7 let záruka VALENA. styl a kvalita. pro váš domov SVĚTOVÝ SPECIALISTA PRO ELEKTRICKÉ INSTALACE A DATOVÉ ROZVODY

7 let záruka VALENA styl a kvalita pro váš domov SVĚTOVÝ SPECIALISTA PRO ELEKTRICKÉ INSTALACE A DATOVÉ ROZVODY

Hliník graph VALENA Designy Nové designy rámečků rámečků Valena inspirované novými trendy v oblasti designu a barevnosti. Broušený hliník KREATIVITA 48 75 barevných kombinací přístrojů Valena Stříbrná metalíza / stříbrný proužek ZRUŠEN Javor / stříbrný proužek Černá / stříbrný proužek ZRUŠEN Titan / zlatý proužek Mahagon / stříbrný proužek 2

Zlato barok Matné zlato Pepitový Tónované dřevo Jemná perleť STYL ZRUŠEN Terra ZRUŠEN Jíl ZRUŠEN Umbra VOLNOS Bílá Bílá / průhledný Bílá / stříbrný proužek proužek ZRUŠEN ZRUŠEN ZRUŠEN ZRUŠEN Béžová Béžová / zlatý proužek Perleť Graph / jantarový Graph / modrý proužek proužek Graph / růžový proužek 3

Valena : profesionální zázemí s vynikajícími výsledky Proč vyhledávají elektrikáři právě Valenu TM? Rychlé a bezpečné připojení kabelů pomocí bezšroubových svorek Ochrana IP 20 i bez klapky a rámečku Možnost přichycení mechanismu bočními příchytkami Jednoduché zarovnání při instalaci více přístrojů Pevné uložení těla mechanismu v montážní desce Signalizační nebo orientační funkce podsvícení z přední strany 4

Abychom mohli zaručit instalaci, kterou můžete provést komfortně a úsporně, spoléhá se Valena na technologii Legrand, která prokázala svou efektivitu. Spolehlivost mechanismů a jejich příslušenství umožňují rychlou a jednoduchou instalaci bez použití nástrojů. Valena Vám pomůže získat čas. Pevná kovová montážní deska Jednoduché připojení kabelů do bezšroubových svorek 2 mm Bezpečné uložení bočních příchytek Elektrické schéma vytištěno na přístroji Hloubka mechanismu 2 mm pro zapuštěnou montáž Rychlost a bezpečnost instalace mechanismu je zřetelnou výhodou řady Valena. Díky Valeně můžete zrychlit tempo při instalaci. Jednoduché nastavení při zapuštěné montáži Svorky pro připojení vodičů na stejné straně Seznam přístrojů, na které se vztahuje prodloužená záruka 7 let, naleznete na www.legrand.cz 5

Valena TM spínače 7743 0 + 7743 5 7744 0 + 7744 5 770 0 + 770 5 774 04 + 7743 5 7742 4 + 7744 5 Mechanismy s kovovou montážní deskou. Montáž do přístrojových krabic pomocí šroubů nebo příchytek. Dodávané bez rámečku. Bal. Obj. č. Spínače 0 AX 250 VA Bal. Obj. č. Spínače 0 AX 250 VA (pokračování) 0 7743 0 7744 0 Spínač č. 0 7743 06 7744 06 Střídavý přepínač č. 6 0 7743 07 7744 07 Křížový přepínač č. 7 7743 0 7744 0 Spínač č. podsvětlený () 7743 25 7744 25 Střídavý přepínač č. 6 podsvětlený (2) 7743 26 7744 26 Střídavý přepínač č. 6 podsvětlený () 7743 48 7744 48 Křížový přepínač č. 7 podsvětlený () 0 7743 05 7744 05 Sériový spínač č. 5 0 7743 08 7744 08 Dvojitý střídavý přepínač č. 6+6 7743 28 7744 28 Sériový spínač č. 5 podsvětlený () 774 3 7742 3 Sériový spínač č. 5 podsvětlený (2) 774 2 7742 2 Dvojitý střídavý přepínač č. 6 + 6 podsvětlený (3) 7743 45 7744 45 Sériový spínač č. 5, podsvětlená klapka (2) 0 7743 02 7744 02 Dvojpólový spínač č. 2 7743 49 7744 49 Dvojpólový spínač č. 2 podsvětlený (2) 0 770 0 Spínač č. 0 770 06 Střídavý přepínač č. 6 0 770 07 Křížový přepínač č. 7 770 0 Spínač č.podsvětlený () 770 25 Střídavý přepínač č. 6 podsvětlený (2) s jedním indikátorem 770 26 Střídavý přepínač č. 6 podsvětlený () 770 48 Křížový přepínač č. 7 podsvětlený () 0 770 05 Sériový spínač č. 5 0 770 08 Dvojitý střídavý přepínač č. 6+6 770 02 Dvojpólový spínač č. 2 770 49 Dvojpólový spínač č. 2 podsvětlený (2) s jedním indikátorem Spínače 6 AX 250 VA 774 05 7742 05 Střídavý přepínač č. 6 774 03 7742 03 Střídavý přepínač č. 6 podsvětlený () 774 04 7742 04 Dvojpólový spínač č. 2 774 4 7742 4 Dvojpólový spínač č. 2 podsvětlený (2) 7702 05 Střídavý přepínač č. 6 7702 03 Střídavý přepínač č. 6 podsvětlený () 7702 04 Dvojpólový spínač č. 2 7702 4 Dvojpólový spínač č. 2 podsvětlený (2) Trojpólový spínač 0 A 400 V A 7743 03 7744 03 Trojpólový spínač č. 3 770 03 Trojpólový spínač č. 3 770 45 Sériový spínač č. 5, podsvětlená klapka (2) 770 28 Sériový spínač č. 5 podsvětlený () 7702 3 Sériový spínač č. 5 podsvětlený (2) 7702 2 Dvojitý střídavý přepínač č. 6+6 podsvětlený (3) () Dodáváno se zelenou doutnavkou 0,5 ma 230 V obj.č. 775897 orientační funkce. (2) Dodáváno se zelenou doutnavkou ma 230 V obj.č. 775895 signalizační funkce se svorkou N. (3) Dodáváno se zelenou doutnavkou ma 230 V obj.č. 775890 orientační funkce. 6

Valena TM tlačítka, ovládače žaluzií 7743 2 + 7743 5 7743 3 + 7743 5 7744 9 + 7744 5 7742 7 + 7744 5 7743 04 + 7743 5 Mechanismy s kovovou montážní deskou. Montáž do přístrojových krabic pomocí šroubů nebo příchytek. Dodávané bez rámečku. Bal. Obj. č. Tlačítka Tlačítka 0 A 250 VA 0 7743 7744 Tlačítko spínací kontakt 7743 2 7744 2 Tlačítko spínací kontakt (piktogram světla) 774 6 7742 6 Tlačítko spínací kontakt (piktogram zvonku) 0 7743 3 7744 3 Tlačítko podsvětlené spínací kontakt (piktogram světla) () 774 5 7742 5 Tlačítko podsvětlené spínací kontakt (piktogram zvonku) () 7743 9 7744 9 Tahové tlačítko spínací kontakt 774 8 7742 8 Dvojité tlačítko přepínací kontakt 0 770 Tlačítko spínací kontakt 770 2 Tlačítko spínací kontakt (piktogram světla) 7702 6 Tlačítko spínací kontakt (piktogram zvonku) 0 770 3 Tlačítko podsvětlené spínací kontakt (piktogram světla) () Bal. Obj. č. Tlačítka (pokračování) Tlačítka 0 A 2 VA 7743 5 7744 5 Tlačítko podsvětlené spínací kontakt (piktogram zvonku) (2) 0 774 7 7742 7 Tlačítko s držákem štítků spínací kontakt podsvětlené (2) 770 5 Tlačítko podsvětlené spínací kontakt (piktogram zvonku) (2) 7702 7 Tlačítko s držákem štítků spínací kontakt podsvětlené (2) Ovládače žaluzií 0 A 250 VA 7743 04 7744 04 Spínač ovládání žaluzií s mechanickým blokováním 7743 4 7744 4 Tlačítko ovládání žaluzií s elektrickým blokováním 770 04 Spínač ovládání žaluzií s mechanickým blokováním 770 4 Tlačítko ovládání žaluzií s elektrickým blokováním 7702 5 Tlačítko podsvětlené spínací kontakt (piktogram zvonku) () 770 9 Tahové tlačítko spínací kontakt 7702 8 Dvojité tlačítko přepínací kontakt 0 898 05 Lanko pro tahové spínače, délka,5 m () Dodáváno se zelenou doutnavkou ma 230 V obj.č. 775890 orientační funkce. (2) Dodáváno se zelenou doutnavkou 5 ma 8 2 V obj.č. 775899 orientační funkce. 7

Valena TM stmívače, automatické spínače, kartové spínače 7700 6 + 7744 5 7700 62 + 7744 5 7700 89 + 7744 5 774 34 + 7743 5 Mechanismy 7700 6 + 7744 s 5 kovovou montážní deskou. 7700 89 + 7744 5 774 34 + 7743 5 Montáž do přístrojových krabic pomocí šroubů nebo příchytek. Dodávané bez rámečku. Bal. Obj. č. Stmívače 230 VA 50 Hz Otočné stmívače Stmívače 40 400 W: zapnout / vypnout otočením. Stmívače 00 000 W: zapnout / vypnout stiskem. 774 6 7700 6 Otočný stmívač 40 400 W pro klasické a halogenové žárovky 230 V A 774 60 7700 60 Výkonový stmívač 00 000 W pro klasické a halogenové žárovky 230 V A a nízkonapěťové halogenové žárovky s feromagnetickým transformátorem. Možnost spínání z více míst pomocí nepodsvětlených spínačů č. 6 a č. 7. 7702 6 Otočný stmívač 40 400 W pro klasické a halogenové žárovky 230 V A Viz. obj. č. 774 6. 7702 60 Výkonový stmívač 00 000 W. Viz. obj. č. 774 60. Béžová Bílá Tlačítkové stmívače Zapnuto/vypnuto pomocí jednoho tlačítka, stmíváni pomocí druhého tlačítka. 774 62 7700 62 Tlačítkový stmívač 40 450 W 40 450 W klasické a halogenové žárovky 230 V; MN klasické a halogenové žárovky 40 300 VA s feromagnetickým transformátorem nebo 40 450 stmívatelnými W klasické elektronickými a halogenové transformátory. žárovky 230 V; MN Může klasické být ovládán několika a halogenové nepodsvětlenými žárovky 40 tlačítky. 300 VA s feromagnetickým transformátorem 774 74 7700 74 Tlačítkový nebo stmívatelnými stmívač elektronickými 60 600 W pro transformátory. klasické a halogenové Může být ovládán žárovky 230 několika VAnepodsvětlenými a nízkonapěťové tlačítky. halogenové žárovky s feromagnetickým transformátorem. Možnost stmívání z více míst pomocí nepodsvětlených tlačítek. 7702 62 Tlačítkový stmívač 40 450 W Viz. obj. č. 774 62. 7702 74 Tlačítkový stmívač 60 600 W Viz. obj. č. 774 74. Bal. Obj. č. Automatické spínače s detektorem pohybu 774 28 7742 28 Pro klasické a halogenové žárovky 230 V A, 60 300 W Úhel detekce: 30. Detekční dosah: 2 m, výška,2 m. Doba sepnutí: 6 s 6 min. Max. 5 ks paralelně. Spínací prvek tyristor dvouvodičové zapojení. Max. úroveň osv. pro detekci: 3 000 lx. 774 89 7700 89 Univerzální zátěž, max. 000 W dle zátěže s tlačítky AUTO/ON/OFF Úhel detekce: 80. Detekční dosah: 3 0 m, výška,2 m. Doba sepnutí: s 6 min. Možnost paralelního spojování: neomezeně. Spínací prvek relé třívodičové zapojení. Max. úroveň osv. pro detekci: 3 000 lx. 7702 28 Pro klasické a halogenové žárovky 230 V A, 60 300 W Viz. obj. číslo 774 28. 7702 89 Univerzální zátěž, max. 000 W 7702 28 dle Pro zátěže klasické s tlačítky a halogenové AUTO/ON/OFF žárovky 230 V A, 60 300 W Viz. obj. číslo 774 89. Viz. obj. číslo 774 28. 7702 89 Automatický Univerzální pohybový zátěž, spínač max. 000 360 W s N vodičem dle zátěže s tlačítky AUTO/ON/OFF 0 489 4 Automatický Viz. LED obj. pohybový nebo číslo kompaktní 774 spínač 89. zářivky: 360 488 03 0 VA 250 VA zářivkové trubice: max. 5 x (2 x 36 W) halogenové žárovky s feromagnetickým 488 03 nebo elektronickým transformátorem: 0 VA 500 VA halogenové a klasické žárovky 230 V: 0 W 000 W Možnost paralelního zapojení více senzorů na jeden okruh. Nastavitelná doba sepnutí: Hotelový 0 s 0 min. kartový Nastavitelná spínač úroveň osvětlení pro detekci: 0 lux 275 lux. Instalace do podhledu (dodáváno elektrický s příchytkami). obvod po zasunutí hotelové Sepne karty nebo magnetické karty (max. šířka karty 54 mm). Po vyjmutí karty se el. Hotelový obvod rozpojí. kartový 230 spínač VA 50/60 Hz. Sepne elektrický obvod po zasunutí hotelové 774 34 7742 34 karty nebo Standard magnetické karty (max. šířka karty 54 mm). Po vyjmutí karty se 774 35 7742 35 el. obvod rozpojí. S časovým 230 VA zpožděním 50/60 Hz. 774 34 7742 34 (asi 30 s po vyjmutí) Standard 774 7702 35 7742 34 35 S Standard časovým zpožděním (asi 30 s po vyjmutí) 7702 35 S časovým zpožděním 7702 34 (asi 30 s po vyjmutí) Standard 8 7702 35 S časovým zpožděním (asi 30 s po vyjmutí)

Valena TM termostaty, telefonní zásuvky, datové zásuvky ZÁRUKA 25 LET KOMPONENTOVÁ ZÁRUKA 25 LET SYSTÉMOVÁ GARANTOVÁNO 2500 ZAPOJENÍ 774 26 + 7743 5 7744 38 + 7744 5 25 let záruka na jednotlivé komponenty: datové zásuvky RJ 45, patch panely, kabely... 25 let záruka na kompletní strukturovanou kabeláž: metalické a optické kabely... Garantováno 2500 zapojení/ odpojení patch kabelu. Mechanismy s kovovou montážní deskou. Montáž do přístrojových krabic pomocí šroubů nebo příchytek. Dodávané bez rámečku. Zásuvky RJ 45 s novým beznástrojovým konektorem LCS 2. Garantováno 2500 zapojení/odpojení patch kabelu. Testováno při POE+ podle IEEE 802.3at. Lze použít kabely s plným jádrem AWG 22 až 25 nebo AWG 26 kabely s pleteným jádrem. Bal. Obj. č. Prostorové termostaty 774 26 7742 26 Standard Termostat s přepínacím kontaktem pro regulaci topení nebo klimatizace. 5 A cos ϕ = ; 2 A cos ϕ = 0,6 Regulace 5 30 C. 774 27 7742 27 Komfort Termostat se spínacím kontaktem a přepínačem pro noční provoz (útlum). Možnost připojení časového spínače. 8 A cos ϕ = ; 4 A cos ϕ = 0,6 Regulace 5-30 C. 774 9 7700 9 Podlahové topení Viz. provedení "Komfort". Dodáváno s podlahovým čidlem (kabel 4 m). 7702 26 Standard Viz. obj. č. 774 26 7702 27 Komfort Viz. obj. č. 774 27 7702 9 Podlahové topení Viz. obj. č. 774 9 Bal. Obj.č. Datové zásuvky Splňují požadavky norem ISO 80 (2. vydání, 2. dodatek), ČSN EN 5073 a EIA/TIA 568. Dvojitý barevný kód: 568 A a B. Vhodné pro všechny typy konektorů RJ 45, RJ 2 a RJ bez deformace kontaktů. Možnost opětovného zapojení v případě chyby. Modul RJ 45 se sklonem 30. Zásuvky RJ 45, kategorie 5e Gigabit Ethernet, PoE a PoE+ 774 38 7742 38 RJ 45 UTP výstup 774 39 7742 39 RJ 45 UTP 2 výstupy 7702 38 RJ 45 UTP výstup 7702 39 RJ 45 UTP 2 výstupy Zásuvky RJ 45, kategorie 6 Gigabit Ethernet, PoE a PoE+ 774 42 7742 42 RJ 45 UTP výstup 774 43 7742 43 RJ 45 UTP 2 výstupy 774 32 7742 32 RJ 45 FTP výstup 774 33 7742 33 RJ 45 FTP 2 výstupy 774 44 7742 44 RJ 45 STP výstup 774 45 7742 45 RJ 45 STP 2 výstupy Telefonní zásuvky Připojení pár po páru, samočinné zaříznutí pootočením svorky šroubovákem o /4 otáčky. Konektor se sklonem 30. 7743 38 7744 38 RJ výstup, 4 kontakty 7743 39 7744 39 RJ 2 výstupy, 4 kontakty 7743 4 7744 4 RJ 45 ISDN / internet výstup, 8 kontaktů 774 80 7700 80 RJ 45 + RJ 2 výstupy, 4 a 8 kontaktů 770 38 RJ výstup, 4 kontakty 770 39 RJ 2 výstupy, 4 kontakty 7702 42 RJ 45 UTP výstup 7702 43 RJ 45 UTP 2 výstupy 7702 32 RJ 45 FTP výstup 7702 33 RJ 45 FTP 2 výstupy 7702 44 RJ 45 STP výstup 7702 45 RJ 45 STP 2 výstupy Zásuvky RJ 45, kategorie 6A 0 Gigabit Ethernet, PoE a PoE+ 774 72 7700 72 RJ 45 STP výstup 774 73 7700 73 RJ 45 STP 2 výstupy 7702 72 RJ 45 STP výstup 7702 73 RJ 45 STP 2 výstupy 770 4 RJ 45 ISDN / internet výstup, 8 kontaktů 7702 80 RJ 45 + RJ 2 výstupy, 4 a 8 kontaktů 9

Valena TM televizní zásuvky Valena TM mechanismy 7743 42 7743 29 + 7743 5 7744 32 + 7744 5 770 36 + 770 5 Mechanismy s kovovou montážní deskou. Montáž do přístrojových krabic pomocí šroubů nebo příchytek. Dodávané bez rámečku. 7743 42 7743 29 + 7743 5 7744 32 + 7744 5 770 36 + 770 5 Bal. Obj. č. Televizní zásuvky Bal. Obj. č. Televizní zásuvky (pokračování) TV zásuvky S automatickými svorkami. Mechanismy s kovovou montážní TV deskou. samec" Ø 9,5 mm, 4 2400 MHz. Montáž do přístrojových krabic pomocí Umožňuje šroubů zpětný nebo průchod příchytek. proudu 500 ma DC. Dodávané bez Béžová rámečku. Bílá 7743 29 7744 29 Individuální instalace (do hvězdy) Útlum,5 db. Bal. Obj. č. Televizní zásuvky 7743 30 7744 30 Koncová zásuvka pro průběžnou TV zásuvky instalaci S automatickými Útlum svorkami. 0 db. 7743 3 7744 3 TV samec" Průběžná Ø 9,5 mm, zásuvka 4 2400 pro MHz. průběžnou Umožňuje zpětný instalaci průchod proudu 500 ma DC. 7743 29 7744 29 Útlum 4 db. Individuální instalace (do hvězdy) 770 29 7743 30 7744 30 Útlum,5 db. Individuální instalace (do hvězdy) Koncová Útlum,5 zásuvka db. pro průběžnou instalaci 770 30 Útlum Koncová 0 db. zásuvka pro průběžnou instalaci 7743 3 7744 3 Průběžná Útlum 0 db. zásuvka pro průběžnou instalaci 770 3 Útlum Průběžná 4 db. zásuvka pro průběžnou instalaci 770 29 Útlum Individuální 4 db. instalace (do hvězdy) TV-RD zásuvky Útlum,5 db. S automatickými svorkami. 770 30 TV samec" Koncová Ø 9,5 mm, zásuvka 4 68 pro MHz průběžnou a 20 862 instalaci MHz. RD samice" Útlum Ø 9,5 0 mm, db. 87,5 08 MHz. 7743 32 7744 32 Individuální instalace (do hvězdy) 770 3 Průběžná Útlum,5 db. zásuvka pro průběžnou instalaci 7743 33 7744 33 Koncová Útlum 4 db. zásuvka pro průběžnou TV-RD zásuvky instalaci S automatickými Útlum svorkami. 0 db. TV samec" Ø 9,5 mm, 4 68 MHz 7743 34 7744 34 a 20 862 Průběžná MHz. zásuvka pro průběžnou RD samice" instalaci Ø 9,5 mm, 87,5 08 MHz. 7743 32 7744 32 Útlum Individuální 4 db. instalace (do hvězdy) Útlum,5 db. 7743 770 33 7744 32 33 Koncová Individuální zásuvka instalace pro (do průběžnou hvězdy) instalaci Útlum,5 db. 770 33 Útlum 0 db. Koncová zásuvka pro průběžnou 7743 34 7744 34 Průběžná instalaci zásuvka pro průběžnou instalaci Útlum 0 db. 770 34 Útlum 4 db. Průběžná zásuvka pro průběžnou instalaci 770 32 Útlum Individuální 4 db. instalace (do hvězdy) Útlum,5 db. 770 33 Koncová zásuvka pro průběžnou instalaci Útlum 0 db. 770 34 Průběžná zásuvka pro průběžnou instalaci Útlum 4 db. Béžová Bílá TV-RD-SAT zásuvky TV samec" Ø 9,5 mm, 4 68 Mhz a 20 862 MHz. RD samice" Ø 9,5 mm, 87,5 08 MHz. SAT typ F", 950 2400 MHz, umožňuje zpětný průchod proudu 500 ma DC. Bal. 7743 35 Obj. 7744 č. 35 Televizní Individuální zásuvky instalace (pokračování) (do hvězdy) Útlum,5 db. 7743 36 7744 36 TV-RD-SAT Koncová zásuvky zásuvka pro průběžnou TV samec" instalaci Ø 9,5 mm, 4 68 Mhz a 20 862 Útlum MHz. 0 db. RD samice" Ø 9,5 mm, 87,5 08 MHz. 7743 37 7744 37 SAT typ F", Průběžná 950 2400 zásuvka MHz, pro umožňuje průběžnou zpětný průchod instalaci proudu 500 ma DC. Útlum 4 db. 7743 Stříbrná 35 metalíza 7744 35 Individuální instalace (do hvězdy) 770 35 Útlum Individuální,5 db. instalace (do hvězdy) 7743 36 7744 36 Koncová Útlum,5 zásuvka db. pro průběžnou 770 36 instalaci Koncová zásuvka pro průběžnou Útlum instalaci 0 db. 7743 37 7744 37 Průběžná Útlum 0 db. zásuvka pro průběžnou 770 37 instalaci Průběžná zásuvka pro průběžnou Útlum instalaci 4 db. Útlum 4 db. 770 35 Individuální instalace (do hvězdy) TV-RD-SAT Útlum zásuvky,5 db. 770 36 TV: 5-68/20-862 Koncová MHz zásuvka pro průběžnou Univerzální R: 87.5-08 instalaci MHz krytky SAT: 550-2400 Útlum MHz 0 db. 7 74 770 70 737 704 70 Se středovým TV-RD-SAT Průběžná šroubem zásuvka 2 a kabely roztečí pro - průběžnou,5 db konektorů 30 instalaci mm (pro zásuvky jiných výrobců). Možné připojení satelitu ke stávající instalaci. Útlum 4 db. Je pouze nutné přivést druhý přívodní 7 702 70 kabel 7743 42 7744 42 TV-RD Univerzální krytky SP7743 42 SP7744 42 TV-RD-SAT Se středovým šroubem a roztečí konektorů 30 mm (pro zásuvky jiných výrobců). Béžová 770 42Bílá TV-RD 7743 42 7744 42 TV-RD SP770 42 SP7743 42 SP7744 42 770 42 SP770 42 TV-RD-SAT TV-RD-SAT TV-RD TV-RD-SAT 0

alena Valena TM mechanismy TM zásuvky 2P+T, USB nabíječka 743 98 + 7743 7743 5 98 + 7743 5 S743 96 + 7743 S743 5 96 + 7743 5 7 704 70 + 7 744 5 0 803 99 chanismy Mechanismy s kovovou montážní s kovovou deskou. montážní deskou. ntáž do Montáž přístrojových do přístrojových krabic pomocí krabic šroubů pomocí nebo šroubů příchytek. nebo příchytek. dávané bez Dodávané rámečku. bez rámečku. 7743 9 7743 9 Bal. Bal. Obj. č. Obj. Zásuvky č. Zásuvky 6 A 250 6 V A 250 V A Béžová Bílá 0 7743 0 98 7743 96 98 7743 96 Zásuvka 2P Zásuvka + T 2P + T Bal. Bal. Obj. č. Obj. Dvojzásuvky č. Dvojzásuvky 6 A 250 6 V A 250 V A Dodávány kompletně Dodávány kompletně s rámečkem. s rámečkem. Béžová Bílá 5 7743 5 92 7743 90 92 7743 90 Dvojzásuvka Dvojzásuvka 2P + T 2P + T 0 7743 0 99 7743 97 99 7743 97 Zásuvka 2P Zásuvka + T s dětskou 2P + T ochr. s dětskou ochr. 5 7743 5 93 7743 9 93 7743 9 Dvojzásuvka Dvojzásuvka 2P + T s dětskou 2P + T ochr. s dětskou ochr. 7743 69 7743 69 Zásuvka 2P Zásuvka + T červená 2P + T krytka červená krytka 7700 90 7700 90 Zásuvka 2P Zásuvka + T nezáměnná 2P + T nezáměnná 5 5 7702 90 7702 90 Dvojzásuvka Dvojzásuvka 2P + T 2P + T červená krytka červená krytka 0 0 502 99 502 99 Odlišovací nástavec Odlišovací na nástavec vidlice. na vidlice. Nasazuje se Nasazuje přímo na se vidlici přímo na vidlici 2P + T zařízení 2P + určeného T zařízení určeného 5 5 770 9 770 9 Dvojzásuvka Dvojzásuvka 2P + T s dětskou 2P + T ochr. s dětskou ochr. k napájení z k chráněných napájení z chráněných obvodů. obvodů. Dvojzásuvky Dvojzásuvky s integrovanou s integrovanou přepět ovou přepět ovou ochranou ochranou III. stupně, III. stupně, 0 0770 96 770 96 Zásuvka 2P Zásuvka + T 2P + T třídy D třídy D 0 0770 97 770 97 Zásuvka 2P Zásuvka + T s dětskou 2P + T ochr. s dětskou ochr. Béžová Bílá S743 92 S743 90 92 S743 90 Dvojzásuvka Dvojzásuvka 2P + T 2P + T s přep. ochr. s přep. III. st., ochr. třídy III. D st., třídy D Zásuvky Zásuvky s integrovanou s integrovanou přepět ovou přepět ovou ochranou ochranou III. stupně, III. stupně, S702 90 S702 90 Dvojzásuvka Dvojzásuvka 2P + T 2P + T třídy D třídy D s přep. ochr. s přep. III. st., ochr. třídy III. D st., třídy D Chráněná zásuvka Chráněná slouží zásuvka k ochraně slouží všech k ochraně všech druhů elektrických druhů elektrických zařízení připojených zařízení připojených k rozvodu NN k rozvodu proti pulsnímu NN proti přepětí. pulsnímu přepětí. Podmínkou Podmínkou dokonalé ochrany dokonalé je správné ochrany je správné uzemnění ochran uzemnění a instalace ochran a vícestupňové instalace vícestupňové ochrany podle ochrany doporučení podle doporučení souvisejících souvisejících norem. norem. Jmenovité napětí: Jmenovité 230 napětí: V/50 Hz. 230 V/50 Hz. Jmenovitý proud: Jmenovitý 6 A. proud: 6 A. Jmenovitý výbojový Jmenovitý proud výbojový (8/20 proud ms):,5 (8/20 ka. ms):,5 ka. Maximální výbojový Maximální proud výbojový (8/20 proud ms): (8/20 5 ka. ms): 5 ka. Ochranná úroveň: Ochranná 0,9 úroveň: kv (L/N), 0,9,5 kv (L/N), kv,5 kv (L(N)/PE). (L(N)/PE). Zkušební napětí: Zkušební 3 kv. napětí: 3 kv. Signalizace Signalizace poruchy: optická. poruchy: optická. Při poruše a Při odpojení poruše a ochranného odpojení ochranného modulu se modulu se rozsvítí červená rozsvítí kontrolka červená na kontrolka plastovém na krytu plastovém krytu zásuvky. V zásuvky. tomto případě V tomto již nejsou případě zařízení již nejsou zařízení připojená k připojená zásuvce chráněna k zásuvce proti chráněna pulsnímu proti pulsnímu přepětí a zásuvku přepětí je a zásuvku nutné neprodleně je nutné neprodleně vyměnit. vyměnit. Béžová Bílá S743 98 S743 96 98 S743 96 Zásuvka 2P Zásuvka + T s přep. 2P + T s přep. ochr. III. st., ochr. třídy DIII. st., třídy D S743 69 S743 69 Zásuvka 2P Zásuvka + T s přep. 2P + T s přep. ochr. III. st., ochr. třídy III. D st., třídy D červená krytka červená krytka S70 96 S70 96 Zásuvka 2P Zásuvka + T s přep. 2P + T s přep. ochr. III. st., ochr. třídy DIII. st., třídy D 7 74 70 7 704 70 7 702 70 USB nabíječky, 2x USB 2400 ma (celkem) Pro nabíjení mobilních telefonů, tabletů, smartphonů, MP3 a MP4 přehrávačů. V souladu s normou IEC 62684-20-0. Spotřeba v pasivním režimu < 0, W. Dodávané bez propojovacího kabelu. Držák pro smartphone s kabelem 0 0 803 99 Dodávané s 60 cm USB/micro USB navíjecím kabelem. Zabraňuje riziku pádu mobilního zařízení a umožňuje jeho bezpečné používání během nabíjení. Nástěnná montáž.

Valena TM krytí IP 44 774 0 + 7743 5 7700 92 + 7744 5 7744 50 Mechanismy s kovovou montážní deskou. Dodávané bez rámečku. Montáž do přístrojových krabic pomocí šroubů nebo příchytek. Bal. Obj. č. Řada přístrojů v krytí IP 44 Kompletují se se standardními rámečky. Spínače 0 AX 250 V A 774 0 7742 0 Spínač č. 774 06 7742 06 Střídavý přepínač č. 6 774 97 7700 97 Křížový přepínač č. 7 774 98 7700 98 Dvojitý střídavý přepínač č. 6+6 774 92 7700 92 Dvojpólový spínač č. 2 774 99 7700 99 Tlačítko spínací kontakt (se symbolem zvonku) Zásuvky 6 A 250 V A 0 774 2 7742 2 Zásuvka 2P + T s dětskou ochr. Rámeček v krytí IP 44 Kompatibilní také s mechanismy bez krytí IP 44. 7743 50 7744 50 Rámeček s klapkou 77050 Rámeček s klapkou Bal. Obj. č. Ostatní funkce 7743 47 7744 47 Kabelový vývod bez svorek 7743 46 7744 46 Záslepka (montážní deska vč. krytu) 0 7743 80 7744 80 Univerzální krytka 770 47 Kabelový vývod bez svorek 770 46 Záslepka (montážní deska vč. krytu) Instalační krabice pro povrchovou montáž 776 3 776 8 Jednonásobná 776 32 776 82 Dvojnásobná 776 33 776 83 Trojnásobná 0 776 34 776 84 Průchodky 0 776 35 776 85 Příslušenství pro spojování Náhradní doutnavky 0 7758 97 230 V, 0,5 ma zelená 0 7758 90 230 V, ma zelená 0 7758 98 230 V, ma oranžová 0 7758 99 2 V, 5 ma oranžová 2

Valena TM zvukový rozvod ZRUŠENO ZRUŠENO ZRUŠENO ZRUŠENO 7700 69 + 7744 5 774 66 + 7743 5 774 67 + 774 68 + 7743 52 7702 67 + 770 5 7743 24 + 7743 5 Mechanismy s kovovou montážní deskou. Dodávané bez rámečku. Montáž do přístrojových krabic pomocí šroubů nebo příchytek. Bal. Obj. č. Zvukový rozvod Zapuštěné v Ø 60 mm krabicích, min. hloubka 40 mm. Obj. č. 7700 69 a 7700 70 dodávána s černou krytkou. Instalace pro jeden pokoj 7700 69 Stereo FM tuner 2 x W 6 Ω Automatické vyhledávání a možnost ukládání stanic. Vstup: Ø 3,5 mm jack. 7700 70 Napájecí zdroj pro Stereo FM tuner s integrovaným reproduktorem. Reproduktor: W 6 Ω 0 047 96 Modulární napájecí zdroj (5DIN), instalace do rozváděče. 0 673 22 Napájecí zdroj do podhledu. 774 66 7700 66 7702 66 774 67 7700 67 7702 67 774 68 7700 68 7702 68 0 673 27 Instalace pro více pokojů Centrální jednotka Hlavní vstup: Ø 3,5 mm jack. Dodávané s 230 V/5 V 60 W modulárním napájecím zdrojem pro instalaci do rozváděče. Béžová Bílá Lokální stereo ovládač s LCD obrazovkou ks pro každý pokoj Stereo 2 x,5 W pro 8 Ω a 6 Ω reproduktory. Dodatečný vstup: Ø 3,5 mm jack. Možnost nastavení: zvuk, výšky, hloubky centrální intercom, budík. Spotřeba 5 W. Béžová Bílá Modul doplňkových funkcí Funkce: - rádiový přijímač s volením kanálů, - modul sledování dítěte, - centrální, skupinový a adresný intercom. Připojení k lokálnímu ovládači. Béžová Bílá ZRUŠENO Reproduktory Reproduktor typu spot, 2 (80 mm) 2 W 6 Ω Bílý. Montáž do suchých příček. 0 673 29 Reproduktor 6,5 (230 mm) 00 W 8 Ω Bílý. Montáž do zdi. Bal. Obj. č. Reproduktory (pokračování) 774 23 7742 23 7702 23 7743 24 7744 24 770 24 774 85 7700 85 7702 85 Reproduktor pro zapuštěnou montáž 2 W 6 Ω 2. Montáž do zdi. 774 65 Béžová 7700 65 7700 7 Bílá Reproduktorové zásuvky Zásuvka pro reproduktory jednoduchá Vodiče od 0,75 do 4 mm 2, připojení automatickou svorkou. Béžová Bílá Zásuvka pro reproduktory dvojitá Vodiče od 0,75 do 4 mm 2, připojení automatickou svorkou. Béžová Bílá Audio a video zásuvky Audio a video zásuvka HDMI, typ A, v.3 Použití pro přenos zvuku a obrazu ve vysokém rozlišení mezi zdrojem (HD-DVD, Blu-Ray přehrávač, herní konzole, počítač, atd.) a příslušným přijímačem (plazmové obrazovky, LCD monitory, atd.) Béžová Bílá Video zásuvka HD 5 Připojení VGA, XGA nebo VESA pro PC monitory, plazmové obrazovky, video projektory, atd. 774 83 Béžová 7700 83 Bílá 7702 83 HD 5 + Ø 3,5 mm Jack zásuvka 774 82 Béžová 7700 82 Bílá 7702 82 Audio a video zásuvka 3 RCA Pro kompozitní video a audio stereo připojení (DVD přehrávač, kamera, videorekordér) 774 84 Béžová 7700 84 Bílá 7702 84 0 0 0 774 8 7700 8 770 8 Optické datové zásuvky Minimálna hloubka přístrojové krabice: 40 mm. Optická zásuvka 2x simplex spojka SC/APC Béžová Bílá 3

Valena TM rámečky Horizontální RÁMEČKY rámeček 2 rámečky 3 rámečky 4 rámečky 5 rámečků Balení () Bílá 7744 5 7744 52 7744 53 7744 54 7744 55 Bílá / průhledný proužek 7744 6 7744 62 7744 63 7744 64 7744 65 Bílá / stříbrný proužek 7704 9 7704 92 7704 93 7704 94 7704 95 Béžová 7743 5 7743 52 7743 53 7743 54 7743 55 Béžová / zlatý proužek 774 5 774 52 774 53 774 54 774 55 770 5 770 52 770 53 770 54 770 55 / stříbrný proužek 7703 5 7703 52 7703 53 7703 54 7703 55 Černá / stříbrný proužek 7703 9 7703 92 7703 93 7703 94 7703 95 Mahagon / stříbrný proužek 7703 7 7703 72 7703 73 7703 74 7703 75 Matné zlato 7 703 0 7 703 02 7 703 03 7 703 04 7 703 05 Tónované dřevo 7 703 7 703 2 7 703 3 7 703 4 7 703 5 Zlato barok 7 700 20 Jemná perleť 7 704 7 7 704 72 7 704 73 7 704 74 7 704 75 Pepitový 7 704 20 Broušený hliník 7 703 3 7 703 32 7 703 33 7 703 34 7 703 35 Hliník graph 7 703 4 7 703 42 7 703 43 7 703 44 7 703 45 4 () - rámečky béžové a bílé barvy se dodávájí po 0 kusech.

Valena TM rámečky Vertikální* RÁMEČKY 2 rámečky 3 rámečky 4 rámečky 5 rámečků Balení () Bílá 7744 56 7744 57 * * Bílá / průhledný proužek 7744 66 7744 67 * * Bílá / stříbrný proužek 7704 96 7704 97 * * Béžová 7743 56 7743 57 * * Béžová / zlatý proužek 774 56 * * 770 56 770 57 * * / stříbrný proužek 7703 57 * * Černá / stříbrný proužek 7703 96 7703 97 * * Mahagon / stříbrný proužek 7703 77 * * Matné zlato 7 703 06 7 703 07 * * Tónované dřevo 7 703 6 7 703 7 * * Zlato barok * * Jemná perleť 7 704 77 * * Pepitový * * Broušený hliník 7 703 36 7 703 37 * * Hliník graph 7 703 46 7 703 47 * * () - rámečky béžové a bílé barvy se dodávájí po 0 kusech. * - použijte horizontální vícenásobné rámečky, ve kterých pootočte vnitřní proužky 5

Valena TM zvukový rozvod Rozvod zvuku v jedné místnosti (např. kuchyň, koupelna, atd.) Pomocí reproduktorů typu Spot obj.č. 0 673 27, napájecího zdroje v podhledu a Stereo FM tuneru obj.č. 7700 69 Pomocí Stereo FM tuneru obj.č. 7700 69 a napájecího zdroje integrovaného do reproduktoru obj.č. 7700 70 (mono) Obj.č. 673 22 Obj.č. 673 27 Obj.č. 673 27 Obj.č. 7700 69 Obj.č. 7700 69 Obj.č. 7700 70 Rozvod zvuku do všech místností v domě Rozvod zvuku z centrální jednotky nebo z přídavného zařízení (např. MP3 přehrávač) připojeného na lokální ovládač obj.č.774 67/7700 67/ 7702 67 K reproduktorům K reproduktorům Obj.č. 673 27 Obj.č. 673 27 5 V 2 vodiče min. 0,9 mm 2 ZRUŠENO 2 páry Centrální jednotka Obj.č. 774 66 pár 0,9 mm 2 Obj.č. 774 67 Obj.č. 774 67 Obj.č. 774 67 K reproduktorům Obj.č. 673 27 Obj.č. 673 27 Centrální jednotka Obj.č. 774 66 5 V 2 vodiče min. 0,9 mm 2 2 páry pár 0,9 mm 2 Obj.č. 774 67+774 68 Obj.č. 774 67+774 68 6

NOVINKA LIFE ZMĚNÍ VÁŠ KAŽDODENNÍ ŽIVOT VYZKOUŠEJTE nový design nový mechanismus nové funkce www.valenalife.cz

Valena TM Bezpečný Spolehlivý Robustní MECHANISMUS V KRYTÍ IP 2X Ochrana před dotykem se živými částmi po celou dobu instalace. VĚTŠÍ UVOLŇOVACÍ TLAČÍTKA IZOLOVANÁ MONTÁŽNÍ DESKA Větší komfort při odpojování vodičů z automatických svorek. Ochrana proti zásahu elektrickým proudem a zraněním. DĚTSKÁ OCHRANA Integrovaná v mechanismu. Ochranná krytka TESTOVACÍ BOD Volný přístup pro měřicí zařízení bez potřeby demontáže z instalační krabice. Detail spínače č. Vysoká ochrana mechanismů před prachem, malováním a poškrábáním, dokonce i po instalaci. Není nutné odstranit ochranný kryt, i když se produkt používá před instalací rámečku. 8

NOVÉ FUNKCE V NABÍDCE VALENA LIFE BLUETOOTH MODUL AUTOMATICKÝ VYPÍNAČ USB NABÍJEČKA ZÁSUVKA HDMI.3 AUTOMATICKÉ NOČNÍ OSVĚTLENÍ ZÁSUVKA 2 2P + T S POOTOČENÝMI DUTINKAMI PROGRAMOVATELNÝ TERMOSTAT ZÁSUVKA S USB NABÍJEČKOU 9

VÍCE NA www.legrand.cz www.youtube.com/+legrandcz www.facebook.com/legrandcz www.linkedin.com/company/ legrand-česká-republika www.instagram.com/legrandcz Legrand s.r.o. Meteor Centre Office Park Sokolovská 00/94 80 00 Praha 8 Tel.: 246 007 668 Fax: 246 007 669 KATALOG VALENA 06/208 E-mail: kancelar@legrandcs.cz www.legrand.cz