Projekt: Příjemce: Digitální učební materiály ve škole, registrační číslo projektu CZ.1.07/1.5.00/34.0527 Střední zdravotnická škola a Vyšší odborná škola zdravotnická, Husova 3, 371 60 České Budějovice Název materiálu: Education of nurses Autor materiálu: Mgr. Milan Kovář Datum (období) vytvoření: 4.12.2012 Zařazení materiálu: Šablona: Inovace a zkvalitnění výuky prostřednictvím ICT (III/2) Předmět: AJ, 4. ročník Sada: AJ2 Číslo DUM: 04 Tematická oblast: Medical English Ověření materiálu ve výuce: Datum ověření: Ověřující učitel: Třída: 7.1.2013 Mgr. Milan Kovář MSR4 Popis způsobu použití materiálu ve výuce: Výuková elektronická prezentace, která je určena pro seznámení žáků se základními pojmy a popisem vzdělání zdravotních sester a dalšího ošetřovatelského personálu v České republice v tematické oblasti Medical English. Materiál může sloužit jako názorná pomůcka doplňující výklad učitele, ale také je vhodná pro domácí přípravu žáků (např. zpřístupněním formou e-learningu). Materiál obsahuje zpětnou vazbu ověřující pochopení látky v podobě závěrečného snímku s otázkami k tématu. Tento výukový materiál je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky.
Education of Nurses
Education before 1997 Before 1997 nurses attended a secondary medical school. It was a 4-year course. In the last year students passed final exams (maturita exams). After graduation nurses were fully qualified and could work without supervision.
Education now A student must attend a secondary medical school or a grammar school. It is a 4-year course. In the last year a student must pass final exams (State Maturita exams). At a secondary medical school the exams include Czech language, foreign language or maths, nursing care and surgery and internal medicine.
Student Nurses [1]
Higher Medical School After graduation at a secondary school a student has two options: To study at a higher medical school. It is a 3-year course- A student takes final exams at the end of 3rd year. A student obtains the title DiS. DiS stands for diploma specialist.
Higher Medical School After graduation at a higher secondary school a student can work independently without supervision. The final exams include completing a thesis, a foreign language exam, nursing care and surgery and internal care.
Nurses Graduates, USA [2]
University The second option is to attend a course for nurses at a college or university. It is a 3-year course. A student obtains the title Bc. (Bachelor). After graduation a student can attend a 2- year course. A student obtains the title Mgr. (Master). Graduates can work without supervision.
Lifelong learning for nurses The Czech Republic guarantees the professional level of nurses. They must have registration to be able to work without expert supervision.
Lifelong learning for nurses To get registration they need to get 40 points (lifelong learning, courses, professional training, etc.). Registration is valid for 10 years. Lifelong learning is mandatory for nurses.
Forms of lifelong learning Certified courses Innovative courses Professional training Conferences Publishing, teaching and scientific research activities Independent study of literature
Specialized nurses education Theoretical and practical modules Certified courses Certified courses include: intensive care nurse children s nurse operating theatre nurse scrub nurse, etc.
Auxiliary staff Auxiliary nurse Education at vocational schools. A 3-year course (final exams). Hospital attendant Retraining course organized by hospitals.
Questions: Can you describe the nurses education before 1997? What are the options how to become a nurse in the Czech Republic today? Can you describe a higher medical school course/university course for nurses? What forms does lifelong education for nurses have?
Seznam použité literatury a pramenů: 1. TRADIMUS [cit. 2012-12-04]. Dostupný pod licencí Creative Commons na WWW: http://commons.wikimedia.org/wiki/file:enrolled_nursing_student.jpg?uselang=cs 2. SANDRAP7 [cit. 2012-12-04]. Dostupný pod licencí Creative Commons na WWW: http://commons.wikimedia.org/wiki/file:nursinguscsalk.jpg?uselang=cs 3. GRICE, Tony. Nursing. 1. vyd. Oxford: Oxford University Press, 2007. ISBN 978-0-19-456977- 4, s. 10-21. 4. TOPILOVÁ, Věra. Medical English. Angličtina pro zdravotníky. 1. vyd. Havlíčkův Brod: Nakladatelství Tobiáš, 1993. ISBN 80-85808-80-0, s. 8-11. 5. BULDOV, Sergej. V. MAXEROVÁ, Marie. Angličtina pro zdravotní sestry. 2. vyd. Praha: Nakladatelství Informatorium, 2003. ISBN 80-7333-018-0, s. 30-32, 38-40. 6. KOVÁŘ, Milan. Medical English. 1. vyd. České Budějovice: Střední zdravotnická škola a Vyšší odborná škola zdravotnická České Budějovice, 2012. s. 39.