Oslavte s námi 90 let německé kvality a zkušeností. Miele. Immer Besser. NOVÉ AKČNÍ MODELY Blizzard CX1 Jubilee s šetrným parketovým kartáčem k prvotřídní péči o tvrdé podlahy
Oslavte s námi 90 let německé kvality a zkušeností. S nadšením pro inovace pokračujeme i dnes každý den s tím, co začalo před 90 lety. Tak se nikdy nezastavíme při vývoji našich vysavačů a přivedeme každý jednotlivý díl v náročných testech kvality až na hranice jeho možností: pro ještě delší životnost, větší výkon sání a komfortnější obsluhu. Výsledkem jsou vysavače, které jsou u vás doma připraveny čelit jakýmkoliv výzvám nejen dnes, ale i v průběhu dalších let. 2
Přednosti přístrojů Technologie Vortex Silný čisticí výkon: proud vzduchu o rychlosti více než 100 km/h zajistí perfektní vysávání hrubých nečistot i jemného prachu. Spolu s účinnou podlahovou hubicí, optimálním vedením vzduchu a inovativním motorem dosahuje vysavač Blizzard CX1 vynikajícího výkonu, proti němuž nemá prach žádnou šanci. Prvotřídní na dřevěné podlahy: podlahový kartáč Parquet Twister Díky směsi přírodních štětin a umělých vláken se tento kartáč ideálně hodí k čištění choulostivých tvrdých podlah. Díky jeho jedinečnému otočnému/sklopnému kloubu je navíc mimořádně flexibilní a snadno ovladatelný. Vybavení je závislé na modelu. 3
Přednosti přístrojů HYGIENICKÉ VYPRÁZDNĚNÍ Inovativní oddělování prachu: Oddělené vysypání hrubých nečistot a jemného prachu. Jemný prach se zachycuje do samostatné nádobky pomocí filtru jemného prachu Gore CleanStream. Tím se minimalizuje jeho víření při vysypávání nečistot. Toto inovativní oddělování jemného prachu umožňuje hygienické vyprázdnění nádobky. Click2open Snadná manipulace: nádobku na prach lze snadno vytáhnout za rukojeť a poté ji vysypat stisknutím tlačítka. FILTRAČNÍ SYSTÉM Žádné další náklady: bezúdržbový výfukový filtr Filtr HEPA AirClean Lifetime Díky filtru HEPA AirClean Lifetime zachytí systém i ty nejjemnější částice prachu a alergeny až z 99,999 %*. Takto vysoký filtrační výkon byl potvrzen zdravotnickou organizací Allergy UK a systém byl certifikován jako vhodný pro alergiky. Pro své celkově dobré vlastnosti při zachycování prachu získal vysavač Miele Blizzard CX1 pečeť kvality Seal of Approval. *podle EN 60312-1 ČISTOTA PRO VÁŠ DOBRÝ POCIT Gore CleanStream filtr jemného prachu Inovativní funkční princip oddělování hrubých nečistot do transparentní nádobky na prach a jemného prachu do samostatného filtračního zásobníku s filtrem na jemný prach umožňuje zvláště hygienické vyprazdňování vysavače Blizzard. ComfortClean Vždy přesvědčivý čisticí výkon: speciální snímače kontrolují filtr jemného prachu Gore CleanStream. Funkce ComfortClean čistí v případě potřeby filtr jemného prachu zcela automaticky. Vysavač Blizzard CX1 je již po několika vteřinách opět připraven k použití. 4
Vynikající kvalita a životnost. Made by Miele. Žádný běžný den nemůže být tak náročný, jako jsou produktové testy společnosti Miele. Dříve, než se vysavače dostanou do sériové výroby, musí v naší zkušební laboratoři obstát při dlouhodobých zátěžových testech. Prahový test Ve skutečném životě musí vysavač Miele vydržet přejezdy přes prahy dveří a spoustu nárazů v tomto testu hned 16 500x za sebou. Opláštění a pojezdová kolečka Miele zde musí prokázat svou odolnost. Test životnosti motoru Od našich vysavačů vyžadujeme nejvyšší výkon od prvního dne až do toho posledního: v intenzivním dlouhodobém testu, který spočívá v neustálém zapínání a vypínání přístroje, se musí motory Miele podrobit kondiční zkoušce. Test podlahové hubice Podlahová hubice Miele musí zvládnout 2 000 km na různých podlahových krytinách to je vzdálenost z Berlína do Paříže a zpět. Přitom přejede 60 000x práh pokrytý kobercem. Vybavení je závislé na modelu. 5
Bezsáčkové vysavače Blizzard CX1 Jubilee Přehled sortimentu 6 Typ/Prodejní označení Blizzard CX1 Jubilee Parquet Blizzard CX1 Jubilee Parquet Motor Typ/označení přístroje SKRF3 SKRF3 Provedení Bezsáčkový podlahový vysavač Komfort při obsluze Elektronická regulace výkonu 4stupňový otočný volič 4stupňový otočný volič Spínač pro elektrokartáč na rukojeti Zástrčka pro elektrokartáč Ergonomická rukojeť/xxl rukojeť / / Komfortní rukojeť/komfortní rukojeť EcoComfort se sacím štětcem Komfortní rukojeť s integrovaným ovládáním/s osvětlením SpotLight Silence systém/silence systém plus / / Sací trubice komfortní teleskopická komfortní teleskopická Parkovací systém pro přestávky ve vysávání/s automatickým vypínáním / / Parkovací systém k odstavení na jedné straně na jedné straně Komfortní navíjení kabelu Hospodárnost Třída energetické účinnosti (A+++ D)/třída emisí prachu C/A C/A Roční spotřeba energie v kwh 34,0 34,0 Třída účinnosti čištění pro koberce/pro tvrdé podlahy C/A C/A Hladina akustického výkonu v db(a) re 1 pw 78 78 Jmenovitý příkon ve W 890 890 Technické údaje Max. výkon 890 890 Power Chip/Booster Pohyblivost Šetrná pojezdová kolečka na ocelových osách Dynamic Drive/3bodové řízení/4bodové řízení / / Akční rádius v m 11 11 Filtrační systém Objem nádoby na prach v l 2,0 2,0 ComfortClean Vzduchový filtr Hygiene Lifetime Hygiene Lifetime Bezpečnost Spojovací pojistka pro podlahovou hubici a rukojeť Dodávané příslušenství Třídílné příslušenství integrované-sací štětec volně integrované-sací štětec volně Hubice na čalouněný nábytek/hubice na vysávání spár / / Extra dlouhá hubice na vysávání spár SFD 10/flexibilní SFD 20 Sací štětec Kartáč na čištění topných těles SHB 20/ hubice na čištění matrací SMD 20 Široká hubice na čalouněný nábytek SPD 10/Flexibilní sací hadice SFS 10 Univerzální kartáč/hubice Podlahová hubice SBD 355-3 FiberTeQ SBD 355-3 FiberTeQ Turbokartáč Ruční turbokartáč Podlahový kartáč SBB 300-3 Parkett Twister SBB 300-3 Parkett Twister Elektrokartáč Barva černo-červená bílo-červená Doporučená prodejní cena 9 990 Kč 9 990 Kč
Bezsáčkové vysavače Blizzard CX1 Přehled sortimentu Typ/Prodejní označení Motor Typ/označení přístroje Provedení Bezsáčkový podlahový vysavač Komfort při obsluze Elektronická regulace výkonu Spínač pro elektrokartáč na rukojeti Zástrčka pro elektrokartáč Ergonomická rukojeť/xxl rukojeť Komfortní rukojeť/komfortní rukojeť EcoComfort se sacím štětcem Komfortní rukojeť s integrovaným ovládáním/s osvětlením SpotLight Silence systém/silence systém plus Sací trubice Parkovací systém pro přestávky ve vysávání/s automatickým vypínáním Parkovací systém k odstavení Komfortní navíjení kabelu Hospodárnost Třída energetické účinnosti (A+++ D)/třída emisí prachu Roční spotřeba energie v kwh Třída účinnosti čištění pro koberce/pro tvrdé podlahy Hladina akustického výkonu v db(a) re 1 pw Jmenovitý příkon ve W Technické údaje Max. výkon Power Chip/Booster Pohyblivost Šetrná pojezdová kolečka na ocelových osách Dynamic Drive/3bodové řízení/4bodové řízení Akční rádius v m Filtrační systém Objem nádoby na prach v l ComfortClean Vzduchový filtr Bezpečnost Spojovací pojistka pro podlahovou hubici a rukojeť Dodávané příslušenství Třídílné příslušenství Hubice na čalouněný nábytek/hubice na vysávání spár Extra dlouhá hubice na vysávání spár SFD 10/flexibilní SFD 20 Sací štětec Kartáč na čištění topných těles SHB 20/ hubice na čištění matrací SMD 20 Široká hubice na čalouněný nábytek SPD 10/Flexibilní sací hadice SFS 10 Univerzální kartáč/hubice Podlahová hubice Turbokartáč Ruční turbokartáč Podlahový kartáč Elektrokartáč Barva Doporučená prodejní cena Blizzard CX1 Red SKRF3 Blizzard CX1 Parquet SKCF3 Blizzard CX1 Comfort EcoLine EcoLine SKMP3 4stupňový otočný volič / / komfortní teleskopická 4stupňový otočný volič / / / komfortní teleskopická ovládání na rukojeti / / / / komfortní teleskopická / / / na jedné straně na jedné straně na jedné straně C/A 34,1 B/A 77 890 C/A 34,1 B/A 76 890 A+/A 20,0 C/A 73 550 890 890 550 / 11 // 11 // 2,0 2,0 2,0 Hygiene Lifetime HEPA AirClean Lifetime HEPA AirClean Lifetime integrované-sací štětec volně / integrované / integrované-sací štětec volně / SBD 660-3 EcoTeQ Plus mangově červená SBD 660-3 EcoTeQ Plus SBB 300-3 Parkett Twister kovově modrá SBD 660-3 EcoTeQ Plus SBB 400-3 Parkett Twister XL lotosově bílá 8 590 Kč 9 990 Kč 12 990 Kč 11 7
Miele, spol. s r.o. Holandská 4 639 00 Brno Tel.: 800 MIELE1 (800 643 531) E-mail: info@miele.cz Zákaznická servisní linka 800 MIELE1 (800 643 531) Internet www.miele.cz Miele e-shop shop.miele.cz Miele Experience Center Holandská 4 639 00 Brno Tel.: 543 553 111-3 Fax: 543 553 119 E-mail: brno@miele.cz Miele Experience Center Ke Štvanici 3 (budova Diamond Point) 180 00 Praha 8 Tel.: 225 095 555 6 Fax: 225 095 559 E-mail: praha@miele.cz (D) (A) (AUS) (B) (CDN) (CH) (CL) (CN) (DK) (E) (EST) (F) (FIN) (GB) (GR) (H) (HK) (HR) (I) (IND) (IRL) (J) (KZ) (L) (LT) (LV) (MAL) (MEX) (N) (NL) (NZ) (P) (PL) (RO) (ROK) (RU) (S) (SGP) (SK) (SLO) (SRB) (TR) (UA) (UAE) (USA) (ZA) Miele & Cie.KG, Gütersloh Miele Ges.m.b.H., Wals/Salzburg Miele Australia Pty. Ltd., Melbourne N.V. Miele S.A., Mollem Miele Limited, Vaughan/Ontario Miele AG, Spreitenbach Miele Ltda., Santiago de Chile Miele Shanghai Trading Ltd., Shanghai Miele A/S, Glostrup/Kopenhagen Miele S.A.U., Alcobendas/Madrid Miele OÜ, Tallinn Miele S.A.S., Le Blanc-Mesnil/Paris Miele Oy, Vantaa/Helsinki Miele Company Ltd., Abingdon Miele Hellas E.P.E., Psychiko-Athen Miele Kft., Budapest Miele Hong Kong Ltd., Hongkong Miele d.o.o., Zagreb Miele Italia G.m.b.H., Eppan Miele India Pvt. Ltd., Neu-Delhi Miele Ireland Ltd., Dublin Miele Japan Corp., Shibuya/Tokio Miele LLP, Almaty Miele s.à.r.l., Luxemburg Miele Appliances UAB, Vilnius Miele SIA, Riga Miele Sdn Bhd, Malaysia Miele S.A. de C.V., Mexiko City Miele AS, Rud/Oslo Miele Nederland B.V., Vianen Miele New Zealand Ltd., Auckland Miele Portuguesa Lda., Carnaxide/Lissabon Miele Sp. z o. o., Warschau Miele Appliances SRL, Otopeni Miele Korea Ltd., Seoul OOO Miele CIS, Moskau Miele AB, Solna/Stockholm Miele Pte. Ltd., Singapur Miele s.r.o., Bratislava Miele d.o.o., Ljubljana Miele d.o.o., Belgrad Miele Elektrikli Ltd. Sti., Levent/Istanbul Miele LLC, Kiew Miele Appliances Ltd., Dubai Miele, Inc., Princeton/New Jersey Miele (Pty) Ltd., Bryanston/Johannesburg Aktivní ochrana životního prostředí: Použitý papír byl bělený bez použití chlóru. Miele & Cie. KG, Gütersloh / č. m. 11 085 170 / MMS 18-1403 / Změny vyhrazeny (88) / 07/18