Město MILOVICE nám. 30. června 508, Milovice - Mladá, PSČ Kancelář úřadu tel ,

Město MILOVICE nám. 30. června 508, Milovice - Mladá, PSČ 289 23 Kancelář úřadu tel. 325 517 100, e-mail: meu@mesto-milovice.cz Zápis z jednání Rady města Milovice č. 36/2017 konaného dne 29. 11. od 16:00 hodin v malé zasedací místnosti Přítomni: Ing. Milan Pour starosta města, Mgr. Ondřej Matouš 1. místostarosta města, Ing. Jiří Hlaváček místostarosta města, JUDr. Kristýna Bukovská radní města, Ing. Vladimír Vedral radní města, Miroslava Dlouhá vedoucí kanceláře úřadu. Program jednání Rady města: Starosta města, předložil návrh programu jednání, který byl schválen takto: 1. Kontrola plnění usnesení 2. Byty ve vlastnictví města 3. Nebytové prostory ve vlastnictví města 4. Pozemky ve vlastnictví města 5. Veřejné zakázky 6. Návrh Rozpočtového opatření č. 18/2017/ZM 7. Návrh na vyplacení odměn ředitelkám/řediteli příspěvkových organizací města Milovice 8. Žádost na přesuny finančních prostředků mezi položkami schváleného rozpočtu na rok 2017 MŠ Sluníčko, p. o. 9. Žádost na přesuny finančních prostředků mezi položkami schváleného rozpočtu na rok 2017 ZŠ a MŠ Juventa, p. o. 10. Žádost na přesuny finančních prostředků mezi položkami schváleného rozpočtu na rok 2017 ZŠ T. G. Masaryka, p. o. 11. Žádost Okresního soudu 12. Návrh na vypsání veřejné výzvy k přihlášení zájemců na obsazení pracovního místa Strážník městské policie Milovice 13. Stanovy Mikroregionu Polabí změna článku IV. 14. Změna organizačního řádu 15. Strategický plán rozvoje města Milovice na období 2017-2027 16. Návrh na svolání veřejného jednání Zastupitelstva města Milovice č. 9/2017a návrh programu jednání 17. Činnosti komisí Rady města 18. Zápis z finančního výboru Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 555/2017 schvaluje program v předloženém znění. 1. Kontrola plnění usnesení Starosta města předložil členům Rady města Kontrolu plnění usnesení Rady města č. 33/2017 a č. 34/2017. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 556/2017 Bere na vědomí plnění usnesení Rady města č. 33/2017 a č. 34/2017. 2. Byty ve vlastnictví města 2a) Zveřejnění Záměru na pronájem bytů Místostarosta města Ing. Jiří Hlaváček uvedl, že oddělení správy majetku města (dále jen Odd. SMM) předkládá Radě města ke schválení zveřejnění Záměrů na pronájem volných bytů ve vlastnictví města Milovice. Jedná se o byt č. 2 v ul. Topolová, č. p. 592, byt č. 3 v ul. Průběžná, č. p. 604 a byt č. 8 v ul. Topolová, č. p. 615, Milovice- 1

Mladá. Podmínky pro přijetí žádosti jsou uvedeny v Záměrech o pronájem bytů, které jsou přílohou této důvodové zprávy. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 557/2017 a) schvaluje zveřejnění Záměru na pronájem bytu č. 2, v ul. Topolová, č. p. 592, bytu č. 3 v ul. Průběžná, č. p. 604 a byt č. 8 v ul. Topolová č. p. 615, Milovice-Mladá b) ukládá Odd. SMM zveřejnit Záměry na pronájem bytů č. 2 v ul. Topolová, č. p. 592, č. 3 v ul. Průběžná, č. p. 604 a č. 8 v ul. Topolová, č. p. 615, Milovice-Mladá, v předloženém znění 2b) Žádost uzavření splátkového kalendáře Místostarosta města Ing. Jiří Hlaváček uvedl, že na OSMMI, Oddělení správy majetku města (dále jen Odd.SMM) byla předána žádost o uzavření splátkového kalendáře. Jedná se o bývalého nájemníka paní M. B., která na svou žádost ukončila nájem k bytu v ulici Topolová, Milovice část Mladá ke dni 31. 3. 2014. Ukončení nájmu bylo Radou města schváleno. Dále bylo schváleno uzavření splátkového kalendáře na dlužnou částku, která v té době činila 13 413 Kč. Splatnost dluhu byla schválena do 31. 7. 2014. K tomuto dluhu byla připočtena částka za vyúčtování služeb za rok 2013 ve výši 4 078 Kč a za rok 2014 ve výši 3 483 Kč. Celkově dluh tedy byl 20 972,70 Kč. Na základě výzvy Odd. SMM uhradila paní B. v březnu roku 2017 jednu splátku ve výši 1 000 Kč. Paní B. byla upozorněna, že v případě nehrazení bude věc předána právnímu zástupci k dalšímu opatření. Vzhledem k tomu, že k úhradám dalších splátek nedošlo, předalo Odd. SMM věc k dalšímu řešení právnímu zástupci. S paní B. byla právním zástupcem sjednána možnost úhrady dluhu ve splátkách. Paní B. navrhuje uhradit dluh max. ve 13 splátkách, kdy by jejich výše byla 12x 1 500 Kč a poslední ve výši 1 972,70 Kč. Splátky by paní B. hradila od měsíce prosince 2017 do prosince 2018. Odd. SMM doporučuje schválení uzavření splátkového kalendáře. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 558/2017 schvaluje uzavření splátkového kalendáře paní M. B. na úhradu dluhu za nájemné a služby spojené s užíváním bytu ulice Topolová, Milovice část Mladá ve výši 19 972,70 Kč, a to ve splátkách 12x 1 500 Kč a 1x 1 972,70 Kč počínaje měsícem prosinec 2017. Poslední splátka bude uhrazena v prosinci 2018. 3. Nebytové prostory ve vlastnictví města 3a) Žádost o. s. Maminky dětem o doplnění Smlouvy o výpůjčce nebytových prostor v suterénu budovy č. p. 619, ul. Lesní, Milovice Místostarosta města Ing. Jiří Hlaváček uvedl, že na OSMMI, Oddělení správy majetku města (dále jen Odd.SMM) byla doručena žádost Mgr. Ludmily Šimkové, statutárního zástupce o. s. Maminky dětem, z. s., se sídlem Milovice, nám. 30. června 508 o doplnění Smlouvy o výpůjčce nebytových prostor v suterénu budovy č. p. 619, ul. Lesní, a to v bodě předmětu výpůjčky. Ve Smlouvě o výpůjčce nebytových prostor ze dne 17. 1. 2012 je v odst. II, předmět výpůjčky uvedeno, že vypůjčitel bude pronajaté prostory užívat jako zázemí terénních pracovníků Nízkoprahového centra Milovice. Tento článek smlouvy byl změněn Dodatkem č. 1 ze dne 1. 9. 2014, kdy byl změněn a doplněn předmět užívání, kdy nově zní: vypůjčitel bude pronajaté prostory využívat jako zázemí terénních pracovníků Nízkoprahového centra Milovice a pracovníků Centra poradenství a Intervence POINT. Sdružení Maminky dětem rozšiřuje svou činnost o sociálně aktivizační službu pro rodiny s dětmi. Jedná se o ambulantní službu, kdy rodiče s dětmi do uvedených prostor dochází (viz žádost). Z tohoto důvodu žádá Mgr. Šimková o rozšíření předmětu výpůjčky, který by nově zněl: zázemí terénních pracovníků Nízkoprahového centra Milovice a pracovníků Centra poradenství a Intervence POINT a zázemí pracovníků sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 559/2017 schvaluje uzavření Dodatku č. 2 ke Smlouvě o výpůjčce nebytových prostor v suterénu budovy č. p. 619, ul. Lesní, Milovice Mladá, v předloženém znění, kdy bude provedena změna v Čl. II, který se týká předmětu výpůjčky. Tento bude doplněn o činnost poskytování aktivizační služby pro rodiny s dětmi. Tím bude účel 2

předmětu výpůjčky změněn ze zázemí pracovníků Centra poradenství a intervence POINT na zázemí pracovníků Centra poradenství a intervence POINT a zázemí pracovníků sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi. 4. Pozemky ve vlastnictví města 4a) Návrh na uzavření Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene -služebnosti mezi Městem Milovice a společností ČEZ Distribuce, a.s. na pozemcích parc. č. 1281/2, 1284/5 a 1282 v k. ú. Benátecká Vrutice Společnost Maděra a Šípek, spol. s r.o., IČ 451 44 664, se sídlem Kluk 116, 290 01 Poděbrady, na základě zmocnění společností ČEZ Distribuce, a.s., předložila Oddělení investic, Odboru správy majetku města a investic (dále jen Odd. investic ) návrh na uzavření Smlouvy č. IV-12-6021551/VB/1 o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene-služebnosti, na pozemcích ve vlastnictví města Milovice parc. č. 1281/1, 1284/5 a 1282, všechny v k. ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako budoucí stranou povinnou) a společností ČEZ Distribuce, a.s. (jako budoucí stranou oprávněnou). Smlouva je předkládána v souvislosti s připravovanou realizací stavby zařízení distribuční soustavy NN s názvem Benátecká Vrutice, knn pro p. č. 91/2. Jedná se o vybudování nové kabelové přípojky NN pro připravovanou stavbu na pozemku parc. č. 91/2 v k.ú. Benátecká Vrutice, v části Benátecká Vrutice, napojené na stávající distribuční soustavy NN, ve vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s. Trasa kabelového vedení je patrná z mapových podkladů, tj. Snímek katastrální mapy a Situace stavby 1 : 720 (viz Příloha č. 1). Věcné břemeno spočívá v právu společnosti ČEZ Distribuce, a.s., do předmětných pozemků umístit výše uvedenou stavbu, a po jejím dokončení tuto stavbu provozovat jako součást zařízení distribuční soustavy NN. Věcné břemeno je navrhováno jako časově neomezené (na dobu neurčitou), je navrhováno jako úplatné, finanční úhrada za zřízení věcného břemene, bude stanovena podle Ceníku náhrad za zřizování věcných břemen na pozemcích ve vlastnictví města Milovice, schváleného na jednání Rady města Milovice č.3/2017, dne 8. 2. 2017, usnesením č. 42/2017 to je: 100,00 Kč za uložení do zeleného pásu, 300,00 Kč za uložení do komunikace (vozovky nebo chodníku) se živičným nebo jinak zpevněným povrchem za 1 bm trasy podzemních sítí a 1 000,00 Kč/započatý m 2 zastavění plochy postavením nadzemních částí sítí (vše včetně ochranného pásma), min. však 2 000,00 Kč za jeden pozemek ve vlastnictví města. Uvedená finanční náhrada je bez DPH. Předpokládaný rozsah věcného břemene je cca 97,00 bm, uložení v zeleném pásu. Přesný rozsah věcného břemene bude stanoven podle Geometrického plánu, který bude zpracován po dokončení stavby. Veškeré náklady spojené se zřízením věcného břemene nese společnost ČEZ Distribuce, a.s. (náklady na vyhotovení Geometrického plánu, správní poplatek za vklad věcného břemene do katastru nemovitostí). Na základě výše uvedeného Oddělení investic - Odboru správy majetku města a investic navrhuje Radě města uzavření Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene schválit. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 560/2017 schvaluje uzavření Smlouvy č. IV-12-6021551/VB/1 o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemeneslužebnosti, na pozemcích ve vlastnictví města Milovice parc.č. 1281/1, 1284/5 a 1282, všechny v k.ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako budoucí stranou povinnou) a společností ČEZ Distribuce, a.s., IČ 247 29 035, se sídlem Děčín - Děčín IV - Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02 (jako budoucí stranou oprávněnou), za těchto podmínek: - Smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou, - vstup na věcným břemenem dotčené pozemky bude straně povinné předem oznámen, při provádění výkopových prací bude výkop zcela zahrnut do 14 dnů od zahájení výkopových prací a následně budou pozemky (respekt. povrchy pozemků) uvedeny do původního stavu, - zřízení věcného břemene bude úplatné, - jednorázová finanční úplata za zřízení věcného břemene, bude stanovena podle Ceníku náhrad za zřizování věcných břemen na pozemcích ve vlastnictví města Milovice, schváleného na jednání Rady města Milovice č.3/2017, dne 8. 2. 2017, usnesením č. 42/2017 to je: 100,00 Kč za uložení do zeleného pásu, 300,00 Kč za uložení do komunikace (vozovky nebo chodníku) se živičným nebo jinak zpevněným povrchem za 1 bm trasy zařízení distribuční soustavy a 1 000,00 Kč/započatý m 2 zastavění plochy postavením nadzemních částí zařízení distribuční soustavy (vše včetně ochranného pásma), min. však 2 000,00 Kč za jeden pozemek ve vlastnictví města. Uvedená finanční náhrada je bez DPH. - veškeré náklady spojené se zřízením věcného břemene nese společnost ČEZ Distribuce, a.s. (náklady na vyhotovení Geometrického plánu, správní poplatek za vklad věcného břemene do katastru nemovitostí). Hlasování: pro 4, proti 1 (Mgr. Ondřej Matouš), zdržel se 0. 3

4b) Návrh na uzavření Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene -služebnosti mezi Městem Milovice a společností ČEZ Distribuce, a.s. na pozemku parc.č. 1401/1 v k.ú. Benátecká Vrutice Energetická montážní společnost Liberec, s.r.o., IČ 627 43 25, se sídlem Liberec, Budyšínská 1294, PSČ 460 01, na základě zmocnění společností ČEZ Distribuce, a.s., předložila Oddělení investic, Odboru správy majetku města a investic (dále jen Odd. investic ) návrh na uzavření Smlouvy č. IV-12-6021801/VB/002 o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene-služebnosti, na pozemku ve vlastnictví města Milovice parc.č. 1401/1, v k.ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako budoucí stranou povinnou) a společností ČEZ Distribuce, a.s. (jako budoucí stranou oprávněnou). Smlouva je předkládána v souvislosti s připravovanou realizací stavby zařízení distribuční soustavy NN s názvem Milovice, Javorová, SS100 p.č. 1401/164. Jedná se o vybudování nové kabelové přípojky NN (nasmyčkování nového kabelu na stávající kabelové vedení) pro připravovanou stavbu rodinného domu na pozemku parc.č. 1401/164, v k.ú. Benátecká Vrutice, v ul. Javorová, část Mladá, napojené na stávající distribuční soustavy NN, ve vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s. Trasa kabelového vedení je patrná z mapových podkladů, tj. Snímek katastrální mapy a Situační výkres (viz Příloha č. 1). Věcné břemeno spočívá v právu společnosti ČEZ Distribuce, a.s., do předmětného pozemku umístit výše uvedenou stavbu, a po jejím dokončení tuto stavbu provozovat jako součást zařízení distribuční soustavy NN. Věcné břemeno je navrhováno jako časově neomezené (na dobu neurčitou), je navrhováno jako úplatné, finanční úhrada za zřízení věcného břemene, bude stanovena podle Ceníku náhrad za zřizování věcných břemen na pozemcích ve vlastnictví města Milovice, schváleného na jednání Rady města Milovice č.3/2017, dne 8. 2. 2017, usnesením č. 42/2017 to je: 100,00 Kč za uložení do zeleného pásu, 300,00 Kč za uložení do komunikace (vozovky nebo chodníku) se živičným nebo jinak zpevněným povrchem za 1 bm trasy podzemních sítí a 1 000,00 Kč/započatý m 2 zastavění plochy postavením nadzemních částí sítí (vše včetně ochranného pásma), min. však 2 000,00 Kč za jeden pozemek ve vlastnictví města. Uvedená finanční náhrada je bez DPH. Předpokládaný rozsah věcného břemene je cca 5,00 bm podzemního kabelového vedení uloženého do zeleného pásu. Přesný rozsah věcného břemene bude stanoven podle Geometrického plánu, který bude zpracován po dokončení stavby. Veškeré náklady spojené se zřízením věcného břemene nese společnost ČEZ Distribuce, a.s. (náklady na vyhotovení Geometrického plánu, správní poplatek za vklad věcného břemene do katastru nemovitostí). Na základě výše uvedeného Odd. investic navrhuje Radě města uzavření Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene-služebnosti schválit. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 561/2017 schvaluje uzavření Smlouvy č. IV-12-6021801/VB/002 o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene-služebnosti, na pozemku ve vlastnictví města Milovice parc.č. 1401/1 v k.ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako budoucí stranou povinnou) a společností ČEZ Distribuce, a.s., IČ 247 29 035, se sídlem Děčín - Děčín IV - Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02 (jako budoucí stranou oprávněnou), za těchto podmínek: - Smlouva bude uzavřena na dobu neurčitou, - vstup na věcným břemenem dotčený pozemek bude straně povinné předem oznámen, při provádění výkopových prací bude výkop zcela zahrnut do 14 dnů od zahájení výkopových prací a následně bude pozemek (respekt. povrch pozemku) uveden do původního stavu, - zřízení věcného břemene bude úplatné, - jednorázová finanční úplata za zřízení věcného břemene, bude stanovena podle Ceníku náhrad za zřizování věcných břemen na pozemcích ve vlastnictví města Milovice, schváleného na jednání Rady města Milovice č.3/2017, dne 8. 2. 2017, usnesením č. 42/2017 to je: 100,00 Kč za uložení do zeleného pásu, 300,00 Kč za uložení do komunikace (vozovky nebo chodníku) se živičným nebo jinak zpevněným povrchem za 1 bm trasy zařízení distribuční soustavy a 1 000,00 Kč/započatý m 2 zastavění plochy postavením nadzemních částí zařízení distribuční soustavy (vše včetně ochranného pásma), min. však 2 000,00 Kč za jeden pozemek ve vlastnictví města. Uvedená finanční náhrada je bez DPH. - veškeré náklady spojené se zřízením věcného břemene nese společnost ČEZ Distribuce, a.s. (náklady na vyhotovení Geometrického plánu, správní poplatek za vklad věcného břemene do katastru nemovitostí). Hlasování: pro 4, proti 1 (Mgr. Ondřej Matouš), zdržel se 0. 4c) Žádost o odkoupení části pozemku parc. č. 743/1 v k. ú. Milovice nad Labem, v ul. Smetanova v části Milovice Místostarosta města Ing. Jiří Hlaváček uvedl, že na oddělení investic - Odboru správy majetku města a investic (dále jen Odd. investic ) byla doručena žádost J. V., Milovice, o odkoupení části pozemku ve vlastnictví města Milovice parc.č. 743/1 v k.ú. Milovice nad Labem o výměře cca 50 m 2 pro možnost výstavby dvojgaráže (kopie žádosti viz Příloha č. 1). Jedná se o pozemek v ul. Smetanova v části Milovice, navazující na stávající řadové 4

garáže vybudované v 60 letech minulého století. Umístění předmětného pozemku je patrné z mapového podkladu viz Příloha č. 2. K výše uvedenému Odd. investic uvádí, že vzhledem ke konfiguraci stávajícího terénu by si navrhované umístění dvojgaráže vyžádalo provedení rozsáhlých terénních úprav, včetně vybudování nového příjezdu. Odd. investic, vzhledem k tomu, že v minulosti vyjádřila nesouhlas s prodejem pozemků ve vlastnictví města pro výstavbu přízemních garáží, tj. že město pro tyto účely nebude pozemky prodávat (viz odst. Dosavadní přijatá usnesení), navrhuje Radě města aby doporučila Zastupitelstvu města prodej předmětného pozemku neschválit. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 562/2017 a) bere na vědomí žádost J. V., Milovice, o odkoupení části pozemku ve vlastnictví města Milovice parc. č. 743/1 ostatní plocha-zeleň, v k. ú. Milovice nad Labem o výměře cca 50 m 2, pro možnost výstavby dvojgaráže, b) doporučuje ZM neschválit žádost J. V., Milovice, o odkoupení části pozemku ve vlastnictví města Milovice parc. č. 743/1 ostatní plocha-zeleň, v k. ú. Milovice nad Labem o výměře cca 50 m 2, pro možnost výstavby dvojgaráže, vzhledem k tomu, že není v zájmu města Milovice prodávat pozemky pro výstavbu přízemních řadových garáží. 4d) Návrh na odkoupení pozemku parc. č. 966/72 v k. ú. Milovice nad Labem, pod komunikací v ulici Ke Hřišti v části Milovice nad Labem Na základě provedené digitalizace Katastrálního území Milovice nad Labem, Oddělení investic - Odboru správy majetku města a investic (dále jen Odd. investic ) prověřovalo vlastnictví pozemků v části Milovice nad Labem, které jsou součástí veřejného prostranství. Bylo zjištěno, mimo jiné, že část komunikace v ulici Ke Hřišti je umístěna na pozemku parc.č. 966/72, který je ve vlastnictví J. K., trvale bytem Milovice (umístění pozemku viz Příloha č. 1 - situace z KN). Odd. investic kontaktovalo J. K. s nabídkou na odkoupení předmětného pozemku do vlastnictví města za podmínek schválených usnesením Zastupitelstva města Milovice č. 30/2016 ze dne 18. 4. 2016, to je: - kupní cena za 1 m 2 pozemku je stanovena ve výši 100 Kč, - město uhradí veškeré náklady spojené s prodejem pozemku (náklady na zpracování Kupní smlouvy, Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva ve veřejném seznamu (katastru nemovitostí) a správní poplatek spojený s podáním Návrhu na převod vlastnického práva v katastru nemovitostí), - plátcem daně z nabytí nemovitých věcí bude město. J. K. podmínky odkoupení předmětného pozemku odsouhlasila, viz Příloha č. 2. Na základě výše uvedeného Odd. investic navrhuje Radě města, aby doporučila Zastupitelstvu města odkoupení předmětného pozemku schválit. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 563/2017 a) bere na vědomí návrh Oddělení investic na odkoupení pozemku parc.č. 966/72 ostatní plocha ostatní komunikace o výměře 323 m 2, v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví J. K., trvale bytem Milovice, do vlastnictví Města Milovice za podmínek schválených usnesením Zastupitelstva města Milovice č. 30/2016 ze dne 18. 4. 2016, to je: - kupní cena za 1 m 2 pozemku je stanovena ve výši 100,- Kč (celková kupní cena je ve výši 32 300,- Kč), - město uhradí veškeré náklady spojené s prodejem pozemku (náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva ve veřejném seznamu (katastru nemovitostí) a správní poplatek spojený s podáním Návrhu na převod vlastnického práva v katastru nemovitostí), - plátcem daně z nabytí nemovitých věcí bude město, v souladu se zákonem č. 254/2016 Sb., kterým se mění zákonné opatření č. 340/2013 Sb., Senátu ze dne 9. října 2013 o dani z nabytí nemovitých věcí, b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit odkoupení pozemku parc. č. 966/72 ostatní plocha ostatní komunikace o výměře 323 m 2, v k.ú. Milovice nad Labem, z vlastnictví J. K., trvale bytem Milovice, do vlastnictví Města Milovice za podmínek schválených usnesením Zastupitelstva města Milovice č. 30/2016 ze dne 18. 4. 2016, to je: - kupní cena za 1 m 2 pozemku je stanovena ve výši 100,- Kč (celková kupní cena je ve výši 32 300,- Kč), - město uhradí veškeré náklady spojené s prodejem pozemku (náklady na zpracování Kupní smlouvy a Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva ve veřejném seznamu (katastru nemovitostí) a správní poplatek spojený s podáním Návrhu na převod vlastnického práva v katastru nemovitostí), - plátcem daně z nabytí nemovitých věcí bude město, v souladu se zákonem č. 254/2016 Sb., kterým se mění zákonné opatření č. 340/2013 Sb., Senátu ze dne 9. října 2013 o dani z nabytí nemovitých věcí. 5

4e) Návrh na směnu pozemků mezi Městem Milovice a F. V. Na základě usnesení Rady města č. 497/2017 ze dne 1. 11. 2017 byl, dne 6. 11. 2017, na Úřední desce MěÚ Milovice zveřejněn Záměr o směně nemovitostí - pozemku ve vlastnictví Města Milovice za pozemky ve vlastnictví F. V. (kopie Záměru viz Příloha č. 1) v tomto znění: ZÁMĚR O SMĚNĚ NEMOVITOSTÍ mezi Městem Milovice a F. V., trvale bytem Milovice (dále jen smluvní strany) Důvody směny: Při zpracovávání projektové dokumentace stavby Rekonstrukce komunikace Komenského, Višňová, Milovice bylo zjištěno, že část chodníku podél ulice Višňová je umístěna na částech pozemků soukromých vlastníků. Majitelé těchto pozemků byli oslovení s nabídkou na jejich odkoupení do vlastnictví města Milovice. Společnosti YPERIT, s.r.o. a V. E. s J. P., prodej pozemků do vlastnictví města odsouhlasili. F. V. zaslal městu návrh, že chce pozemky ve svém vlastnictví směnit za část pozemku ve vlastnictví města parc. č. 1386/6 ostatní plocha - jiná plocha, v k.ú. Benátecká Vrutice, který sousedí s pozemkem v jeho vlastnictví parc.č. 1386/204 v k.ú. Benátecká Vrutice, o takové výměře, aby došlo k zarovnání hranic jeho pozemku a byla dodržena uliční hranice pozemků v ul. Topolová. Vzhledem k tomu, že město Milovice má zájem realizovat uvedenou stavbu a směnou předmětného pozemku ve vlastnictví města nejsou dotčeny zájmy města v dané lokalitě, je zveřejňován Záměr o směně těchto pozemků: Pozemek ve vlastnictví Města Milovice, který je předmětem směny: Město Milovice je, mimo jiné, vlastníkem nemovitosti v k.ú. Benátecká Vrutice, tj. pozemku parc.č. 1386/6 ostatní plocha-jiná plocha, o celkové výměře 284 m 2, zapsaného na LV č. 1 pro obec Milovice, katastrální území Benátecká Vrutice, vedeném u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk. Předmětem směny je část tohoto pozemku o výměře cca 153 m 2 (přesná výměra bude stanovena po zpracování Geometrického plánu). jedná se o část pozemku v prostoru křižovatky ulic Tyršova a Topolová v části Mladá (jeho umístění viz Příloha č. 1 - Mapový podklad), která je tvořena travnatým pruhem mezi oplocením pozemku parc.č. 1386/204 v k.ú. Benátecká Vrutice, který je ve vlastnictví F. V.a mezi vozovkou komunikace v ul. Topolová, v pozemku je umístěno podzemní kabelové vedení VN ve vlastnictví společnosti ČEZ Distribuce, a.s. Pozemky ve vlastnictví F. V., které jsou předmětem směny: F. V. je, mimo jiné, vlastníkem nemovitostí v katastrálním území Benátecká Vrutice, tj. pozemků parc.č. 1419/19 ostatní plocha - jiná plocha, o celkové výměře 407 m 2 a parc. č. 1419/20 ostatní plocha - jiná plocha, o celkové výměře 628 m 2, oba zapsané na LV č. 1923 pro obec Milovice, katastrální území Benátecká Vrutice, vedeném u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk. Geometrickým plánem č. 943-41/2016 byl z pozemku parc.č. 1419/19 oddělen pozemek, nově označený jako parc.č. 1419/30 ostatní plochajiná plocha o výměře 31 m 2 a z pozemku parc.č. 1419/20 byl oddělen pozemek, nově označený jako parc.č. 1419/32 ostatní plocha-jiná plocha o výměře 16 m 2, které jsou předmětem směny. jedná se o pozemky v ulici Višňová v části Mladá, na kterých je umístěna stavba chodníku, ve vlastnictví Města Milovice (jejich umístění viz Příloha č. 2 - výřez z Geometrického plánu č. 943-41/2016), v pozemcích mohou být uloženy podzemní inženýrské sítě ve vlastnictví ČEZ Distribuce, a.s., GasNet, s.r.o., Česká telekomunikační infrastruktura a.s. (CETIN) a Vodovody a kanalizace Nymburk, a.s. Ke směně se stanovují tyto podmínky: smluvní strany se dohodly, že hodnota za 1 m 2 pozemků jedné i druhé smluvní strany je shodná tj. 100,00 Kč (jedná se o cenu, která byla unesením Zastupitelstva města Milovice č. 30/016, přijatém na jeho jednání č. 2/2016 dne 18. 4. 2016 stanovena pro výkup pozemků, ve vlastnictví soukromých vlastníků, které jsou zastavěny komunikacemi a chodníky, nebo jsou součástí veřejného uličního prostoru ). Hodnota pozemků ve vlastnictví Františka je 4 700,00 Kč (parc.č. 1419/30 = 31 m 2 x 100,00 Kč = 3 100,00 Kč + parc.č. 1419/20 = 16 m 2 x 100,00 Kč = 1 600,00 Kč). Hodnota pozemku ve vlastnictví města je cca 15 300,00 Kč (cca 153 m 2 x 100 = 15 300,00 Kč), přesná částka bude stanovena po zpracování Geometrického plánu, rozdíl mezi hodnotami pozemků tj. částka ve výši cca 10 600,00 Kč bude F. V. uhrazena na účet města, smluvní strany se dohodly, že náklady spojené se směnou pozemků budou uhrazeny takto: každá ze smluvních stran uhradí náklady spojené se zpracováním Geometrického plánu (F. V. již náklady za zapracování Geometrického plánu pro rozdělení pozemků v jeho vlastnictví uhradil). Náklady na zpracování Směnné smlouvy, Návrhu na vkladové řízení o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí a správní poplatek spojený s řízením o převodu vlastnického práva v katastru nemovitostí uhradí každá ze smluvních stran rovným dílem, každá strana uhradí 1/2 nákladů, plátcem daně z nabytí nemovité věci bude každý nabyvatel nemovitosti samostatně, v souladu se zákonem č. 254/2016 Sb., kterým se mění zákonné opatření č. 340/2013 Sb., Senátu ze dne 9. října 2013 o dani z nabytí 6

nemovitých věcí a každý samostatně podá Přiznání k dani z nabytí nemovitých věcí místně příslušnému správci daně (tj. Finančnímu úřadu pro Středočeský kraj, Územní pracoviště v Nymburku) a každý samostatně daň z nabytí nemovitých věcí zaplatí. Uzávěrka pro podání námitek nebo připomínek k Záměru skončila dne 22. 11. 2017 ve 12:30 hodin v podatelně MěÚ Milovice, ve stanoveném termínu nebyla doručena žádná připomínka, ani námitka. Na základě výše uvedeného, Oddělení investic - Odboru správy majetku města a investic navrhuje Radě města, aby doporučila Zastupitelstvu města směnu předmětných nemovitostí schválit. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 564/2017 a) konstatuje, že ke zveřejněnému Záměru o směně nemovitosti ve vlastnictví města Milovice, tj. části pozemku parc. č. 1386/6 ostatní plocha - jiná plocha v k.ú. Benátecká Vrutice, o výměře cca 153 m 2 (přesná výměra bude stanovena Geometrickým plánem), za nemovitosti ve vlastnictví F. V., trvale bytem Milovice, tj. pozemky parc. č. 1419/30 ostatní plocha - jiná plocha o výměře 31 m 2 a parc. č. 1419/32 ostatní plocha - jiná plocha o výměře 16 m 2, oba v k. ú. Benátecká Vrutice (jedná se o pozemky nezapsané v katastru nemovitostí, které vznikly Geometrickým plánem č. 943-41/2016 z pozemků parc. č. 1419/19 a parc. č. 1419/20, oba v k. ú. Benátecká Vrutice) nebyla v termínu uvedeném v Záměru doručena žádná připomínka ani námitka, b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit uzavření Smlouvy o směně nemovitosti ve vlastnictví města Milovice, tj. části pozemku parc. č. 1386/6 ostatní plocha - jiná plocha v k.ú. Benátecká Vrutice, o výměře cca 153 m 2 (přesná výměra bude stanovena Geometrickým plánem), za nemovitosti ve vlastnictví F. V., trvale bytem Milovice, tj. pozemky parc. č. 1419/30 ostatní plocha - jiná plocha o výměře 31 m 2 a parc. č. 1419/32 ostatní plocha - jiná plocha o výměře 16 m 2, oba v k.ú. Benátecká Vrutice (jedná se o pozemky nezapsané v katastru nemovitostí, které vznikly Geometrickým plánem č. 943-41/2016 z pozemků parc. č. 1419/19 a parc. č. 1419/20, oba v k.ú. Benátecká Vrutice) za podmínek uvedených v Záměru o jejich směně, zveřejněném na Úřední desce MěÚ Milovice ve dnech od 6. 11. 2017 do 22. 11. 2017 4f) Návrh na uzavření Smluv o právu provést stavbu Mlynařice, Benátecká Vrutice - Milovice, oprava koryta, ř. km 10,000-14,030 mezi městem Milovice a společností Povodí Labe, státní podnik Společnost Vodohospodářský rozvoj a výstavba a.s., IČ 471 16 901, se sídlem Nábřežní 90/4, Smíchov, 150 00 Praha 5, na základě zmocnění společností Povodí Labe, státní podnik, IČ 708 90 005, se sídlem Víta Nejedlého 951/8, Slezské Předměstí, 500 03 Hradec Králové, předložila Oddělení investic, Odboru správy majetku města a investic (dále jen Odd. investic ) návrh na uzavření Smlouvy o právu provést stavbu na pozemcích ve vlastnictví města Milovice v katastrálním území Benátecká Vrutice a Smlouvy o právu provést stavbu na pozemcích ve vlastnictví města Milovice v katastrálním území Milovice nad Labem (návrhy Smluv viz Přílohy č. 3 a 4). Smlouvy jsou předkládány v souvislosti s připravovanou realizací stavby Mlynařice, Benátecká Vrutice - Milovice, oprava koryta, ř. km 10,000-14,030 jejímž investorem-stavebníkem je Povodí Labe, státní podnik. Stavba je členěna na tyto objekty: SO 01 - Oprava koryta, která spočívá v odstranění sedimentu na původní dno koryta a v úpravě břehů koryta do sklonu 1:2 SO 02 - Dočasný přístup, který spočívá ve vytvoření manipulačního pruhu v místě historické cesty. Podmáčený úsek v ř.km 10,000 12,900 bude v šíři 3 m zpevněn geotextilií a kamenivem SO 03 - Kácení, dojde k vykácení veškeré vzrostlé náletové vegetace zasahující do průtočného profilu koryta a manipulačního pruhu okolo koryta s primárním cílem zlikvidovat invazní dřevinu Javor jasanolistý. Obsahem obou smluv je umožnit stavebníkovi přístup ke krytu Mlynařice po pozemcích ve vlastnictví města pro možnost provedení vyčištění koryta a úpravu břehů koryta a vydání souhlasu s kácením těch stromů rostoucích na pozemcích, které by přístup ke korytu Mlynařice neumožnily (samotné Rozhodnutí o kácení předmětných stromů bude, vzhledem k tomu, že se z hlediska ochrany přírody jedná o zásah do významného krajinného prvku, vydávat Odbor životního prostředí MěÚ Lysá nad Labem). Na základě výše uvedeného Odd. investic navrhuje Radě města uzavření Smluv o právu provést stavbu schválit v předloženém znění. Návrh smluv Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 565/2017 schvaluje uzavření Smlouvy o právu provést stavbu Mlynařice, Benátecká Vrutice - Milovice, oprava koryta, ř. km 10,000-14,030 na pozemcích ve vlastnictví města Milovice v k.ú. Benátecká Vrutice, mezi Městem Milovice (jako vlastníkem pozemků) a společností Povodí Labe, státní podnik, IČ 708 90 005, se sídlem 7

Víta Nejedlého 951/8, Slezské Předměstí, 500 03 Hradec Králové (jako investorem stavby-stavebníkem), v předloženém znění. Usnesení č. 566 /2017 schvaluje uzavření Smlouvy o právu provést stavbu Mlynařice, Benátecká Vrutice-Milovice, oprava koryta, ř. km 10,000-14,030 na pozemcích ve vlastnictví města Milovice v k.ú. Milovice nad Labem, mezi Městem Milovice (jako vlastníkem pozemků) a společností Povodí Labe, státní podnik, IČ 708 90 005, se sídlem Víta Nejedlého 951/8, Slezské Předměstí, 500 03 Hradec Králové (jako investorem stavby-stavebníkem), v předloženém znění. 5. Veřejné zakázky 5a) Veřejná zakázka Osvětlení a úprava odvodnění křižovatky silnice II/272 s ul. Armádní Návrh na uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o dílo ze dne 29. 9. 2017 Dne 29. 9. 2017 byla uzavřena Smlouva o dílo mezi Městem Milovice (jako objednatelem) a společností PRAKTICKÁ STAVEBNÍ s.r.o., IČ 057 01 449, se sídlem Lesní 537, Mladá, 289 24 Milovice (jako zhotovitelem) na realizaci stavby Osvětlení a úprava odvodnění křižovatky silnice II/272 s ul. Armádní (kopie uzavřené Smlouvy viz Příloha č. 1). Předmětem zakázky je provedení dvou investičních akcí zařazených ve schváleném rozpočtu města Milovice na rok 2017 pod názvem: Veřejné osvětlení křižovatky silnice II/272 s ul. Armádní v rozsahu podle projektové dokumentace zpracované společností Maděra a Šípek spol. s r.o., IČ: 451 44 664, se sídlem Poděbrady, Kluk 116, PSČ 29001, Odvodnění křižovatky ul. Armádní se silnicí II/272 v rozsahu podle projektové dokumentace zpracované Ing. Janou Andrlovou, IČ: 102 36 805, se sídlem 276 01 Mělník, 5. května 111/3. Součástí povinností při plnění zakázky je i spolupráce s technickým dozorem zadavatele jako investorastavebníka a s koordinátorem bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi. Podle uzavřené Smlouvy o díla měla být stavba dokončena max. do 15. 11. 2017. Dne 16. 11. 2017 byla Oddělení investic - Odboru správy majetku města a investic (dále jen Odd. investic doručena žádost Tomáše Rypky, jednatele společnosti PRAKTICKÁ STAVEBNÍ s.r.o., o prodloužení termínu dokončení stavby max. do 15. 12. 2017. Jako důvod je uvedeno, že jeho společnost prováděla jako subdodavatel pro společnost SKL RECYKLOSTAV s.r.o. montáž veřejného osvětlení v rámci stavby, jejímž investorem je město Milovice Obnova povrchů chodníků v části Milovice konkrétně chodníku v ul. Mírová - podél krajské komunikace, ve značně větším rozsahu než bylo původně předpokládáno (kopie žádosti viz Příloha č. 2). Na základě výše uvedeného Odd. investic předkládá Radě města návrh Dodatku č. 1 k uzavřené Smlouvě o dílo, jehož předmětem je změna termínu dokončení díla (ostatní ustanovení Smlouvy o dílo zůstávají v platnosti), s doporučením aby uzavření Dodatku č. 1 v předloženém znění schválila (návrh Dodatku č. 1 viz Příloha č. 3). Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 567/2017 schvaluje uzavření Dodatku č. 1, ke Smlouvě o dílo ze dne 29. 9. 2017, uzavřené mezi Městem Milovice (jako objednatelem) a společností PRAKTICKÁ STAVEBNÍ s.r.o., IČ 057 01 449, se sídlem Lesní 537, Mladá, 289 24 Milovice (jako zhotovitelem) pro realizaci stavby Osvětlení a úprava odvodnění křižovatky silnice II/272 s ul. Armádní jehož předmětem je změna termínu dokončení díla, v předloženém znění. 5b) Veřejná zakázka Zpravodaj Milovické ECHO-tisk Návrh na uzavření Dodatku č. 1 k uzavřené Smlouvě o dílo na svém jednání č. 20/2017 dne 12. 7. 2017 usnesením č. 324b)/2017 rozhodla o uzavření smlouvy s dodavatelem v rámci zadávacího řízení na plnění veřejné zakázky malého rozsahu na služby s názvem Zpravodaj Milovické ECHO-tisk. Dne 16. 8. 2017 byla uzavřena Smlouva o dílo (dále jen SoD ) s vybraným dodavatelem, to je Robert Fritzl, IČ 450 76 073, se sídlem Polní 35, Krchleby, 288 02 Nymburk, s nabídkovou cenou včetně DPH ve výši 18 419,43 Kč (16 016,90 bez DPH), (kopie smlouvy viz Příloha č. 1). V průběhu provádění prací bylo zjištěno, že je nutné výtisky zpravodaje sešít, čímž se zvýšila cena z 3,2034 Kč bez DPH za 1 ks na 3,9934 Kč bez DPH za 1 ks. Dále je potřeba pro potřeby obyvatel navýšení počtu výtisků a to z 5000 ks/měsíčně na nově 5500 ks/měsíčně. Vzhledem k výše uvedeným skutečnostem předkládá kancelář úřadu Radě 8

města ke schválení návrh na uzavření Dodatku č. 1 k SoD, jehož předmětem je změna ceny a počtu měsíčního nákladu výtisků (návrh Dodatku č. 1 viz Příloha č. 2), čímž ze změní celkové měsíční náklady z 16 016,90 Kč bez DPH na vyšší částku a to 21 963,70 bez DPH. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 568/2017 schvaluje uzavření Dodatku č. 1 ke Smlouvě o dílo uzavřené dne 16. 8. 2017 mezi Městem Milovice (jako objednatelem) a dodavatelem Robertem Fritzlem, IČ 450 76 073, se sídlem Polní 35, Krchleby, 288 02 Nymburk, jehož předmětem je změna ceny a navýšení počtu výtisků, s tím že ostatní ustanovení Smlouvy o dílo zůstávají v platnosti. 6. Návrh Rozpočtového opatření č. 18/2017/ZM Místostarosta města Ing. Jiří Hlaváček předložil Radě města návrh rozpočtového opatření RM č. 18/2017/ZM. s tímto odůvodněním Příjmy: Na straně příjmů dochází k narovnání příjmů dle skutečného stavu. Výdaje: Na stranu výdajů se zařazuje čerpání poskytnutých dotací u položky 3113 a 6114. U položky 6171 5137 se částka přesouvá do investic na nákup multifunkčních tiskáren a u položky 6171 5169 se částka navyšuje o poskytnuté dary na novoroční ohňostroj. U investic se ponižuje položka 3613 6121, která nebude v letošním roce vyčerpána a je zařazena do rozpočtu na rok 2018. Financování rozpočtu se po těchto úpravách mění na přebytek. Návrh rozpočtového opatření bude projednán na finančním výboru dne 6. 12. 2017. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 569/2017 a) bere na vědomí návrh rozpočtového opatření č.18/2017/zm ve znění, které je přílohou tohoto usnesení b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit návrh rozpočtového opatření č.18/2017/zm ve znění, které je přílohou tohoto usnesení 7. Návrh na vyplacení odměn ředitelkám/řediteli příspěvkových organizací města Milovice 1. místostarosta města Mgr. Ondřej Matouš uvedl, že OŠKS předkládá návrh na vyplacení odměn, který je předkládán v souladu s Čl. 4 odst. 1) Směrnice č. 12/2012 Postup při odměňování ředitelů příspěvkových organizací města Milovice. Odměny budou vyplaceny v rámci limitu mzdových prostředků přidělených příslušné příspěvkové organizaci ze státního rozpočtu. Na základě doporučených přehledů o mimořádně nebo zvlášť významných pracovních úkolech jsou ředitelům p.o. navrženy odměny. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 570/2017 schvaluje vyplacení odměny ředitelce příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola T. G. Masaryka Milovice ve výši údaj vymazán Kč. Usnesení č. 571/2017 schvaluje vyplacení odměny řediteli příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola Juventa, příspěvková organizace, Komenského 578, Milovice-Mladá ve výši údaj vymazán Kč. Usnesení č. 572/2017 schvaluje vyplacení odměny ředitelce příspěvkové organizace Mateřská škola Sluníčko, příspěvková organizace, Milovice Mladá ve výši údaj vymazán Kč. 9

Usnesení č. 573/2017 schvaluje vyplacení odměny ředitelce příspěvkové organizace Mateřská škola Kostička, příspěvková organizace, Milovice Mladá ve výši údaj vymazán Kč. Usnesení č. 574/2017 schvaluje vyplacení odměny ředitelce příspěvkové organizace Školní jídelna Milovice ve výši údaj vymazán Kč. Usnesení č. 575/2017 schvaluje vyplacení odměny ředitelce příspěvkové organizace Víceúčelové kulturní zařízení Milovice ve výši údaj vymazán Kč. 18:15 hod. jednání opustil Ing. Vladimír Vedral, radní města. 8. Žádost na přesuny finančních prostředků mezi položkami schváleného rozpočtu na rok 2017 MŠ Sluníčko, p. o. Místostarosta města Ing. Jiří Hlaváček uvedl, že OŠKS předkládá žádost ředitelky Mateřské školy Sluníčko, příspěvkové organizace, Topolová 622, 289 23 Milovice Mladá Bc. Soni Růžičkové na přesuny finančních prostředků, a to snížení položek 5011 Platy zaměstnanců věrnostní příspěvky o 8 000,- Kč, 5132 Ochranné pomůcky o 4 000,- Kč, 5136 Knihy, uč. pomůcky, tisk o 10 590,- Kč, 5137 Drobný hmotný dlouhodobý majetek o 34 556, 50 Kč, 5139 Nákup matriálu j.n o 15 000,- Kč, 5153 Plyn o 60 330,73 Kč, 5154 Elektrická energie o 52 000,- Kč, 5166 Konzultační, porad. a právní služ. o 2 410,- Kč, 5169 Nákup služeb j.n o 2 495,50 Kč, 5173 Cestovné o 5 200,- Kč, 5179 Ostatní nákupy jinde nezařazené o 56,- Kč, 5361 Nákup kolků o 1 000,- Kč, Odpisy o 76,- Kč a navýšení položek 5031 Pojistné věrnostní o 2 000,- Kč, 5168 Služby zpracování dat o 10 400,- Kč, 5171 Opravy a udržování o 168 000,- Kč, 5172 Programové vybavení o 3 131,53 Kč, Ostatní výdaje o 12 183,20 Kč. Přesuny finančních prostředků jsou v souladu se Směrnicí č. 5/2012 a navazují na objektivní potřeby MŠ, viz žádost ředitelky p.o.. Usnesení č. 576/2017 a)bere na vědomí žádost ředitelky Mateřské školy Sluníčko, příspěvkové organizace, Topolová 622, 289 23 Milovice Mladá Bc. Soni Růžičkové, o přesuny finančních prostředků, ve znění které je přílohou tohoto usnesení, b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit žádost ředitelky Mateřské školy Sluníčko, příspěvkové organizace, Topolová 622, 289 23 Milovice Mladá Bc. Soni Růžičkové, o přesuny finančních prostředků, ve znění které je přílohou tohoto usnesení. 9. Žádost na přesuny finančních prostředků mezi položkami schváleného rozpočtu na rok 2017 ZŠ a MŠ Juventa, p. o. Místostarosta města Ing. Jiří Hlaváček uvedl, že OŠKS předkládá žádost ředitele Základní a mateřské školy Juventa, příspěvkové organizace, Komenského 578, 289 23 Milovice Mladá pana Mgr. Jaroslava Minaříka, na přesuny finančních prostředků, a to snížení položek 5151 Voda o 100 000,- Kč, 5153 Plyn o 200 000,- Kč, 5172 Programové vybavení o 100 000,- Kč, 5179 Ostatní nákupy jinde nezařazené o 140 000,- Kč a navýšení položek 5011 Platy zaměstnanců věrnostní příspěvky o 100 000,- Kč, 5131 Povinné pojistné pl. zaměst. věrnostní př. o 190 000,- Kč, 5169 Nákup služeb j.n. o 250 000,- Kč. Přesuny finančních prostředků jsou v souladu se Směrnicí č. 5/2012 a navazují na objektivní potřeby ZŠ a MŠ, viz žádost ředitele p.o. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 577/2017 a)bere na vědomí žádost ředitele Základní a mateřské školy Juventa, příspěvkové organizace, Komenského 578, 289 23 Milovice Mladá pana Mgr. Jaroslava Minaříka, o přesuny finančních prostředků, ve znění které je přílohou tohoto usnesení 10

b)doporučuje Zastupitelstvu města schválit žádost ředitele Základní a mateřské školy Juventa, příspěvkové organizace, Komenského 578, 289 23 Milovice Mladá pana Mgr. Jaroslava Minaříka, o přesuny finančních prostředků, ve znění které je přílohou tohoto usnesení 10. Žádost na přesuny finančních prostředků mezi položkami schváleného rozpočtu na rok 2017 ZŠ T. G. Masaryka, p.o. Místostarosta města Ing. Jiří Hlaváček uvedl, že OŠKS předkládá žádost ředitelky Základní školy T. G. Masaryka, příspěvkové organizace, Školská 112, 289 23 Milovice Mladá Mgr. Lady Flachsové, na přesuny finančních prostředků, a to snížení položek 5137 Drobný hmotný dlouhodobý majetek o 20 000,- Kč, 5153 Plyn o 50 000,- Kč, 5154 Elektrická energie o 50 000,- Kč, 5169 Nákup služeb j.n ŠVpř, LVK, plavání o 50 000,- Kč, 5173 Cestovné o 30 000,- Kč, 5179 Ostatní nákupy jinde nezařazené exkurze o 100 000,- Kč a navýšení položek 5169 Nákup služeb o 200 000,- Kč, Opravy a udržování. Přesuny finančních prostředků jsou v souladu se Směrnicí č. 5/2012 a navazují na objektivní potřeby ZŠ, viz žádost ředitelky p.o. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 578/2017 a) bere na vědomí žádost ředitelky Základní školy T. G. Masaryka, příspěvkové organizace, Školská 112, 289 23 Milovice Mladá Mgr. Lady Flachsové, o přesuny finančních prostředků, ve znění které je přílohou tohoto usnesení b) doporučuje Zastupitelstvu města schválit žádost ředitelky Základní školy T. G. Masaryka, příspěvkové organizace, Školská 112, 289 23 Milovice Mladá Mgr. Lady Flachsové, o přesuny finančních prostředků, ve znění které je přílohou tohoto usnesení 11. Žádost Okresního soudu Kancelář úřadu obdržela Žádost o sdělení ve věci odsouzeného J. S., bytem Milovice, o jeho žádosti o podmíněné propuštění z výkonu trestu odnětí svobody. Okresní soud v Nymburce žádá město Milovice o sdělení, zda ze strany města jsou připomínky k podmíněnému propuštění shora jmenovaného, a to především ve vztahu k možnostem bydlení a zaměstnání. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 579/2017 a) nemá námitku k podmínečnému propuštění z výkonu trestu odnětí svobody pana J. S., bytem Milovice, t. č. ve výkonu trestu, b) konstatuje, že město Milovice nemůže zajistit bydlení ani zaměstnání panu J. S., bytem Milovice, t. č. ve výkonu trestu. 12. Návrh na vypsání veřejné výzvy k přihlášení zájemců na obsazení pracovního místa Strážník městské policie Milovice Starosta města uvedl že ukončením pracovního poměru dohodou, zaměstnace MP pana Petra jirků ke dni 31. 12. 2017, poklesne počet strážníků na 14 z celkového počtu 15. K zajištění plnění úkolů městské policie a její akceschopnosti je nutné doplnit stav na 15 strážníků. Vzhledem k těmto skutečnostem starosta města navrhl, aby byla vypsána veřejná výzva k přihlášení zájemců na obsazení pracovního místa Strážníka městské policie Milovice s předpokládaným nástupem 1. 2. 2018. Termín nástupu je stanoven s ohledem na zahájení kurzu k získání osvědčení k výkonu činnosti strážníka MP, který začíná dne 5. 2. 2018. Dále starosta města navrhl jmenovat komisi pro výběr uchazeče o pracovní pozici strážníka MP ve složení: Ing. Milan Pour starosta města JUDr. Kristýna Bukovská radní města Bc. Tomáš Hrabánek ředitel MP Náhradník Jaroslav Kužel zástupce ředitele MP 11

Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 580/2017 a) schvaluje zveřejnění veřejnou výzvu k podání přihlášky na obsazení pracovního místa Strážník městské policie Milovice s předpokládaným nástupem od 1. 2. 2018. b) jmenuje komisi pro výběr uchazeče o pracovní pozici Strážník městské policie ve složení Ing. Milan Pour starosta města JUDr. Kristýna Bukovská radní města Bc. Tomáš Hrabánek ředitel MP Náhradník Jaroslav Kužel zástupce ředitele MP 13. Stanovy Mikroregionu Polabí změna článku IV. Starosta města uvedl, že kancelář úřadu obdržela informaci od tajemníka MěÚ Lysá nad Labem pana Ing. Miloše Dvořáka, že na základě nového nařízení GDPR, které má v 25. 5. 2018 vyjít v účinnost, již v rámci Mikroregionu Polabí začal působit pověřenec, kterého je každá obec dle tohoto nařízení nutná zřídit. Náklady pro celkem 42 subjektů bude činit 14 500Kč + DPH/ měsíčně, kdy 1. platba započne v lednu 2018. Na základě tohoto vyplácení je nutné doplnit předmět činnosti do stanov MP. Článek IV. následující větou: Dalším předmětem činnosti je zajištění služeb pověřence pro ochranu osobních údajů pro členy Mikroregionu Polabí a jejich zřizované organizace. Tato formulace musí být poté schválena na jednání Zastupitelstva města. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 581/2017 doporučuje Zastupitelstvu města schválit doplnění stanov Mikroregionu Polabí, se sídlem Husovo náměstí 23 289 22 Lysá nad Labem, a to v čl. 4 Předmět činnosti zajištění služeb pověřence pro ochranu osobních údajů pro členy Mikroregionu Polabí a jejich zřizované organizace. 14. Změna organizačního řádu Starosta města předkládá členům Rady města návrh na změnu Organizačního řádu vč. změny přílohy č. 1. organizačního schématu MěÚ Milovice a přílohy č. 2 Pracovní náplně na jednotlivých pracovních pozicích MěÚ Milovice s účinností od 1. 12. 2017. Jedná se o navýšení počtu zaměstnanců MěÚ o jednoho referenta OŠKS na úseku neziskových organizací (mzda zaměstnance bude hrazena úřadem práce z projektu Záruky pro mladé od 1. 12. 2017) a jednoho referenta stavebního úřadu z důvodu nárůstu agendy v souvislosti s přijetím nového stavebního zákona a jeho aplikací v praxi a dvou zaměstnanců odd. technických služeb z důvodu rozšíření ploch údržby městské zeleně o část města Mladá. Dále je navrhováno navýšení úvazku z 0,5 na 1,0 referentce KÚ podatelna z důvodu nárůstu agendy související s přijetím zákona o registru smluv. (dodatek k pracovní smlouvě bude podepsán k 1. 1. 2018). Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 582/2017 schvaluje změnu Organizačního řádu vč. přílohy č. 1 Organizační schéma Městského úřadu a příspěvkových organizací zřízených Městem Milovice a přílohy č. 2 Pracovní náplně na jednotlivých pracovních pozicích MěÚ Milovice, v předloženém znění, s účinností od 1. 12. 2017. 15. Strategický plán rozvoje města Milovice na období 2017-2027 Starosta města předkládá RM Strategický plán města Milovice na období 2017 2027 zpracovaný společností SPF Group, s.r.o., Bozděchova 99/6, 400 01 Ústí n/l v souladu s usnesením RM č. 100/2017 ze dne 7. 3. 2017 viz příloh. Cílem strategického dokumentu je stanovení způsobu zlepšení kvality občanů Milovice a zlepšení a zatraktivnění podmínek pro podnikatele působící na území města a v neposlední řadě dále zefektivnění fungování městského úřadu. Strategický plán stanovuje nejen obecné směry, kterými by se chtělo vydávat, ale i konkrétní cíle, kterých má být dosaženo a přispěje k vytvoření konkurenceschopnosti města při řešení 12

rozvojových projektů, které umožní další vývoj města ve vztahu ke svým občanům, podnikatelům, neziskovým organizacím a dalším subjektům působícím na území města. Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 583/2017 a) bere na vědomí Strategický plán města Milovice na období 2017 2027 zpracovaný společností SPF Group, s.r.o., Bozděchova 99/6, 400 01 Ústí n/l ve znění které je přílohou tohoto usnesení, b) předkládá a doporučuje Zastupitelstvu města schválit Strategický plán města Milovice na období 2017 2027 zpracovaný společností SPF Group, s.r.o., Bozděchova 99/6, 400 01 Ústí n/l ve znění které je přílohou tohoto usnesení. 16. Návrh na svolání veřejného jednání Zastupitelstva města Milovice č. 9/2017a návrh programu jednání Starosta města Milovice, pan Ing. Milan Pour, navrhl svolání veřejného jednání Zastupitelstva města Milovice č. 9/2017. Zastupitelstvo města č. 9/2017 se bude konat v pondělí 11. 12. 2017 od 18 hodin, v zasedací místnosti ZM, v budově radnice, nám. 30. června 508, v části Milovice - Mladá. Současně předložil návrh programu v tomto znění: 1. Kontrola plnění usnesení ZM 2. Stanovy Mikroregionu Polabí změna článku IV. 3. Návrh Rozpočtového opatření č.18/2017/zm 4. Návrh Rozpočtu města Milovice na rok 2018 5. Návrh Střednědobého výhledu města Milovice na období 2019-2021 6. Žádost o odkoupení části pozemku parc. č. 743/1 v k. ú. Milovice nad Labem v ul. Smetanova v části Milovice 7. Návrh na odkoupení pozemku parc. č. 966/72 v k. ú. Milovice nad Labem, pod komunikací v ul. Ke Hřišti v části Milovice 8. Návrh na odkoupení pozemku parc. č. 1318/36 v k. ú. Benátecká Vrutice, pod chodníkem v části Benátecká Vrutice 9. Návrh na směnu pozemků mezi Městem Milovice a Františkem Vágnerem 10. Příkazní smlouva na zajištění ostatní dopravní obslužnosti pro rok 2018 11. Žádost o přesuny finančních prostředků mezi položkami schváleného rozpočtu na rok 2017 MŠ Sluníčko, p. o. 12. Žádost o přesuny finančních prostředků mezi položkami schváleného rozpočtu na rok 2017 ZŠ T. G. Masaryka, p. o. 13. Žádost o přesuny finančních prostředků mezi položkami schváleného rozpočtu na rok 2017 ZŠ a MŠ Juventa p. o. 14. Strategický plán města Milovice 15. Finanční výbor 16. Diskuze Po poradě a po diskuzi přijala toto usnesení: Usnesení č. 584/2017 schvaluje termín veřejného jednání Zastupitelstva města Milovice č. 9/2017 se bude konat v pondělí 11. 12. 2017 od 18 hodin, v zasedací místnosti ZM, v budově radnice, nám. 30. června 508, v části Milovice Mladá, s tímto programem: 1. Kontrola plnění usnesení ZM 2. Stanovy Mikroregionu Polabí změna článku IV. 3. Návrh Rozpočtového opatření č.18/2017/zm 4. Návrh Rozpočtu města Milovice na rok 2018 5. Návrh Střednědobého výhledu města Milovice na období 2019-2021 6. Žádost o odkoupení části pozemku parc. č. 743/1 v k. ú. Milovice nad Labem v ul. Smetanova v části Milovice 7. Návrh na odkoupení pozemku parc. č. 966/72 v k. ú. Milovice nad Labem, pod komunikací v ul. Ke Hřišti v části Milovice 8. Návrh na odkoupení pozemku parc. č. 1318/36 v k. ú. Benátecká Vrutice, pod chodníkem v části Benátecká Vrutice 9. Návrh na směnu pozemků mezi Městem Milovice a Františkem Vágnerem 10. Příkazní smlouva na zajištění ostatní dopravní obslužnosti pro rok 2018 13