INOVATIVNÍ DESIGN I FUNKCE Nové koupelnové baterie Talis nyní s technologií Select.
Talis Historie designu VÝRAZNÉ INOVACE. ŠPIČKOVÝ DESIGN. Ve spolupráci Hansgrohe a Phoenix Design vytváříme klasiku vždy novým způsobem. Na začátku příběhu baterií Hansgrohe bylo jedno slovo: Dokonalost. Od počátku je naším cílem postarat se v koupelně o obzvláště estetický zážitek prostřednictvím inteligentních řešení. Proto již od roku 1970 spolupracujeme s renomovanými designéry. Výsledkem jsou inovativní tvary a funkce baterií, více než 100 mezinárodních ocenění za design a stálé místo na předních příčkách žebříčku if Design. V roce 2002 jsme navázali zcela zvláštní spolupráci. Ze společného projektu se studiem Phoenix Design vzešla atraktivní baterie s uměleckým nádechem: Talis S. Díky svým dynamickým zkoseným tvarům a vodorovné kolíkové rukojeti se ihned stala klasickou baterií pro moderní umyvadla a do dnešního dne se jí prodaly miliony kusů. Během let byl její tvar ještě zdokonalen a doplněn o verze s různou výškou. Tím to však nekončí. Nyní píšeme další kapitolu příběhu úspěchu baterie Talis: nové tvary a revoluční technika ovládání. Hansgrohe Select radost stiskem tlačítka. 2 a Talis 80 a 150, elect S, a elect E 2002 Zrození Talis S od Hansgrohe a Phoenix Design vnáší do koupelny ušlechtilost již od prvních okamžiků. 2007 Zdokonalená klasika. Ještě vyšší, štíhlejší, preciznější. Navíc pro moderní koupelny na trhu přinášíme alternativní design v podobě Talis E. 2012 Zavedení ComfortZone. Různé výšky baterie dávají uživateli tolik volného prostoru, kolik u umyvadla potřebuje. Otočný výtok vede vodní proud měkce horem pro pohodlné mytí vlasů nebo vyplachování úst. 2015 Prezentace zcela nových řad Talis S a Talis E s kolíkovou rukojetí nebo inovativní technikou Select a se třemi různými výškami. 2
Talis Historie designu Zápal pro dobrý design: Tom Schönherr založil studio Phoenix Design v roce 1987 společně s Andreasem Haugem. Co nás žene dopředu. U každého našeho výrobku usilujeme o špičkový design a skvělé funkce, takový je náš cíl, či spíše naše vášeň. 3
Talis Technologie Select RADOST STISKEM TLAČÍTKA. Technologie Select vynalezena u Hansgrohe. 4
Talis Technologie Select Ve světě, kde vše vypadá komplikovaně, jsou to právě ty nejjednodušší věci, které usnadňují život. Proto jsme si kladli otázku: jak můžeme jednoduchou změnou vnést více pohodlí do každodenního života? Inspirovat jsme se nechali stiskem tlačítka, kterým se věci ovládají, jako například u vypínače kávovaru nebo startovacího tlačítka v automobilu. A tak jsme společně s Phoenix Design vyvinuli neméně geniální inovaci našich výrobků. Drobný detail navíc s ohromným účinkem tlačítko Select. Revoluce v zacházení s vodou a nové měřítko komfortu a obsluhy. Voda se pouští a zastavuje stiskem tlačítka. Otáčením si nastavíte požadovanou teplotu vody. 5
D e s i g n DOKONALOST RYZÍ ESTETIKY.. Zužující se protáhlé tělo a štíhlá kolíková rukojeť jsou základem této ikony stylu. elect S. Harmonicky redukované tvary Talis Select S nic nenarušuje. Její tlačítko Select harmonicky splývá s celkovým estetickým obrazem. Štíhlá kolíková rukojeť zdůrazňuje čistý design Talis S bez kompromisů a stará se o pohodlnou obsluhu. Tlačítkem Select se u Talis Select S pouští a zastavuje voda. Teplota se reguluje otáčením doleva nebo doprava. Jednoduše naskenujte kód a prohlédněte si video věnované tomuto výrobku. 6
D e s i g n ELEGANCE V KULTUŘE ČISTOTY.. Nezaměnitelný charakter získává Talis E díky své rukojeti, která je spojením organických tvarů, přesných hran a hladkých ploch. elect E. Čisté kontury a štíhle protažené tělo dodává baterii Talis Select E s esteticky tvarovaným tlačítkem Select na eleganci. Harmonické sladění výtoku a rukojeti propůjčuje baterii Talis E nadčasově elegantní nádech. Tlačítkem Select se u Talis Select E pouští a zastavuje voda. Teplota se reguluje otáčením doleva nebo doprava. 7
Talis Koupelna TALIS SELECT S BATERIE NEBO SOCHA? Ryzí a jednoduchý design baterie Talis Select S se se svými krásnými tvary stane atraktivním prvkem každé moderní koupelny. Svými přesnými liniemi zdůrazňuje harmonické vzájemné působení a v neposlední řadě přesvědčí inovativním fungováním. elect S 190 8
Talis Koupelna TALIS SELECT E E JAKO ELEGANCE. Řeč organických tvarů baterie Talis Select E je patrná na první pohled. Zdařilá kombinace uhlazených linií, jemně protažených zaoblení a zužujícího se těla dodá koupelně obzvláště elegantní charakter. elect E 240 9
MIXER WASH BASIN COMBINATION Talis ComfortZone KOMFORT NA VŠECH ÚROVNÍCH TALIS S. Optimální kombinace baterie a umyvadla přináší komfort na míru. Proto je Talis S dostupná ve třech různých výškách, tedy s takzvanou ComfortZone. Zcela podle vašich individuálních přání. Při výběru vhodné baterie Talis S pomůže test ComfortZone. Díky němu rychle a snadno najdete tu správnou baterii Talis S pro vámi požadované umyvadlo. FUNCTION APPROVED Hansgrohe Test Center ComfortZone definuje prostor mezi výtokem vody a spodní hranou baterie. Čím vyšší baterie, tím větší ComfortZone. Které baterie Hansgrohe a která umyvadla se k sobě hodí? Jak vysoká či nízká musí baterie být, aby nedocházelo k nepříjemným stříkancům? A kolik volného prostoru mezi baterií a umyvadlem člověk potřebuje pro optimální komfort? V rámci testu ComfortZone společnost Hansgrohe vyvinula zkušební postup, kterým prošlo více než 12 000 kombinací baterií Hansgrohe a nejrozšířenějších umyvadel předních výrobců. Testován byl volný prostor mezi baterií a umyvadlem, stříkání vody při různém tlaku vody a stříkání při mytí rukou. Výsledky a doporučení naleznete na adrese: www.hansgrohe.cz/comfortzone-test ComfortZone 10
Talis ComfortZone KOMFORT NA MÍRU TALIS E. Požadavky na baterie jsou různé. U baterie Talis E nemusíte dělat žádné kompromisy mezi funkcí a komfortem. Sami se rozhodněte, jak vysoké jsou vaše požadavky na volnost pohybu mezi výtokem a spodní hranou baterie, a ze tří různých výšek ComfortZone si vyberte optimální baterii Talis E pro vaši koupelnu. Tři různé ComfortZone nabízí maximální možnosti kombinace umyvadla a baterie. ComfortZone 11
ortiment. U m y v a d l o V a n a 80 # 72010, -000 s táhlem # 72011, -000 s funkcí Push-Open # 72012, -000 bez odtok. soupr. # 72013, -000 CoolStart s táhlem # 72014, -000 CoolStart bez odtokové soupravy (bez obr.) # 72015, -000 LowFlow s táhlem # 72018, -000 LowFlow bez odtokové soupravy # 72016, -000 pro beztlakové ohřívače vody # 72017, -000 ventil pro studenou vodu (bez obr.) 100 # 72020, -000 s odtokovou # 72021, -000 bez odtokové soupravy # 72022, -000 CoolStart s odtokovou (bez obr.) # 72023, -000 CoolStart bez odtokové soupravy (bez obr.) # 72024, -000 LowFlow s táhlem # 72025, -000 LowFlow bez odtokové soupravy 190 # 72031, -000 s odtokovou # 72032, -000 bez odtokové soupravy 210 umyvadlová páková baterie s otočným výtokem 120 # 72105, -000 s odtokovou vanová páková baterie, stojící na podlaze, s tyčovou ruční sprchou Axor Starck # 72412, -000 # 10452180 základní těleso 3-otvorová baterie s montáží na okraj vany # 72415, -000 # 13233180 základní těleso 140 # 72113, -000 s odtokovou # 72114, -000 bez odtokové soupravy 250 # 72115, -000 s odtokovou # 72116, -000 bez odtokové soupravy 3-otvorová umyvadlová baterie # 72130, -000 umyvadlová páková baterie pro nástěnnou montáž # 72110, -000 165 mm # 72111, -000 225 mm (bez obr.) # 13622180 základní těleso 3-otvorová baterie s montáží na okraj vany # 72416, -000 # 13437180 základní těleso # 72417, -000 (bez obr.) # 13439180 základní těleso 4-otvorová baterie, montáž na okraj vany # 72418, -000 # 13444180 základní těleso # 72419, -000 (bez obr.) # 13244180 základní těleso 12
ortiment elect S. V a n a U m y v a d l o vanová páková baterie s instalací na stěnu # 72400, -000 vanová páková baterie s podomítkovou instalací # 72405, -000 # 72406, -000 s bezpečnostní kombinací vanový výtok s instalací na stěnu # 72410, -000 elect S 80 umyvadlová baterie # 72040, -000 odtokovou soupravou s táhlem # 72041, -000 bez odtokové soupravy elect S 100 umyvadlová baterie # 72042, -000 odtokovou soupravou s táhlem # 72043, -000 bez odtokové soupravy Sprcha Bidet Bidet sprchová páková baterie s instalací na stěnu # 72600, -000 sprchová páková baterie s podomítkovou instalací # 72605, -000 # 72607, -000 Highflow (bez obr.) páková bidetová baterie # 72200, -000 elect S 190 umyvadlová baterie # 72044, -000 odtokovou soupravou s táhlem # 72045, -000 bez odtokové soupravy elect S bidetová baterie # 72202, -000 13
ortiment. Umyvadlo Vana 80 # 71700, -000 s odtokovou # 71701, -000 s funkcí Push-Open # 71702, -000 bez odtokové soupravy # 71703, -000 CoolStart s odtokovou (bez obr.) # 71704, -000 CoolStart bez odtokové soupravy (bez obr.) # 71705, -000 LowFlow s táhlem # 71707, -000 pro beztlakové ohřívače vody # 71706, -000 ventil pro studenou vodu (bez obr.) 110 # 71710, -000 s odtokovou # 71711, -000 s funkcí Push-Open # 71712, -000 bez odtokové soupravy # 71713, -000 CoolStart s odtokovou (bez obr.) # 71714, -000 CoolStart bez odtokové soupravy (bez obr.) # 71715, -000 LowFlow s odtokovou 240 # 71716, -000 s odtokovou # 71717, -000 bez odtokové soupravy 3-otvorová baterie s montáží na okraj vany # 71747, -000 # 13233180 základní těleso 4-otvorová baterie, montáž na okraj vany # 71748, -000 # 13244180 základní těleso 150 # 71754, -000 s odtokovou soupravou s táhlem # 71755, -000 bez odtokové soupravy 3-otvorová umyvadlová baterie # 71733, -000 umyvadlová páková baterie pro nástěnnou montáž # 71732, -000 165 mm # 71734, -000 225 mm (bez obr.) # 13622180 základní těleso 3-otvorová páková baterie s montáží na okraj vany # 71730, -000 # 13437180 základní těleso # 71731, -000 (bez obr.) # 13439180 základní těleso vanová páková baterie s instalací na stěnu # 71740, -000 14
ortiment elect E. Vana Umyvadlo vanová páková baterie s podomítkovou instalací # 71745, -000 # 71474, -000 s bezpečnostní kombinací vanový výtok s instalací na stěnu # 71410, -000 elect E 110 # 71750, -000 s odtokovou # 71751, -000 bez odtokové soupravy Sprcha Bidet sprchová páková baterie s instalací na stěnu # 71760, -000 sprchová páková baterie s podomítkovou instalací # 71765, -000 # 71768, -000 Highflow (bez obr.) páková bidetová baterie # 71720, -000 s odtokovou soupravou s táhlem # 71721, -000 s funkcí Push-Open elect E 240 # 71752, -000 s odtokovou # 71753, -000 bez odtokové soupravy 15
Talis Technologie TECHNOLOGIE ECOSMART. Mnoho radosti při snížené spotřebě vody. Skrytá integrovaná technologie EcoSmart šetří energii a snižuje průtokové množství na pět litrů za minutu. Pro trvale udržitelné zacházení s vodou. Technologie EcoSmart U baterií Hansgrohe lze během běžné koupelnové rutiny díky EcoSmart ušetřit spoustu vody. Díky této technologii jsme byli schopni snížit u našich umyvadel standardně spotřebu vody na pouhých pět litrů za minutu. 16
Talis Technologie TECHNOLOGIE AIRPOWER. Větší požitek a vyšší účinnost díky AirPower. Díky technologii AirPower je voda bohatě smíšena se vzduchem. Pro obzvláště měkký vodní proud bez stříkanců. Vaše baterie AirPower vířivě mísí vodu se vzduchem. Tím vytváří plný vodní proud a zabraňuje stříkání vody během používání. 17
Talis Technologie TECHNOLOGIE QUICKCLEAN. Rychlé řešení pro větší čistotu. Díky praktické technologii QuickClean lze usazeniny vodního kamene odstranit jednoduchým přejetím prstem. Abychom vám usnadnili čištění, vybavili jsme perlátory našich baterií flexibilními silikonovými lamelami. Stačí jednoduše přejet prsty a případné usazeniny vodního kamene jsou pryč. Vaše baterie tak zůstanou nejen déle krásné, ale navíc budou i dlouho plnit svou funkci. 18
Talis Technologie TECHNOLOGIE COOLSTART. Automatická úspora energie díky technologii CoolStart. Cool Start Hot Cool Při otevření baterie proudí při základním nastavení studená voda. Teplá voda je spotřebovávána, až když ji doopravdy potřebujete. Maximální trvalá udržitelnost díky technologii CoolStart. V základním nastavení teče studená voda. Teplou vodu a potřebnou energii začnete spotřebovávat, až když ji aktivně spustíte. Tuto funkci naleznete jako jednu z variant u našich umyvadlových baterií. 19
Technologie. Hot Select Cool Start Cool Regulace průtokového množství jednoduchým stiskem: hravě jednoduché spuštění a zastavení baterie. Tento pojem definuje individuální užitný prostor mezi umyvadlem a výtokem baterie. Pro nároky v jakékoliv výšce. Omezuje průtok a šetří tak vodu a energii. Pro trvale udržitelné zážitky. Míchá vodu se spoustou vzduchu. Pro obzvláště měkký proud bez stříkanců. Velmi snadno odstraňuje usazeniny vodního kamene lehkým pohybem po měkkých silikonových nopcích. Upozorňujeme, že v tomto katalogu je představen jen výběr z výrobků. Náš kompletní sortiment naleznete na internetu. Další informace o světě značky Hansgrohe naleznete na www.hansgrohe.cz / www.hansgrohe.sk Zažijte výrobky interaktivním způsobem díky aplikaci Hansgrohe Showroom Přeneste prožitek s výrobky Hansgrohe přímo do vašeho domova pomocí aplikace Hansgrohe Showroom. www.hansgrohe.cz/showroom-app Plánujte pomocí aplikace Hansgrohe@home Díky aplikaci pro iphone, ipad a chytré telefony se systémem Android virtuálně objevte, jak skvěle by se baterie a sprchy Hansgrohe hodily na umyvadlo nebo do sprchy u vás doma více na adrese www.hansgrohe.cz/home-app Při otevření proudí při základním nastavení studená voda. Teplá voda teče, až když to skutečně potřebujete. Dodavatel doplňků koupelny Modern: braun fehrentz gbr. cs-cz-hg Talis prospekt 2015 Technické změny a barevné odchylky jsou z důvodu tiskařské techniky vyhrazeny. Obj.č.: 84 220 261 11/15/4 Vytištěno v Německu na vyběleném papíru 100% bez obsahu chlóru. Hansgrohe CS s.r.o. Dornych 47 CZ 617 00 Brno Tel. +420 511 120550 Fax +420 511 120599 info@hansgrohe.cz www.hansgrohe.cz www.hansgrohe.sk