VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015
Obsah Slovo presidenta...4 BOHEMIAN HERITAGE FUND...5 Projekty v roce 2015...7 José Cura ve Státní opeře...7 Cena Arnošta Lustiga za rok 2014...7 Concentus Moraviae...7 Mezinárodní operní festival Smetanova Litomyšl...9 Smetanova výtvarná Litomyšl...9 Lednice - Valtice Vídeň...9 Soňa Červená...11 Magdalena Kožená a Česká filharmonie...11 Rozvoj fenoménu mecenášství a kultury v Čechách...13 Ocenění mecenášů BOHEMIAN HERITAGE FUND...13 Slovo má...13 Vánoční punč...13 Zařazování českého umění do evropského a světového kontextu...14 Budování společenských hodnot a kultivace naší společnosti...14 Finanční zpráva v roce 2015...16 Přílohy...19 Příloha č. 1 Rozvaha a bilance...19 BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 2
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 3
SLOVO PRESIDENTA Milí mecenáši, vážení přátelé, Držíte v ruce výroční zprávu nadačního fondu BOHEMIAN HERITAGE FUND za rok 2015. I v sedmém roce existence fondu jsme se drželi našich zásad programových (podporovat prvotřídní projekty, které mají ambici i kapacitu etablovat českou kulturní scénu na světové úrovni) i správních (prostředky vybrané od mecenášů na kulturní projekty rozdělovat přímo na daný účel a administrativu fondu financovat z jiných zdrojů). Z výroční zprávy vyplývá, že jsme za rok 2015 poskytli 4 303 589 Kč. korun na umělecké projekty. Mnohé z kulturních institucí jsou našimi dlouhodobými partnery a my s potěšením sledujeme, jak rostou, naplňují své vize a stanovují si nové jako například festival Smetanova Litomyšl, který opět s naší podporou představil mimořádné počiny hudební i výtvarné. Regiony i letos ožily také díky skvělému programu festivalů Lípa Musica a Concentus Moravie. V metropoli se pak spojily dvě zásadní hudební veličiny náš první orchestr Česká filharmonie a hvězda operního nebe Magdalena Kožená aby při turné po Čechách i zahraničí spolu propagovali české skladatele. I tomuto projektu jsme byli nadšeným partnerem. Stáli jsme po boku i mnoha dalších organizátorů kulturních akcí a velký důraz jsme kladli na angažmá v řadě debat a setkání, které přispěly k rozvoji mecenášství jako celospolečenského tématu. Nic z toho bychom nemohli dělat bez podpory našich mecenášů, kteří jsou výjimečně inspirativní svým aktivním zájmem o kulturní dění. Upřímně jim za to děkuji. Jejich nadšení je zárukou růstu fondu i v roce 2016 a v dalších letech. JUDr. Pavel Smutný President BOHEMIAN HERITAGE FUND BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 4
Nadační fond BOHEMIAN HERITAGE FUND započal svou činnost v roce 2009 a od té doby úspěšně naplňuje své poslání podporovat a rozvíjet české kulturní dědictví. Fond podporuje právě ty umělecké projekty, které svou kvalitou přesahují průměr a zviditelňují Českou republiku na mezinárodní kulturní scéně. Činnost fondu je nezisková a je podporována soukromými dárci. CÍLE Ochrana a rozvoj národního kulturního dědictví a památek Podpora kulturních projektů, zejména v oblastech klasické hudby a výtvarného umění Kultivace a orientace české společnosti HODNOTY Kulturní identita Chápeme tvůrčí potenciál jako projev duševní síly našeho národa. Vážíme si našeho kulturního dědictví. Světovost Víme, že kulturní dědictví se stává národním teprve v mezinárodním kontextu. Podporujeme mezinárodní projekty. Svoboda Podporujeme umění z vlastních zdrojů. Vytváříme alternativu ke státní kulturní politice. Exkluzivita Máme jedinečnou možnost volby. Zaměřujeme se na výjimečné projekty. Konvivialita Sdílíme lásku k umění. Společně s dalšími mecenáši sdílíme umění žít. Společenská odpovědnost Ochraňujeme a rozvíjíme národní kulturní dědictví. Naše aktivity jsou společensky prospěšné. BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 5
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 6
PROJEKTY V ROCE 2015 Činnost a projekty nadačního fondu BOHEMIAN HERITAGE FUND jsou různorodé. Projekty jsou vybírány rozhodnutím správní rady na základě diskuse s mecenáši fondu. Činnost fondu se soustředí do čtyř klíčových oblastí, které se fond snaží intenzivně rozvíjet: podpora a směřování excelentních kulturních projektů, rozvoj soukromého mecenášství kultury v Čechách, zařazování českého umění do evropského a světového kontextu, budování společenských hodnot a kultivace naší společnosti. Na základě těchto priorit se správní rada rozhoduje o podpoře projektů nadačním fondem BOHEMIAN HERITAGE FUND. Těmi podpořenými v roce 2015 byly tyto: José Cura ve Státní opeře Praha, 29. ledna BOHEMIAN HERITAGE FUND se stal partnerem exkluzivní operní události ve Státní opeře. Právě díky naší spolupráci totiž Praha uvítala jednoho v současné době z nejžádanějších operních tenoristů. V roce 1992 debutoval v italské Veroně a od té doby je hostem nejvýznamnějších operních domů včetně Metropolitní opery v New Yorku, Královské opery Covent Garden v Londýně, Vídeňské státní opery, Curyšské opery či milánské La Scaly. V Praze se výtečně ujal titulní role opery Othello. Uskutečnilo se také setkání José Cury s mecenáši nadačního fondu. Cena Arnošta Lustiga za rok 2014 Praha, 14. května 2015 I v roce 2015 byl BOHEMIAN HERITAGE FUND partnerem prestižního ocenění Cena Arnošta Lustiga. Toto ocenění uděluje každoročně Česko -izraelská smíšená obchodní komora laureátovi, který prokáže, že svým životem naplňuje hodnoty odvahy, statečnosti, lidskosti a spravedlnosti. Laureátem za rok 2014 se stal podnikatel, vizionář, filantrop, spoluzakladatel nadace Dobrý anděl a společnosti Papirius Petr Sýkora, který ocenění komentuje slovy: Vycházím z toho, že pokud chce člověk měnit svět kolem, měl by nejprve začít u sebe. Concentus Moraviae Morava, 5. - 25. června 2015 Concentus Moraviae sfouknul v roce 2015 na svém narozeninovém dortu dvacet svíček a to společně se svým patronem BOHEMIAN HERITAGE FUND. Festival velebící krásu řady měst se rozšířil po celém regionu a naplnil ho neobyčejnými hudebními událostmi. Narozeninový ročník vzdal hold nádheře koncertních dějišť, a protože se festival konal jak na zámcích, tak v kostelích, měla také naše slavnost rozměr efektní i duchovní. Oslavy v roce 2015 se zúčastnila řada hudebních hrdinů minulých festivalových ročníků: Magdalena Kožená, Marco Beasley a Accordone, Jos Van Immerseel, BL!NDMAN a další. BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 7
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 8
PROJEKTY V ROCE 2015 Mezinárodní operní festival Smetanova Litomyšl Litomyšl, 9. června 3. července 2015 Mezinárodní operní festival Smetanova Litomyšl je po Pražském jaru druhým nejstarším hudebním festivalem v České republice, zároveň patří k největším pravidelným festivalům klasické hudby u nás. Nadační fond BOHEMIAN HERITAGE FUND se v roce 2015 po páté vrátil do Litomyšle jako spolupořadatel festivalu. Smetanova výtvarná Litomyšl Litomyšl, 12. června 6. července 2015 Druhou dekádu své existence začala v roce 2015 přehlídka výtvarného umění - festival Smetanova výtvarná Litomyšl. Mimo dalších 11 výstavních projektů byla její součástí také výstava Jeden svět nestačí, organizovaná naším nadačním fondem, která představila poklady umění 19. století z tvorby mistrů staré monarchie Kohla, Machka, Tkadlíka, Preissiga či Mánesa ze soukromých sbírek. Lednice - Valtice Vídeň 25. 27. června 2015 Celkem třídenní zájezd byl postaven na třech pilířích, návštěvě třech významných lokalit umění. První den měli naši mecenáši možnost účastnit se privátní výstavy historie rodu Lichtenštejnů v Lednici a účastnili se taktéž slavnostního závěrečného koncertu festivalu Concentus Moraviae. Druhý den mecenáši navštívili jednu z největších a nejdůležitějších soukromých sbírek umění na světě v Gartenpalais. Knížecí rod Lichtenštejnů tuto unikátní kolekci shromažďoval přes čtyři století. Další částí programu byla také návštěva barokního skvostu vídeňské architektury Stadtpalais a budovy Wiener Staatsoper. Třetí, závěrečný, den zakončili mecenáši soukromou prohlídkou zámku a muzea Belvedere a účastnili se též degustace festivalové vinotéky Concentus Moraviae v Pálavě. BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 9
PROJEKTY V ROCE 2015 Soňa Červená Praha, 9. září 2015 U příležitosti životního jubilea, obdržela Soňa Červená ocenění Dáma české kultury. Ocenění je především významným společenským uznáním a zaslouženým holdem obdivuhodným, statečným i velkorysým osobnostem, řekl ministr Herman. Paní Soně Červené patří obdiv a velký dík nás všech za její úžasnou, všestrannou uměleckou práci i za kultivaci naší společnosti. Současně také spolu s Radioservisem a BOHEMIAN HERITAGE FUND představila nový komplet 2 CD s historickou nahrávkou opery W. A. Mozarta Figarova svatba z roku 1954, kde sama ztvárnila roli Cherubína. Klíčové dílo světového repertoáru ožívá překladem Rudolfa Vonáska v jediném česky zpívaném studiovém záznamu z časů, kdy ještě byla samozřejmostí srozumitelnost zpívaného slova. Magdalena Kožená a Česká filharmonie Praha, 18. listopadu 2015 Česká filharmonie připravila pro svou jubilejní 120. sezónu projekt s Magdalenou Koženou, která se tak stala první rezidenční umělkyní orchestru. V Praze společně s Českou filharmonií vystoupila na pěti koncertech a následovalo turné po dalších evropských metropolích. BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 11
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 12
ROZVOJ FENOMÉNU MECENÁŠSTVÍ A KULTURY V ČECHÁCH Jednou z priorit nadačního fondu je rozvoj mecenášství obecně, ale i v rámci nadačního fondu vzájemnou interakcí se stávajícími mecenáši a získáváním těch nových. Společenská setkání a události, které fond realizuje pro své mecenáše při příležitosti podpořených kulturních projektů, umožňují otevřenou diskusi mezi umělci a mecenáši, ale také mezi mecenáši navzájem. V roce 2015 fond pro své mecenáše připravil tato společenská setkání: Ocenění mecenášů BOHEMIAN HERITAGE FUND Praha, 13. dubna 2015 V Nosticově paláci v sídle ministerstva kultury, proběhlo pod záštitou ministra kultury Daniela Hermana slavnostní ocenění mecenášů české kultury z nadačního fondu Bohemian Heritage Fund. Téměř padesátka osobností zejména z české podnikatelské sféry obdržela čestné diplomy. Při této slavnostní příležitosti se fond připojil k iniciativě pro výstavbu Svatovítských varhan. Podepsána byla také smlouva o pokračující podpoře Opery Národního divadla. Slovo má Praha, 25. března, 13. října, 11. listopadu 2015 Tento diskusní panel navazoval na předchozí úspěšná setkání se J. Em. Dominikem kardinálem Dukou, arcibiskupem pražským a primasem českým, Silvií Hroncovou, ředitelkou opery Národního divadla a Státní opery a Zdeňkem Novákem, státním tajemníkem Ministerstva kultury. Cílem těchto setkávání bylo vytvořit platformu pro diskusi mecenášů a přátel nadačního fondu s představiteli českého kulturního života, která umožní aktuální i obecná témata navzájem kultivovat. Vánoční punč Praha, 10. prosince 2015 I v roce 2015 uspořádal náš nadační fond BOHEMIAN HERITAGE FUND své vánoční setkání mecenášů a přátel, kteří se společně ohlédli za uplynulým rokem a vzájemně si popřáli štěstí do roku nového. Současně s tím president nadačního fondu představil plány nadačního fondu pro nadcházející rok. BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 13
ZAŘAZOVÁNÍ ČESKÉHO UMĚNÍ DO EVROPSKÉHO A SVĚTOVÉHO KONTEXTU BOHEMIAN HERITAGE FUND se dlouhodobě věnuje rozvoji vztahů se zahraničím. Zkušenost a angažovanost představitelů nadačního fondu v evropských kulturních institucích výrazně pomáhá úspěšně rozvíjet renomé fondu i za hranicemi naší republiky. Současně díky osobní účasti významných zahraničních hostů na společenských akcích se daří naplňovat jeden ze záměrů nadačního fondu - prezentovat naši zemi jako místo mimořádného kulturního dění. Mezinárodní kontext fondu dodávají vynikající vztahy s diplomaty, spolupráce se zahraničními umělci a také kontakty jednotlivých mecenášů. BUDOVÁNÍ SPOLEČENSKÝCH HODNOT A KULTIVACE NAŠÍ SPOLEČNOSTI Šíření společenských hodnot, kultivace a osvěta společnosti jsou základními hodnotami nadačního fondu. Místo, které ve většině evropských států vyplňovala víra, je v současné době naplňováno uměním a vysokou kulturou. Cílem nadačního fondu je tříbit kvalitu umělecké tvorby v českých zemích, neboť ta představuje budoucí kulturní dědictví. Současně tím také tříbit vkus společnosti, která si tuto kulturu postupně osvojuje jako vlastní (kulturní) identitu. Nadační fond podporuje rozvoj kreativity současné generace. Usiluje také o vybudování diskusní platformy pro celospolečenský dialog na témata spojená s otázkami soukromého mecenášství, národního kulturního dědictví a kulturně -společenského rozvoje české společnosti. BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 14
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 15
FINANČNÍ ZPRÁVA V ROCE 2015 BOHEMIAN HERITAGE FUND v roce 2014 podpořil nebo zrealizoval umělecké projekty v celkové částce 4 303 589 korun. Činnost fondu je nezisková a je podporována výhradně ze soukromých zdrojů. Náklady Ostatní služby Spotřeba materiálu Náklady na reprezentaci Mzdové náklady Jiné ostatní náklady Kurzové ztráty 1217 000 Kč 1090000 Kč 424 000 Kč 162000 Kč 39000 Kč 4000 Kč Výnosy Dary Příspěvky na akce Tržby za vlastní výkony Kurzové zisky 4137 000 Kč 1236000 Kč 40000 Kč 3000 Kč Náklady: Výnosy: Ztráta: 5 597 000 Kč 5 416 000 Kč 181 000 Kč BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 16
FINANČNÍ ZPRÁVA Rok 2015 v grafech Náklady vlastní projekty vyplacené nadační příspěvky správa nadačního fondu Správa nadačního fondu ostatní služby spotřeba materiálu náklady na reprezentaci mzdové náklady jiné ostatní náklady kurzové ztráty Nadační příspěvky Národní divadlo Smetanova Litomyšl Rybova mše vánoční Concentus Moraviae Collegium 1704 Rezidence Magdaleny Kožené Sukův komorní orchestr Lípa Musica CD Figarova svatba Charitativní vánoční představení pro děti v Národním diavdle Pražské Berlinale - Nevina Finanční zdroje individuální dárci firemní dárci státní dotace BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 17
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 18
PŘÍLOHA č. 1 ROZVAHA A BILANCE BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 19
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 20
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 21
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 22
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 23
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 24
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 25
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 26
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 27
ÚDAJE O FONDU BOHEMIAN HERITAGE FUND, nadační fond CITY TOWER Hvězdova 1716/2 b CZ-140 78 Praha 4 IČ: 289 20 295 č. ú. UniCredit Bank: 2102331782/2700 Zřizovatelé JUDr. Pavel Smutný JUDr. Jaromír Císař JUDr. Petr Michal BOHEMIAN HERITAGE, a. s. Správní rada JUDr. Pavel Smutný president JUDr. Jaromír Císař JUDr. Petr Michal RNDr. Tomáš Paclík MUDr. Oldřich Th. Uttendorfský Ing. Miroslav Voštiar David Železný Revizor Ing. Jiří Čech Vedení a spolupracovníci BOHEMIAN HERITAGE FUND v roce 2015 JUDr. Pavel Smutný president Mgr. Jakub Skřejpek ředitel Veronika Sýkorová tajemnice Aleš Hladík produkce Tomáš Maux asistent Martin Vlasta - asistent BOHEMIAN HERITAGE FUND VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 28
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 29
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2015 30