VOŠZ a SZŠ, Praha 1, Alšovo nábřeží 6 ABSOLVENTSKÁ PRÁCE

VOŠZ a SZŠ, Praha 1, Alšovo nábřeží 6 ABSOLVENTSKÁ PRÁCE Praha 2017 Hana Motyčková

Byliny používané v zubní péči Absolventská práce Hana Motyčková Vyšší odborná škola zdravotnická a Střední zdravotnická škola Praha 1, Alšovo nábřeží 6 Studijní obor: Diplomovaná dentální hygienistka Vedoucí práce: MDDr. Martina Slováková Datum odevzdání práce: 18. 4. 2017 Datum obhajoby: Praha 2017

Prohlašuji, že jsem absolventskou práci vypracovala samostatně a všechny použité prameny jsem uvedla podle platného autorského zákona v seznamu použité literatury a zdrojů informací. Praha 31. března 2017 Podpis:

Poděkování Děkuji MDDr. Martině Slovákové za vstřícnost a velmi dobré vedení při zpracování mé absolventské práce. Dále za odborné rady z oboru a motivaci k práci. Poděkování také patří paní MUDr. Beranové Jarmile, PharmDr. Loučkové Marii a Ing. Duřtové Jarmile za nesmírnou ochotu, cenné rady a jejich čas při konzultacích k mé práci. V neposlední řadě bych chtěla poděkovat mé rodině a příteli za neustálou podporu při studiu.

Souhlasím s tím, aby moje absolventská práce byla půjčována v knihovně Vyšší odborné školy zdravotnické a Střední zdravotnické školy, Praha 1, Alšovo nábřeží 6. Podpis:

ABSTRAKT MOTYČKOVÁ, Hana. Byliny používané v zubní péči. Praha, 2017. Absolventská práce. VOŠZ a SZŠ Praha 1. Vedoucí absolventské práce MDDr. Martina Slováková. Absolventská práce se zabývá léčivými rostlinami, které jsou používány v zubní péči. Je rozdělena na dvě hlavní části, teoretickou a praktickou. Teoretická část je psána na základě poznatků nastudovaných z literatury a jiných zdrojů. První část zahrnuje historii léčivých rostlin, popis účinných látek i jednotlivých rostlin nejen z hlediska jejich léčivých účinků pro zubní péči, ale i z hlediska jejich vhodného použití při daném patologickém stavu. Rostliny jsou seřazeny v pořadí podle nejčastějšího využití v zubní péči. Druhá část teoretické práce se zabývá přehledem produktů, které jsou běžně dostupné na tuzemském trhu. Zahrnuty jsou produkty, které jsou nejvíce používány a obsahují rostlinné složky. Praktickou částí je zhotovení herbáře těchto léčivých rostlin. Ten je přiložen k práci samostatně. Jeho obsahem jsou již zmíněné léčivé rostliny, které se dají pěstovat či volně rostou v našich podmínkách. V průběhu práce se mi nepodařilo všechny rostliny zmíněné v teoretické části obstarat proto, že se v České republice volně nevyskytují nebo patří mezi chráněné. Herbář byl zhotoven za účelem vytvoření přehledu nejpoužívanějších bylin v zubním lékařství. Jeho součástí je používaná část rostliny, forma a vhodnost použití při patologických stavech, informace o sběru rostlin a léčivých účincích pro zubní péči. Klíčová slova: léčivé rostliny, léčivé účinky, použití, přehled produktů, herbář rostlin

ABSTRACT MOTYČKOVÁ, Hana. Herbs Used in Dental Care. Praha, 2017. Thesis. VOŠZ a SZŠ Praha 1. Tutor MDDr. Martina Slováková. This graduate work deals with medicinal plants which are used in dental care. It is divided into two parts, a theoretical one and a practical one. The theoretical part is written on the basis of knowledge studied from literature and other sources. The first part covers the history of medicinal plants, description of individual plants and their active substances not only for their medicinal effects for dental care, but also from the point of view of their use in a pathological state. The plants are ordered according to the most frequent use in dental care. The second part of the theoretical work deals with an overview of products that are widely available on the Czech market. It includes products that are frequently used and contain herbal substance. The practical part is based on a herbarium of medicinal plants which is attached to the work independently. It contents medicinal plants that can be cultivated or grow wildly in our conditions. For this reason, I could not obtain all mentioned herbs. I have created the herbarium with the purpose to make a list of the most used herbs in dental medicine. It includes information about the used part of the plant, form and appropriate use in pathological conditions, time of collection and medicinal effects for dental care. Keywords: medicinal plants, medicinal effects, application, product overview, herbarium

OBSAH Úvod... 10 1 Historie... 11 2 Léčivé rostliny... 13 2.1 Heřmánek pravý (Matricaria chamomilla)... 15 2.2 Máta peprná (Mentha piperita)... 16 2.3 Šalvěj lékařská (Salvia officinalis)... 17 2.4 Hřebíčkovec kořenný (Syzygium aromaticum)... 18 2.5 Fenykl obecný (Foeniculum vulgare)... 19 2.6 Řepík lékařský (Agrimonia eupatoria)... 20 2.7 Mochna nátržník (Potentilla erecta)... 21 2.8 Myrhovník pravý (Commiphora momol)... 22 2.9 Třapatka nachová (Echinacea purpurea)... 23 2.10 Měsíček lékařský (Calendula officinalis)... 24 2.11 Čajovník čínský (Camellia sinensis)... 25 2.12 Aloe pravá (Aloe vera)... 26 2.13 Rozmarýna lékařská (Rosmarinus officinalis)... 27 2.14 Vilín virginský (Hamamelis virginica)... 28 2.15 Jitrocel kopinatý (Plantago lanceolata)... 29 2.16 Mateřídouška úzkolistá (Thymus serpyllum)... 30 2.17 Arnika horská (Arnica montana)... 31 2.18 Proskurník lékařský (Althea officinalis)... 32 2.19 Rakytník řešetlákový (Hippophae rhamnoides)... 33 2.20 Myrta obecná (Myrtus communis)... 34 2.21 Růže šípková (Rosa canina)... 35 2.22 Kopřiva dvoudomá (Urtica dioica)... 36 2.23 Divizna velkokvětá (Verbascum densiflorum)... 37 2.24 Třezalka tečkovaná (Hypericum perforatum)... 38 2.25 Tymián obecný (Thymus vulgaris)... 39

2.26 Levandule lékařská (Levandula officinalis)... 40 3 Přehled produktů s obsahem léčivých bylin... 41 3.1 Herbadent... 41 3.2 Zubní pasty Parodontax... 44 3.3 Produkty určené pro děti... 45 3.4 Ostatní produkty... 46 Souhrn... 48 Závěr... 49 Seznam obrázků... 50 Zdroje... 51 Přílohy... 63

Úvod V současné době se stále více lidí uchyluje k používání přírodních látek v péči o své tělo. Důvodem odvracení se od syntetických léčiv je současný trend návratu ke zdravému životnímu stylu, ale také skutečnost, že přítomnost chemických látek zapříčiňuje negativní reakce organismu. Hodnota lidského zdraví je nevyčíslitelná a nenahraditelná. Na tuzemském trhu se často objevují dentální produkty s obsahem léčivých rostlin, avšak je možné si některé z těchto produktů zhotovit i v domácích podmínkách. Většina léčivých rostlin, které jsou obsahem této práce, je snadno dostupná pro sběr na loukách, zahradách či v přilehlém okolí místa bydliště. Toto téma jsem si zvolila proto, že mi přijde důležité dbát na své zdraví a touto prací bych chtěla vnést do povědomí rostliny s jejich léčivými účinky, které byly rozvojem civilizace a farmaceutického průmyslu nahrazeny syntetickými léčivy. Cílem mé práce je zhotovit přehled rostlin a přípravků, používaných v zubní péči, který by sloužil jako zdroj informací pro dentální hygienistky. 10

1 Historie Již od pravěku lidé sbírali části rostlin, u kterých poznávali jejich účinky pomocí metody pokus omyl, a tyto vědomosti si předávalo mnoho generací. Důkazem jsou archeologické vykopávky, které dokazují, jak byly léčivé rostliny pro člověka důležité. Například v Egyptských hrobkách pro faraony bylo nalezeno okolo 800 podrobných receptů, kde byly léčivé rostliny využívány. Dochovaly se i papyry se zmínkami o fytoterapii (v minulosti označována jako bylinkářství), které pocházejí z roku 2800 2700 let před naším letopočtem. Avšak prvním písemným záznamem o rostlinách je rozsáhlý bylinář, který byl napsán císařem Šen Nonem v Číně asi 3000 let před naším letopočtem. Zabýval se 252 bylinami a popisoval, jak je uchovávat a podávat. Mnoho z nich se stále používá. Císař Karel Veliký měl zásluhu na rozšíření těchto rostlin v našich zeměpisných šířkách. V roce 812 vydal výnos týkající se správy venkovských statků "Capitulare de Villis vel curtis imperialibus" s přesným návodem, jaké léčivé nebo jiné rostliny se mají bezpodmínečně pěstovat. Mezi ně patřilo dokonce i několik bylin, které se běžně používají v zubním lékařství. Je zde fenykl, máta peprná a šalvěj lékařská. Roku 1341 byla dvorním lékárníkem Jana Lucemburského v Čechách založena první světská Obrázek 1 Capitulare de Villis farmakobotanická zahrada. Pěstovaly se zde různé druhy léčivých rostlin a tato zahrada byla známá jako melounová zahrada Za významnou osobou středověku byla považována Hildegarda z Bingenu (1098-1179), která sestavila katalog 280 léčivých rostlin a stromů, v němž popsala jejich využití pro léčivé účely. Byliny byly sbírány volně v přírodě nebo pěstovány v klášterních zahradách. 11

V pozdním středověku byla fytoterapie součástí učebních plánů na lékařských fakultách a roku 1498 vznikl první lékopis zvaný Pharmacopoeia. Podle tohoto lékopisu se řídili mnozí lékárníci v Evropě. Křesťanství bojovalo proti znalostem lidového léčitelství a mnoho žen bylo obviněno z čarodějnictví. Důvodem byla schopnost pomoci léčivými látkami z bylin tam, kde církev nebyla úspěšná. V období baroka byla fytoterapie opět žádána a sepsalo se mnoho knih jak pro lékaře, tak i pro laiky. Po obrovském rozmachu výroby syntetických tablet se v současné době čím dál tím více setkáváme s léky vyrobenými z rostlin podle osvědčených starých postupů. To dokazuje, že byliny jsou trvalou součástí našeho života a stále jsou používány. [1, 2, 3] 12

2 Léčivé rostliny Léčivou rostlinou je označována rostlina obsahující účinné látky, které pozitivně ovlivňují nepříznivý stav organismu. Oproti léčivým přípravkům s izolovanou účinnou látkou, rostlina obsahuje vyvážený komplex účinných látek. [4] Účinné látky v rostlinách: Éterické oleje Jde o do éteru unikající oleje, které dodávají rostlině typickou vůni. Jejich působení je rozdílné. Mohou působit protizánětlivě, expektoračně, močopudně, antimykoticky, antivirově a také antibakteriálně. Tyto látky tonizují, podporují prokrvení a uklidňují. Alkaloidy Jsou to dusíkaté organické látky, které jsou vytvářeny rostlinou jako obrana proti živočichům. Většinou jsou to jedovaté látky, avšak při malém množství mohou sloužit jako léčiva. Působí především na nervový systém a při delším užívání mohou být návykové. [5] Hořčiny Jsou látky s hořkou chutí, které stimulují tvorbu slin, žaludečních a žlučových šťáv a podporují trávení. Flavonoidy Flavonoidy jsou deriváty 2-fenyl chromanu. Jejich terapeutické využití je velmi široké. Některé rozšiřují cévy a udržují je pružné, působí protizánětlivě, brání poškození při srdečně cévním onemocnění, nádorovém onemocnění a stárnutí organismu, potencují účinek vitaminu C a v důsledku toho jsou využívány při léčbě infekčních onemocnění. [5] Glykosidy Látky, které se váží na molekulu cukru. Podle chemické vazby jsou rozdělovány na kyanovodíkové, antrachinonové, hořčičné a flavonové. Například u člověka příznivě působí na srdeční výkonnost a frekvenci, rozpouští hleny či vyvolávají pocení. [5] 13

Třísloviny Látky, které vážou bílkoviny z pokožky a sliznice a mění je na odolné, nerozpustné látky. Terapeuticky se mohou využít jako hemostatika, antiseptika a adstringencia. Saponiny Jsou to rostlinné glykosidy, které snižují povrchové napětí vody a jejich vodné roztoky pění. Zlepšují vstřebávání rostlinných látek, mají hemolytický účinek a jsou používána jako expektorancia nebo také jako diuretika. Slizové látky Látky, které chrání před dráždivými látkami. S vodou silně bobtnají a jsou vytvářeny gely. Vitaminy, minerální látky a stopové prvky Látky, které jsou důležité pro tvorbu tkání, kostí, zubů a jako zdroj stavebních látek pro enzymy a hormony. [2, 4, 6, 7] 14

2.1 Heřmánek pravý (Matricaria chamomilla) Heřmánek pravý je rostlina, ve které bylo prokázáno mnoho léčivých látek. Mezi nejvýznamnější patří silice s chamazulenem, bisabololem, apigenin a flavonoidové glykosidy. Je používán na široké spektrum onemocnění včetně chřipky, zánětu průdušek, při žaludečních a střevních potížích. Velmi dobře působí v dětském organizmu a lze ho použít u kojenců přidáním jedné lžičky čaje do mléka na zlepšení trávení. Tato jednoletá bylina dorůstá výšky okolo 15 50 cm a kvete v období května do září. Právě tato doba je vhodná pro sběr květů, které obsahují léčivé látky. Heřmánek je rozšířen v celé Evropě, Asii, zavlečen byl do Severní Ameriky a Austrálie. Roste ve volné přírodě na slunných místech, polích, podél cest a s oblibou na výživných a dusíkatých hlinitých půdách. V zubním lékařství využíváme převážně účinek protizánětlivý, desinfekční a mimo jiné tato bylina tlumí bolest a podporuje hojení ran. Heřmánek je vhodný použít ve formě výplachu, tinktury i kloktadla při vředovém onemocnění ústní dutiny, spálení či poleptání sliznice, akutní a chronické gingivitidě, parodontitidě, po extrakcích nebo při prořezávání zubů. Ke zvýšení účinku je doporučováno vnitřní použití ve formě bylinného čaje. Při zánětech v dutině ústní je doporučováno jej kloktat několikrát denně, ale jeho nepříznivým účinkem je vysušení sliznice. [2, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15] Obrázek 2 Heřmánek pravý 15

2.2 Máta peprná (Mentha piperita) Máta peprná patří mezi silně aromatické byliny. Hlavní složkou, kterou obsahuje je silice s mentolem. Ten dodává pocit chladivé svěžesti a znecitlivění. Máta se vyskytuje téměř po celém světě a na pěstování není nijak náročnou bylinou. Mimo použití v kuchyni je léčivou rostlinou s příznivým účinkem na trávení, nevolnost a zvracení. Využívána je při žaludečních potížích, žlučových kamenech a inhalačně na choroby dýchacích cest. Máta dorůstá výšky až 75 cm. Vyskytuje se na březích, na příkopech a je často pěstována na zahradách. Sbíranou částí této rostliny jsou listy, obsahující již zmiňovaný mentol, menthon a další látky. Sběr se doporučuje před rozkvětem v období června do září. V zubním lékařství je využíváno účinku protizánětlivého, desinfekčního, proti zápachu z úst a tlumení bolesti zubů a dásní. Mátu lze použít ve formě výplachu, jako součást zubních past, ústních vod, ale také ve formě čaje. [10, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22] Obrázek 3 Máta peprná 16

2.3 Šalvěj lékařská (Salvia officinalis) Šalvěj lékařská pochází z jižní Evropy a v Čechách se pěstuje převážně na zahradách. Používána byla již ve starověkém Egyptě. Obsahuje silici s thujonem, borneolem, cineolem, třísloviny, flavonoidy a hořčiny. Díky toxickému thujonu se nesmí užívat dlouhodobě a v době těhotenství či při kojení. Do střední Evropy se dostala tato bylina okolo 9. století a byla pěstována v klášterních zahradách. Je to vytrvalá rostlina, která má polokeřovitý vzhled a dorůstá výšky až 70 cm. Listy jsou stříbrošedé až zelené a právě ty jsou sbírány pro léčivé účinky. Doba sběru je ideální těsně před rozkvětem mezi květnem až červencem ve slunných dnech. V zubním lékařství se využívá účinek protizánětlivý a také antibakteriální, který je osvědčený při všech onemocnění ústní dutiny. Výborné uplatnění nalezneme při zánětu dásní, dekubitech od zubní protézy a parodontitidě. Je výbornou bylinou při halitóze, zánětlivých procesech v ústní dutině, při aftech a výskytu vřídků. Šalvěj lze použít jako výplach na extrakční rány, které se dobrým adstringentním účinkem rychleji hojí. Dále je používána jako kloktadlo, ve formě čaje a je obsažena v zubních pastách a ústních vodách. [10, 23, 24, 25] Obrázek 4 Šalvěj lékařská 17

2.4 Hřebíčkovec kořenný (Syzygium aromaticum) Hřebíčkovec kořenný je stále zelený strom, z něhož se v lékařství využívá silice ze sušeného kalichu zvaná eugenol. Právě eugenol má anestetické a antiseptické účinky, kterých se hojně využívá v zubním lékařství. Do České republiky je dovážen ze zahraničí. Plantáže, na kterých je úspěšně hřebíčkovec pěstován, se vyskytují v Indonésii, na Srí Lance a Madagaskaru. Tato rostlina dorůstá výšky 10 m a má charakteristickou aromatickou vůni. Dříve byla využívána převážně v Asii. Má pozitivní účinky na činnost srdečního svalu, při zažívacích obtížích a také napomáhá odkašlávání. V zubním lékařství se využívá účinku anestetického a antiseptického převážně na bolesti zubů, afty, záněty v dutině ústní, ale také jako součást produktů využívaných jako slizniční obvaz po chirurgii. Je součástí zubních past a ústních vod nebo ho lze využít ve formě tinktury a jako kloktadlo. [26, 27, 28] Obrázek 5 Hřebíčkovec kořenný 18

2.5 Fenykl obecný (Foeniculum vulgare) Fenykl obecný je dvouletou léčivou rostlinou, která má mnoho příznivých účinků. Ty byly využívány již ve starověku. Používanou částí v lékařství jsou plody obsahující silici. Silice obsahuje flavonoidy, kumariny, vosky a organické kyseliny. Léčivé účinky této rostliny jsou využívány při bronchitidě, zánětech v krku, na zvýšení sekrece mléka kojících žen a při nadýmání. Fenykl je pěstován ve Středomoří. Je to víceletá rostlina, která dorůstá výšky až 2 m. Využívána je hojně také v kulinářství. Doba sběru plodů je od září do října. V zubním lékařství je využíváno antiseptického účinku při halitose a na zánětlivé procesy v dutině ústní. Je součástí zubních past a ústních vod Herbadent, Manufaktura a Weleda. [7, 29, 30, 31] Obrázek 6 Fenykl obecný 19

2.6 Řepík lékařský (Agrimonia eupatoria) Řepík lékařský je vytrvalá rostlina, která dorůstá výšky až 110 cm. V České republice je velmi rozšířený ve volné přírodě a můžeme ho najít na otevřených slunných loukách, cestách a při krajích lesů. Obsahuje mnoho léčivých látek a již ve starověku byl používán na zarostlé nehty a mužskou impotenci. Léčivé látky jsou obsažené v nati, která je sbírána v době rozkvětu v období června. Odřezává se pouze nadzemní část byliny, aby se nepoškodil kořen, který následně obrůstá. V zubním lékařství se využívá účinku protizánětlivého, antiseptického a adstringentního. Vhodné je jeho využití při zánětu dásní doprovázeném zarudnutím a zduřením gingivy, při parodontitidě, aftózním zánětu sliznice i na krvácení. Z řepíku lékařského jsou vyráběna kloktadla, zubní pasty, ústní vody, čaje a roztoky na dásně, které jsou běžně dostupné v lékárnách. Mimo využití v zubní péči je hojně užíván při zánětech střev, žlučníku a žaludku. Tato rostlina je neškodná a je doporučována novorozencům a kojencům. [7, 10, 32, 33, 34, 35, 36] Obrázek 7 Řepík lékařský 20

2.7 Mochna nátržník (Potentilla erecta) Mochna nátržník je vytrvalá rostlina, která je rozšířena po celé Evropě. Obsahuje velké množství tříslovin, flavonoidy, organické kyseliny, pryskyřici a další látky. V lékařství je mimo jiné využívána při úplavici, žaludečních a střevních potížích. Ve větších dávkách však může způsobit nevolnost či zvracení. Rostlina dorůstá výšky 40 cm a vyskytuje se na sušších loukách i na vřesovištích. K léčebnému využití je sbírán oddenek rostliny v období května do září. V zubním lékařství je využíváno účinku protizánětlivého a adstringentního. Mochnu lze využít při gingivitidě, parodontitidě, aftech a na podporu regenerace parodontálních kapes. Vhodnou formou použití je kloktadlo, tinktura, výplach a je součástí zubních past a ústních vod. [10, 37, 38, 39, 40, 41] Obrázek 8 Mochna nátržník 21

2.8 Myrhovník pravý (Commiphora momol) Myrhovník pravý patří mezi keře pěstující se v Indii. Jeho používanou částí v lékařství je pryskyřice vytékající z kmene této rostliny. Známá je jako myrha. Ta byla velmi cenná a využívala se jako součást kadidla, proti moru, při kašli, zimnici, k hojení ran a také při balzamování. Tento keř má trnité větve a silný kmen. Myrha byla také využívána na pohřbech pro maskování zápachu zemřelých. V zubním lékařství je využíváno účinku adstringentního a desinfekčního. Enzymem oxidázou ovlivňuje růst bakterií Candida albicans a Staphylococcus aureus. Vhodné je použití při zánětech v dutině ústní, aftech, výskytech vředů a na zmírnění otoku. Myrha je kontraindikována v těhotenství, protože povzbuzuje děložní činnost. [5, 42, 43, 44] Obrázek 9 Myrhovník pravý 22

2.9 Třapatka nachová (Echinacea purpurea) Třapatka nachová je léčivá rostlina původem ze Severní Ameriky. V České republice je dnes snadno pěstována na zahradách. Mezi její účinné látky patří silice, flavonoidy, terpeny, polysacharidy a nenasycené mastné kyseliny. Tato léčivá rostlina příznivě působí na záněty horních dýchacích cest, močových cest, při chronických zánětech kloubů a při žaludečních vředech. Působí však silně a je kontraindikována pro těhotné a kojící ženy. Důvodem kontraindikace v těhotenství jsou nedostatečné studie na lidech. V jedné studii byl účinek třapatky zkoumán na březích zvířatech a potlačoval tvorbu růstových hormonů. Echinacea vyrůstá do výšky 1,5 m a používanými částmi jsou kořen, květy a nať. Doba sběru této rostliny je od července do září na zahradách, kde je účelně pěstována. V zubním lékařství je využíván účinek antivirový a antibakteriální. Echinacea podporuje hojení ran, příznivě působí na zvýšení imunity a tlumí bolest. Vhodné použití je při bolestech zubů a zánětech v dutině ústní. Na tuzemském trhu je součástí zubních past a gelů. [45, 46, 47] Obrázek 10 Třapatka nachová 23

2.10 Měsíček lékařský (Calendula officinalis) Měsíček lékařský je původem z Orientu. Je to jednoletá bylina, obsahující oranžovočervená flavonoidní barviva. Dále obsahuje saponin, hořčiny a kyselinu salicylovou. Odborníci studují jeho účinky proti rakovinnému bujení. Měsíček je používán na bércové vředy, plísně na nohou, příznivě působí na slinivku, hojící se a hnisavé rány. Lze ho používat dlouhodobě. Měsíček dosahuje výšky až 60 cm a nejčastěji ho nalezneme na zahradách. Sbírány jsou plně rozkvetlé oranžové květy obsahující léčivé látky. Doba sběru je nejčastěji mezi červnem a zářím. V zubním lékařství je využíván účinek antibakteriální, protizánětlivý, podporuje regeneraci sliznic a hojení ran. Lze ho využít na velké množství případů, a to při zánětu dásní, sliznice dutiny ústní, při parodontitidě, na trhliny rtů a ústních koutků, herpes simplex, afty a na hojení rány po extrakci. Nejčastější formou heřmánku pro léčebné využití je čaj, dále také mast, tinktura, kloktadlo a výplach. [10, 48, 49, 50] Obrázek 11 Měsíček lékařský 24

2.11 Čajovník čínský (Camellia sinensis) Čajovník čínský je rostlinou původem z jihovýchodní Asie. Pěstuje se na plantážích, kde jsou sbírány mladé listy této rostliny. Ty jsou nadále využívány k výrobě čajů. V lékařství je používán zelený čaj, který je nefermentovaný. Účinnými látkami v této rostlině jsou třísloviny, kofein, theanin, vitamin B1, B2, C, E a také minerální látky vápník a draslík. Mimo zubní lékařství má čajovník příznivý účinek na imunitu, krevní oběh, vrací cévám jejich pružnost a preventivně působí proti rakovině. Čajovník dorůstá výšky až 15 m. Na plantážích se pěstuje ve výšce jednoho metru, pro sběr nových listů. Do České republiky je dovážen. V zubním lékařství je využíván protizánětlivý účinek. Vhodný je při zánětu dásní. Také je zdrojem fluoridů. Výtažky ze zeleného čaje jsou součástí ústních sprejů, dentálních krémů a ústních vod. [51, 52, 53, 54, 55] Obrázek 12 Čajovník čínský 25

2.12 Aloe pravá (Aloe vera) Aloe pravá je vytrvalá rostlina, která je u nás pěstována jako pokojová rostlina. Léčivé uplatnění nacházela již u středověkých bylinářů a sloužila k léčbě ran vojáků. Obsahuje mnoho látek, z nichž důležité jsou aloiny, pryskyřice a silice. Aloe pravá se může užít i vnitřně. Obsahuje zdraví prospěšné látky jako jsou vitaminy, minerály a enzymy. Lze ji najít ve formě džusů, které jsou doplněné o další přírodní látky. Příznivě ovlivňuje činnost trávicího ústrojí. Má silně projímavý účinek a napomáhá regeneraci sliznice střev. V zubním lékařství je využíván účinek protizánětlivý, antibakteriální, antivirový, antimykotický a podpora hojení ran. Gel z rozříznutého listu můžeme použít na široké spektrum potíží v ústní dutině. Lze ho využít při parodontitidě, zánětu dásní, zánětu sliznice, při otlaku od protézy, na lichen planus, hojení po extrakci, afty a také jako podporu při redukci zubního plaku. [5, 10, 57, 58] Obrázek 13 Aloe pravá 26

2.13 Rozmarýna lékařská (Rosmarinus officinalis) Rozmarýna lékařská je vytrvalý polokeř, který je původem ze Středomoří. Je využívána nejen v lékařství, ale také v potravinářství a využívá se k tvorbě parfémů. Obsahuje silice, třísloviny, organické kyseliny, saponiny a flavonoidy. Příznivě působí na trávicí trakt, posiluje krevní oběh, je využívána při nechutenství, únavě a nervové vyčerpanosti. Využívanými částmi rostliny jsou listy, které se sbírají v období června do srpna. Pěstována je na sušších místech zahrad či v domácích podmínkách. Účinek na dutinu ústní má tato bylina pro zlepšení prokrvení, působí desinfekčně a je vhodná při zánětu dásní. Při výplachu dutiny ústní rozmarýna lékařská eliminuje zápach z úst, tudíž je vhodné její použití při halitose. Je součástí zubního gelu a oleje. Kontraindikována je pro těhotné a kojící ženy z důvodu prokrvení malé pánve. [7, 59, 60, 61] Obrázek 14 Rozmarýna lékařská 27

2.14 Vilín virginský (Hamamelis virginica) Vilín virginský je léčivá rostlina, která je původem ze Severní Ameriky. Jeho léčivé účinky využívali již Indiáni. Obsahuje třísloviny, organické kyseliny, flavonoidy a silice. V léčitelství je využíván při hemoroidech, popáleninách, proti průjmům, má příznivý účinek na lupenku a ekzém. Řadíme ho mezi keř, který dorůstá výšky až 5 m. Jeho sbíranou částí jsou kůra a listy, obsahující léčivé látky rostliny. V Evropě je již také pěstován na místech s větším vlhkem. V zubním lékařství se využívá účinku svíravého, protizánětlivého a antibakteriálního. Vhodný je při zánětech v dutině ústní a při krvácení dásní ve formě kloktadla. Vilín je součástí zubních gelů a krémů. [62, 63] Obrázek 16 Vilín virginský Obrázek 15 Vilín virginský 28

2.15 Jitrocel kopinatý (Plantago lanceolata) Jitrocel kopinatý je vytrvalá bylina, která je rozšířena po celé Evropě. Jeho latinské jméno je odvozeno od slova planta, což znamená chodidlo. Souvislost má být pravděpodobně s tím, že se listy jitrocele užívaly jako obklad na odřené nohy. Obsahuje slizové látky, vitamin C, glykosid akubin, čehož se využívá k léčbě vředových chorob tlustého střeva a žaludku. Je hojně využíván na výrobu sirupů proti kašli a při zevním použití přiložením listu jitrocele kopinatého se dají léčit rány všeho druhu. Tato rostlina dorůstá výšky do 30 cm a lze ji nalézt volně v přírodě na loukách, zahradách, zanedbaných polích, okrajích lesů či v blízkém okolí bydliště. Léčivé látky obsahují jitrocelové listy, které jsou sbírány v období května do srpna. Jitrocel je velmi choulostivý na sušení. I z tohoto důvodu se využívá vymačkání šťáv, které se dají použít na štípnutí hmyzem. Jitrocel patří mezi léčivé rostliny a byl používán již antickými lékaři. V zubním lékařství se využívá účinek protizánětlivý, antibakteriální a k tlumení bolesti zubů. Vhodný je ve formě výplachu či kloktadla. [7, 10, 64, 65] Obrázek 16 Jitrocel kopinatý 29

2.16 Mateřídouška úzkolistá (Thymus serpyllum) Mateřídouška úzkolistá je silně aromatický polokeřík s fialovými květy. Tuto rostlinu lze nalézt po celé Evropě. Ve starověku byla používána na balzamování, při epidemiích a byla velmi využívanou rostlinou. Nemá žádné negativní účinky na organismus. V současné době je užívána při kašli, nervové vyčerpanosti a přepracovanosti, protože posiluje organismus. Dále je možné využití na uvolnění křečí, zabraňuje plynatosti, napomáhá trávení a desinfikuje močové cesty. Mateřídouška roste na slunných travnatých i skalních stráních. Sbíranou částí rostliny je nať bez kořenů, sbíraná v období května až srpna. V zubním lékařství se využívá účinku antiseptického, při zápachu z úst ve formě kloktadla a dá se použít ve formě bylinného čaje. [10, 66, 67, 68] Obrázek 17 Mateřídouška úzkolistá 30

2.17 Arnika horská (Arnica montana) Arnika horská je vytrvalá bylina, která je rozšířena po celé Evropě. V České republice je však chráněna a lze ji nalézt v horských oblastech. Známá je tinktura z této byliny, kterou je však dobré používat střídmě. V nadměrném dávkování může způsobit otravu a dokonce byl zaznamenán i případ úmrtí po požití 70 g tinktury z květů Arniky. Obsahuje silice, karotenoidy a flavonoidy. K léčebným účelům je využívána při oběhových potížích, působí na prokrvení cév, tlumí bolesti svalů a podporuje hojení ran. Dorůstá výšky až 60 cm a sbíranou částí je její květ v období od května do srpna. Do České republiky je pro léčebné účely dovážena ze zahraničí, neboť jak již bylo zmiňováno, je chráněna. V zubním lékařství je využíván účinek protizánětlivý, anestetický a na podporu hojení měkkých tkání. Využívá se ve formě kloktadla z 2 kapek tinktury do vody na akutní či chronický zánět dásní. Při jejím doporučení je vhodné vyzkoušet snášenlivost této byliny organismem, protože je častým alergenem. [69, 70, 71, 72] Obrázek 17 Arnika horská Obrázek 18 Arnika horská 31

2.18 Proskurník lékařský (Althea officinalis) Proskurník lékařský je léčivá rostlina původem ze Středomoří. Obsahuje slizové látky, které jsou velmi významné. Podporují vykašlávání a účinné jsou při onemocnění dýchacích cest. Dále obsahuje minerální látky, lipidy a škrob. Mimo jiné je používán při onemocnění močových cest, střev a při průjmu. Dorůstá výšky 2 m a roste převážně v teplých oblastech. Tato bylina patří mezi chráněné a pro její léčivé využití je pěstována ze semen. V lékárně je dostupná jako součást produktů. Sbírány jsou kořeny, listy a květy obsahující účinné látky. V zubním lékařství se využívá účinku protizánětlivého. Vhodné je použití při zánětech v dutině ústní ve formě kloktadla. Je součástí zubního gelu Buccotherm. [7, 73, 74, 75] Obrázek 19 Proskurník lékařský 32

2.19 Rakytník řešetlákový (Hippophae rhamnoides) Rakytník řešetlákový je keř, který se vyskytuje v jižní Evropě. V České republice je pěstován spíše jako okrasná rostlina na zahradách. Rakytníkové plody obsahují vitamíny C, B, E a D, organické kyseliny, aromatické složky a glykosidy. Příznivě ovlivňuje imunitní systém, využívá se jako posilující prostředek při revmatismu a dně a má protinádorové účinky. Používanou částí rostliny je její plod, který je sbírán od srpna do října. Prozatím nejsou popsány žádné vedlejší účinky Rakytníku. V zubním lékařství je využíváno účinku baktericidního proti Stafylokokům, podporuje hojení sliznic a tlumí bolest. Vhodné využití je při parodontitidě a otoku dásní. Je součástí zubních gelů a lze použít rakytníkový olej lokálně na postižené místo. [7, 76, 77, 78] Obrázek 20 Rakytník řešetlákový 33

2.20 Myrta obecná (Myrtus communis) Myrta obecná je původem ze Středomoří. Dorůstá výšky 4 m, avšak v České republice je pěstována z důvodu chladného podnebí jako kbelíková rostlina menšího vzrůstu. Obsahuje éterický olej zvaný myrtol, využívaný na pročištění dýchacích cest. Mimo silně desinfekčního účinku působí stimulačně, adstringentně a podporuje hojení. Myrtu lze indikovat při zánětech močových cest, plicních zánětech či jako zábal při podlitinách. Využívají se výtažky z listů této rostliny. V zubním lékařství se využívá účinku desinfekčního při zánětech dásní a jako podpora hojení ran. Myrta je součástí zubních past Parodontax a lze ji také použít ve formě kloktadla, tinktury a čaje. Je silně aromatickou bylinou a proto by měla být používána maximálně po dobu tří týdnů. Důvodem je podráždění žaludku. [9, 79] Obrázek 21 Myrta obecná 34

2.21 Růže šípková (Rosa canina) Růže šípková patří mezi keře běžně dostupné v České republice. Dorůstá výšky 3 m a používanou částí této rostliny je plod šípek. Šípek je bohatý na vitamin B, C a A. Obsahuje třísloviny, sliz, a organické kyseliny. Díky zdroji vitamínů je používán při nachlazení, chřipkách, únavě, v těhotenství a také při infekci močových cest. Šípky jsou sbírány od září do října, v době, kdy nejsou přemrzlé. Po zmrznutí se snižují účinky obsahových látek v této rostlině. V zubním lékařství je využíváno účinku protizánětlivého a je součástí Bochko zubního gelu na prořezávání dočasné dentice. [4, 7, 9, 80] Obrázek 22 Růže šípková 35

2.22 Kopřiva dvoudomá (Urtica dioica) Kopřiva dvoudomá je vytrvalá bylina, která je rozšířena po celé Evropě. Na rostlině se nacházejí žahavé chlupy obsahující histamin, acetylcholin, serotonin a kyselinu mravenčí. Tyto látky způsobují bolestivé puchýře. Histamin dráždí kůži, acetylcholin vyvolává pocit dráždění a serotonin zvyšuje účinek těchto látek. Mimo jiné má kopřiva vysoký obsah vitamin C, příznivě působí na metabolismus, zlepšuje prokrvení vnitřních orgánů, podporuje tvorbu mateřského mléka a příznivě působí při onemocnění jater a žlučníku. Dorůstá výšky 150 cm, a roste podél cest, břehů a v okolí sídlišť. Doba sběru listů je v období mezi březnem a květnem. V zubním lékařství se využívá účinek protizánětlivý a antivirový. Mimo jiné kopřiva podporuje epitelizaci, granulaci hojících se ran a snižuje krvácení. Vhodné je tuto bylinu použít při parodontitidě a při zánětu sliznice ve formě kloktadla. [7, 10, 81, 82, 83, 84] Obrázek 23 Kopřiva dvoudomá 36

2.23 Divizna velkokvětá (Verbascum densiflorum) Divizna velkokvětá je dvouletá bylina, hojně využívaná v léčitelství. Známá byla již v antických dobách, kde se používala na plíce a průdušky. Obsahuje sliz, který chrání sliznici před podrážděním. Dále obsahuje saponiny a flavonoidy. Mimo jiné je používána při zánětlivých chorobách žaludku, střev a jako obklad na bércové vředy. Působí také močopudně a pomáhá při astmatu. Divizna dorůstá výšky 2 m a lze ji najít na loukách, zahradách, okrajích lesa a kamenných stráních. Účinné látky jsou obsaženy v jejích žlutých květech, sbíraných v době července až září. V zubním lékařství se využívá účinku protizánětlivého, k mírnění otoků a stavění krvácení. Vhodné je diviznu využít při zánětu dásní i sliznice dutiny ústní, parodontitidě, při bolestech zubů či při zánětu trojklanného nervu ve formě kloktadla. Na otoky a vředy je účinný olej z květů. [7, 10, 85, 86, 87, 88] Obrázek 24 Divizna velkokvětá 37

2.24 Třezalka tečkovaná (Hypericum perforatum) Třezalka tečkovaná je vytrvalá bylina, která roste po celé Evropě. Obsahuje žluté barvivo hypericin, díky kterému má rostlina antidepresivní účinek, třísloviny a flavonoidy. Mimo využití v zubním lékařství třezalka urychluje metabolismus, příznivě působí při kožních zánětech a lehkých popáleninách. Hypericin, obsažený v této bylině vyvolává fotosenzibilitu a proto není vhodné opalování či delší pobyt na slunci. Tato bylina dorůstá výšky 60 cm a nalezneme ji volně v přírodě na okrajích lesa či u okrajů cest. Doba sběru natě je od července do srpna. V zubním lékařství je využíváno účinku protizánětlivého, desinfekčního a vhodné použití je při zánětu dásní a sliznice dutiny ústní, při parodontitidě nebo zánětu trojklanného nervu. Lze ji použít jako kloktadlo či lokální použití ve formě tinktury. [4, 7, 9] Obrázek 25 Třezalka tečkovaná 38

2.25 Tymián obecný (Thymus vulgaris) Tymián obecný je v České republice běžně dostupnou bylinou a je hojně využíván v gastronomii. Jeho silice obsahuje tymol, který působí antisepticky a příznivě proti křečím. Z tohoto důvodu je využíván při potížích trávicího ústrojí. Mimo jiné je tymián užíván jako expektorans. Tymián patří do skupiny polokeřů, dorůstá výšky 30 cm a má charakteristickou vůni. Doba sběru natě je od května do července. V zubním lékařství se využívá účinku anestetického, dezinfekčního a antiseptického. Vhodné využití je při zánětech dásní či sliznice dutiny ústní a při plísňových onemocnění sliznice ve formě kloktadla či výplachu. [7, 9] Obrázek 26 Tymián obecný 39

2.26 Levandule lékařská (Levandula officinalis) Levandule lékařská je polokeř v České republice snadno dostupný. Je pěstován na zahradách a obsahovými látkami v této rostlině jsou silice, fytosteroidy a organické kyseliny. Levandule má zklidňující účinek, mírní pocity úzkosti, je využívána při lehkých poruchách spánku, při bodnutí hmyzem a oběhových obtíží. Dorůstá 60 cm. Sbíranou částí je kvetoucí nať, která je dostupná v období června až září. V zubním lékařství se využívá účinku zklidňujícího a také tlumení bolesti. Vhodné využití je při bolesti dásní ve formě kloktadla nebo lokálního použití ve formě tinktury. [7, 9, 10] Obrázek 27 Levandule lékařská 40

3 Přehled produktů s obsahem léčivých bylin 3.1 Herbadent Bylinná zubní pasta s fluorem Herbadent - obsahuje výtažky z řepíku, heřmánku, šalvěje, nátržníku, fenyklu, máty a hřebíčku - každodenní použití, vhodné při zánětu dásní a parodontitidě Bylinná zubní pasta s ženšenem Herbadent homeo - obsahuje výtažky z řepíku, heřmánku, šalvěje, nátržníku, hřebíčku, fenyklu a ženšenu - bez obsahu mentolu a bez fluoru - každodenní použití, vhodné při přecitlivělosti na fluor a při homeopatické léčbě Bylinná zubní pasta s fluorem Herbadent professional - vyšší obsah výtažků z řepíku, heřmánku, šalvěje, nátržníku, fenyklu, máty a hřebíčku - každodenní použití, vhodné při zánětu dásní a parodontitidě - děti do 6 let včetně s dohledem rodičů Parodontol bylinný gel na dásně Herbadent - vysoký obsah výtažků z řepíku, heřmánku, šalvěje, nátržníku, fenyklu, máty a hřebíčku - dlouhodobé použití, vhodné na zánět dásní, parodontitidu, otlaky pod snímatelnými náhradami, afty Gel na dásně s chlorhexidinem Herbadent professional - vysoký obsah výtažků z řepíku, heřmánku, šalvěje, nátržníku, fenyklu, máty a hřebíčku doplněn o obsah 0,15 % Chlorhexidine Digluconate - doba použití maximálně 14 dní - zánět dásní, parodontitida, otlaky pod snímatelnými náhradami, afty Bylinný roztok na dásně Herbadent professional - vyšší obsah výtažků z řepíku, heřmánku, šalvěje, nátržníku, fenyklu, máty a hřebíčku - každodenní péče pro zdravé dásně, zánět dásní, parodontitida, otlaky pod snímatelnými náhradami, afty, po chirurgických zásazích v dutině ústní - nevhodné pro děti do 3 let 41

Herbadent masážní roztok na dásně - volně prodejné léčivo - obsahuje silice máty peprné, hřebíčkovcového květu, silice plodu fenyklu obecného, extrakt z řepíku, heřmánku, šalvěje, nátržníku - součástí roztoku je i benzokain s mírným anestetickým účinkem - vhodný při parodontitidě, zánětlivých onemocnění ústní sliznice, na afty, otlaky pod snímacími zubními náhradami, opary i po chirurgických zákrocích v dutině ústní Bylinná ústní voda Herbadent - obsahuje extrakt řepíku, heřmánku, šalvěje, nátržníku a silice z máty, hřebíčku a fenyklu - dlouhodobé použití, vhodná při gingivitidě, parodontitidě - nevhodná pro děti do 3 let Obrázek 28 Bylinná ústní voda Herbadent Obrázek 29 Bylinný roztok na dásně Herbadent professional Bylinná ústní voda koncentrát Herbadent - obsahuje extrakt řepíku, heřmánku, šalvěje, nátržníku a silice z máty, hřebíčku a fenyklu - záněty dásní, parodontitida, afty - nevhodná pro děti do 3 let [88] 42

Zubní pasta Manufaktura - obsahuje bylinný komplex z máty, šalvěje, heřmánku, hřebíčku, mochny nátržníku, řepíku a fenyklu - pro dlouhodobé používání [89] Ústní voda Manufaktura - obsahuje bylinný komplex z máty, šalvěje, heřmánku, hřebíčku, mochny nátržníku, řepíku a fenyklu - pro dlouhodobé použití [89] Obrázek 30 Zubní pasta Manufaktura Obrázek 31 Ústní voda Manufaktura 43

3.2 Zubní pasty Parodontax - obsahují výtažky z máty, šalvěje, echinacey, myrty, heřmánku a rathanie - pro dlouhodobé použití - nevhodné pro děti do 12 let [90] Obrázek 32 Parodontax Classic 44

3.3 Produkty určené pro děti Weleda Kinder Zahngel - obsahuje výtažek z květů měsíčku lékařského, fenyklový a mátový olej - aplikace od prvního zoubku [91] LOGODENT Kids Erdbeere zubní gel - obsahuje výtažky z heřmánku lékařského - vhodný pro děti 0-5 let [91] Logodent Kids Spearmint - zubní gel - obsahuje výtažky z heřmánku, vilínu virginského, echinacey - vhodný pro děti 0-5 let [91] Töpfer zubní gel - obsahuje extrakt z měsíčku lékařského (myrhy, rakytníku, rozmarýnu) - pro čištění mléčných zubů a šetrný k dásním [91] Jason Kids only - zubní pasta - obsahuje šťávu z aloe, extrakt z měsíčku lékařského - pro děti od 2 let [91] Buccotherm BIO masážní gel - obsahuje výtažky z heřmánku a proskurníku lékařského - pro batolata při prořezávání zubů [91] Obrázek 33 Buccotherm BIO masážní gel 45

3.4 Ostatní produkty Arnika masážní roztok na dásně - obsahuje výtažek z arniky montany - vhodné na použití při zánětu dásní, parodontitidě, na afty Chamomilla teva - Tekutý extrakt z heřmánku pravého - zánětlivá onemocnění dutiny ústní Florsalmin kapky - zředěný extrakt ze šalvěje lékařské - vhodný na zánětlivá onemocnění DÚ, dásní a hrtanu, na potlačení zápachu z úst Parontal F5 med koncentrát - obsahuje výtažky z máty, šalvěje a hřebíčku - vhodný při parodontitidě, zánětech ústní dutiny, aftech a oparech Obrázek 34 Chamomilla teva Parontal F5 ústní gel - obsahuje mentol, výtažky z heřmánku a hřebíčku - vhodný na otlaky, poškozenou ústní sliznici a dáseň 46

Logodent Sensitive zubní krém - obsahuje výtažky z echinacey, zeleného čaje, myrhy, vilínu, heřmánku a hřebíčkový olej - vhodný pro citlivé zuby a dásně [91] Buccotherm ústní výplach - obsahuje výtažky ze zeleného čaje a máty peprné - vhodný při hojení vřídků a aftů [91] Sante Dental med Zahncreme Myrrhe - obsahuje myrhu, výtažek ze zeleného čaje - vhodná při zánětech dásní [91] GUM SensiVital zubní gel - obsah aloe vera - vhodný pro ochranu před bolestí [91] BlanX Advanced Whitening - obsahuje zklidňující extrakt z jitrocele - vhodné pro každodenní použití [91] Sante Zahncreme B12 - obsahuje výtažek ze šalvěje - vhodné pro pacienty s citlivými dásněmi, s nedostatkem vitaminu B12 [91] Logodent Herbal rozmarýn a šalvěj zubní gel - obsahuje výtažek myrhy, echinacey, rozmarýnu a šalvěje - vhodný na citlivé dásně [91] Buccotherm ústní sprej - obsahuje výtažek z máty peprné a zeleného čaje - působí antibakteriálně a pomáhá redukci tvorby zubního plaku, osvěžuje dech [91] 47

Souhrn V průběhu mé práce jsem se naučila pracovat s různými zdroji a komunikovat s jednotlivými prodejci dentálních produktů. Dále jsem se naučila rozpoznávat léčivé rostliny a na toto téma si rozšířila znalosti v jejich použití. Přehled produktů mi pomohl ke znalosti těch, které rostlinné extrakty obsahují. 48

Závěr Bylinné přípravky jsou využívány na podporu při léčbě různých onemocnění. Nejsou však řešením a nikdy nenahradí řádnou ústní hygienu. Ani jedna z léčivých látek neodstraňuje příčinu onemocnění, kterou je nejčastěji zubní povlak. Jsou však schopny příznivě ovlivnit projevy či průběh onemocnění. Proto jsou využívány k péči o dutinu ústní. V dnešní době se stále více lidí uchyluje k používání přírodních látek v péči o své tělo a vyhýbají se syntetickým látkám. Z tohoto důvodu mi přijde důležité vnést do povědomí dentálním hygienistkám informace na toto téma. Cílem mé práce bylo vytvoření přehledu léčivých rostlin, který bude sloužit dentálním hygienistkám jako zdroj informací pro tuto problematiku. 49

Seznam obrázků Obrázek 1 Capitulare de Villis... 11Chyba! Záložka nie je definovaná. Obrázek 2 Heřmánek pravý...15 Obrázek 3 Máta peprná...16 Obrázek 4 Šalvěj lékařská...17 Obrázek 5 Hřebíčkovec kořenný... 18Chyba! Záložka nie je definovaná. Obrázek 6 Fenykl obecný... 19Chyba! Záložka nie je definovaná. Obrázek 7 Řepík lékařský...20 Obrázek 8 Mochna nátržník...21 Obrázek 9 Myrhovník pravý...22 Obrázek 10 Třapatka nachová...23 Obrázek 11 Měsíček lékařský...24 Obrázek 12 Čajovník čínský...25 Obrázek 13 Aloe pravá...26 Obrázek 14 Rozmarýna lékařská...27 Obrázek 15 Vilín virginský...28 Obrázek 16 Jitrocel kopinatý...29 Obrázek 17 Mateřídouška úzkolistá...30 Obrázek 18 Arnika horská...31 Obrázek 19 Proskurník lékařský...32 Obrázek 20 Rakytník řešetlákový...33 Obrázek 21 Myrta obecná...34 Obrázek 22 Růže šípková...35 Obrázek 23 Kopřiva dvoudomá...36 Obrázek 24 Divizna velkokvětá...37 Obrázek 25 Třezalka tečkovaná...38 Obrázek 26 Tymián obecný...39 Obrázek 27 Levandule lékařská...40 Obrázek 28 Bylinná ústní voda Herbadent...42 Obrázek 29 Bylinný roztok na dásně Herbadent professional...42 Obrázek 30 Zubní pasta Manufaktura...43 Obrázek 31 Ústní voda Manufaktura...43 Obrázek 32 Parodontax Classic...44 Obrázek 33 Buccotherm BIO masážní gel...45 Obrázek 34 Chamomilla teva...46 50

Zdroje Zdroje obrázků Obrázek 1 Capitullare de Villis: Capitulare de villis vel curtis imperii - Capitolo LXX. In: Www.wikipedia.org [online]. 2017 [cit. 2017-03-16]. Dostupné z: https://it.wikipedia.org/wiki/capitulare_de_villis#/media/file:capitulare_de_villis_vel_curtis_im perii_lxx.jpg Obrázek 2 Heřmánek pravý: Heřmánek pravý (Matricaria chamomilla). In: Www.blog.elanatura.cz [online]. [cit. 2017-03-16]. Dostupné z: http://www.blog.elanatura.cz/hermanek-pravy-matricaria-chamomilla/ Obrázek 3 Máta peprná: Máta peprná. In: Www.wikipedia.org [online]. 2016 [cit. 2017-03-16]. Dostupné z: https://cs.wikipedia.org/wiki/m%c3%a1ta_peprn%c3%a1 Obrázek 4 Šalvěj lékařská: Šalvěj lékařská. In: Www.wikipedia.org [online]. 2017 [cit. 2017-03- 16]. Dostupné z: https://cs.wikipedia.org/wiki/%c5%a0alv%c4%9bj_l%c3%a9ka%c5%99sk%c3%a1 Obrázek 5 Hřebíčkovec vonný: Syzygium aromaticum. In: Www.wikipedia.org [online]. 2017 [cit. 2017-03-16]. Dostupné z: https://es.wikipedia.org/wiki/syzygium_aromaticum Obrázek 6 Fenykl obecný: HORČIČKO, Petr a Ivo LYSONĚK. Fenykl obecný ( Foeniculum vulgare Miller). In: Http://www.guh.cz [online]. 2004 [cit. 2017-03-16]. Dostupné z: http://www.guh.cz/edu/bi/biologie_rostliny/html03/foto_030.html Obrázek 7 Řepík lékařský: Řepík lékařský. In: Http://www.katcinybylinky.cz [online]. 2014 [cit. 2017-03-16]. Dostupné z: http://www.katcinybylinky.cz/herbar/repik-lekarsky/ Obrázek 8 Mochna nátržník: Mochna nátržník. In: Www.http://web2.mendelu.cz [online]. [cit. 2017-03-16]. Dostupné z: http://web2.mendelu.cz/af_211_multitext/systematika/ucebni_text/system/krytosemenne/dvoudel ozne/ruzovite/potentilla_erecta.html Obrázek 9 Myrhovník pravý: Commiphora myrrha. In: Www.wikipedia.org [online]. 2016 [cit. 2017-03-16]. Dostupné z: https://en.wikipedia.org/wiki/commiphora_myrrha#/media/file:commiphora_myrrha_- _K%C3%B6hler%E2%80%93s_Medizinal-Pflanzen-019.jpg Obrázek 10 Třapatka nachová: Echinacea. In: Http://www.mucoplant.cz [online]. 2017 [cit. 2017-03-16]. Dostupné z: http://www.mucoplant.cz/bylinky--jitrocel-salvej-echinacea-- Obrázek 11 Měsíček lékařský: Měsíček lékařský. In: Www.wikipedia.org [online]. 2016 [cit. 2017-03-16]. Dostupné z: https://cs.wikipedia.org/wiki/m%c4%9bs%c3%ad%c4%8dek_l%c3%a9ka%c5%99sk%c3 %BD#/media/File:Calendula_officinalis_-_K%C3%B6hler%E2%80%93s_Medizinal-Pflanzen- 51

024.jpg Obrázek 12 Čajovník čínský: Čajovník čínský. In: Www.wikipedia.org [online]. 2017 [cit. 2017-03-16]. Dostupné z: https://cs.wikipedia.org/wiki/%c4%8cajovn%c3%adk_%c4%8d%c3%adnsk%c3%bd#/me dia/file:camellia_sinensis_-_k%c3%b6hler%e2%80%93s_medizinal-pflanzen-025.jpg Obrázek 13 Aloe pravá: Vítáme Vás na stránkách Aloe Vera - poradny. In: Http://www.aloevera.anicka.cz/ [online]. [cit. 2017-03-16]. Dostupné z: http://www.aloe-vera.anicka.cz/ Obrázek 14 Rozmarýna lékařská: MLČOCH, MUDr. Zbyněk a Eva MLČOCHOVÁ. Rozmarýn, rozmarýna - účinky na zdraví, co léčí, použití, užívání, využití. In: Http://www.bylinkyprovsechny.cz [online]. 2017 [cit. 2017-03-16]. Dostupné z: http://www.bylinkyprovsechny.cz/byliny-kere-stromy/kere/174-rozmaryn-ucinky-na-zdravi-coleci-pouziti-uzivani Obrázek 15 Vilín virginský: Hamamel virgínsky. In: Www.slnieckova.sk [online]. [cit. 2017-03- 16]. Dostupné z: http://slnieckova.sk/bylinky/hamamel-virginsky/ Obrázek 16 Jitrocel kopinatý: Jitrocel kopinatý. Plantago lanceolata L. In: Www.scanzen.cz [online]. [cit. 2017-03-16]. Dostupné z: http://www.scanzen.cz/kytky/jitrocel/ Obrázek 17 Mateřídouška úzkolistá: Mateřídouška(Thymus serpyllum L.). In: Www.cs.wikipedia.org [online]. 2016 [cit. 2017-03-16]. Dostupné z: https://cs.wikipedia.org/wiki/mate%c5%99%c3%addou%c5%a1ka_%c3%bazkolist%c3% A1#/media/File:90_Thymus_serpyllum.jpg Obrázek 18 Arnika horská: Arnika horská. In: Www.katcinybylinky.cz [online]. 2014 [cit. 2017-03-16]. Dostupné z: http://www.katcinybylinky.cz/herbar/arnika-horska-prha-arnika/ Obrázek 19 Proskurník lékařský: Proskurník lékařský na vyobrazení z roku 1822. In: Www.wikipedia.org [online]. 2016 [cit. 2017-03-16]. Dostupné z: https://cs.wikipedia.org/wiki/proskurn%c3%adk_l%c3%a9ka%c5%99sk%c3%bd#/media/fi le:althaea_officinalis_%e2%80%94_flora_batava_%e2%80%94_volume_v4.jpg Obrázek 20 Rakytník řešetlákový: Rakytník řešetlákový. In: Www.wikipedia.org [online]. 2017 [cit. 2017-03-16]. Dostupné z: https://cs.wikipedia.org/wiki/rakytn%c3%adk_%c5%99e%c5%a1etl%c3%a1kov%c3%bd #/media/file:hippophae_rhamnoides_sturm41.jpg Obrázek 21 Myrta obecná: Myrta obecná (Myrtus communis). In: Www.hobby.idnes.cz [online]. 2008 [cit. 2017-03-16]. Dostupné z: http://hobby.idnes.cz/myrta-obecna-myrtus-communis-d2p- /herbar.aspx?c=a080716_161119_herbar_lud Obrázek 22 Růže šípková: Růže šípková (Rosa canina). In: Www.cs.wikipedia.org [online]. 2017 [cit. 2017-03-16]. Dostupné z: 52

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/illustration_rosa_canina0.jpg Obrázek 23 Kopřiva dvoudomá: MLČOCH, MUDr. Zbyněk a Eva MLČOCHOVÁ. Kopřiva dvoudomá - účinky na zdraví, co léčí, použití, užívání, využití. In: Http://www.bylinkyprovsechny.cz [online]. 2017 [cit. 2017-03-16]. Dostupné z: http://www.bylinkyprovsechny.cz/byliny-kere-stromy/byliny/90-kopriva-dvoudoma-ucinky-nazdravi-co-leci-pouziti-uzivani Obrázek 24 Divizna velkokvětá: Divizna velkokvětá Verbascum densiflorum Berthold. In: Www.e-rimbaba.cz [online]. 2012 [cit. 2017-03-16]. Dostupné z: http://www.erimbaba.cz/cz_divizna-velkokveta,222.html Obrázek 25 Třezalka tečkovaná: MLČOCH, MUDr. Zbyněk. Třezalka tečkovaná - účinky na zdraví, co léčí, použití, užívání, využití. In: Www.bylinkyprovsechny.cz [online]. 2014 [cit. 2017-03-16]. Dostupné z: http://www.bylinkyprovsechny.cz/byliny-kere-stromy/byliny/210-trezalkateckovana-ucinky-na-zdravi-co-leci-pouziti-uzivani Obrázek 26 Tymián obecný: Tymián obecný. In: Www.web2.mendelu.cz [online]. [cit. 2017-03- 16]. Dostupné z: http://web2.mendelu.cz/af_211_multitext/systematika/ucebni_text/system/krytosemenne/dvoudel ozne/hluchavkovite/obrazky_bar/thymus_vulgaris.jpg Obrázek 27 Levandule lékařská: Levandule (ilustrace z r. 1887). In: Www.cs.wikipedia.org [online]. 2017 [cit. 2017-03-16]. Dostupné z: https://cs.wikipedia.org/wiki/levandule_l%c3%a9ka%c5%99sk%c3%a1#/media/file:lavand ula_angustifolia_-_k%c3%b6hler%e2%80%93s_medizinal-pflanzen-087.jpg Obrázek 28 Bylinná ústní voda herbadent: BYLINNÁ ÚSTNÍ VODA HERBADENT - VĚTŠÍ BALENÍ 400 ML. In: Www.herbadent.cz [online]. 2017 [cit. 2017-03-21]. Dostupné z: http://www.herbadent.cz/ustni-vody/bylinna-ustni-voda-herbadent-vetsi-baleni-400-ml/ Obrázek 29 Bylinný roztok na dásně: BYLINNÝ ROZTOK NA DÁSNĚ HERBADENT PROFESSIONAL 25 ML. In: Www.herbadent.cz [online]. 2017 [cit. 2017-03-21]. Dostupné z: http://www.herbadent.cz/pece-o-dasne/bylinny-roztok-na-dasne-herbadent-professional-25-ml/ Obrázek 30 Zubní pasta manufaktura: Originální zubní pasta s bylinným komplexem, fluorem a vřídelní solí. In: Www.manufaktura.cz [online]. [cit. 2017-03-21]. Dostupné z: http://manufaktura.cz/originalni-zubni-pasta-s-bylinnym-komplexem-fluorem-a-vridelnisoli/p585001-1/ Obrázek 31 Ústní voda manufaktura: Originální ústní voda s bylinným komplexem a vřídelní solí. In: Www.manufaktura.cz [online]. [cit. 2017-03-21]. Dostupné z: http://manufaktura.cz/originalni-ustni-voda-s-bylinnym-komplexem-a-vridelni-soli/p585002-1/ 53