Dodatek č. 1 k pojistné smlouvě o pojištění majetku a odpovědnosti - Region 6. 1553927425 - v plném zněni SMLUVNÍ STRANY Pojistitel; Generali Pojišťovna a. s., se sidlem Bělehradská 132, 12084 Praha 2, Česká republika, IČO: 61859869 zastoupená Ing, Milošem Jasanským upisovatelem makléřských obchodů region Praha a Ing. Zdeňkem Šafránkem upisovatelem makléřských obchodů region Praha Generali Pojišťovna a. s., Bělehradská 132, 120 84 Praha 2, zapsaná v OŘ vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka B 2866, IČO: 61859869, DIČ: CZ699001273, www. generali. cz Společnost je cleném Skupiny Generali, zapsané v italském registru pojišťovacích skupin, vedeném IVASS. (dále jen "pojistitel") Pojistnik: Obec Psáry adresa sídla: Pražská 137, 252 44 Psáry IDO: 00241580 zastoupená /jednající: Milanem Váchou, starostou obce Pojištěný (oprávněná osoba) je totožný s pojistníkem. se dohodli na změně pojistné smlouvy ke dni připojištění veřejné služby. 6. 6. 2017. Tímto dodatkem smlouvy se rozšiřuje pojištění odpovědnosti o S účinnosti od 6. 6. 2017 dochází v pojistné smlouvě k následujícím změnám (aktualizované znění pojistné smlouvy): 1. FLEXA, VODA Z POTRUBÍ, PŘÍRODNÍ NEBEZPEČÍ, POVODEŇ, PŘÍRODNÍ KATASTROFY u rozsahu VPP REG 2014/02 (dále také "ŽIVELNÍ POJiŠTĚNÍ") 1. 1. Pojistná nebezpečí:. FLEXA vč. doplňkových nebezpečí (dále jen "FLEXA"): požár, přímý úder blesku, výbuch, kouř, pád letadla, náraz vozidla, aerodynamický třesk. voda z potrubí; škody způsobené únikem vod a lomem trubek. přírodní nebezpečí: vichřice, krupobití, tíha sněhu, pád stromu, stožáru nebo jiného předmětu 1. 1. 1. Pojištění budov a drobných staveb Místa pojištěni a pojistné částky: dle přílohy seznam budov a staveb 104350000 K6 : 30262 Kč viz tabulka níže 1. 1. 2. Pojištění věcí movitých a zásob Místa pojištění a pojistné částky: 5 500 000 K6 1 835 Kč : v/z tabulka níže Pro níže uvedená pojistná nebezpečí se sjednávají následující spoluúčasti, pojistné částky a horní hranice pojistného plnění pro jednu a všechny pojistné události (limity plnění) nastalé během pojistného roku: Pojistné nebezpečí FLEXA Voda z potrubí Přírodní nebezpečí Limit plnění / Pojistná částka (PC) do výše PC 10000000Kč - Budovy a drobné stavby (1. 1. 1.) - Movité věci a zásoby (1. 1. 2.) 1 000 Kč 1 000 Ke 1 000 Ke 1. 1. 3, Věci zvláštního charakteru " připojištění předmětu pojištění Limity pojistného plnění pro specifické případy plněni jsou uvedeny ve VPP REG 2014/02. 22.4. 7. Stavební součásti (připoj, vlastních stavebních součástí na cizích objektech) - pojištění na 1. riziko návrh C, 9333 279288 Stránka 1 2 5
Limit pojistného plnění zdarma: Navýšení limitu o: Limit celkem: 30 000 K6 70 000 Ke 100000Kč 350 Ke : 1 ooo Ke 22. 4. 1. b Peníze a cennosti (uloženy v předm. s pož. od. nad 30 min nebo v trez. ) - pojištění na 1. riziko Předmět pojištění: Limit pojistného plnění: 300 000 Kč 240 Kč : 1 000 K6 1. 2. Přírodní katastrofy -1. riziko Pojistná nebezpečí: lavina, zemětřesení, výbuch sopky, sesuv půdy a zřícení skal a) Předmět pojištěni: budovy a drobné stavby (1. 1. 1. ), movité věci (1. 1. 2. ), věci zvláštního charakteru (1. 1. 3.) Roční limit pojistného plněn!: 5 000 000 K6 : 10000Kč 500 Kč 1. 3. Povodeň, záplava -1. riziko Pojistná nebezpečí: povodeň, záplava a) Předmět pojištění: budovy a drobné stavby (1. 1. 1. ), movité věci (1. 1. 2. ), věci zvláštního charakteru (1. 1. 3.) Roční limit pojistného plněni: 5 000 000 KČ : 10%, min. 25 000 K6 1 250 Kč Povodňový dotazník (týká se všech pojištěných předmětů): Bylo některé z míst pojištění zaplaveno v posledních deseti letech? Kdy nastala poslední povodeň v místě pojištěni; Jaká byla výše škody při poslední povodni: NE nezasaženo povodni beze škody Výluka - škody způsobené dvacetiletou vodou Pojištění proti povodním se nevztahuje na Škodu způsobenou povodni v úrovni záplavového území příslušného dvacetiletému kulminačnímu průtoku (Q20), u něhož je výskytu povodně dlouhodobě dosaženo nebo překročeno průměrně jednou za 20 let. (tzv. dvacetiletá a méně-letá voda). Průnik povodňové vody kanalizací Pojistitel poskytne pojistné plnění i za škody způsobené průnikem povodňové vody kanalizací. Toto plnění je omezeno do výše 50% limitu sjednaného pro nebezpečí povodeň, záplava pro škody na objektech, které v okamžiku vzniku škodní události nejsou opatřeny vhodným uzavřeným kanalizačním elementem chránícím objekt před vniknutím vody (např. zpětnou klapkou). Není-li uvedeno místo pojištěni vztahuje se pojistné nebezpečí na. CELKOVÉ POJISTNÉ-Živelní pojištění: 34 437 KČ 2. ODCIZENI v rozsahu VPP REG 2014/02 2. 1. Pojistná nebezpečí: krádež vloupáním, loupež, včetně souvisejícího vandalismu Způsob zabezpečení pojištěných předmětů proti odcizení Je uveden ve VPP REG 2014/02. 2. 1. 1. Pojištění věcí movitých a zásob - pojištění na novou cenu Místa pojištění a pojistné částky: všechna mista pojištění 5 500 000 K6 8 250 Kč : 1 000 Kč 2. 1. 2. Věci zvláštního charakteru Limity pojistného plnění pro specifické případy plnění jsou uvedeny ve VPP REG 2014/02. 22. 4. 7. Stavební součásti (vlastní stavební součásti na vlastních i cizích objektech) - pojištění na 1. riziko všechna místa pojištěni Limit pojistného plněni zdarma: 10000 Kč Navýšeni limitu o: 70 000 K6 : 1 000 K6 Limit celkem: 80 000 Kč Roční pojistné' 1 400 Kč 22.4. 1.b Peníze a cennosti (uloženy v předm. s pož.od. nad 30 min nebo v trez.) - pojištění na 1. riziko Předmět pojištěni: Limit pojistného plnéni: 300000 K6 : 1 000 Kč Roéni pojistrfé: 1 080 Ke návrh č. 9333 279288 Stránka 2 z 5
CELKOVÉ POJISTNÉ - Odcizeni: 10 730 Ke pojištěni: všechna místa pojištěni vzniklé v souvislosti s pojistným nebezpečím - FLEXA, voda z potrubí, přírodní nebezpečí (22. 3.4) Limit pojistného plněni zdarma: 100000 Ke : 1 000 Kč Navýšeni limitu o: O Kč Limit pojistného plněni celkem: 100000 Kč O K6 Náklady vzniklé v souvislosti s pojistným nebezpečím - Odcizení (22. 3. 5) Limit pojistného plnění zdarma: 30 000 Kč : 1 000 Kč Navýšení limitu o: O Kč Limit pojistného plnění celkem: 30 000 Kč O KČ Sublimit pro náklady na výměnu zámků dveří (dle VPP REG 2014/02, či. 22. 3 odst. 5d) 6inl 10 % limitu pojistného plněni. CELKOVÉ POJISTNÉ - Náklady: O Ke 4. POJIŠTĚNI ODPOVĚDNOSTI v rozsahu VPP REG-ODP 2014/02 a příslušných DPP O Základní rozsah pojištění - odpovědnost obcí, městských částí a obvodů dle DPP O 23 Počet obyvatel: 3 585 Limit pojistného plnění pro základní rozsah pojištění: Sublimit plnění pro vlastnické a nájemní vztahy a práva: Sublimit plnění pro odpovědnost za výrobek: Sublimit plnění pro regresy zdrav. a nemoc, pojištění: Sublimit plnění pro čisté finanční škody: 10 000 000 Ke 5 000 000 K6 5 000 000 Kč 5 000 000 K6 pojištěného na každé pojistné události: Základní roční pojistné: 1 000 K5 6 995 Kč Na rozdíl od 61. 21, VPP REG-ODP 2014/02 se pojištěni nevztahuje na: V pojistné smlouvě je dále ujednáno: DPP O 23 - Výkon státní a veřejné správy Sublimit pojistného plněni pro připojištění: 4 000 000 Kč 2 798 Kč 10% min. 2000Kč DPP O 23 - Zastupitelstvo Sublimit pojistného plnění pro připojištění: 4 000 000 Kč 2 798 Kč 10% min. 2 000 K6 DPP O 23 - Osoby ve výkonu veřejných funkcí Sublimit pojistného plněni pro připojištění: 1 399 K6 10% min. 2 000 Kč DPP O 23 - Obecni hasičský sbor Sublimit pojistného plnění pro připojištění: Rčení pojistné; 2 099 Ke 10% min. 2 000 Kč DPP O 41 - Veřejná služba Sublimit pojistného plněni pro pňpojišténi: viz níže 500 Kč 1000 K6 1. Pojištění odpovědnosti se v souladu se Zákonem č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, věznění pozdějších předpisů, vztahuje na povinnost obce k náhradě škody nebo jiné újmy na majetku nebo na zdraví, kterou osoba vykonávající veřejnou službu způsobí nebojí bude způsobena. 2. Dále se ujednává, že pojištění se sjednává též na povinnost k náhradě škody nebo jiné újmy, za kterou odpovídají pojištěni osobě vykonávající veřejnou službu, 3. Limit pojistného plnění pro jednu a všechny pojistné události v ročním pojistném období činí: a) pro škody nebo jiné újmy, způsobené osobám vykonávajícím veřejnou službu 100 000 Kč; b) pro škody nebo jiné újmy, které osoby vykonávající veřejnou službu způsobí třetí/m osobě/ám, za kterou považujeme i pojištěného, 100 000 K6; c) pro škody, které osoby vykonávající veřejnou službu způsobí poškozením nebo zničením (nikoliv však ztrátou) svěřených pracovních prostředků 10 000 Kč. 4. Z pojistného krytí nejsou vyloučeny škody nebo jiné újmy vzniklé: a) mezi osobami vykonávajícími veřejnou službu navzájem; b) pojištěnému/pojistníkovi. návrh č. 9333 279288 Stránka 3 z 5
CELKOVÉ POJISTNÉ - Odpovědnost: 16589 REKAPITULACE POJISTNÝCH NEBEZPEČÍ A POJISTNÉHO Pojistné nebezpečí 1. ŽIVELNÍ POJIŠTĚNI 2. ODCIZENI 3. NÁKLADY 4. ODPOVĚDNOST ROČNÍ POJISTNÉ CELKEM před slevou: Obchodní sleva 20 %: ROČNÍ POJISTNÉ CELKEM PO SLEVÁCH: Celkové pojistné 34 437 Ke 10 730 K6 OK6 16 589 K6 61 756 Kč 12351 Kč 49 405 K6 Počátek a doba trvání pojištění Tento dodatek je účinný k 6. 6. 2017. Pojistná smlouva byla sjednána s počátkem pojištění 10. 3. 2016, pojištěni se sjednává na dobu neurčitou, Splatnost a způsob placení pojistného Pojistné je splatné ročně, splátka pojistného 6inl 49 405 K6 a bude placena vždy k 10 dni 3. měsíce každého roku. Sjednané hrazeni pojistného ve splátkách nemá vliv na pojistné období. Pojištění se sjednává s ročním pojistným obdobím. Pojistné je stanoveno jako běžné. Do pojistného není zahrnuta přirážka za podroéni způsob platby. Platba pojistného bude prováděna na základě faktury. Zvláštní ujednání - referenční listina: Pojistnlk Obec Psáry souhlasí s tím, aby pojistitel Generali Pojišťovna a. s. použil informace uvedené v pojistné smlouvě pro svou referenční listinu. Toto prohlášeni je činěno v souladu s 128 zákona č. 277/2009Sb. v platném zněni. Pojistná událost je ve smyslu zákona vymezena pojistnými podmínkami, jimiž se toto pojištění řídí. Závěrečná ustanovení Tato smlouva se ndi všeobecnými pojistnými podmínkami (VPP), zvláštními pojistnými podminkami (ZPP), doplňkovými pojistnými podmínkami (DPP), sazebníkem administrativních poplatků a ujednáními pojistné smlouvy. Tyto podmínky tvoří nedílnou součást pojistné smlouvy a byly s ní pojistníkovi předány.. Všeobecné pojistné podmínky pro pojištěni majetku - Region (VPP REG 2014/02). Všeobecné pojistné podmínky pro pojištěni odpovědnosti za škodu - pro pojištěni majetku Region (VPP REG-ODP 2014/02).. Doplňkové pojistné podmínky - obce (DPP O 23). Příloha:. seznam budov a staveb. Kopie výpisu z OŘ. Prohlášení pojistníka/pojištěného Tento dodatek obsahuje 5 stran. Tento dodatek je vyhotoven ve třech exemplářích s platnosti originálu, z nichž jeden obdrží pojistitel, jeden pojistník a jeden pojišťovací zprostředkovatel. Prohlášení poj istn i ka/poj letěného Potvrzuji, že jsem převzal a před uzavřením smlouvy jsem byl seznámen se všemi ustanoveními pojistné smlouvy, včetně všech příloh a pojistných podmínek jejich obsahu rozumím a s rozsahem a podmínkami pojiěténí souhlasím. Potvrzuji, že před uzavřením pojistné smlouvy jsem se' seznámil též se Sazebníkem administrativních poplatků a s Informacemi pro klienta, které obsahují i poučení o ochraně osobních údajů. Potvrzuji, že jsem pojistiteli sdělil před uzavřením smlouvy všechny své pojistné potřeby a požadavky, tyto byly pojistitelem zaznamenány a žádné další nemám. Prohlašuji že nabízené pojištění odpovídá mým požadavkům a pojistnému zájmu. Zároveň prohlašuji, že mi byly pojistitelem úplné zodpoyězeny všechny mé dotazy k sjednávanému pojištění. Zavazuji se plnit povinnosti uvedené v pojistných podmínkách a-jsem'si vědom, ze v případě jejich porušení mne mohou postihnout nepříznivé následky (např. zánik pojištění, snížení nebo odmítnutí pojistného plnění). ZProšť!JJI P Jistitele mlčenlivosti o uzavřeném pojištěni a o případných škodných událostech ve vztahu k zajistiteli pro potřeby zajištění pojistitele. V případě vzniku škodné události dále: a) zprošťuji státní zastupitelství, policii a další orgány činné v trestním řízení, hasičský záchranný sbor, lékaře, zdravotnická zařízení a záchrannou službu povinnosti mlčenlivostí; b) C) zmocňuji pojistitele, resp. jím pověřenou osobu, aby ve všech řízeních probíhajících v souvislosti se škodnou událostí mohli nahlížet do soudních, policejních, případně jiných úředních spisů a vyhotovovat z nich kopie či výpisy; zmocňuji pojistitele k nahlédnutí do podkladů jiných pojišťoven v souvislosti se šetřením škodných událostí a s výplatou pojistných plnění. Souhlasím s tím, aby pojistitel sděloval osobám oprávněným k přijetí pojistného plnění (např. v souvislosti s případnou vinkulací pojistného plnění nebo^zřizením zástavního práva k pohledávkám z pojištění) informace týkající se pojištění sjednaného pojistnou smlouvou a v tomto rozsahu ho zprosťuji povinnosti mlčenlivosti. Výše uvedené souhlasy a zmocnění se vztahují i na dobu po mé smrti. Svým podpisem stvrzuji, ze Jsem byl poučen o účelu, rozsahu a způsobu zpracování osobních údajů, a že jsem byl informován o svých právech a o povinnostech pojistitele. Souhlasím se zpracováním všech poskytnutých osobních údajů zejména pro účely pojiěťovacf činnosti a dalších činností návrh a. 8333 279288 Stránka 4 z 5
zákonem o pojišťovnictví a za účelem zasílání obchodních sdělení. Výslovně souhlasím s tím, abych byl v záležitostech pojistného ^hn nebo v záležitosti nabízení pojišťovacích a souvisejících finančních služeb a jiných obchodních sdělení pojistitele nebo nabídky služeb a 'obchodních sdělení členů mezinárodního koncernu Generali a spolupracujících obchodních partnerů kontaktován písemnou, elektronickou i jinou formou. Zároveň sdělením kontaktního spojení dávám souhlas, aby mne pojistitel kontaktoval elektronickou formou i v záležitostech se drive sjednaných pojištění. Souhlasím s předáváním a poskytováním svých osobních údajů subjektům mezinárodního koncernu Generali a jeho zajisťovacím partnerům v souladu s právními předpisy pro shora uvedené účely. potvrzuji, že všechny údaje, které jsem sdělil pojistiteli (zejména ty, které jsou uvedené v pojistné smlouvě), jsou pravdivé a úplné. Pokud jsem údaje nenapsal vlastnoručně, stvrzuji, že jsem je ověřil a jsou pravdivé a úplné. Zavazují se bez zbytečného odkladu oznámit všechny jejich případné změny (včetně změn osobních údajů) a jsem si vědom príp. negativních následků nenahlášení změn (zejména při doručování korespondence). prohlašuji, že jsem oprávněn výše uvedené prohlášení učinit i jménem pojištěného, je-li osobou odlišnou od pojistníka. Pro tento případ se zavazuji, že seznámím pojištěného s obsahem pojistné smlouvy včetně uvedených pojistných podmínek a s ostatními relevantními dokumenty a informacemi sdělenými mi pojistitelem. Pojišťovací zprostředkovatel: Příjmení, jméno, titul (název) osoby oprávněné pojistitelem sepsat pojistnou smlouvu a provést identifikaci: Vladimír Stane Registrační číslo přidělené ČNB: Agentům! élslo: 12011235 Údaje pro potřeby pojistitele PML Adresa PML Počet míst pojištění: Pojistnou smlouvu kontroloval: 25 000 000 K6 Štědřík 155, Dolní Jirčany 11 Ing. Zdeněk Šafránek Podpisy smluvních stran: V Praze, dne 5. 6. 2017 GeneralWojiSťovna a. /s. (Pojistitel) Obec Psáry (Pojistnik) návrh č. 9333 279288 Stránka 5 z 5