Dle našeho prohlášení o záruce výrobce přebíráme za naše výrobky záruku v délce pěti let, pokud byl výrobek zakoupen a smontován prostřednictvím autorizovaného odborného prodejce. Záruční doba počíná běžet dnem expedice z našeho závodu. Zákonná záruční doba je v garanční lhůtě obsažena. Z tohoto příslibu záruky jsou vyňaty elektrické součásti a svítidla. Mimořádná kvalita povrchu a nejjemnější barevné odstíny našich výrobků umožňují pouze podmíněnou tiskovou reprodukci barev. Optimální dojem Vám zprostředkují pouze originální výrobky KEUCO. Spatřit je můžete ve výstavních prostorech odborných prodejců sanitárního zboží. Přetisk a rozmnožování, a to i jednotlivých částí, jsou dovoleny pouze s výslovným svolením a udáním zdroje výrobní firmy. KEUCO GmbH & Co. KG, Postfach 1365, D-58653 Hemer Technické změny sloužící pokroku, nutné změny v barvě a zpracování designu a rovněž tiskové chyby si výslovně vyhrazujeme. ZRCADLOVÉ SKŘÍŇKY A ZRCADLA KEUCO GmbH & Co. KG Postfach 1365 D-58653 Hemer Telefon +49 2372 904-0 Telefax +49 2372 904-236 info@keuco.de www.keuco.de Náš sortiment je dodáván výhradně prostřednictvím velkoobchodu se sanitárním zbožím. Koncept, uspořádání, text a litografie: Kontrast Communication Services GmbH, Düsseldorf Fotografie: Studio CASA, Münster Tisk: Meinders & Elstermann GmbH & Co. KG, Belm (Osnabrück) Vytištěno na papíře GALAXI Keramik. Dodává Papier Union. Art.-Nr.: 03507/031101 Katalog Spiegelschränke und Spiegel tschechisch, 05/09
OBSAH 3 PŘEDMLUVA 4 5 ZRCADLOVÉ SKŘÍŇKY 6 41 ROYAL MODULAR 8 11 ROYAL INTEGRAL 12 15 ELEGANCE 16 17 EDITION 300 18 19 EDITION Palais 20 21 PLAN 22 23 ROYAL PLUS 24 25 ROYAL T3 26 27 ROYAL T2 28 29 Obsah ROYAL 35 30 31 ROYAL 30 32 33 ATLANTA 34 35 ROYAL 10 36 37 ROYAL T1 38 39 KEUCO LX 40 41 SVĚTLO A ZRCADLA 42 51 PŘEHLED PRODUKTŮ 52 79 3
»Inovace ukazující další smìr, prvotøídní design, dlouhodobá kvalita to vše je KEUCO, znaèka pro koupelny. Jako nìmecký znaèkový výrobce jsme se ve svìtì etablovali již pøed mnoha lety. Od ideálu k ideji, od ideje k inovaci KEUCO spojuje v koupelnì krásu s nekompromisní funkèností. Vznikají tak výrobky, které se odlišují. Vyznaèují se vynikající jakostí a dlouhou životností, nejlepší ergonomií, inovaèní technikou a vzrušujícím designem. Proto byly mnohé z našich výrobkù vyznamenány renomovanými cenami za design, mimo jiné i vytouženým red dot: best of the best. KEUCO naše zaujetí pro Vaše zdraví v koupelnì.«hartmut Dalheimer, jednatel/engelbert Himrich, výkonný společník 4 5
Zrcadlové skříňky 6 7
ROYAL MODULAR Standardní rozměry Zakázkové rozměry x mm y mm Světelné moduly Povrchy ROYAL MODULAR je možné přímo královsky kombinovat. Vyberte si mezi mnoha formáty nebo provedením na míru, mezi zrcadlovým a lakovaným křišťálovým sklem i mezi různými sestavami světel. Dva, tři, mnoho modelů: Buďte kreativní, neboť opravdu vysněná koupelna není jen běžnou záležitostí. Přehled produktů viz strany 52 53 Přehled velikostí viz strana 75 8 9
ROYAL MODULAR Pomocí flexibilního stavebnicového systému ROYAL MODULAR můžete vytvořit dokonalou zrcadlovou skříňku vlevo je například komplet z prostředního modulu, dvou bočních základních modulů a dvou osvětlovacích modulů T5. Moduly jsou k dostání v různých šířkách a ve volitelných výškách 70 cm nebo 100 cm. Vhodné pro montáž na stěnu nebo pro vestavbu do stěny. Přehled produktů viz strany 52 53 Přehled velikostí viz strana 75 10 11
ROYAL INTEGRAL Vysoká jakost a vynikající kvalita zpracování zrcadlových skříněk ROYAL INTEGRAL na sebe upozorňují v každém detailu například v tichém zavírání dvířek. Skříňky ROYAL INTEGRAL lemuje elegantní celoobvodová chromová lišta, která se dodává ve dvou šířkách a přizpůsobuje se tak různým montážním situacím. Přehled produktů viz strany 54 55 Přehled velikostí viz strana 75 12 13
ROYAL INTEGRAL Ve vnitřním prostoru hliníkového korpusu přesvědčuje ROYAL INTEGRAL svou vysokou variabilitou. Díky inovativní technice lze v zadní stěně opatřené drážkami flexibilně uspořádat skleněné poličky a vytvořit tak prostor pro větší předměty. Důležitou součástí jsou funkční detaily jako zásuvky nebo rádio RDS s dotykovou senzorikou, jež se dodává na přání. Přehled produktů viz strany 54 55 Přehled velikostí viz strana 75 14 15
ELEGANCE Zrcadlová skříňka se neprosazuje jen díky svým vnitřním hodnotám. Vpravo: Chromované svítidlo osvětluje skleněné dno a zrcadlové vnitřní strany dveří a zadní stěny. Nad zásuvkami, ve kterých je prostor pro předměty malých rozměrů, je integrován rozhlasový přijímač a dvě elektrické zásuvky. Rádio má skleněnou ovládací jednotku s dotykovou senzorikou a digitální hodiny. Připojit lze rovněž externí audiozdroje, např. MP3 přehrávač. Přehled produktů viz strana 56 Přehled velikostí viz strana 75 16 17
EDITION 300 Výklopné, směrem nahoru se otevírající dveře skříňové skříňky EDITION 300 mají nejen praktický, nýbrž i estetický aspekt: kompletní zrcadlová plocha je nepřerušená a působí tak zvláště velkoryse. Elegantní světelná pole se starají nejen o nezaměnitelný celkový obraz, ale i o perfektní neoslňující pohled. Uvnitř nabízejí volně polohovatelná skleněná dna dostatek místa jak pro ploché, tak i pro vysoké koupelnové potřeby. Směrem do strany posunovatelné vnitřní zrcadlo umožňuje i při otevřených výklopných dveřích pohled do obličeje. V hliníkových skříňkách se zrcadly na bočních stěnách je integrováno nepřímé osvětlení mycího stolku. Přehled produktů viz strana 59 Přehled velikostí viz strana 75 18 19
EDITION Palais Řada EDITION Palais kombinuje jemně zakřivené tvary s jasnou geometrií například i u kontury zrcadlové skříňky. Zrcadlo s markantním oválem osvětlení lze posouvat do strany a získat tak přístup do flexibilně vybavitelného a mnohostranného interiéru dole například volitelně s poličkou s integrovaným RDS rádiem. Zrcadlové skříňky lze vestavět do stěny nebo zavěsit na zeď. U poslední varianty je korpus na stranách zrcadlový. Přehled produktů viz strany 62 63 Přehled velikostí viz strana 75 20 21
PLAN Jasné, samostatné tvary kolekce PLAN Váš okouzlí i po desetiletích a patří dnes v koupelně již k designové klasice. U skříněk si můžete vybrat: jsou k dostání v hliníkové podobě, pochromované, se vzhledem ušlechtilé oceli a s bočními zrcadlovými stěnami. Uvnitř přesvědčí typická výborně promyšlená KEUCO koncepce ukládání věcí. Přehled produktů viz strana 64 Přehled velikostí viz strana 75 22 23
ROYAL PLUS Zrcadlo, zrcadlo a ještě jednou zrcadlo: U kolekce ROYAL PLUS se projevuje velmi silně materiál. Plochý dojem křišťálových zrcadlových dveří neruší ani držadla, neboť ta jsou připevněna na spodní hraně. Matně bílé, skleněné halogenové lampy poskytují světlé, měkké světlo. Hliníková skříňka má na stranách zrcadla. Aby se tyto parádní kousky hodily opravdu do každé koupelny, nabízí ROYAL PLUS výběr ze dvou, tří nebo čtyř dvířek a různých velikostí. Přehled produktů viz strany 66 67 Přehled velikostí viz strana 75 24 25
ROYAL T3... kosmetické světlo Perfektní make-up začíná perfektním osvětlením a to samozřejmě potěší i při holení. Obě vertikální zářivky osvětlí obličej beze stínů, jemně a jasně.... náladové světlo Wellness při koupeli: Stmívatelné světlo září jemně směrem nahoru a umožňuje klidné snění v bdělém stavu.... orientační světlo Při nočních výletech do koupelny by nám jasné stropní osvětlení nemělo nadobro zahnat spánek. Nouzové osvětlení se zapíná automaticky při setmění a zároveň je energeticky úsporné díky kvalitní technologii světelných diod. Modelem ROYAL T3 režírujete hru světel. Neboť za minimalisticky elegantním zevnějškem se skrývá propracovaný osvětlovací systém, který navodí tu správnou atmosféru ke každé situaci v koupelně. Uvnitř skříňky naleznete tři spínače, jeden stmívač a pak zazní: Klapka! Přehled produktů viz strana 68 Přehled velikostí viz strana 75 26 27
ROYAL T2 ROYAL T2 je perfektní zrcadlová skříňka pro dva, neboť všechno, co si člověk přeje, nabízí hned dvakrát: dvoje křišťálové zrcadlové dveře, dvě zásuvky, dvě postranní světla a na přání i dvě vnitřní zásuvky. Samotná boční světla mají dvojí užitek: jsou-li dvířka otevřená, vrhají světlo i na obsah zrcadlové skříňky. Přehled produktů viz strana 68 Přehled velikostí viz strana 75 28 29
ROYAL 35 Stěny končí až u stropu proč tedy tento prostor nevyužít? Model ROYAL 35 patří s výškou až 84 centimetrů k nejprostornějším zrcadlovým skříňkám v sortimentu firmy KEUCO. Existuje v různých rozměrech a v provedení se dvěma nebo třemi dvířky. Nad každými z těchto dvířek trůní elegantní stínidlo, které současně slouží jako osvětlení umyvadla i stropu. To, že je model ROYAL 35 velmi velkoryse vybaven i uvnitř, se rozumí samo sebou. Přehled produktů viz strana 69 Přehled velikostí viz strana 75 30 31
ROYAL 30 Otočná dvířka u ROYAL T1 se zrcadly na obou stranách jsou vybavena průsvitnými obdélníky podél jejich horního okraje toto inovační řešení elegantně kombinuje silné vnitřní osvětlení s měkkým osvětlením venkovním. Též uvnitř: tři volně přestavitelné skleněné police a vnitřní zásuvka pro holicí strojek. Přehled produktů viz strany 70 72 Přehled velikostí viz strana 75 32 33
ATLANTA Rohové zrcadlové skříňky série ATLANTA dokáží v malých koupelnách nejen vytvořit prostor, ale navíc se toho do nich i spousta vejde. Díky integrovanému kosmetickému zrcátku a velkorysému osvětlení je vhodná například k ukládání make-upu a kosmetiky. Pokud zde by zde představovaný model o výšce 99 centimetrů nestačil na všechny flakonky, kelímky a štětce, vyberte si jednoduše větší, rovněž závěsný formát se světlou výškou 160 centimetrů. Přehled produktů viz strana 73 Přehled velikostí viz strana 75 34 35
ROYAL 10 Skříňka ROYAL 10 je mezi zrcadlovými skříňkami značky KEUCO základním modelem. Protože se nikdo nezříká komfortu rád, opatřili jsme model ROYAL 10, stejně jako jeho větší kolegy, bohatou výbavou. Součástí skříňky jsou tři výškově nastavitelné skleněné poličky, osvětlení, zásuvka a vypínač. A pokud chcete v koupelně dosáhnout efektních akcentů, rozhodněte se dodatečně pro nepřímé, nahoru nasměrované osvětlení. Přehled produktů viz strana 73 Přehled velikostí viz strana 75 36 37
ROYAL T1 Otočná dvířka u ROYAL T1 se zrcadly na obou stranách jsou vybavena průsvitnými obdélníky podél jejich horního okraje toto inovační řešení elegantně kombinuje silné vnitřní osvětlení s měkkým osvětlením venkovním. Též uvnitř: tři volně přestavitelné skleněné police a vnitřní zásuvka pro holicí strojek. Přehled produktů viz strana 72 Přehled velikostí viz strana 75 38 39
KEUCO LX Charakter a variabilita nejsou u modelu KEUCO LX v žádném rozporu. Jak skleněná žaluzie, tak i korpus jsou dodávány ve volně kombinovatelných variantách materiálů a barev na objednávku dokonce ve speciálním provedení v barvě podle Vašeho přání. Lak na spodní straně skříňky dodává skleněným žaluziím velmi zvláštní lesk. Přehled produktů viz strana 74 40 41
Světlo a zrcadla 42 43
SVĚTLO A ZRCADLA Osvětlená zrcadla ELEGANCE zajišťují rovnoměrné mírné osvětlení obličeje a nepřímé osvětlení místnosti lze zapnout i separátně. V kombinaci s barevnými zářivkami vzniká působivé a příjemné světlo. Díky různým rozměrům se osvětlená zrcadla ELEGANCE snadno přizpůsobí každé situaci v koupelně: od velkého formátu pro dvojité umyvadlo až po úzkou variantu pro WC pro hosty. Přehled produktů viz strana 57 44 45
SVĚTLO A ZRCADLA Kruhové osvětlené zrcadlo EDITION 300 vydává měkké, nepřímé světlo. Lze ho kombinovat buď s volně stojící umyvadlovou baterií nebo integrovanou nástěnnou armaturou, jak je vidět na obrázku vlevo. Vpravo se zase minimalismem, který je pro tuto kolekci typický, prezentuje příbuzný z rodiny produktů PLAN. Jako doplněk zajišťuje dobrý výhled při líčení a holení kosmetické zrcátko BELLA VISTA, které je jedinečné svou technikou světelných vodičů a nezkreslující optikou. Přehled produktů viz strana 76 46 47
SVĚTLO A ZRCADLA Pokud byste dali přednost jinému svítidlu, je výše popsané kruhové zrcadlo řady EDITION 300 k dispozici i v této variantě bez osvětlení. Osvětlené zrcadlo EDITION Palais, které vidíte vpravo, se vyznačuje obloukovitou konturou a svítícím oválem. Atmosféru zajišťuje nepřímé osvětlení zářící kolem dokola. I zde lze jako harmonický doplněk použít kosmetické zrcátko BELLA VISTA. Přehled produktů viz strana 76 48 49
SVĚTLO A ZRCADLA Světlo ze všech stran: Oba zde prezentované modely pochází z řady EDITION 300 a jejich chromovaný rám ukrývá čtyři zářivky. Perfektně a bez oslňování osvětlí Váš obličej. Vpravo: Případnému WC pro hosty udělá řada EDITION 300 zdvořile místo a zúží se tomu se říká pohostinnost. Přehled produktů viz strana 76 51
Povrchy otočných dvířek Dvojité zrcadlo z křišťálového skla Křišťálové sklo červené vnitřní strana se zrcadlem Křišťálové sklo černé vnitřní strana se zrcadlem Křišťálové sklo bílé vnitřní strana se zrcadlem Šířka podle zhotovení na míru ROYAL MODULAR Základní modul 1 otočná dvířka použití vpravo nebo vlevo na přání pro montáž na zeď nebo montáž do zdi 6 výškově nastavitelných poliček montáž na zeď 300 x 1600 x 170 mm montáž do zdi 300 x 1600 x 160 mm Středový modul 1 otočná dvířka použití vpravo nebo vlevo na přání pro montáž na zeď nebo montáž do zdi elektrická jednotka (na přání se zásuvkou a vypínačem nebo pouze se zásuvkou) 2 výškově nastavitelné poličky maximálně připojení 3 světelných modulů montáž na zeď 400 x 700/1000 x 170 mm montáž do zdi 400 x 700/1000 x 160 mm Středový modul 1 otočná dvířka použití vpravo nebo vlevo na přání pro montáž na zeď nebo montáž do zdi elektrická jednotka (na přání se zásuvkou a vypínačem nebo pouze se zásuvkou) 2 výškově nastavitelné poličky maximálně připojení 3 světelných modulů montáž na zeď 500 x 700/1000 x 170 mm montáž do zdi 500 x 700/1000 x 160 mm Středový modul 1 otočná dvířka použití vpravo nebo vlevo na přání pro montáž na zeď nebo montáž do zdi elektrická jednotka (na přání se zásuvkou a vypínačem nebo pouze se zásuvkou) 2 výškově nastavitelné poličky maximálně připojení 3 světelných modulů montáž na zeď 600 x 700/1000 x 170 mm montáž do zdi 600 x 700/1000 x 160 mm Základní modul 1 otočná dvířka použití vpravo nebo vlevo na přání pro montáž na zeď nebo montáž do zdi 3 výškově nastavitelné poličky montáž na zeď 200 x 700/1000 x 170 mm montáž do zdi 200 x 700/1000 x 160 mm Základní modul 1 otočná dvířka použití vpravo nebo vlevo na přání pro montáž na zeď nebo montáž do zdi 3 výškově nastavitelné poličky montáž na zeď 300 x 700/1000 x 170 mm montáž do zdi 300 x 700/1000 x 160 mm Přehled výrobků Světelný modul T5 na přání pro montáž na zeď nebo montáž do zdi, k boční montáži na středové a základní moduly osvětlení zářivkami (1 x 14 W T5) montáž na zeď 50 x 700 x 175 mm montáž do zdi 50 x 700 x 105 mm Všechny moduly k dodání pro montáž do zdi a montáž na zeď. Pro montáž do zdi je potřebná hloubka 150 mm. Dveřní pant je umístěn vlevo a lze ho na místě přeměnit. Upozornění: Pro montáž do zdi si prosím vyžádejte okótování montážního otvoru u svého instalatéra nebo si ho naplánujte online na www.royal-modular.de Světelný modul Halogen na přání pro montáž na zeď nebo montáž do zdi, pro montáž na středové a základní moduly od šířky 300 (nutný je minimálně 1 středový modul s vypínačem) halogenové osvětlení (2 x 20 W) montáž na zeď 250 x 50 x 106 mm montáž do zdi 250 x 50 x 106 mm Základní modul 1 otočná dvířka použití vpravo nebo vlevo na přání pro montáž na zeď nebo montáž do zdi 3 výškově nastavitelné poličky montáž na zeď 400 x 700/1000 x 170 mm montáž do zdi 400 x 700/1000 x 160 mm Základní modul 1 otočná dvířka použití vpravo nebo vlevo na přání pro montáž na zeď nebo montáž do zdi 3 výškově nastavitelné poličky montáž na zeď 500 x 700/1000 x 170 mm montáž do zdi 500 x 700/1000 x 160 mm Základní modul 1 otočná dvířka použití vpravo nebo vlevo na přání pro montáž na zeď nebo montáž do zdi 3 výškově nastavitelné poličky montáž na zeď 600 x 700/1000 x 170 mm montáž do zdi 600 x 700/1000 x 160 mm Základní modul 1 otočná dvířka použití vpravo nebo vlevo na přání pro montáž na zeď nebo montáž do zdi 6 výškově nastavitelných poliček montáž na zeď 400 x 1600 x 170 mm montáž do zdi 400 x 1600 x 160 mm 52 53
ROYAL INTEGRAL Zrcadlová skříňka k zabudování do zdi 1 otočná dvířka, panty vpravo nebo vlevo, bez osvětlení, krycí profil široký 8,5 nebo 15 mm Korpus: hliník, stříbrně-mořeno-eloxováno Vybavení: 2 x 2 popř. 2 x 3 variabilně nastavitelné skleněné poličky 448/461 x 698/ 711 x 170 mm 448/461 x 998/1011 x 170 mm Zrcadlová skříňka k zabudování do zdi 2 otočná dvířka, krycí profil široký 8,5 nebo 15 mm Osvětlení: zářivky (2 x 24 W T5) Korpus: hliník, stříbrně-mořeno-eloxováno Vybavení: 2 x 3 variabilně nastavitelné skleněné poličky 1 vnitřní vypínač na přání se zabudovaným rádiem RDS* 898/ 911 x 698/711 x 170 mm 1198/1211 x 698/711 x 170 mm Přehled výrobků Zrcadlová skříňka k zabudování do zdi 1 otočná dvířka, panty vpravo nebo vlevo, krycí profil široký 8,5 nebo 15 mm Osvětlení: zářivky (2 x 14/2 x 21 W T5), na přání i bez osvětlení Korpus: hliník, stříbrně-mořeno-eloxováno Vybavení: 2 x 2 popř. 2 x 3 variabilně nastavitelné skleněné poličky 1 vnitřní vypínač 598/611 x 698/ 711 x 170 mm 598/611 x 998/1011 x 170 mm Zrcadlová skříňka k zabudování do zdi 2 otočná dvířka, krycí profil široký 8,5 nebo 15 mm Osvětlení: zářivky (4 x 24 W T5) Korpus: hliník, stříbrně-mořeno-eloxováno Vybavení: 2 x 4 variabilně nastavitelné skleněné poličky 3 elektrické zásuvky 2 vnitřní vypínače na přání se zabudovaným rádiem RDS* 1498/1511 x 698/711 x 170 mm 54 *Vestavný mikrofon je nutné objednat zvlášť. 55
ELEGANCE Zrcadlová skříňka 1 otočná dvířka, panty vpravo nebo vlevo Osvětlení: halogenové osvětlení (2 x 20 W) Korpus: hliník, stříbrně-mořeno-eloxováno Vybavení: zadní stěna se zrcadlem boky se zrcadlem 1 vnější vypínač 2 vnitřní elektrické zásuvky 3 výškově nastavitelné skleněné poličky na přání 1 vnitřní zásuvka 500 x 760 x 169 mm Zrcadlová skříňka 2 otočná dvířka Osvětlení: halogenové osvětlení (4 x 20 W) Korpus: hliník, stříbrně-mořeno-eloxováno Vybavení: zadní stěna se zrcadlem boky se zrcadlem 1 vnější vypínač 2 vnitřní elektrické zásuvky 3 výškově nastavitelné skleněné poličky na přání 2 vnitřní zásuvky na přání zabudované rádio RDS 700 x 760 x 169 mm Křišťálové zrcadlo s celoobvodovou fasetou rozměry (š x v): 360 x 635 mm 700 x 750 mm 950 x 635 mm Zrcadlo s osvětlením osvětlení horizontální, čelní stěna zrcadlo, výstup světla jako osvětlení zrcadla a místnosti, samostatné zapínání, skrytý vypínač, zářivky osvětlení/ (2 x 14 W T5)/700 x 820 x 66 mm (2 x 21 W T5)/950 x 705 x 66 mm Zrcadlo s osvětlením osvětlení horizontální, čelní stěna zrcadlo, výstup světla jako osvětlení zrcadla a místnosti, samostatné zapínání, skrytý vypínač, zářivka (1 x 24 W) 360 x 705 x 66 mm Přehled výrobků Zrcadlová skříňka 2 otočná dvířka Osvětlení: halogenové osvětlení (4 x 20 W) Korpus: hliník, stříbrně-mořeno-eloxováno Vybavení: zadní stěna se zrcadlem boky se zrcadlem 1 vnější vypínač 2 vnitřní elektrické zásuvky 3 výškově nastavitelné skleněné poličky na přání 2 vnitřní zásuvky na přání zabudované rádio RDS 950 x 670 x 169 mm Zrcadlová skříňka 3 otočná dvířka Osvětlení: halogenové osvětlení (6 x 20 W) Korpus: hliník, stříbrně-mořeno-eloxováno Vybavení: zadní stěna se zrcadlem boky se zrcadlem 1 vnější vypínač 2 vnitřní elektrické zásuvky 6 výškově nastavitelných poliček na přání 2 vnitřní zásuvky na přání zabudované rádio RDS 1200 x 670 x 169 mm Nástěnné svítidlo pro vodorovnou nebo svislou montáž, čelní stěna zrcadlo, výstup světla po obou stranách, samostatné zapínání přes osvětlení místnosti, zářivky osvětlení/ (2 x 14 W T5)/70 x 700 x 66 mm (2 x 21 W T5)/70 x 950 x 66 mm Zrcadlo s osvětlením osvětlení vertikální, čelní stěna zrcadlo, výstup světla jako osvětlení zrcadla a místnosti, samostatné zapínání, skrytý vypínač, zářivky (4 x 14 W T5) 700 x 635 x 66 mm 900 x 635 x 66 mm 56 57
EDITION 300 Zrcadlo s osvětlením s celoobvodovým osvětlením zářivkami osvětlení/ (2 x 14 W T5 a 2 x 21 W T5)/ 950 x 650 x 65 mm (2 x 14 W T5 a 2 x 28 W T5)/1250 x 650 x 65 mm Zrcadlo s osvětlením s vertikálním osvětlením zářivkami (2 x 14 W T5) osvětlení/ 525 x 960 x 46 mm Zrcadlo s osvětlením s celoobvodovým osvětlením zářivkami (4 x 14 W T5) osvětlení/ 650 x 650 x 65 mm Křišťálové zrcadlo rozměry (š x v): 650 x 650 mm 950 x 650 mm 1250 x 650 mm Křišťálové zrcadlo rozměry (š x v): 525 x 960 mm Přehled výrobků Křišťálové zrcadlo s fasetou Ø 950 mm Křišťálové zrcadlo s fasetou a podstavcem/těsnicí sadou pro nástěnnou armaturu Ø 950 mm Zrcadlo s osvětlením s fasetou osvětlení Philips (2 x 36 W) Ø 950 mm Zrcadlo s osvětlením s fasetou a podstavcem / těsnicí sadou pro nástěnnou armaturu osvětlení Philips (2 x 36 W) Ø 950 mm Zrcadlová skříňka 1 výkyvná dvířka zářivky (2 x 14 W T5) (vnější) 2 vnitřní elektrické zásuvky 1 vnější elektrická zásuvka 1 nastavitelné vnitřní zrcadlo (200 x 520 mm) 5 variabilně nastavitelných skleněných poliček 650 x 650 x 160 mm Zrcadlová skříňka 1 výkyvná dvířka zářivky (2 x 21 W T5) (vnější) 2 vnitřní elektrické zásuvky 1 vnější elektrická zásuvka 1 nastavitelné vnitřní zrcadlo (200 x 520 mm) 5 variabilně nastavitelných skleněných poliček 950 x 650 x 160 mm Zrcadlová skříňka 1 výkyvná dvířka zářivky (2 x 28 W T5) (vnější) 2 vnitřní elektrické zásuvky 1 vnější elektrická zásuvka 1 nastavitelné vnitřní zrcadlo (200 x 520 mm) 7 variabilně nastavitelných skleněných poliček 1250 x 650 x 160 mm 58 59
EDITION 200 Zrcadlová skříňka 1 výkyvná dvířka osvětlení Philips (2 x 24 W) zadní stěna se zrcadlem vnitřní osvětlení 4 výškově nastavitelné poličky 1 výkyvné zrcadlo 1 držák na skleničku 1 magnetický držák 800 x 780 x 177 mm Zrcadlová skříňka 1 výkyvná dvířka osvětlení Philips (2 x 36 W) zadní stěna se zrcadlem vnitřní osvětlení 4 výškově nastavitelné poličky 1 výkyvné zrcadlo 1 držák na skleničku 1 magnetický držák 1000 x 780 x 177 mm Přehled výrobků Zrcadlová skříňka 2 otočná dvířka osvětlení Philips (2 x 24 W) zadní stěna se zrcadlem vnitřní osvětlení 4 výškově nastavitelné poličky 1 držák na skleničku 1 magnetický držák 800 x 780 x 177 mm Zrcadlová skříňka 2 otočná dvířka osvětlení Philips (2 x 36 W) zadní stěna se zrcadlem vnitřní osvětlení 4 výškově nastavitelné poličky 1 držák na skleničku 1 magnetický držák 1000 x 780 x 177 mm Křišťálové zrcadlo rozměry (š x v): 430 x 1050 mm 550 x 1050 mm 60 61
EDITION Palais Zrcadlová skříňka 1 posuvná dvířka pro montáž na zeď nebo montáž do zdi, strany se zrcadlem (pouze u nástěnné varianty) celoobvodové 1 x 60 W 1 vnější vypínač 1 vnější elektrická zásuvka (pouze u nástěnné varianty) 2 vnitřní elektrické zásuvky 6 variabilně nastavitelných skleněných poliček na přání se zabudovaným rádiem RDS (pouze u nástěnné varianty) 740 x 630 x 191 mm možnost posunutí 275 mm Zrcadlo s osvětlením s horizontální fasetou celoobvodové osvětlení zářivkami 1 x 60 wattů (sokl 2GX13) 740 x 630 x 60 mm Zrcadlo s osvětlením s horizontální fasetou celoobvodové osvětlení zářivkami 1 x 60 wattů (sokl 2GX13) 990 x 630 x 60 mm Přehled výrobků Zrcadlová skříňka 1 posuvná dvířka pro montáž na zeď nebo montáž do zdi, strany se zrcadlem (pouze u nástěnné varianty) celoobvodové 1 x 60 W 1 vnější vypínač 1 vnější elektrická zásuvka (pouze u nástěnné varianty) 2 vnitřní elektrické zásuvky 6 variabilně nastavitelných skleněných poliček na přání se zabudovaným rádiem RDS (pouze u nástěnné varianty) 990 x 630 x 191 mm možnost posunutí 400 mm Křišťálové zrcadlo s horizontální fasetou 740 x 630 x 6 mm 990 x 630 x 6 mm 62 63
PLAN Zrcadlová skříňka 2 otočná dvířka korpus: hliník povrchy korpusu: pochromováno, povrchová úprava ušlechtilá ocel, stříbrně eloxováno zářivky 3 výškově nastavitelné poličky osvětlení/ (2 x 24 W)/650 x 800 x 137 mm (2 x 39 W)/950 x 800 x 137 mm Křišťálové zrcadlo pro montáž na zeď nebo do rohu rozměry (š x v): 220 x 800 mm Křišťálové zrcadlo rozměry (š x v): 350 x 850 mm 430 x 1050 mm 550 x 850 mm 550 x 1050 mm Přehled výrobků Zrcadlo s osvětlením zapuštěno do celoobvodového kovového rámu, skrytý vypínač dole, zářivky osvětlení/ (2 x 8 W)/400 x 800 x 56 mm (2 x 24 W)/650 x 800 x 56 mm (2 x 39 W)/950 x 800 x 56 mm Zrcadlo s osvětlením možné kombinovat s umyvadlovou sadou 1 4, se zabudovaným senzorovým vypínačem na přání rovněž s nočním osvětlením, s celoobvodovým osvětlením zářivkami (2 x 14 W T5 a 2 x 21 W T5) 700 x 950 x 65 mm Zrcadlo s osvětlením možnost kombinovat s umyvadlem z minerálního kompozitu, vypínač vpravo dole, s vertikálním osvětlením a horizontálním osvětlením umyvadla (2 x 21 W T5 a 2 x 8 W T5) 700 x 950 x 50 mm 64 65
Zrcadlové skříňky ROYAL PLUS 2 otočná dvířka halogenové osvětlení (2 x 20 W) 2 x 3 výškově nastavitelné poličky 600 x 910 x 143 mm ROYAL PLUS 2 otočná dvířka halogenové osvětlení (2 x 20 W) 2 x 3 výškově nastavitelné poličky 600 x 810 x 143 mm ROYAL PLUS 2 otočná dvířka halogenové osvětlení (2 x 20 W) 2 x 2 výškově nastavitelné poličky 800 x 710 x 143 mm ROYAL PLUS 2 otočná dvířka halogenové osvětlení (2 x 20 W) 2 x 3 výškově nastavitelné poličky 800 x 810 x 143 mm Přehled výrobků ROYAL PLUS 3 otočná dvířka halogenové osvětlení (3 x 20 W) 3 x 3 výškově nastavitelné poličky 1000 x 810 x 143 mm ROYAL PLUS 3 otočná dvířka halogenové osvětlení (3 x 20 W) 3 x 3 výškově nastavitelné poličky 1300 x 810 x 143 mm ROYAL PLUS 4 otočná dvířka halogenové osvětlení (4 x 20 W) 2 vypínače 4 elektrické zásuvky 4 x 3 výškově nastavitelné poličky 1600 x 810 x 143 mm 66 67
Zrcadlové skříňky ROYAL T3 3 otočná dvířka na přání s vnější zásuvkou nebo bez zásuvky osvětlení prostoru (osvětlení Philips 2 x 24 W) kosmetické osvětlení (zářivka 2 x 14 W T5) orientační světlo (LED 1 x 6 W) zadní stěna se zrcadlem vnitřní osvětlení 3 vypínače (pro každou variantu osvětlení) 1 tlumič světla (pro osvětlení prostoru) 3 x 3 výškově nastavitelné poličky 1 pohárek 2 misky 906 x 700 x 177 mm ROYAL T3 3 otočná dvířka na přání s vnější zásuvkou nebo bez zásuvky osvětlení prostoru (osvětlení Philips 2 x 36 W) kosmetické osvětlení (zářivka 2 x 14 W T5) orientační světlo (LED 1 x 6 W) zadní stěna se zrcadlem vnitřní osvětlení 3 vypínače (pro každou variantu osvětlení) 1 tlumič světla (pro osvětlení prostoru) 3 x 3 výškově nastavitelné poličky 1 pohárek 2 misky 1106 x 700 x 177 mm ROYAL 35 2 otočná dvířka na přání s vnitřními zásuvkami/bez zásuvek halogenové osvětlení (2 x 35 W) 3 výškově nastavitelné poličky 1 univerzální polička 1 pohárek 2 misky na přání se zabudovaným rádiem RDS 600 x 840 x 150 mm ROYAL 35 2 otočná dvířka na přání s vnitřními zásuvkami/bez zásuvek halogenové osvětlení (2 x 35 W) 3 výškově nastavitelné poličky 1 univerzální polička 1 pohárek 2 misky na přání se zabudovaným rádiem RDS 800 x 740 x 150 mm Přehled výrobků ROYAL T2 2 otočná dvířka na přání s vnitřními zásuvkami/bez zásuvek zářivky (2 x 14 W) 3 výškově nastavitelné poličky 1 univerzální polička 1 pohárek 2 misky na přání se zabudovaným rádiem RDS 700 x 700 x 166 mm ROYAL T2 2 otočná dvířka na přání s vnitřními zásuvkami/bez zásuvek zářivky (2 x 14 W) 3 výškově nastavitelné poličky 1 univerzální polička 1 pohárek 2 misky na přání se zabudovaným rádiem RDS 900 x 700 x 166 mm ROYAL 35 3 otočná dvířka na přání s vnitřními zásuvkami/bez zásuvek halogenové osvětlení (3 x 35 W) 2 x 3 výškově nastavitelné poličky 1 univerzální polička 1 pohárek 2 misky na přání se zabudovaným rádiem RDS 1000 x 740 x 150 mm ROYAL 35 3 otočná dvířka na přání s vnitřními zásuvkami/bez zásuvek halogenové osvětlení (3 x 35 W) 2 x 3 výškově nastavitelné poličky 1 univerzální polička 1 pohárek 2 misky na přání se zabudovaným rádiem RDS 1300 x 740 x 150 mm 68 69
Zrcadlové skříňky ROYAL 30 2 otočná dvířka halogenové osvětlení (2 x 20 W) kryty svítidel bílé matné 2 x 3 výškově nastavitelné poličky 600 x 885 x 143 mm ROYAL 30 2 otočná dvířka halogenové osvětlení (2 x 20 W) kryty svítidel bílé matné 2 x 2 výškově nastavitelné poličky 800 x 685 x 143 mm ROYAL 30 3 otočná dvířka halogenové osvětlení (3 x 20 W) kryty svítidel bílé matné 3 x 3 výškově nastavitelné poličky 1000 x 785 x 143 mm ROYAL 30 Nástěnná skříňka 1 otočná dvířka panty vpravo nebo vlevo 3 výškově nastavitelné poličky 350 x 600 x 143 mm ROYAL 30 Nástěnná skříňka 1 otočná dvířka panty vpravo nebo vlevo 3 výškově nastavitelné poličky 350 x 700 x 143 mm ROYAL 30 Nástěnná skříňka 1 otočná dvířka panty vpravo nebo vlevo 3 výškově nastavitelné poličky 350 x 800 x 143 mm Přehled výrobků ROYAL 30 2 otočná dvířka, bez osvětlení 3 výškově nastavitelné poličky nebo 2 x 3 výškově nastavitelné poličky 1 elektrická zásuvka 600 x 800 x 143 mm ROYAL 30 3 otočná dvířka halogenové osvětlení (3 x 20 W) kryty svítidel bílé matné 3 x 3 výškově nastavitelné poličky 1300 x 785 x 143 mm ROYAL 30 4 otočná dvířka halogenové osvětlení (4 x 20 W) kryty svítidel bílé matné 2 vypínače 4 elektrické zásuvky 4 x 3 výškově nastavitelné poličky 1600 x 785 x 143 mm 70 71
Zrcadlové skříňky ROYAL 30 Vysoká skříňka 1 otočná dvířka možnost použití vpravo a vlevo 6 výškově nastavitelných poliček 350 x 1600 x 143 mm ROYAL 30 Vysoká skříňka 1 otočná dvířka možnost použití vpravo a vlevo 6 výškově nastavitelných poliček 350 x 1600 x 250 mm ATLANTA Rohová zrcadlová skříňka 1 otočná dvířka korpus: hliník, stříbrně mořeno eloxováno 5 skleněných poliček 440 x 1600 x 220 mm délka ramene: 320 mm ATLANTA Rohová zrcadlová skříňka 1 otočná dvířka halogenové osvětlení (2 x 20 W) kryty svítidel bílé matné 1 elektrická zásuvka 3 skleněné poličky 1 kosmetické zrcátko 440 x 990 x 235 mm délka ramene: 320 mm Přehled výrobků ROYAL T1 IP 44 1 otočná dvířka možnost použití vpravo a vlevo osvětlení zářivkami (1 x 36 W) 1 elektrická zásuvka 3 výškově nastavitelné poličky 505 x 700 x 143 mm 505 x 800 x 143 mm ROYAL 10 2 otočná dvířka osvětlení zářivkami (14 W) na přání s dodatečným osvětlením stropu/bez osvětlení stropu 1 elektrická zásuvka 3 výškově nastavitelné poličky 600 x 700 x 141 mm ROYAL 10 3 otočná dvířka osvětlení zářivkami (21 W) na přání s dodatečným osvětlením stropu/bez osvětlení stropu 1 elektrická zásuvka 2 x 3 výškově nastavitelné poličky 900 x 700 x 141 mm 72 73
KEUCO LX Různé modely, různé rozměry: Přehled zrcadlových skříněk KEUCO. Rychlý přehled, jaká zrcadlová skříňka v jakém rozměru se dodává, poskytuje následující tabulka. Čelní stěna Korpus Šířka 400 mm Zrcadlové skříňky Šířka v mm 200 300 350 400 448 500 598 650 700 740 800 898 900 940 950 1000 1198 1200 1250 1498 1600 ROYAL MODULAR* 1 1 1 1 zrcadlo sklo bílé červený hedvábně matný* (RAL 3003) ROYAL INTEGRAL 1 1 2 2 2 ELEGANCE 1 2 2 3 sklo černé sklo antracit* (RAL 7016) antracit hedvábně matný* (RAL 7016) bílý vysoce lesklý Výška 1420 mm EDITION 300 1 1 1 EDITION 200 1 2 1 2 EDITION Palais 1 1 sklo červené* (RAL 3003) sklo fialová* (RAL 4007) fialová hedvábně matný* (RAL 4007) černý vysoce lesklý PLAN 2 2 Počet dvířek sklo saténované sklo oliva* (RAL 7003) oliva hedvábně matný* (RAL 7003) olivový dekor Hloubka 310 mm *rovněž i zhotovení na míru Přehled výrobků Solitérní skříňka KEUCO LX čelní stěna se skleněnou žaluzií, celoobvodová lišta s úchytem pochromovány, vnitřní prostor, strop a dno antracit 4 výškově nastavitelné skleněné poličky zadní stěna se zrcadlem 400 x 1420 x 310 mm Solitérní skříňka KEUCO LX výroba na zakázku v barvě RAL čelní stěna se skleněnou žaluzií, celoobvodová lišta s úchytem pochromovány, vnitřní prostor, strop a dno antracit provedení povrchů: korpus: lak hedvábně matný čelní stěna: skleněná žaluzie, zadní strana lakovaná 4 výškově nastavitelné skleněné poličky zadní stěna se zrcadlem 400 x 1420 x 310 mm Zrcadlové skříňky Šířka v mm 200 300 350 400 440 500 600 640 650 700 740 800 850 900 940 950 1000 1100 1250 1300 1600 ROYAL PLUS 2 2 3 3 4 ROYAL T3 3 3 ROYAL T2 2 2 ROYAL 35 2 2 3 3 Upozornění: Při výrobě na zakázku budou korpus a čelní stěna zhotoveny v požadované barvě. Pokud má být korpus a čelní stěna v různých barvách, je nutné je vyžádat zvlášť. Bližší informace k umyvadlovým deskám COLORBOARDS firmy KEUCO naleznete v samostatné brožuře nebo na internetu na www.keuco.de ROYAL 30 1 2 2 3 3 4 ATLANTA 1 ROYAL 10 2 3 ROYAL T1 2 3 Počet dvířek 74 *Barvy odpovídající KEUCO COLORBOARDS 75
Zrcadlo s osvětlením EDITION 300 s celoobvodovým osvětlením zářivkami (4 x 14 W T5) 650 x 650 x 65 mm Zrcadlo s osvětlením EDITION 300 s vertikálním osvětlením zářivkami (2 x 14 W T5) 525 x 960 x 46 mm Zrcadlo s osvětlením PLAN možné kombinovat s umyvadlovou sadou 1 4, se zabudovaným senzorovým vypínačem na přání rovněž s nočním osvětlením, s celoobvodovým osvětlením zářivkami (2 x 14 W T5 a 2 x 21 W T5) 700 x 950 x 65 mm Zrcadlo s osvětlením PLAN možnost kombinovat s umyvadlem z minerálního kompozitu, vypínač vpravo dole, s vertikálním osvětlením a horizontálním osvětlením umyvadla (2 x 21 W T5 a 2 x 8 W T5) 700 x 950 x 50 mm Zrcadla s osvětlením Zrcadlo s osvětlením ELEGANCE osvětlení horizontální, čelní stěna zrcadlo, výstup světla jako osvětlení zrcadla a místnosti, samostatné zapínání, skrytý vypínač, zářivka (1 x 24 W) 360 x 705 x 66 mm Zrcadlo s osvětlením EDITION 300 s celoobvodovým osvětlením zářivkami osvětlení/ (2 x 14 W T5 a 2 x 21 W T5)/ 950 x 650 x 65 mm (2 x 14 W T5 a 2 x 28 W T5)/ 1250 x 650 x 65 mm Zrcadlo s osvětlením EDITION 300 s fasetou osvětlení Philips (2 x 36 W) Ø 950 mm Zrcadlo s osvětlením EDITION 300 s fasetou a podstavcem / těsnicí sadou pro nástěnnou armaturu osvětlení Philips (2 x 36 W) Ø 950 mm Zrcadlo s osvětlením ELEGANCE osvětlení horizontální, čelní stěna zrcadlo, výstup světla jako osvětlení zrcadla a místnosti, samostatné zapínání, skrytý vypínač, zářivky osvětlení/ (2 x 14 W T5)/700 x 820 x 66 mm (2 x 21 W T5)/950 x 705 x 66 mm Zrcadlo s osvětlením ELEGANCE osvětlení vertikální, čelní stěna zrcadlo, výstup světla jako osvětlení zrcadla a místnosti, samostatné zapínání, skrytý vypínač, zářivky (4 x 14 W T5) 700 x 635 x 66 mm 900 x 635 x 66 mm Přehled výrobků Zrcadlo s osvětlením EDITION Palais s horizontální fasetou celoobvodové osvětlení zářivkami 1 x 60 wattů (sokl 2GX13) 740 x 630 x 60 mm 990 x 630 x 60 mm Zrcadlo s osvětlením JOLY na přání s dekoračním prvkem a skleněnou poličkou/ bez prvku a poličky, s halogenovým osvětlením (2 x 35 W) 400 x 840 x 150 mm Zrcadlo s osvětlením JOLY na přání s dekoračním prvkem a skleněnou poličkou/ bez prvku a poličky, s halogenovým osvětlením (2 x 35 W) 400 x 830 x 150 mm Zrcadlo s osvětlením JOLY na přání s dekoračním prvkem a skleněnou poličkou/ bez prvku a poličky, s halogenovým osvětlením (2 x 35 W) 400 x 840 x 150 mm Zrcadlo s osvětlením EDITION 100 s nasazeným svítidlem (1 x 60 W E 14) rozměry (š x v): 350 x 947 mm 550 x 947 mm 750 x 947 mm Zrcadlo s osvětlením EDITION 100 s výkyvným bočním dílem vpravo nebo vlevo (1 x 60 W E 14) rozměry (š x v): 785 x 947 mm Zrcadlo s osvětlením EDITION 100 s výkyvnými bočními díly vpravo a vlevo (1 x 60 W E 14) rozměry (š x v): 1020 x 947 mm Zrcadlo s osvětlením PLAN zapuštěno do celoobvodového kovového rámu, skrytý vypínač dole, zářivky rozměry (š x v x h)/ osvětlení/ (2 x 8 W)/400 x 800 x 56 mm (2 x 24 W)/650 x 800 x 56 mm (2 x 24 W)/950 x 800 x 56 mm Zrcadlo s osvětlením AMARO s celoobvodovou fasetou a halogenovým osvětlením (2 x 25 W) 370 x 782 x 130 mm Zrcadlo s osvětlením VISIT na přání se 2 bočními zásuvkami/bez zásuvek, s matovaným zadním osvětlením, zářivky (2 x 13 W T5) 320 x 960 x 41 mm 76 77
Zrcadla Křišťálové zrcadlo CANNES s fasetou a leštěnými hranami rozměry (š x v): 400 x 600 mm 500 x 800 mm Křišťálové zrcadlo LUXOR s okrajovou fasetou rozměry (š x v): 370 x 800 mm 600 x 800 mm Křišťálové zrcadlo PLAN pro montáž na zeď nebo do rohu rozměry (š x v): 220 x 800 mm Křišťálové zrcadlo AMARO s čelním dekoračním vybroušením rozměry (š x v): 450 x 800 mm 650 x 800 mm Křišťálové zrcadlo GRENOBLE s fasetou a leštěnými hranami rozměry (š x v): Ø 400 mm Ø 600 mm Křišťálové zrcadlo EDITION Palais s horizontální fasetou 740 x 630 x 6 mm 990 x 630 x 6 mm Přehled výrobků Křišťálové zrcadlo SOLO s fasetou a leštěnými hranami rozměry (š x v): 450 x 800 mm 650 x 900 mm Křišťálová zrcadla EDITION 100/EDITION 200/EDITION 300 s celoobvodovou fasetou rozměry (š x v): 350 x 850 mm 430 x 1050 mm 550 x 850 mm 550 x 1050 mm 525 x 960 mm Křišťálové zrcadlo EDITION 300 s fasetou Ø 950 mm Křišťálové zrcadlo EDITION 300 s fasetou a podstavcem / těsnicí sadou pro nástěnnou armaturu Ø 950 mm Křišťálové zrcadlo EDITION 300 s celoobvodovou fasetou rozměry (š x v): 650 x 650 mm 950 x 650 mm 1250 x 650 mm Křišťálové zrcadlo s celoobvodovou fasetou rozměry (š x v): 360 x 635 mm 700 x 750 mm 950 x 635 mm Křišťálové zrcadlo SABRINA s fasetou rozměry (š x v): 450 x 600 mm 600 x 800 mm 78 79