MULTIFUNKČNÍ PRACOVNÍ STŮL 4V1 43.SPM-04
3 2 1 A CZ 4 6 7 5 B 6 8 C 9 D E 1. vkládací pracovní deska 2. ocelová lišta 3. odkládací boxy 4. aretační posuvné západky pro otočení nohou do pozice rukojetí transportního vozíku 5. ocelové vzpěry nohou 6. aretační čep 7. výsuvné nohy 8. čep vzpěry 9. výsuvné rukojeti E. transport (skladování) 2 www.proteco-naradi.cz
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení výrobku značky PROTECO. Návod k použití je nedílnou součástí výrobku. Seznamte se s návodem a obsluhou výrobku dříve, než jej začnete používat. TECHNICKÉ PARAMETRY 43.SPM-04 Pracovní plošina 113 x 47 cm Pracovní výška 56 / 80cm Maximální plošné zatížení Pracovní stůl 150 kg Pracovní plošina 300 kg Transportní vozík 100 kg Montážní lehátko 100 kg Hmotnost 17 kg Tento stůl je určen pouze pro určité aplikace. Výrobce ani prodejce není odpovědný za problémy vyplývající ze svévolných úprav. Důrazně upozorňujeme, aby tento stůl nebyl upravován a nebo používán pro žádnou jinou aplikaci, než pro kterou byl navržen. Tento výrobek je určen pro privátní použití. Není určen pro průmyslové a komerční použití. Tento pracovní stůl lze velmi snadno modifikovat na pracovní plošinu, montážní vozík a transportní vozík. ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY VAROVÁNÍ: Přečtěte si všechny bezpečnostní pokyny a porozumějte jim. Nedodržení všech níže uvedených pokynů může vést k vážnému zranění. UPOZORNĚNÍ: Nedovolte osobám provozovat nebo sestavovat tento stůl, dokud si nepřečtou tento návod k použití. UPOZORNĚNÍ: Varování a pokyny uvedené v tomto návodu k obsluze nemohou pokrýt veškeré možné podmínky nebo situace, které mohou při používání nastat. Uživatel by měl vždy zhodnotit rizika, která z daného použití vyplývají. 3 www.proteco-naradi.cz
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY NEDODRŽENÍ TĚCHTO BEZPEČNOSTNÍCH PODMÍNEK MŮŽE MÍT ZA NÁSLEDEK VÁŽNÉ ZRANĚNÍ Před každým použitím, celý stůl vizuálně zkontrolujte, zda na něm nejsou viditelné známky poškození a zda je kompletní! Před vstupem na pracovní plošinu zkontrolujte neporušenost ocelových zajišťovacích vzpěr. Všechny nohy musí být vždy řádně zajištěny! Zkontrolujte zajištění polohy bezpečnostním zámkem! Pokud zjistíte, že je vzpěra nebo zámek nefunkční nebo poškozený, plošinu nepoužívejte! Při práci musí být plošina umístěna na vodorovném pevném povrchu tak, aby byla zajištěna její stabilita, po celou dobu práce. Nepoužívejte pracovní plošinu s vysunutým druhým dílem nohou. Pokud jsou patky na koncích nohou opotřebené nebo chybí, nesmí být plošina používána. Nestoupejte na okraje. Nesprávné používání nebo umístění plošiny může způsobit její převrácení. Důsledkem může být pád a zranění pracující osoby. Plošina nesmí být znečištěna (bláto, olej, atd). Nesmí být používána při nepříznivých povětrnostních podmínkách - mlha, déšť, sněžení, silný vítr atd. Plošina je konstruována pro určitý typ namáhání. Je zakázáno ji používat k přemostění překážek, jako nájezd a pod.! Na plošině smí být přítomna pouze jedna osoba! Při práci na plošině je třeba být v dobré fyzické a psychické kondici. Práce na plošině je zakázána osobám pod vlivem omamných látek, alkoholu a nezletilým bez dozoru zákonných zástupců. Používání plošiny není doporučeno těhotným ženám, osobám s postižením pohybového aparátu, osobám s poruchou rovnováhy a duševními problémy. Zkontrolujte zda všechny pohyblivé zajišťovací části jsou funkční a bez poškození. Zajistěte, aby byl stůl používán pouze na suchém místě chráněném před deštěm. Neskladujte, ani jej nepoužívejte venku ve vlhkém prostředí. Kolečka jsou dimenzována pro jízdu po rovném pevném povrchu. Při přepravě stůl ve vozidle vždy zajistěte, aby nedošlo k jeho pohybu a možnému poškození. Před použitím vždy zkontrolujte, zda jsou všechny nohy řádně zajištěny vzpěrami. Vždy používejte tento výrobek na stabilním a vodorovném povrchu. Převrácení nebo přetížení stolu mohou mít za následek vážné zranění. Výrobek smí být používán pouze pro předepsané účely. Jakékoliv jiné použití než uvedené v tomto návodu není dovoleno. Výrobce neodpovídá za škody a úrazy vzniklé v důsledku nesprávného použití nebo neoprávněným zásahem do konstrukce. 4 www.proteco-naradi.cz
MOŽNOSTI POUŽITÍ STOLU Stůl je dodáván sestavený. Pokud bude používán jako transportní vozík nebo montážní lehátko, je potřeba pouze namontovat pojezdová kolečka. Možnosti použití: 1. Režim pracovního stolu obr. A 2. Režim pracovní plošiny obr. B 3. Režim montážního lehátka obr. C 4. Režim transportního vozíku obr. D Montáž koleček - transportní vozík, montážní lehátko Kolečka jsou balena samostatně. Vždy pod kolečka použijte podložky. V sadě jsou dvě kola pevná a dvě otočná. Otočná kola namontuje na straně rukojetí vozíku. Pevná kola namontujte na straně odkládacích boxů. Pracovní stůl obr. A 1. Položte stůl na pracovní desku a vyklopte nohy do pracovní polohy. 2. Uvolněte ocelové vzpěry (5) z pojistných čepů, rozložte je tak, aby aretační čepy zapadly do otvorů. Všechny nohy jimi řádně zajistěte nasazením vzpěr na čepy (8). Stiskněte aretační čep (6) a vysuňte vnitřní nohy dokud nedojde k jejich zajištění aretačním čepem v druhém otvoru. Otočte pracovní stůl na stabilní rovný povrch. Na stůl vložte pracovní desku (1). Nejprve ji zasuňte pod pod ocelovou lištu a poté desku položte. Při demontáži na desku zatlačte směrem k liště. Dojde tak k jejímu odjištění. Poté ji mírně 6 nadzvedněte a vyjměte. Viz symboly odemčenéhoa zamčeného zámku s šipkami 8 na desce. 5 www.proteco-naradi.cz
Pracovní plošina obr. B 1. Vyklopte nohy do pracovní polohy. 2. Uvolněte ocelové vzpěry (5) z pojistných čepů, rozložte je tak, aby aretační čepy zapadly do otvorů a všechny nohy jimi řádně zajistěte. 8 Montážní lehátko obr. C Montážní lehátko lze využívat pro práci pod automobilem nebo pro transport objemnějších předmětů. Namontujte kolečka (viz - montáž koleček). Nohy zůstávají sklopené v transportní poloze Lehátko nepoužívejte na nerovném povrchu nebo ve vodě a blátě. Transportní vozík obr. D Namontujte kolečka (viz - montáž koleček). Stiskněte směrem k sobě obě části aretačního tlačítka (4), otočte nohy o 270 a zajistěte je vzpěrami (5). Stiskněte aretaci a vysuňte vnitřní nohy a poté rukojeti. Krok 1 Krok 2 Takto je transportní vozík připraven k použití. Při skládání postupujte obráceným způsobem. Transportní vozík nepoužívejte na nerovném povrchu nebo ve vodě a blátě. 6 www.proteco-naradi.cz
POZOR! Nikdy nenechávejte vozík s nákladem bez dozoru. Aretace koleček slouží pro zajištění vozíku proti pohybu na rovině např. při nakládání a vykládání břemena. Bržděná kolečka neslouží k zajištění vozíku s nákladem na nakloněné rovině! ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ Po každém použití odstraňujte nečistoty z pracovního stolu. Stůl čistěte vysavačem nebo navlhčenou utěrkou. Ukládejte jej mimo dosah dětí a nezpůsobilých osob. LIKVIDACE Po ukončení životnosti přístroj, příslušenství a obal odevzdejte v souladu s požadavky na ochranu životního prostředí do recyklační sběrny. INFORMACE Firma není zodpovědná za škody nebo zranění způsobená nesprávným používáním. Výrobce si vyhrazuje právo na technické, estetické a funkční změny svých výrobků bez předchozího upozornění. Je to v souvislosti se snahou výrobce o neustálý vývoj a inovaci svých výrobků. Změny obrazové a textové informace a tiskové chyby vyhrazeny. 7 www.proteco-naradi.cz
8 www.proteco-naradi.cz
ZÁRUČNÍ LIST / ZÁRUČNÝ LIST Razítko a podpis prodejce / Pečiatka a podpis predajcu:... Datum prodeje / Dátum predaja:... Záznamy o provedených opravách (datum, podpis): Záznamy o vykonaných opravách (dátum, podpis): 1. 2. 3.. 9 www.proteco-naradi.cz
Výrobce: Provozovna: Podbřezí 63, 518 03 www.proteco-naradi.cz