXA již posedmé prostřednictvím programu AXA Nadační fond podpořila dvacet nadaných studentů celkovou částkou 28 tisíc EUR v realizaci jejich projektů a uskutečnění zahraničních stáží. V České republice se skupina AXA stala partnerem Vysoké školy ekonomické v Praze. V České republice i na Slovensku pak spustila volně dostupnou mobilní aplikaci AXA Drive, která pomáhá řidičům identifikovat chyby při řízení motorového vozidla a přispívá tak ke zvýšení bezpečnosti silničního provozu a ke snížení ekologické stopy vozidla. Mobilní aplikaci AXA Drive i související internetové portály RádŘidím.cz a RádŠoférujem. sk podpořilo záštitou samostatné oddělení BESIP Ministerstva dopravy České republiky, respektive samostatné oddělení BECEP Ministerstva dopravy a výstavby Slovenské republiky. Rozvoj mobilní aplikace AXA Drive je plánován i na další období. I v roce 2017 se zaměstnanci skupiny AXA v České republice a na Slovensku zapojili do celosvětového Týdne společenské odpovědnosti pořádaného každoročně mateřskou společností AXA Group. Část aktivit byla zaměřena přímo na zaměstnance, jejich zdravý životní styl a work-life balance. Zaměstnanci měli možnost podpořit vybrané instituce i finančně. Kromě finanční pomoci však pomáhali zaměstnanci i osobně úklidem, malováním, úpravou zahrad nebo jako společníci seniorů v zařízeních pro seniory, které podporují i v rámci pravidelných sbírek. Vedení společnosti nejsou známy žádné skutečnosti, které by po datu účetní závěrky závažným způsobem ovlivnily finanční situaci společnosti nebo které by měly vliv na schopnost společnosti pokračovat ve své činnosti. Děkujeme Vám za projevenou důvěru ve značku AXA a těšíme se na další úspěšnou spolupráci v roce 2018. V Praze dne 12. dubna 2018..... Robert Gauci Laurent Jaumotte předseda sboru jednatelů jednatel 7
Výhled do roku 2018 V nadcházejícím roce 2018 bude společnost AXA Management Services s.r.o. nadále vykonávat a rozvíjet dosavadní činnosti pro společnosti skupiny AXA činné v České a Slovenské republice, jako je servisní a další podpůrná činnost v rámci životního, neživotního pojištění, penzijního připojištění a investic, v souladu s činnostmi uváděnými v obchodním rejstříku. Naším dlouhodobým cílem je pracovat na posilování našeho postavení na českém i slovenském finančním trhu i nadále. Naší ambicí pro rok 2018 je další prohloubení kvality a rozsahu nabízených produktů tak, aby přinášely našim klientům maximální hodnotu. V oblasti životního pojištění budeme klást stále vyšší důraz na srozumitelnost, flexibilitu a nastavení cen a rozsahu rizikového krytí se zohledněním dalších dostupných parametrů vystihujících rizikovost konkrétního klienta. Hodnota, kterou naše produkty klientům přináší, musí být zcela nezpochybnitelná se současně rostoucí tendencí. S tím zcela koresponduje i jeden z dílčích cílů letošního roku, kterým je maximální přiblížení se potřebám klienta, v tomto případě formou rozšíření dotazování na zásadní okamžik našeho vzájemného vztahu, tj. proces sjednání nové pojistné smlouvy. Právě tento proces podrobíme zpětné vazbě, od níž očekáváme další posun ve zlepšení komunikace mezi námi a našimi klienty. Budeme také pokračovat v podpoře všech distribučních kanálů vč. on-line distribuce. Jednou z plánovaných novinek bude mobilní aplikace MyAXA, jež našim klientům nabídne aktuální informace o pojistných smlouvách nebo třeba pojistných událostech. Rok 2018 bude opět ovlivněn legislativními změnami, hlavně pak v oblasti ochrany zpracování osobních údajů (GDPR) a novými požadavky na pojišťovny a distributory (IDD), tak aby jednaly v souladu s nejlepšími zájmy svých zákazníků. Nadále se očekává i vývoj v oblasti určování výše odškodnění podle Nového občanského zákoníku, kdy podle České kanceláře pojistitelů (ČKP) v posledních třech letech každoročně výše škody na zdraví z povinného ručení narostla o 22 %. V oblasti neživotního pojištění se zaměříme na změnu v produktové linii, kde se bude v prvním čtvrtletí 2018 spouštět upravený produkt AUTO GO s novým výpočtem pojistného, které bude více segmentované i na základě doporučení ČKP (zohlednění kreditní historie klienta) a tím pro klienty více spravedlivé. Nový výpočet pojistného v autopojištění bude mít pozitivní dopad na dobrého řádně platícího řidiče staršího čtyřiceti let. Zodpovědný řidič může obdržet slevu z pojistného až 65 % v závislosti na bezeškodním průběhu. Ve Slovenské republice bude zaveden systém bonus malus, který zcela nahradí současný systém vstupních slev. Bonus systém bude založen na obdobné bázi jako v České republice, což vítáme, protože tento systém může více vyvážit systém pojištění a zvýraznit princip spravedlnosti, který podporujeme. Rizikoví řidiči si tedy budou muset do budoucna za pojištění připlatit více díky omezení malusové turistiky a kontroly škodní historie v registru pojistných událostí. V průběhu roku 2018 očekáváme další postupný nárůst zájmu o produkt doplňkového penzijního spoření. Doplňkové penzijní spoření jako takové je velmi konkurenceschopným produktem, který nabízí vedle přímé i nepřímé podpory státu také možnost příspěvku zaměstnavatele a oproti penzijnímu připojištění taktéž i potenciál výraznějšího dlouhodobějšího zhodnocení. V souvislosti s tím lze očekávat i pokračující stoupající počet přechodů stávajících klientů penzijního připojištění do doplňkového penzijního spoření. K prodeji doplňkového penzijního spoření bude AXA nadále využívat již osvědčený mix jednotlivých distribučních kanálů (vlastní distribuční síť, prodej ve spolupráci s externími partnery, možnost sjednání on-line). AXA zároveň klade velký důraz na spolupráci se zaměstnavateli, kteří stále častěji využívají produkty třetího pilíře jako zaměstnanecký benefit. V oblasti investování se v roce 2018 budeme věnovat rozvoji investičních produktů pro drobné investory. Programy pravidelného investování Tempo a Generace X oslaví desetileté výročí, které bude provázeno novými informačními a propagačními materiály. V oblasti správy institucionálních aktiv se chceme nadále soustředit zejména na obhospodařování portfolií pro AXA penzijní společnost a.s., AXA životní pojišťovnu a.s. a AXA pojišťovnu a.s. Hospodaření slovenských penzijních společností bude v následujícím období nadále ovlivněno schválenými legislativními změnami. Jednou ze změn v 3. pilíři důchodového systému je postupné snižování poplatku za správu penzijního fondu, který poklesne ze současných 1,5 % až na 1,2 % (v roce 2020) z průměrné roční čisté hodnoty majetku v příspěvkových doplňkových penzijních fondech. Na druhé straně pozitivní změnou je daňové zvýhodnění pro nové střadatele, které může spoření v doplňkovém důchodovém zabezpečení ještě více zatraktivnit. V 2. pilíři dochází od 1. 1. 2018 ke zvýšení sazby povinných příspěvků ze 4,25 % na 4,5 %. Sazba se bude každoročně zvyšovat o 0,25 % až do roku 2024, kdy dosáhne 6 % z vyměřovacího základu. Mezi hlavní cíle skupiny AXA v České a Slovenské republice bude patřit především nárůst v počtu smluv, předepsaného pojistného, posílení spolupráce se zaměstnavateli i růst zisku. K naplnění těchto cílů by přitom mělo skupině AXA v České a Slovenské republice napomoci další rozšiřování interních distribučních kanálů, nárůst přímého prodeje, zintenzivnění spolupráce s externími distribučními partnery, využití zázemí a zkušeností mezinárodní skupiny AXA, plánované produktové inovace a zvyšování efektivity. AXA Management Services s.r.o. se při plnění těchto cílů může opírat i o kvalitní tým zaměstnanců a poradců. Ti budou v roce 2018 procházet dalšími školeními a tréninky, aby kvalita poskytovaných služeb našim klientům byla co nejvyšší. 8
Informace o společnosti stav k 31. 12. 2017 AXA Management Services s. r. o. Lazarská 13/8 120 00 Praha 2 IČ: 25 67 27 03 DIČ: 699001406 Společnost je zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 60 002. Společnost se podřídila zákonu o obchodních společnostech a družstev jako celku postupem podle 777 odst. 5 zákona č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech. Výše základního kapitálu: 150 000 000 Kč Průměrný počet zaměstnanců za rok 2017: 406 AXA Management Services s.r.o. funguje především jako servisní organizace pro společnosti uvnitř skupiny AXA na území České a Slovenské republiky. Svoji činnost zahájila na českém trhu v roce 1998 pod názvem WASS YT s.r.o. Dne 15. 3. 2007 došlo ke změně její obchodní firmy z Winterthur Česká republika s.r.o. na AXA Česká republika s.r.o. Dne 16. 10. 2017 byla do obchodního rejstříku zapsána přeshraniční fúze sloučením společností AXA Česká republika s.r.o. se sídlem Lazarská 13/8, 120 00 Praha 2, Česká republika, IČO: 25 67 27 03, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 60002 a AXA Services s.r.o. se sídlem Kolárska 6, 811 06 Bratislava, Slovenská republika, IČ: 35 89 39 40, zapsaná v Obchodním rejstříku Okresního soudu Bratislava I, oddíl Sro, vložka číslo: 32514/B. V důsledku této přeshraniční fúze zanikla k témuž dni společnost AXA Services s.r.o. bez likvidace a jejím právním nástupcem se počínaje tímto dnem stala AXA Česká republika s.r.o., na kterou automaticky přešel majetek, práva a závazky zanikající společnosti AXA Services s.r.o., a to včetně práv a závazků z uzavřených obchodních smluv. Ke stejnému datu došlo ke změně obchodní firmy (názvu) AXA Česká republika s.r.o., a to na AXA Management Services s.r.o. Společnost je oprávněna provozovat svoji činnost v následujících oblastech podnikání: výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona (všechny obory); poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru; činnost účetních poradců, vedení účetnictví, vedení daňové evidence; zprostředkovatelská činnost v oblasti pojišťovnictví; pronájem a podnájem nemovitostí, bytů a nebytových prostor; zprostředkování zaměstnání; činnost investičního zprostředkovatele podle zákona o podnikání na kapitálovém trhu (poskytování některých investičních služeb); činnost investičního zprostředkovatele podle zákona o doplňkovém penzijním spoření (zprostředkovatelská činnost v oblasti doplňkového penzijního spoření a důchodového spoření). Společnost měla po celé rozhodné období organizační složku podniku v zahraničí. Jedná se o AXA Management Services s.r.o., organizačná zložka Slovensko (dříve AXA Česká republika s.r.o., organizačná složka Slovensko), se sídlem v Bratislavě, Kolárska 6, PSČ 811 06, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Okresním soudem v Bratislavě I, oddíl Po, vložka 3043/B, IČ 50 008 056. Vedoucím organizační složky je Ing. Peter Socha. AXA Management Services s.r.o., organizačná zložka Slovensko od 16. 10. 2017 převzala činnosti, které do té doby vykonávala společnost AXA Services s.r.o. Společnost v průběhu rozhodného období 2017 neobchodovala ani nevlastnila žádné vlastní akcie ani vlastní podíly. 9
Informace o aktivitách v oblasti výzkumu a vývoje, ochrany životního prostředí Skupina AXA realizovala v roce 2017 průzkum mezi řidiči motorových vozidel v České a Slovenské republice. Výsledky tohoto průzkumu průběžně medializuje, aby rozvířila celospolečenskou diskuzi a upozornila na rizika spojená s provozem motorového vozidla. Společně s UNICEF Česká republika dále realizovala průzkum Mladé hlasy, který mapuje názory a očekávání dětí a mládeže ve věku 9 17 let. V oblasti ochrany životního prostředí se připojila k aktivitě RE100 mateřské AXA Group o využívání energie pouze z obnovitelných zdrojů do roku 2025. Informace o aktivitách v oblasti pracovně-právních vztahů V roce 2017 měla AXA Management Services s.r.o. průměrně 406 zaměstnanců. Kromě těchto zaměstnanců má společnost také síť poradců, kteří pracují na jednotlivých regionálních ředitelstvích po celém území České a Slovenské republiky. Za jeden z hlavních faktorů úspěchu považuje AXA Management Services s.r.o. zejména úroveň vzdělání svých zaměstnanců a poradců a také podporu ze strany mezinárodní finanční skupiny AXA, jejímž je členem. Mezi další faktory úspěchu lze zařadit vysokou motivaci ze strany spolupracujících finančních poradců a jejich vysoké pracovní nasazení. Do těchto oblastí je proto investováno velké množství prostředků a času a systematicky se na těchto oblastech pracuje. Zaměstnanci i finanční poradci procházejí pravidelně školeními a tréninky, a jsou proto vybaveni rozsáhlými teoretickými informacemi. Důležitý je rovněž spravedlivě nastavený firemní kariérní řád, který dává možnost růstu všem zaměstnancům i poradcům. 10
Orgány společnosti, společníci a auditor AXA Management Services s.r.o. Statutární orgán společnosti: Stav k 31. 12. 2017 Statutárním orgánem společnosti je 5 jednatelů, kteří tvoří kolektivní orgán (sbor jednatelů). Počet členů statutárního orgánu je 5 (pět). předseda sboru jednatelů: jednatel: jednatel: jednatel: jednatel: Robert Gauci Laurent Jaumotte Frédéric Boulanger Ľubor Vrlák Peter Socha Stav k 31. 12. 2016 jednatel: jednatel: jednatel: jednatel: jednatel: Robert Gauci Sébastien Guidoni Frédéric Boulanger Ľubor Vrlák Peter Socha Jediný společník v roce 2017: AXA životní pojišťovna a.s. Podíl: 100 % Společnost se podřídila zákonu o obchodních společnostech a družstev jako celku postupem podle 777 odst. 5 zákona č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech. Auditor v roce 2017: Mazars Audit s.r.o. 11
Zpráva o vztazích Jednatelé společnosti AXA Management Services s.r.o., IČ: 25 67 27 03, se sídlem Lazarská 13/8, Praha 2, PSČ: 120 00, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 60002 (dále také jen Společnost ), zpracovali níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s 82 a násl. zákona č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech (dále jen zákon o obchodních korporacích ), za účetní období od 1. ledna 2017 do 31. prosince 2017 (dále jen účetní období ) následující zprávu o vztazích mezi ovládající osobou a osobou ovládanou a mezi ovládanou osobou a osobami ovládanými stejnou ovládající osobou (dále jen zpráva o vztazích ). I. Struktura vztahů mezi osobami propojenými se společností AXA Management Services s.r.o. Předmětem tohoto dokumentu je zpráva o vztazích mezi následujícími společnostmi: 1. Osoby ovládající AXA Management Services s.r.o. AXA životní pojišťovna a.s., se sídlem Lazarská 13/8, 120 00 Praha 2, která je jediným společníkem Společnosti a ve společnosti podíl ve výši 100 % s 100 % splaceným vkladem 150.000.000, Kč SOCIETE BEAUJON, se sídlem 21 Av Matignon, F 750 08 Paříž, Francie, která je jediným akcionářem ve společnosti AXA životní pojišťovna a.s. a v AXA životní pojišťovna a.s. vlastní 90.006 ks kmenových akcií na jméno v zaknihované podobě každá o jmenovité hodnotě 10.000, Kč AXA S.A., která vlastní 99,99 % akcií ve společnosti SOCIETE BEAUJON (dále společně také jen Ovládající osoby ) 2. Osoby ovládané společností AXA Management Services s.r.o. Společnost AXA Management Services s.r.o. neovládá žádné osoby. 3. Ostatní osoby propojené se společností AXA Management Services s.r.o. SOCIETE BEAUJON je s podílem 100 % základního kapitálu jediným akcionářem společnosti AXA pojišťovna a.s., IČ: 28195604, se sídlem Lazarská 13/8, 120 00 Praha 2, Česká republika; SOCIETE BEAUJON je s podílem 99,98 % základního kapitálu akcionářem společnosti AXA penzijní společnost a.s.; IČ: 61859818, se sídlem Úzká 488/8, 602 00 Brno, Česká republika; AXA S.A. nepřímo ovládá prostřednictvím jiných osob společnost AXA Funds Management SA; AXA S.A. nepřímo ovládá prostřednictvím jiných osob společnost AXA Asset Managers Deutschland GmbH; AXA S.A. nepřímo ovládá prostřednictvím jiných osob společnost AXA Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych SA; AXA S.A. je s podílem 100 % základního kapitálu jediným akcionářem společnosti GIE AXA; AXA S.A. je s podílem 100 % základního kapitálu jediným akcionářem společnosti AXA Global Life; AXA S.A. je s podílem 100 % základního kapitálu jediným akcionářem společnosti AXA Assistance SA; AXA Assistance SA je s podílem 100 % základního kapitálu jediným akcionářem společnosti Inter Partner Assistance SA; Inter Partner Assistance SA je s podílem 100 % základního kapitálu jediným společníkem společnosti AXA ASSISTANCE, s.r.o., se sídlem Hvězdova 1689/2a, 140 62 Praha 4; AXA životní pojišťovna a.s. je jediným akcionářem společnosti AXA investiční společnost a.s., IČ: 64579018 se sídlem Praha 2, Lazarská 13/8, Česká republika; AXA životní pojišťovna a.s. je jediným společníkem společnosti EF, s.r.o. v likvidaci, IČ: 27088782, se sídlem Lazarská 13/8, 120 00 Praha 2, Česká republika; AXA životní pojišťovna a.s. je jediným akcionářem společnosti AXA d.s.s., a.s., IČ: 35903821, se sídlem Kolárska 6, 811 06 Bratislava, Slovenská republika; AXA životní pojišťovna a.s. je jediným akcionářem společnosti AXA d.d.s., a.s., IČ: 35977540, se sídlem Kolárska 6, 811 06 Bratislava, Slovenská republika; AXA životní pojišťovna a.s. byla do 16. 10. 2017 jediným společníkem společnosti AXA Services s.r.o., IČ: 35893940, se sídlem Kolárska 6, 811 06 Bratislava, Slovenská republika. II. Způsob a prostředky ovládaní Ovládající osoby drží prostřednictvím AXA životní pojišťovna a.s. 100 % podílu ve Společnosti (konkrétně 100 % splaceným vkladem ve výši 150 000 000, Kč). Jediným způsobem, kterým Ovládající osoby Společnost ovládají, je vykonáváním práv společníka ve Společnosti a dále prostřednictvím obsazení statutárních orgánů. III. Úloha společnosti AXA Management Services s.r.o. jako ovládané osoby ve struktuře seskupení Společnost je investičním zprostředkovatelem dle 29 a násl. zákona č. 256/2004 Sb., o podnikání na kapitálovém trhu, v platném znění na základě povolení České národní banky a z tohoto titulu zprostředkovává svým zákazníkům uzavření rámcových smluv pro investování do podílových fondů obhospodařovaných společností propojenou se Společností tj. AXA investiční společností a.s. Společnost je rovněž pojišťovacím agentem dle 7 zákona č. 38/2004 Sb., o pojišťovacích zprostředkovatelích a samostatných likvidátorech pojistných událostí a o změně živnostenského zákona, v platném znění na základě povolení České národní banky a zprostředkovává činnost v oblasti smluv penzijního připojištění, životního pojištění a neživotního pojištění pro Ovládající a propojené osoby v České republice. Společnost plní dále ve vztahu k dalším osobám ovládaným 12
Ovládajícími osobami především tzv. servisní činnost na základě smluv o dodávkách služeb a odborných konzultacích uzavřených s jednotlivými společnostmi, a to zejména v oblasti zpracování dat, služby databank, správy sítí, činnostech podnikatelských, finančních, organizačních, služeb organizačně hospodářské povahy, reklamní činnosti a marketingu. IV. Smlouvy a jiné právní jednání V účetním období byly mezi Společností a Ovládajícími osobami a mezi Společností a dalšími osobami ovládanými Ovládajícími osobami uzavřeny následující smlouvy nebo poskytnuto plnění z již dříve uzavřených smluv: 1. mezi AXA životní pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu a AXA Management Services s.r.o. Zmluva o poskytování služieb Kontaktného centra ze dne 1. 1. 2010; 2. mezi AXA životní pojišťovna a.s. a AXA Management Services s.r.o. Smlouva o obchodním zastoupení na zprostředkování pojištění ze dne 30. 5. 2000; 3. mezi AXA životní pojišťovna a.s. a AXA Management Services s.r.o. Dohoda o poskytnutí vyrovnávací zálohy při vyúčtování provizí ze zprostředkování pojištění ze dne 22. 7. 2003; 4. mezi AXA životní pojišťovna a.s. a AXA Management Services s.r.o. Smlouva o zpracování a ochraně osobních údajů ze dne 1. 1. 2010; 5. mezi AXA životní pojišťovna a.s. a AXA Management Services s.r.o. Smlouva o obchodním zastoupení a o pomoci při správě pojištění ze dne 1. 2. 2010 ve znění Dodatku č. 1 ze dne 1. 9. 2010, Dodatku č. 2 ze dne 1. 4. 2011, Dodatku č. 3 ze dne 1. 6. 2011, Dodatku č. 4 ze dne 1. 11. 2011, Dodatku č. 5 ze dne 1. 12. 2011, Dodatku č. 6 ze dne 1. 1. 2013, Dohody o narovnání ze dne 15. 9. 2014, Dodatku č. 7 ze dne 1. 5. 2014, Dodatku č. 7a ze dne 1. 8. 2014, Dodatku č. 8 ze dne 18. 11. 2014, Dodatku č. 9 ze dne 8. 12. 2014, Dohody ze dne 5. 3. 2015, Dodatku č. 10 ze dne 1. 7. 2015, Dodatku č. 11 ze dne 15. 7. 2015, Dodatku č. 12 ze dne 8. 2. 2016, Dodatku č. 13 ze dne 20. 7. 2016, Dodatku č. 14 ze dne 1. 10. 2016 a Dodatku č. 15 ze dne 1. 12. 2016; 6. mezi AXA životní pojišťovna a.s. a AXA Management Services s.r.o. Smlouva o zpracování a ochraně osobních údajů ze dne 31. 8. 2007; 7. mezi AXA životní pojišťovna a.s. a AXA Management Services s.r.o., AXA investiční společnost a.s., AXA penzijní společnost a.s., AXA pojišťovna a.s. a EF, s.r.o., Smlouva o vyrovnání vzájemných závazků plynoucích ze členství ve skupině DPH ze dne 7. 3. 2011 (smlouva byla ukončena ke dni 31.1.2017); 8. mezi AXA penzijní společnost a.s. a AXA Management Services s.r.o. Dohoda o poskytnutí vyrovnávací zálohy při vyúčtování provizí ze zprostředkování pojištění ze dne 22. 7. 2003; 9. mezi AXA penzijní společnost a.s. a AXA Management Services s.r.o. Smlouva o obchodním zastoupení ze dne 1. 1. 2013; 10. mezi AXA penzijní společnost a.s. a AXA Management Services s.r.o. Smlouva o zpracování a ochraně osobních údajů ze dne 1. 1. 2010; 11. mezi AXA penzijní společnost a.s. a AXA Management Services s.r.o. Nájemní smlouva na obchodně kancelářské prostory, parkovací stání a skladové prostory v Brně Trnitá ze dne 1. 5. 2009 ve znění Dodatku č. 1 ze dne 13. 7. 2009, Dodatku č. 2 ze dne 31. 7. 2009, Dodatku č. 3 ze dne 31. 10. 2009, Dodatku č. 4 ze dne 31. 1. 2010, Dodatku č. 5 ze dne 1. 3. 2010, Dodatku č. 6 ze dne 1. 3. 2011, Dodatku č. 7 ze dne 1. 9. 2011, Dodatku č. 8 ze dne 1. 5. 2012, Dodatku č. 9 ze dne 1. 2. 2014, Dodatku č. 10 ze dne 1. 6. 2014; Dodatku č. 11 ze dne 1. 1. 2015 a Dodatku č. 12 ze dne 16. 6. 2015; 12. mezi AXA penzijní společnost a.s. a AXA Management Services s.r.o. Nájemní smlouva na obchodně kancelářské prostory a parkovací stání v Praze Lazarská 13/8 ze dne 20. 12. 2006 ve znění Dodatku č. 1 ze dne 1. 3. 2009, Dodatku č. 2 ze dne 1. 3. 2009, Dodatku č. 3 ze dne 1. 8. 2009, Dodatku č. 4 ze dne 1. 1. 2010, Dodatku č. 5 ze dne 1. 2. 2010, Dodatku č. 6 ze dne 1. 5. 2010, Dodatku č. 7 ze dne 1. 6. 2010, Dodatku č. 8 ze dne 1. 9. 2010, Dodatku č. 9 ze dne 1. 9. 2010, Dodatku č. 10 ze dne 1. 6. 2011, Dodatku č. 11 ze dne 22. 9. 2011, Dodatku č. 12 ze dne 1. 3. 2012, Dodatku č. 13 ze dne 1. 4. 2012, Dodatku č. 14 ze dne 31. 5.2012, Dodatku č. 15 ze dne 22. 12. 2012, Dodatku č. 16 ze dne 1. 2. 2014, Dodatku č. 17 ze dne 1. 7. 2014 a Dodatku č. 18 ze dne 1. 1. 2015; 13. mezi AXA penzijní společnost a.s. a AXA Management Services s.r.o. Nájemní smlouva na obchodně kancelářské prostory a parkovací stání v Praze Lazarská 13/8 ze dne 31. 12. 2009 ve znění Dodatku č. 1 ze dne 1. 2. 2010 a Dodatku č. 2 ze dne 1. 9. 2010, Dodatku č. 3 ze dne 3. 1. 2011, Dodatku č. 4 ze dne 20. 12. 2012 a Dodatku č. 5 ze dne 13. 10. 2014; 14. mezi AXA penzijní společnost a.s. a AXA Management Services s.r.o. Nájemní smlouva na obchodně kancelářské prostory v Praze Lazarská 13/8 ze dne 30. 12. 2009 ve znění Dodatku č. 1 ze dne 20. 12. 2012 a Dodatku č. 2 ze dne 1. 7. 2014; 15. mezi AXA penzijní společností a.s. a AXA Management Services s.r.o. Nájemní smlouva: parkovací stání ze dne 18. 3. 2013; 16. mezi AXA pojišťovna a.s. a AXA Management Services s.r.o. Smlouva o obchodním zastoupení a o pomoci při správě pojištění ze dne 16. 6. 2008 ve znění Dodatku č. 1 ze dne 1. 2. 2010, Dodatku č. 2 ze dne 1. 12. 2011, Dodatku č. 3 ze dne 1. 1. 2014 ve formě Dohody o narovnání, Dodatku č. 4 ze dne 1. 2. 2015 a Dodatku č. 5 ze dne 15. 2. 2017; 17. mezi AXA pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu a AXA Management Services s.r.o. Zmluva o poskytování služieb Kontaktného centra ze dne 1. 1. 2010; 18. mezi AXA pojišťovna a.s. a AXA Management Services s.r.o. Smlouva o zpracování a ochraně osobních údajů ze dne 1. 1. 2010; 19. mezi AXA investiční společnost a.s. a AXA Management Services s.r.o. Smlouva o obchodním zastoupení a o pomoci při správě smluv AXA TEMPO ze dne 21. 12. 2011 ve znění Dodatku č. 1 ze dne 15. 8. 2013; 20. mezi AXA investiční společnost a.s. a AXA Management Services s.r.o. Smlouva o obchodním zastoupení a o pomoci při správě smluv ze dne 21. 12. 2011; ve znění Dodatku č. 1 ze dne 1. 2. 2015; 21. mezi AXA investiční společnost a.s. a AXA Management Services s.r.o. Smlouva o zpracování a ochraně osobních údajů ze dne 15. 3. 2007; 22. mezi AXA investiční společnost a.s. a AXA Management Services s.r.o. Smlouva o zpracování a ochraně osobních údajů ze dne 1. 1. 2010; 23. mezi AXA investiční společnost a.s., organizačná zložka Slovensko a AXA Management Services s.r.o. Zmluva o poskytování služieb Kontaktného centra ze dne 1. 1. 2010; 13
24. mezi AXA Management Services s.r.o. a Inter Partner Assistance Smlouva o spolupráci č. 86018/3 ze dne 1. 11. 2009; 25. mezi AXA Management Services s.r.o. a Inter Partner Assistance Smlouva o spolupráci č. 86018/1 ze dne 1. 6. 2009; 26. mezi AXA Management Services s.r.o. a Inter Partner Assistance a AXA ASSISTANCE, s.r.o. Smlouva o spolupráci č. 86016/1 ze dne 1. 4. 2009; 27. mezi AXA Management Services s.r.o. a Inter Partner Assistance Smlouva o spolupráci č. 80093/1 ze dne 22. 8. 2007; 28. mezi AXA Management Services s.r.o. a Inter Partner Assistance Skupinová pojistná smlouva č. 80093 ze dne 1. 9. 2007; 29. mezi AXA Management Services s.r.o. a Inter Partner Assistance Smlouva o obchodním zastoupení č. 001118PA ze dne 30. 5. 2007; 30. mezi AXA Management Services s.r.o. a AXA ASSISTANCE, s.r.o. Smlouva o obchodním zastoupení ze dne 1. 9. 2010; 31. mezi AXA Management Services s.r.o. a AXA ASSISTANCE, s.r.o. Smlouva o mlčenlivosti ze dne 4. 6. 2007; 32. mezi AXA Management Services s.r.o. a AXA ASSISTANCE, s.r.o. Smlouva o spolupráci č. 86016/1 ze dne 1. 4. 2009; 33. mezi AXA Management Services s.r.o. a AXA investiční společnost a.s., AXA penzijní společnost a.s., AXA pojišťovna a.s., AXA životní pojišťovna a.s. a EF, s.r.o. v likvidaci Smlouva o vyrovnání vzájemných závazků plynoucích ze členství ve skupině DPH ze dne 7. 3. 2011; 34. mezi AXA Management Services s.r.o. a AXA d.s.s., a.s. Zmluva o poskytovaní služieb Kontaktného centra ze dne 1. 1. 2010, ve znění Dodatku č. 1 ze dne 18. 9. 2012; 35. mezi AXA Management Services s.r.o. a AXA d.s.s., a.s. Zmluva o spracování osobních údajov ze dne 1. 11. 2004; 36. mezi AXA Management Services s.r.o. a AXA d.s.s., a.s. Zmluva o využívání kapacit informačního systému a o zachování mlčenlivosti ze dne 19. 7. 2004; 37. mezi AXA Management Services s.r.o. a AXA d.s.s., a.s. Dodatek č. 2 ke Smlouvě o poskytování služeb v oblasti informačních technologií ze dne 1. 1. 2007; 38. mezi AXA Management Services s.r.o. a AXA d.d.s., a.s. Zmluva o poskytovaní služieb Kontaktného centra ze dne 1. 1. 2010, ve znění Dodatku č. 1 ze dne 18. 9. 2012; 39. mezi AXA Management Services s.r.o. a AXA PPP HEALTHCARE LIMITED Promotion and introduction agreement ze dne 24. 8. 2009; 40. mezi AXA Management Services s.r.o. a AXA Konzern AG, Germany AXA internal agreement regarding the usage of the Prophet Software package and the charging of support fees ze dne 8. 5. 2014; 41. mezi AXA Management Services s.r.o. a AXA SA Intra Group Agreement Acceptation of the AXA binding corporate rules ze dne 1. 10. 2014; 42. mezi AXA penzijní společností a.s. a AXA Management Services s.r.o. Nájemní smlouva na nebytové prostory v Plzni ze dne 31. 12. 2015, ve znění Dodatku č. 1 ze dne 21. 1. 2016; 43. mezi AXA penzijní společností a.s. a AXA Management Services s.r.o. Smlouva o nájmu prostor sloužících k podnikání ze dne 1. 6. 2015; 44. mezi AXA penzijní společností a.s. a AXA Management Services s.r.o. Smlouva o dodávkách služeb centrálního nákupu a odborných konzultací ze dne 1. 7. 2016; 45. mezi AXA investiční společností a.s. a AXA Management Services s.r.o. Smlouva o dodávkách služeb centrálního nákupu a odborných konzultací ze dne 1. 7. 2016; 46. mezi AXA životní pojišťovna a.s. a AXA Management Services s.r.o. Smlouva o dodávkách služeb centrálního nákupu a odborných konzultací ze dne 1. 7. 2016; 47. mezi AXA pojišťovna a.s. a AXA Management Services s.r.o. Smlouva o dodávkách služeb centrálního nákupu a odborných konzultací ze dne 1. 7. 2016; 48. mezi AXA životní pojišťovna a AXA Management Services s.r.o. Smlouva o poskytování informací a předání údajů ze dne 30. 6. 2017; 49. mezi AXA penzijní společnost a.s. a AXA Management Services s.r.o. Smlouva o poskytování informací a předání údajů ze dne 30. 6. 2017; 50. mezi AXA pojišťovna a AXA Management Services s.r.o. Smlouva o poskytování informací a předání údajů ze dne 30. 6. 2017; 51. mezi AXA investiční společnost a.s. a AXA Management Services s.r.o. Smlouva o poskytování informací a předání údajů ze dne 30. 6. 2017; 52. mezi AXA Group Solutions SAS a AXA Management Services s.r.o. Service Level Agreement ze dne 13. 2. 2017; 53. mezi AXA penzijní společnost a.s. a AXA d.s.s., a.s., AXA d.d.s., a.s., AXA pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, AXA životní pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, AXA Management Services s.r.o., organizačná zložka Slovensko a AXA investiční společnost a.s., organizačná zložka Slovensko Podnájemní smlouva na venkovní parkovací stání v Bratislavě Špitalská 7 a uliční parkovací stání v Bratislavě Kolárská 6 ze dne 1. 3. 2009 ve znění Dodatku č. 1 ze dne 1. 3. 2010, Dodatku č. 2 ze dne 1. 7. 2010, Dodatku č. 3 ze dne 30. 7. 2010, Dodatku č. 4 ze dne 1. 9. 2010, Dodatku č. 5 ze dne 1. 4. 2011, Dodatku č. 6 ze dne 31. 8. 2011, Dodatku č. 7 ze dne 21. 3. 2012 a Dodatku č. 8 ze dne 15. 4. 2013; 54. mezi AXA životní pojišťovna a.s. a AXA Management Services s.r.o., organizačná zložka Slovensko. Smlouva o poradenství a spolupráci ze dne 29. 5. 2000; 55. mezi AXA Management Services s.r.o., organizačná zložka Slovensko a AXA životní pojišťovna a.s. Smlouva o poskytování zprostředkovatelských služeb ze dne 1. 9. 2010; 56. mezi AXA životní pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, a AXA Management Services s.r.o., organizačná zložka Slovensko servisná zmluva ze dne 1. 9. 2011. Poskytnutá plnění mezi Společností a Ovládajícími osobami a mezi Společností a dalšími osobami ovládanými Ovládajícími osobami nejsou explicitně uvedena, neboť jsou v případě významnosti obsažena přímo v účetní závěrce Společnosti. 14
Přehled jednání učiněných na popud nebo v zájmu Ovládajících osob nebo jimi ovládaných osob, týkající se majetku, který přesahuje 10 % vlastního kapitálu Společnosti: V zájmu nebo na popud Ovládajících osob nebo jimi ovládaných osob nebyla učiněna žádná jiná právní jednání či přijata jiná opatření, která by některou ze stran zvýhodňovaly či znevýhodňovaly. Na základě výše uvedených smluv a právních jednání nevznikla Společnosti, jako ovládané osobě, újma. V. Zhodnocení výhod a nevýhod plynoucích ze vztahů mezi Ovládajícími osobami a Společností a mezi Společností a osobami ovládanými Ovládající osobami Pro Společnost plynou ze vztahů mezi Ovládajícími osobami a Společností a mezi Společností a osobami ovládanými Ovládajícími osobami následující výhody: využití vzájemných synergií v oblasti systému řízení, kontroly a interních standardů skupiny AXA, sdílení pracovních prostředků a vybavení, společný proces pro výběrová řízení na jejich dodávky, centralizované IT další služby, zázemí finanční skupiny AXA. Jednatelům Společnosti, jednajícím s péčí řádného hospodáře, nejsou známé žádné nevýhody plynoucí ze vztahů mezi Společností a Ovládajícími osobami a Společností a dalšími osobami ovládanými Ovládajícími osobami. V účetním období poskytovala AXA Management Services s.r.o. (dále jen Společnost ) AXA entitám ve skupině služby centrálního nákupu a dodávky odborných konzultací. Za tímto účelem jsou sepsány následující smlouvy společnosti: 1. s AXA penzijní společností a.s. Smlouva o dodávkách služeb centrálního nákupu a odborných konzultací ze dne 1. 7. 2016; 2. s AXA investiční společností a.s. Smlouva o dodávkách služeb centrálního nákupu a odborných konzultací ze dne 1. 7. 2016; 3. s AXA životní pojišťovna a.s. Smlouva o dodávkách služeb centrálního nákupu a odborných konzultací ze dne 1. 7. 2016; 4. s AXA pojišťovna a.s. Smlouva o dodávkách služeb centrálního nákupu a odborných konzultací ze dne 1. 7. 2016. V rámci těchto smluv Společnost vykonává funkci centrálního nákupčího zboží a služeb. Tímto centrálním nákupem dosahuje nižších dodavatelských cen, z čehož všechny zainteresované entity ekonomicky profitují. Společnost jako centrální nákupčí poskytuje efektivní a unifikovaný proces od poptání dodavatele, přes revizi a sepsání smluvní dokumentace, archivace smluv po realizaci samotných jednotlivých dodávek. Dále Společnost vykonává funkce, které jsou adekvátní pro funkci servisního střediska finančních institucí. Za zajištění centrálního nákupu a dodání specifických odborných konzultací inkasuje Společnost odměnu. Dále při koncentraci odborníků z různých oblastí dochází k synergickým efektům při aplikaci znalostí a rozvíjení zkušeností v oboru. Společnost v roce 2017 odebírala služby v podobě nájmu kancelářských ploch a garážových stání. Za tímto účelem byly sepsány tyto smlouvy: 1. s AXA penzijní společnost a.s. Nájemní smlouva na obchodně kancelářské prostory, parkovací stání a skladové prostory v Brně Trnitá ze dne 1. 5. 2009 ve znění Dodatku č. 1 ze dne 13. 7. 2009, Dodatku č. 2 ze dne 31. 7. 2009, Dodatku č. 3 ze dne 31. 10. 2009, Dodatku č. 4 ze dne 31. 1. 2010 a Dodatku č. 5 ze dne 1. 3. 2010, Dodatku č. 6 ze dne 1. 3. 2011, Dodatku č. 7 ze dne 1. 9. 2011, Dodatku č. 8 ze dne 1. 5. 2012, Dodatku č. 9 ze dne 1. 2. 2014, Dodatku č. 10 ze dne 1. 6. 2014; Dodatku č. 11 ze dne 1. 1. 2015 a Dodatku č. 12 ze dne 16. 6. 2015; 2. s AXA penzijní společnost a.s. Nájemní smlouva na obchodně kancelářské prostory a parkovací stání v Praze Lazarská 13/8 ze dne 20. 12. 2006 ve znění Dodatku č. 1 ze dne 1. 3. 2009, Dodatku č. 2 ze dne 1. 3. 2009, Dodatku č. 3 ze dne 1. 8. 2009, Dodatku č. 4 ze dne 1. 1. 2010, Dodatku č. 5 ze dne 1. 2. 2010, Dodatku č. 6 ze dne 1. 5. 2010, Dodatku č. 7 ze dne 1. 6. 2010 a Dodatku č. 8 ze dne 1. 9. 2010, Dodatku č. 9 ze dne 1. 9. 2010, Dodatku č. 10 ze dne 1. 6. 2011, Dodatku č. 11 ze dne 22. 9. 2011, Dodatku č. 12 ze dne 1. 3. 2012, Dodatku č. 13 ze dne 1. 4. 2012 a Dodatku č. 14 ze dne 31. 5. 2012, Dodatku č. 15 ze dne 22. 12. 2012, Dodatku č. 16 ze dne 1. 2. 2014, Dodatku č. 17 ze dne 1. 7. 2014 a Dodatku č. 18 ze dne 1. 1. 2015; 3. s AXA penzijní společnost a.s. Nájemní smlouva na obchodně kancelářské prostory a parkovací stání v Praze Lazarská 13/8 ze dne 31. 12. 2009 ve znění Dodatku č. 1 ze dne 1. 2. 2010, Dodatku č. 2 ze dne 1. 9. 2010, Dodatku č. 3 ze dne 3. 1. 2011 a Dodatku č. 4 ze dne 20. 12.2012 a Dodatku č. 5 ze dne 13. 10. 2014; 4. s AXA penzijní společnost a.s. Nájemní smlouva na obchodně kancelářské prostory v Praze Lazarská 13/8 ze dne 30. 12. 2009 ve znění Dodatku č. 1 ze dne 20. 12. 2012 a Dodatku č. 2 ze dne 1. 7. 2014; 5. s AXA penzijní společnost a.s. Nájemní smlouva na nebytové prostory v Plzni ze dne 31. 12. 2015, ve znění Dodatku č. 1 ze dne 21. 1. 2016; 6. s AXA penzijní společnost a.s. Smlouva o nájmu prostor sloužících k podnikání ze dne 1. 6. 2015; 7. mezi AXA penzijní společnost a.s. a AXA d.s.s., a.s., AXA d.d.s., a.s., AXA pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, AXA životní pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, AXA Management Services s.r.o., organizačná zložka Slovensko a AXA investiční společnost a.s., organizačná zložka Slovensko Podnájemní smlouva na venkovní parkovací stání v Bratislavě Špitalská 7 a uliční parkovací stání v Bratislavě Kolárská 6 ze dne 1. 3. 2009 ve znění Dodatku č. 1 ze dne 1. 3. 2010, Dodatku č. 2 ze dne 1. 7. 2010, Dodatku č. 3 ze dne 30. 7. 2010, Dodatku č. 4 ze dne 1. 9. 2010, Dodatku č. 5 ze dne 1. 4. 2011, Dodatku č. 6 ze dne 31. 8. 2011, Dodatku č. 7 ze dne 21. 3. 2012 a Dodatku č. 8 ze dne 15. 4. 2013. V rámci těchto smluvních vztahů si Společnost pronajímá kancelářské prostory a parkovací stání nezbytně nutné k provozu své obchodní činnosti. Výhodou je provozní pružnost při řešení a zabezpečování oprav a běžné údržby pronajatých prostor. Riziko vyplývající z poškození pronajatých prostor je zmírněné komerčním pojištěním, které uzavřel vlastník nemovitého majetku. 15
Na základě výše uvedeného lze uzavřít, že pro Společnost ze vztahů mezi Společností a Ovládajícími osobami a Společností a dalšími osobami ovládaným Ovládajícími osobami v současné době neplynou žádná rizika a převládají výhody nad nevýhodami. VI. Závěrečná ustanovení Jednatelé Společnosti prohlašují, že vypracovali tuto zprávu na základě všech jim dostupných informací o vztazích mezi Společností a Ovládajícími osobami a mezi Společností a dalšími osobami ovládanými Ovládajícími osobami dle 82 a násl. zákona o obchodních korporacích pro účetní období od 1. 1. 2017 končící 31. 12. 2017. V Praze dne 31. března 2018..... Robert Gauci Laurent Jaumotte předseda sboru jednatelů jednatel 16
Příloha účetní závěrky (nekonsolidovaná) končící 31. prosince 2017 (v tisících Kč) Rozvaha k 31. prosinci 2017 označ a AKTIVA b řád c Běžné účetní období Minulé úč. období Brutto 1 Korekce 2 Netto 3 Netto 4 AKTIVA CELKEM (ř. 02 + 03 + 37 + 74) 001 599 545 242 605 356 940 352 939 B. Dlouhodobý majetek (ř. 04 + 14 + 28) 003 149 707 114 961 34 746 25 921 B. I. Dlouhodobý nehmotný majetek (ř. 05 + 06 + 09 až 11) 004 77 204 48 807 28 397 17 576 2 Ocenitelná práva (ř. 07 + 08) 006 71 878 48 527 23 351 15 804 2.1 Software 007 71 878 48 527 23 351 15 804 4 Ostatní dlouhodobý nehmotný majetek 010 280 280 0 783 5 Poskytnuté zálohy na dlouhodobý nehmotný majetek a nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek (ř. 12 + 13) 011 5 046 0 5 046 989 5.2 Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek 013 5 046 0 5 046 989 B. II. Dlouhodobý hmotný majetek (ř. 15 + 18 až 20 +24) 014 70 422 64 073 6 349 8 345 B. II. 1 Pozemky a stavby (ř. 16 + 17) 015 13 396 12 826 570 727 1.2 Stavby 017 13 396 12 826 570 727 2 Hmotné movité věci a jejich soubory 018 56 327 51 247 5 080 7 538 4 Ostatní dlouhodobý hmotný majetek (ř. 21 + 22 + 23) 020 80 0 80 80 4.3 Jiný dlouhodobý hmotný majetek 023 80 0 80 80 5 Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek a nedokončený dlouhodobý hmotný majetek (ř. 25 + 26) 024 619 0 619 0 5.2 Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek 026 619 0 619 0 B. III. Dlouhodobý finanční majetek (ř. 28 až 34) 027 2 081 2 081 0 0 7 Ostatní dlouhodobý finanční majetek (ř. 35 + 36) 034 2 081 2 081 0 0 7.1 Jiný dlouhodobý finanční majetek 035 2 081 2 081 0 0 C. Oběžná aktiva (ř. 38 + 46 + 68 + 71) 037 446 328 127 644 318 684 320 447 C. I. Zásoby (ř.39 + 40 + 41 + 44 + 45) 038 258 0 258 454 C. I. 1 Materiál 039 258 0 258 244 3 Výrobky a zboží (ř.42 + 43) 041 0 0 0 210 3.2 Zboží 043 0 0 0 210 C. II. Pohledávky (ř. 47 + 57) 046 330 646 127 644 203 002 212 029 C. II. 1 Dlouhodobé pohledávky (ř. 48 až 52) 047 0 0 0 723 1.1 Pohledávky z obchodních vztahů 048 0 0 0 723 2 Krátkodobé pohledávky (ř. 58 až 61) 057 330 646 127 644 203 002 211 306 2.1 Pohledávky z obchodních vztahů 058 254 025 127 644 126 381 73 068 2.2 Pohledávky - ovládaná nebo ovládající osoba 059 62 449 0 62 449 123 962 2.4 Pohledávky - ostatní (ř. 62 až 67) 061 14 172 0 14 172 14 277 2.4.3 Stát - daňové pohledávky 064 410 0 410 411 2.4.4 Krátkodobé poskytnuté zálohy 065 2 305 0 2 305 3 118 2.4.5 Dohadné účty aktivní 066 10 777 0 10 777 9 752 2.4.6 Jiné pohledávky 067 680 0 680 995 C. IV. Peněžní prostředky (ř. 72 +73) 071 115 424 0 115 424 107 963 2 Peněžní prostředky na účtech 073 115 424 0 115 424 107 963 D. I. Časové rozlišení aktiv (ř. 75 až 77) 074 3 510 0 3 510 6 570 D. I. Náklady příštích období 075 3 510 0 3 510 6 570 17
Příloha účetní závěrky (nekonsolidovaná) končící 31. prosince 2017 (v tisících Kč) Rozvaha k 31. prosinci 2017 označ a PASIVA b řád c Běžné účetní období 5 Minulé účetní období 6 PASIVA CELKEM (ř. 79 + 101 + 141) 078 356 940 352 939 A. Vlastní kapitál (ř. 80 + 84 + 92 + 95 + 99-100) 079 106 884 97 971 A. I. Základní kapitál (ř. 81 až 83) 080 150 000 150 000 1 Základní kapitál 081 150 000 150 000 A. II. Ážio a kapitálové fondy (ř. 85 + 86) 084 301 978 303 312 2 Kapitálové fondy (ř. 87 až 91) 086 301 978 303 312 2.1 Ostatní kapitálové fondy 087 303 312 303 312 2.2 Oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků 088-1 334 0 A. III. Fondy ze zisku (ř. 93 + 94) 092 283 283 A. III. 1 Ostatní rezervní fondy 093 283 283 A. IV. Výsledek hospodáření minulých let (+/-) (ř. 96 až 98) 095-355 625-355 625 2 Neuhrazená ztráta minulých let (-) 097-355 625-355 625 A. V. 1 Výsledek hospodaření běžného účetního období (+/-) /ř.01 - (+ 69 + 73 + 79 + 83-88 + 89 + 122)/ 099 10 248 0 B. + C. Cizí zdroje (ř. 102 + 107) 101 250 056 254 821 B. I. Rezervy (ř. 103 až 106) 102 66 491 60 240 4 Ostatní rezervy 106 66 491 60 240 C. Závazky (ř. 108 + 123) 107 183 565 194 582 C. I. Dlouhodobé závazky (ř. 109 + 112 až 119) 108 28 769 28 806 4 Závazky z obchodních vztahů 114 27 203 27 172 9 Závazky - ostatní (ř. 120 až 122) 119 1 566 1 633 9.3 Jiné závazky 122 1 566 1 633 C. II. Krátkodobé závazky (ř. 124 + 127 až 133) 123 154 796 165 776 3 Krátkodobé přijaté zálohy 128 3 609 0 4 Závazky z obchodních vztahů 129 11 509 6 804 6 Závazky - ovládaná nebo ovládající osoba 131 44 1 535 8 Závazky - ostatní (ř. 134 až 140) 133 139 634 157 437 8.3 Závazky k zaměstnancům 136 14 221 21 256 8.4 Závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění 137 7 633 7 820 8.5 Stát - daňové závazky a dotace 138 6 496 6 747 8.6 Dohadné účty pasivní 139 102 195 119 677 8.7 Jiné závazky 140 9 089 1 937 D. Časové rozlišení pasiv (ř. 142 + 143) 141 0 147 D. II. Výnosy příštích období 143 0 147 18