Nátery na
VÁŠEŇ PRE CHYTRÉ FARBY biocídom W Ochrana dreva proti zamodraniu, plesni, hube a hmyzu Dobrá penetrácia Jednoduché nanášanie EURÓPSKA SKUPINA NÁTEROV História skupiny Helios sa datuje do roku 1924 a dnes patrí medzi 10 najlepších spoločností, ktoré sa zaoberajú mi na európskom trhu. So 14 fabrikami, 145.000 m² výrobného priestoru a s 30 vlastnými lokálnymi predajcami zásobuje Helios viac ako 50.000 zákazníkov vo viac ako 60 krajinách po celom svete. NEUSTÁLY VÝVOJ V skupine Helios je výzkum a vývoj veľmi silnou a organizovanou jednotkou, a to s moderným výzkum a vývoj vybavením na medzinárodnom trhu. Laboratóriá sú kompletne vybavené pokročilou technológiou a tajomstvá výroby sa pravidelne prenášajú medzi odborníkmi na najvyššej úrovni. Rozumieme, akú dôležitú úlohu zohráva inovácia vo všetkých oblastiach našej práce a neustále podporujeme výskum, vzdelanie a odborné znalosti, aby sme vytvorili pracovné prostredie, v ktorom sa rodia chytré farby Helios. REŠPEKT K ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU Skupina veľmi prísne dodržiava pravidlá Európskej a celosvetovej legislatívy, ktorá hovorí o dôležitosti implementácie technológií, ktoré sú šetrné k životnému prostrediu. Pri výrobe nových a pokročilých výrobkov sa skupina zaviazala dodržiavať princípy trvalo udržateľného vývoja, ako je minimalizácia spotreby energie a dopad na životné prosdtredie. biocídom W sa používa na impregnáciu vonkajšieho dreva (okná, dvere, strechy, panely, pergoly, ploty, záhradný nábytok) a vo vlhkých vnútorných izbách (kúpeľne, kuchyne, pivnice). Nepoužívajte tento výrobok na ochranu dreva v spálňach alebo v uzatvorených priestoroch, kde strávite veľa času, s výnimkou malých priestorov (okná, dvere a pod.). biocídom W pred použitím dobre zamiešajte a nanášajte na čistý a suchý povrch v predpísanom množstve. Odporúčaná vlhkosť dreva je do 30 % pre ihličnaté stromy a do 25 % pre listnaté stromy. Impregnáciu vždy používajte v kombinácií s lazúrou alebo lakom. Odporúčame použitie impregnácie s biocídom W pri teplote vzduchu viac ako 8 C a pri vlhkosti menej ako 80 %. Keď skončíte, vyčistite pracovné nástroje riedidlom TESSAROL. Sušenie: 24 hodín pred ďalším nanesením (pri normálnych podmienkach: 20 C, vlhkosť vzduchu: 65 %) Počet vrstiev: 1 2 Výdatnosť: 1 l u pokryje 6 7 m2 na jeden Balenie: 0,75 l 2,5 l Farebný odtieň: transparentný
tenkovrstvá Dekoratívna a hĺbková ochrana dreva 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 15 Transparentný, ktorý zachováva prirodzený vzhľad dreva Neobsahuje biocídne zložky Elasticita ochranný film nepraská ani sa neodlupuje Jednoduché nanášanie tenkovrstvá sa používa na stredné natieranie v systéme ochrany a dekorácie drevených povrchov v i a v i (panely, obloženia a stropy, ploty, atď.). Pred použitím dobre zamiešajte a nanášajte na čistý a suchý povrch. Drevo, ktoré je vystavené vlhkosti a slnečnému žiareniu, sa musí najprv natrieť impregnáciou s biocídom W a až potom sa môže nanášať tenkovrstvá. Aby ste dosiahli krajší vzhľad povrchu, jemne vybrúste a vyčistite povrch pred ďalším nanášaním tak, aby ste z neho odstránili všetky prachové častice. Keď skončíte, vyčistite pracovné nástroje riedidlom TESSAROL. Farebné odtiene v katalógu majú len informatívny charakter. Sušenie: 10 hodín pred nanesením nasledujúceho u (pri normálnych podmienkach: 20 C, vlhkosť vzduchu: 65 %) Počet vrstiev: 1 Výdatnosť: 1 l u pokryje 10 12 m2 na jeden Balenie: 0,75 l 2,5 l 5 l; HGMIX: 1 l 3 l 10 l Farebné 12 štandardných odtieňov a 75 farebných odtiene: odtieňov, ktoré si môžete vybrať podľa vašej potreby v HGMIX systéme. Odlišné odtiene tenkovrstvej lazúry nie je problém namiešať tak, aby sme dosiahli váš požadovaný odtieň.
laková Dlhodobá ochrana dreva proti vonkajším vplyvom 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 15 Obsahuje zložky, ktoré zvyšujú vodeodolnosť u Bohatý, hodvábne lesklý ový film Rozmerová stabilita dreva Elasticita ochranný film nepraská a neodlupuje sa Široká paleta farebných odtieňov laková je určená na dekoráciu a ochranu dreva v och a och. Vlastnosti lazúry umožňujú široké použitie pri úprave povrchov, ako sú: okná, dvere, rolety, okenice, zábradlia, debnenia a obklady, altánky, záhradné domčeky, záhradný nábytok Sušenie: 24 hodín pred nanášaním nasledujúcej vrstvy (pri normálnych podmienkach: 20 C, relatívna vlhkosť: 65 %) Počet vrstiev: 2 3 Výdatnosť: 1 l pri jednom nanesení postačuje na úpravu 16 20 m2 Balenie: štandardné odtiene: 0,75 l 2,5 l 5 l; HGMIX: 1 l 3 l 10 l Farebné 12 štandardných odtieňov a viac ako 75 odtiene: farebných tónov, ktoré si zvolíme podľa vlastného výberu v obchodoch s miešacím systémom HGMIX. Rozličné odtiene sa môžu navzájom ľubovoľne miešať, a tak vytvárať požadovaný odtieň. Náterový systém Nové lakovú lazúru pred aplikáciou dobre vymiešame a nanášame na očistený a suchý podklad. Nanášanie nasledujúcej vrstvy je možné po 24 hodinách. Krajší vzhľad povrchu získame, ak pred nanesením nasledujúcej vrstvy povrch jemne obrúsime a potom odstránime prachové častice. Pri povrchoch, ktoré sú vystavené náročnejším poveternostným podmienkam a pri drevených výrobkoch, ktoré sú vystavené vlhkosti, pred nanesením lakovej lazúry odporúčame predchádzajúcu impregnáciu povrchu, ktorá pozostáva z jednej vrstvy impregnácie s a po šiestich až desiatich hodinách nasleduje jedna vrstva tenkovrstvej lazúry. Po ukončení práce náradie umyť TESSAROL riedidlom. Príprava podkladu Podklad Impregnácia - veľmi exponované tenkovrstvá - málo exponované tenkovrstvá tenkovrstvá vlhké miesta Staré y Finálny čistenie, brúsenie a ov laková laková u veľmi ov tenkovrstvá laková
laková UV extra Dlhotrvajúca bezfarebná ochrana svetlého dreva, ktoré si zachováva prirodzený vzhľad Sušenie: 24 hodín pred nanášaním nasledujúcej vrstvy (pri normálnych podmienkach: 20 C, relatívna vlhkosť: 65 %) Počet vrstiev: 3 Výdatnosť: 1 l pri jednom nanesení postačuje na úpravu 12 14 m2 Balenie: 0,75 l 2,5 l Farebný odtieň: bezfarebný Náterový systém Podklad Ochrana dreva pred vplyvmi slnka Nové Obsah špeciálnej UV prísady, ktorá chráni pred zosivením vlhké miesta Bohatý, hodvábne lesklý ový film Obsahuje prídavné zložky, ktoré zvyšujú vodeodolnosť u Elasticita ochranný film nepraská a neodlupuje sa laková UV extra je určená na transparentnú dekoráciu a ochranu dreva v och a najmä v och. Jej špecifické zloženie umožňuje výbornú bezfarebnú ochranu dreva pred poveternostnými vplyvmi. Vhodná je na povrchy ako sú: okná, dvere, rolety, okenice, zábradlia, debnenia a obklady, altánky, záhradné domčeky, záhradný nábytok Neodporúčame použitie lakovej lazúry UV extra na tmavé podklady, aby sa zabránilo mliečnemu vzhľadu na povrchu. lakovú lazúru UV extra pred aplikáciou dobre premiešame a nanášame na očistený a suchý podklad štetcom alebo valčekom vo viacerých vrstvách. Krajší vzhľad povrchu získame, ak pred nanesením nasledujúcej vrstvy povrch jemne obrúsime a potom utrieme tak, aby sme odstránili prachové častice. Pred nanesením prvej vrstvy na v i alebo na vlhkých miestach v i odporúčame použitie impregnácie s. Po ukončení práce náradie umyť TESSAROL riedidlom. Staré y Príprava podkladu Základný Finálny impregnácia s 3x laková UV extra čistenie, brúsenie a ov impregnácia s laková UV extra laková UV extra
gélová Výrobok sa odlišuje od iných lazúrových ov tým, že má unikátnu gélovú štruktúru, ktorá zabraňuje kvapkaniu zo štetca a stekaniu na vertikálnych povrchoch Nanášanie: štetcom Sušenie: 24 hodín pred ďalším nanesením (pri normálnych podmienkach: 20 C, vlhkosť vzduchu: 65 %) Počet vrstiev: 2 3 Výdatnosť: 1 l u pokryje 14 16 m2 na jeden Balenie: 0,75 l 2,5 l Farebné odtiene: 6 štandardných odtieňov Náterový systém 2 3 4 Príprava podkladu Podklad 6 9 11 Nové - veľmi exponované Elasticita- ochranná vrstva sa neláme ani nešúpe gélová sa používa na dekoráciu a ochranu dreva vo vonkajších a vnútorných priestoroch, pretože ponúka vynikajúcu ochranu proti slnku a iným poveternostným vplyvom. Je vhodná na povrchy, ako sú okná, dvere, žalúzie, okenice, ploty, obloženia, zruby, záhradné domy a záhradný nábytok, atď. gélová sa pred použitím nemieša; ak sa zamieša, musíte počkať aspoň hodinu pred nanášaním, aby gél nadobudol svoju štruktúru. Nanášajte na čistý a suchý povrch. Pred prvým nanesením v i a vo vlhkých vnútorných priestoroch, odporúčame použiť impregnáciu s biocidom W. Nasledujúcu vrstvu môžete naniesť po 24 hodinách. Aby ste dosiahli krajší vzhľad na povrchu, pred nanesením nasledujúcej vrstvy odstráňte prach jemným brúsením a následne utrite prach. Keď skončíte, vyčistite pracovné nástroje riedidlom TESSAROL. Staré y gélová 2 3x gélová Ochrana dreva pred slnkom a inými vplyvmi počasia Pridané vosky zvyšujú odolnosť u proti vode Finálny vlhké miesta Bohatý a lesklý povrch Základný čistenie, brúsenie a ov gélová gélová gélová gélová
impregnácia W Ochrana dreva na vodnej báze proti zamodraniu, plesni, hubám a hmyzu Dobrá penetrácia Jednoduché nanášanie Pri renovácii lazúrových ov použite o stupeň svetlejší odtieň ako odtieň renovovaného povrchu, alebo pôvodný odtieň zmiešajte s bezfarebným. Týmto spôsobom sa zachová pôvodný farebný odtieň povrchu. V opačnom prípade bude renovovaný povrch tmavší po každom novom nanesení farby. Pre efektívnu ochranu dreveného povrchu pred UV žiarením, ktoré spôsobuje rozklad lignínu, čo sa prejavuje ako šednutie dreva, je dôležitá hrúbka u na povcrhu. Preto je nevyhnutné ošetriť povrch odporúčeným množstvom u. Na ochranu dreva na miestach, ktoré sú vystavené slnečnému žiareniu, odporúčame stredne tmavé odtiene. Svetlé odtiene prepúšťajú viac UV lúčov, a preto sa rozkladá. Tmavé odtiene absorbujú teplo, ktoré škodí tak drevu, ako aj u. Keď natierate drevené bednenie, odporúčame ošetriť z oboch strán, aby sa dosiahla lepšia dimenzionálna stabilita. Dobrá rada impregnácia W sa používa na impregnáciu vonkajšieho dreva (strechy, previsy, ploty, záhradné domy) a vo vlhkých vnútorných priestoroch (kúpeľne, kuchyne a pivnice). Nepoužívajte tento výrobok na ochranu dreva v spálňach alebo v uzatvorených priestoroch, kde trávite veľa času, s výnimkou malých priestorov (okná, dvere a pod.). impregnáciu W pred použitím dobre zamiešajte a nanášajte na čistý a suchý povrch v predpísanom množstve. Odporúčaná vlhkosť dreva je 30 % pre ihličnaté stromy a 25 % pre listnaté stromy. Impregnáciu vždy používajte v kombinácii s lazúrou alebo lakom. Odporúčame použitie impregnácie W pri teplote vzduchu viac ako 8 C a pri vlhkosti menej ako 80 %. Pracovné nástroje vyčistite po použití vodou. Výrobok uskladnite tak, aby nezamrzol. Sušenie: 12 hodín pred ďalším om (pri normálnych podmienkach:) 20 C, vlhkosť vzduchu: 65 %) Počet vrstiev: 1 2 Výdatnosť: 1 l u pokryje 8 9 m2 povrchu na jeden Balenie: 0,75 l, 5 l Farebný odtieň: bezfarebný
Priehľadný, ktorý zachováva prirodzený vzhľad dreva 1 2 3 4 7 9 10 13 17, striekanie Sušenie: 4 hodiny pred nanášaním nasledujúcej vrstvy (pri normálnych podmienkach: 20 C, relatívna vlhkosť: 65 %) Počet vrstiev: 2 Výdatnosť: 1 l pri jednom nanesení postačuje na úpravu 14 16 m2 Balenie: 0,75 l 2,5 l; HGMIX: 1 l Farebné 9 štandardných odtieňov a viac ako 75 odtiene: farebných tónov, ktoré si zvolíme podľa vlastného výberu v obchodoch s miešacím systémom HGMIX. Rozličné odtiene sa môžu navzájom ľubovoľne miešať, a tak vytvárať požadovaný odtieň. Náterový systém Príprava podkladu Podklad Rýchle sušenie (nasledujúca vrstva už po 4 hodinách) Nové Bez nepríjemného zápachu Obsahuje vosky, ktoré zvyšujú odolnosť u vlhké miesta voči vode Rozmerová stabilita Saténový ový film Široká paleta farebných odtieňov je určená na dekoráciu a ochranu dreva v och a och. Keďže nemá nepríjemný zápach a rýchlo schne, odporúčame ho najmä na použitie v och. Vhodný je na úpravu povrchov, ako sú: okná a dvere, zábradlia, obklady, pergoly, záhradné sety, záhradné domčeky, altánky... lazúru pred aplikáciou dobre zamiešajte a nanášajte na očistený a suchý podklad. Krajší vzhľad povrchu získame, ak pred nanesením nasledujúcej vrstvy povrch jemne obrúsime a potom utrieme tak, aby sme odstránili prachové častice. Pred nanesením prvej vrstvy na v i alebo na vlhkých miestach v i odporúčame použitie impregnácie W. Pri práci s lazúrou odporúčame teplotu vzduchu min. 8 C a vlhkosť vzduchu max. 80 %. Po ukončení práce náradie umyť vodou. Farbu skladujte tak, aby nezamrzla. Staré y čistenie, brúsenie a ov Základný Finálny impregnácia W impregnácia W
397427 SK 2018 Helios TBLUS d.o.o. Količevo 65, 1230 Domžale, Slovenija T +386 1 722 40 00 E deco.coatings@helios.si www.helios-deco.com Člen Európskej Helios Group skupiny.