V Sedlci-Prčici se dokončuje víceúčelové hřiště

Číslo 33/Ročník 23 29/8/2012 Cena 13 Kč Kardinál Vlk světil v Poličanech nový chrám trapistek Opilému řidiči shořelo u Kňoviček auto REGION - Řidič vozidla Renault Scénic jel v sobotu 18. srpna v časných ranních hodinách po málo frekventované vedlejší komunikaci mezi Příčovy a Kňovičkami. Měl k tomu důvod. Chtěl se tak zřejmě vyhnout případné policejní kontrole. Jak se totiž později ukázalo, byl pod vlivem alkoholu. POLIČANY - Uprostřed léta se na Sedlčansko sjížděly církevní celebrity. O jakou událost šlo, nás informovala Marie Michaela z kláštera trapistek v Poličanech na Sedlčansku. Měly jsme v posledních měsících spoustu práce, protože jsme připravovaly posvěcení našeho kostela, vysvětlila s tím, že v současné době se již život komunity dostává do normálních kolejí. V sobotu 28. července za účasti asi 700 lidí posvětil náš nový kostel kardinál Miloslav Vlk. Kardinál Dominik Duka a nynější arcibiskup pražský nemohl proti původnímu plánu Měl ale smůlu, nic se neutajilo a nejen to... Vlivem technické závady začalo vozidlo hořet a musel zastavit. Auto kompletně shořelo. Škoda byla odhadnuta na 70 tisíc korun, uvedla k případu příbramská policejní mluvčí Lenka Pavlová s tím, že policisté u něj navíc naměřili 1,24 promile alkoholu v dechu. -red- PALIVA V&V SEDLANY s. r. o. PALIVA za výhodné ceny Tel.: 318 822 432 Mob.: 606 684 880 e-mail: vv.sedlcany@tiscali.cz www.palivasedlcany.cz Ekoefekt Carborobot NEZAPOMEŇTE JARNÍ SE SLEVY PŘEDZÁSOBIT na ledvické uhlí KOTLE ZA LETNÍ DUBEN-KVTEN CENY nejnižší ceny v roce 2011 SOBOTNÍ SOBOTNÍ ROZVOZ PRODEJ PO PŘEDEM od UZAVŘENÉ 8-11 hodin OBJEDNÁVCE na slavnost přijet, vysvětlila. Omluvil se z důvodů rekonvalescence, kterou musel Kardinál Miloslav Vlk, který požehnal v roce 2010 novému zvonu, se do kláštera trapistek opět po dvou letech vrátil. Foto: -dav- HŘÍMĚŽDICE - V zatopeném bývalém lomu v Hříměždicích došlo v úterý 21. srpna k tragé- po lékařském zákroku podstoupit. Do kostela Kláštera Naší Paní nad Vltavou, který se nachází v krajině lesů a polí v blízkosti Slapské přehrady, se objevili kromě kardinála také biskupové, opatové... (pokračování na str. 3) Průvodkyně zámku Radíč budou oblečeny jen do historických nočních košilek! Více na straně 13 Mladík přišel v Hříměždicích při skoku do vody o život V Povltavských mlékárnách došlo k úrazu SEDLČANY - V Povltavských mlékárnách Sedlčany došlo v úterý 21. srpna k pracovnímu úrazu. Devětačtyřicetiletý muž se při ručním doplňování nádrže louhem touto dii. Osmnáctiletý mladík zde přišel při skoku do vody o život. (pokračování na str. 2) nebezpečnou látkou potřísnil, informovala příbramská policejní mluvčí Lenka Pavlová s tím, že příčinou úrazu mělo být selhání automatického zařízení. -red- Výstava, svátek nožířů REGION - Mezinárodní prodejní výstava nožů a chladných zbraní Nože 2012 bývá svátkem nožířů. Do příbramského kulturního domu zamíří v sobotu 8. a v neděli 9. září na 120 vystavovatelů z tuzemska i zahraničí, z toho přes 80 řemeslných výrobců nožů. -mb-

2 strana ZPRAVODAJSTVÍ www.sedlcansky-kraj.cz V Sedlci-Prčici se dokončuje víceúčelové hřiště SEDLEC-PRČICE - V areálu stadionu TJ Sokol Sedlec-Prčice již vrcholí v srpnu práce projektu výstavby víceúčelového hřiště a dětského hřiště. PRÁCE ZAČALY KONCEM ČERVNA Město Sedlec-Prčice podalo v loňském roce žádost o dotaci z Regionální programu Střední Čechy a uspělo. Na konci června letošního roku pak začala realizace projektu. V nejbližší době tak město Sedlec-Prčice získá novou hrací plochu s umělým povrchem o velikosti 44x28 metrů, na které bude hřiště určené pro házenou, basketbal, tenis, volejbal a nohejbal - 20x40 metrů. Plocha bude opatřena umělým Na dětském hřišti jsou umisťovány herní prvky. Snímky: Alice Valsová Vodohospodářům léto prozatím problémy s pitnou vodou na Sedlčansku nepůsobí Kraj poprvé uděloval plakety za péči o válečné hroby, z regionu toto ocenění neobdržel nikdo REGION - V zasedací místnosti Krajského úřadu Středočeského kraje byly ve čtvrtek 23. srpna v 10 hodin za účasti středočeské hejtmanky Zuzany Moravčíkové, zástupců Ministerstva obrany ČR a dalších zástupců Středočeského kraje slavnostně předány plakety za údržbu válečných hrobů. Ministerstvo obrany ČR každoročně uděluje pamětní plakety.. NA HŘIŠTI NOVĚ: plochy na házenou, basketbal, tenis, volejbal a nohejbal na dětském hřišti vyrostou herní prvky před areálem bude parkoviště osvětlením a samozřejmě i dostatečně vysokým pletivem. Dále v rámci projektu vyroste i dětské hřiště s herními prvky a pryžovým povrchem. I toto hřiště bude oploceno. V rámci projektu však budou v celém areálu instalovány i nové rozvody elektroinstalace určené pro umělé osvětlení celé hrací plochy a dojde i k vybudování za péči o válečné hroby. Odborem Krajského úřadu Středočeského kraje, který s Ministerstvem obrany ČR úzce spolupracuje, je odbor vnitřních věcí a krajský živnostenský úřad. Z této spolupráce vyplynulo, že by Ministerstvo obrany ČR a Středočeský kraj mohly společně předat plakety za péči o válečné hroby, a to jednotlivcům, sdružením, obcím či městům Středočeského kraje formou slavnostního aktu, informovala Na hřiště byla položena umělá plocha. již tak nutně potřebných chodníků uvnitř areálu a zpevnění ploch. Rekonstrukce se dočká i prostor před areálem, kde vznikne nové parkoviště a přístupová cesta. CELKOVÉ NÁKLADY PŘESÁHLY 12 MILIONŮ Celkové náklady na projekt jsou vyčísleny na 12,4 milionu korun, dotace činí 9,9 milionu korun. Práce na základě výsledku výběrového řízení provádí firma Petr Šach stavební s.r.o., Bystřice a celé dílo by mělo být hotovo již na konci srpna. Na 5. září je naplánované kolaudační řízení, po kterém by už hřiště mělo být předané do užívání veřejnosti. Alice Valsová SEDLČANY - I když se teploty v posledních dnech dotýkaly téměř čtyřiceti stupňů, nemá to v regionu žádný vliv na dodávky pitné vody. Na Sedlčansku nezaznamenáváme nikde potíže s nedostatečným množstvím vody. Také nejsou evidovány žádné mimořádné změny v kvalitě vody a naštěstí se nevyskytly žádné zásadní havárie, informovala nás Kristina Blaszczyková, asistentka generálního ředitele 1. Středočeské vodárenské akciové společnosti. -mb- Domov pohřešoval seniora SEDLČANY - Sedlčanský domov seniorů pohřešoval svého klienta, který se nevrátil z vycházky. Nakonec vyšlo najevo, že šestasedmdesátiletý muž si udělal výlet do Příbrami, kde se pak dostavil na stanici městské policie, informovala Lenka Pavlová, příbramská policejní mluvčí. -red- Sedlčanská knihovna opět triumfuje! SEDLČANY - V celostátní soutěži Městská knihovna roku zvítězila v kategorii měst od pěti do desetitisíc obyvatel Městská knihovna Sedlčany! Ze všech pěti kategorií bude ještě vyhodnocen celkový vítěz, který obdrží odměnu 70 tisíc korun, informovala Blanka Tauberová, ředitelka knihovny s tím, že hodnotící komise přijede do Sedlčan v září a výsledky budou známy v říjnu. Tauberová připomněla, že vloni vybojovala knihovna ve své kategorii druhé a předloni první místo. -mb- Mladík přišel... (dokončení ze str. 1) Do vody skočil z takzvané houpačky. Vynořil se, avšak vzápětí se opět potopil. I když se za ním kamarádi pokoušeli potopit, již ho nenašli. Přivolaní potapěči ho nalezli až po třech hodinách, informovala příbramská policejní mluvčí Lenka Pavlová. Lékař již mohl konstatovat jen smrt utonutím bez cizího zavinění, dodala s tím, že nařízena byla soudní pitva. -mb- nás Markéta Vítková z tiskového odboru kraje. Sdělila, že šlo ve Středočeském kraji o první udělení plaket. Tento slavnostní akt se již uskutečňuje například v Plzeňském, Pardubickém a Královéhradeckém kraji a kraji Vysočina. Předání plaket se účastnili zástupci měst, obcí i občané, ale podle našich informací vyhodnocen v regionu nebyl nikdo. Z měst prošla nominací například města Příbram a Benešov. Zajímalo nás, jaká cesta k udělení pamětní plakety za péči o válečné hroby jako výraz ocenění jejich příkladné a záslužné činnosti vede. Kraj předložil nominace, které Ministerstvo obrany ČR přijme, či zamítne. Ze Středočeským krajem navrhnutých a řádně podložených nominací pro letošní rok všechny ministerstvo přijalo, vysvětlila Markéta Vítková. -mb-

www.sedlcansky-kraj.cz ZPRAVODAJSTVÍ strana 3 Kardinál Vlk světil v Poličanech nový chrám trapistek SEDLČANY - Tropická vedra přivítali prodejci zmrzlin, pivovary nebo provozovatelé kempů. Také při žních sice suché počasí přinášelo na jedné straně vyšší riziko požárů, ale zemědělci mohli úrodu lépe sklidit. Ochlazení teplot naopak v předpovědích počasí vyhlíželi stavaři, silničáři a další profese, které prostě na žhavé slunce musí! Oslovili jsme Ladislava Filipa, ředitele Sedlčanských strojíren, a zajímali se, zda vedení firmy dělá v souvislosti s vysokými teplotami něco pro své zaměstnance. S ohledem na vedra samo- Vysoký Chlumec se stal městysem. Co to lidem přináší? Miroslava Němcová, předsedkyně poslanecké sněmovny, žádosti Vysokého Chlumce vyhověla. Foto: Studio H. Slavíka (dokončení ze str. 1) Slavnost přenášela v přímém přenosu i televize Noe, uvedla M. Michaela. Nový chrám sester trapistek je zasvěcen Panně Marii jako symbolu jednoty křesťanů. Ukončila se tím důležitá etapa. Základní kámen kláštera v Poličanech byl položen v srpnu 2008, kdy vznikající stavbě požehnal v té době právě kardinál Vlk. O dva roky později tu žehnal novému zvonu. Vlk byl klíčovou osobností, která měla zásluhu na tom, že kromě mužského kláštera v Novém Dvoře u Toužimi vznikl v Čechách také ženský trapistický klášter. Komunitu, která v Poličanech na Sedlčansku nyní působí, pozval do Čech z mateřského kláštera trapistek v italském Vitorchianu. Zakládající skupinu tvořily zpočátku tři Češky, pět Italek a jedna Maďarka. Dnes je komunita devatenáctičlenná. Tvoří ji dvanáct Češek, šest Italek a jedna Maďarka. Průměrný věk sester je necelých 39 let. Náplň přísného řádu trapistek je jednoduchost života, manuální práce a především modlitby. Obdělávají pole a pěstují ovocné stromy, chovají včely, vyrábí obrázky a přání, malují ikony a nedávno se pustily také do výroby sušenek. M. Michaela VYSOKÝ CHLUMEC Vysoký Chlumec, kde žije 856 obyvatel, povýšil z obce na městys. Starosta Vysokého Chlumce František Chlasták vysvětlil, že toto označení používají již několik měsíců. Širší veřejnost s tím naposledy byla seznámena ve skanzenu při Dni řemesel 18. srpna. F. Chlasták vysvětlil, že rozhodujícím kritériem není počet obyvatel. Zákon hovoří o tom, že každá obec, která měla v minulosti název městyse, může o to požádat. Využili jsme této legislativy a zaslali žádost adresovanou na kancelář předsedkyně poslanecké sněmovny Miroslavy Němcové. Doložili jsme ji archivními materiály, uvedl. Starosta připustil, že delší dobu s rozhodnutím váhali. Já sám jsem zastáncem českého venkova, tak mi tato možnost zase tak neimponovala. Probírali jsme vše i se starostou Kamýku nad Vltavou, kde jsou na tom obdobně jako my. Kamýk ale, pokud vím, o vrácení nepožádal. Být městysem neznamená žádnou výhodu - ani při finančním přerozdělování rozpočtu. Nejdřív jsme si mysleli, že by bylo zbytečné utrácet nám při jedné z návštěv kláštera řekla, že mají v úmyslu vyrábět čokoládu. Místo čokolády jsme ale začaly vyrábět sušenky, které jsou k dostání v našem obchůdku, svěřila nám aktuálně. Zeptali jsme se jí, zda jim řád dovoluje také slunění, koupání a další letní radovánky. Na to odpověděla: Náš každodenní život prožíváme v klášteře jako vždy v práci a modlitbě. Nejezdíme na dovolené, takže opalování a plavání se nás netýká. Připomněla, že rozhovory poskytují jen výjimečně, ale potěšila nás tím, že pokud bude mít Sedlčanský kraj zájem, tak jej opět s matkou představenou Lucií s časovým předstihem zprostředkuje. Marie Břeňová peníze za nová razítka, označení dokumentů a podobně. Opakovaně nás oslovovaly fakulty a dotazovaly se, proč jsme tento krok ještě neudělali. Informoval jsem již vloni ke konci roku zastupitele, že takováto možnost je a většina byla pro to, abychom o vrácení historického názvu městys požádali. Starosta Chlasták si prý myslel, že příhodnější dobou bude, až budou mít hotovou kanalizaci. Odhaduje, že změna vyšla obecní kasu na částku kolem 20 tisíc korun. Oficiálně jsme rozhodnutím předsedkyně Parlamentu městysem od 28. listopadu loňského roku. Dekret nám byl předán o několik měsíců později, uvedl. Připomněl, že obec vznikla integrací Vysokého Chlumce, Hrabří a Pořešic. Udělením dekretem se tak podle jeho výkladu z osad Hrabří a Pořešic staly obce. Marie Břeňová Miloslav Vlk měl zásluhu na vzniku kláštera trapistek. Foto: -dav- Jak čelí tropickým teplotám Stros a jak domov důchodců? zřejmě na některých pracovištích upravujeme pracovní dobu tak, aby se tam nepracovalo v době největšího vedra. Zaměstnancům také vydáváme zdarma vodu, odpověděl. Prostředí na pracovištích se zlepšilo někde novým odsáváním a všude i tím, že jsme už provedli řadu oprav budov, zateplení střech a nové světlíky, což plní funkci nejen v zimě, ale izoluje od vedra i v létě. Vyšší teploty nám jinak nezpůsobují nějaké významnější problémy, dodal L. Filip. Sdělil také, že osobně teploty nad třicet stupňů Celsia nemá rád. Takže obdivuju ty, kteří v tom vedru tak pracují. A jakou zátěž představují vedra pro seniory? Tropické teploty, které zažíváme v současných dnech, představují pro naše seniory samozřejmě značnou zátěž a zároveň kladou zvýšené požadavky na zaměstnance v přímé péči, sdělil nám Vladimír Koníček, ředitel Domova seniorů ve Vojkově. Zaměstnanci se snaží, aby každému klientovi zajistili zvýšenou spotřebu tekutin a kromě toho o dva litry více na každou osobu a den. Abychom maximálně eliminovali negativní vlivy vysokých teplot na zdravotní stav seniorů, přijali jsme několik opatření. V pravidelných intervalech jim nabízíme tekutiny, kontrolujeme vypité množství, a to zejména u nepohyblivých lidí. Vybíráme pro ně vhodné oblečení, aby nedošlo k přehřátí jejich organismu. Větráme ubytovací prostory v odpoledních a večerních hodinách využitím větráků a během dne stahujeme v místnostech rolety, upřesnil letní režim. Dodal, že zejména v ranních a podvečerních hodinách využívají klienti v rozsáhlém parku domova důchodců stínu vzrostlých stromů, eventuelně pergoly. Také v jídelníčku je pamatováno více než jindy na lehce stravitelnou stravu. -mb- Starosta Vysokého Chlumce František Chlasták Foto: -mb-

4 strana ZPRAVODAJSTVÍ www.sedlcansky-kraj.cz PŘEDMĚTEM, KTERÝ KNĚZE PŘI STUDIÍCH NA FAKULTĚ V ŘÍMĚ OSLOVIL, JE FILOSOFIE PRÁVA Marek Miškovský využívá prázdniny k návštěvám známých SEDLČANY Kněz Marek Miškovský, který pokračuje ve studiích v Římě, se vrátil 19. srpna na své bývalé působiště do Sedlčan. V kostele na Církvičce sloužil v neděli při mariánské pouti mši svatou. A kostel byl při této bohoslužbě pořádně zaplněn. Lidé si přišli poslechnout nejen sváteční slovo, ale chtěli se s knězem pozdravit a zeptat se, jak se na zahraničních studiích má. M. Miškovského jsme se zeptali, jak tráví prázdniny. Jezdím navštěvovat známé, které po celých Čechách mám. Včera jsem byl v Plzni, neděli trávím v Sedlčanech, v pondělí budu v Berouně... Plánuji, že se zastavím v Roudnici nad Labem. Po více než deseti letech mám prázdniny a mám je trochu rozlítané, usmál se. Do školy se vrací opět začátkem října a když bude vše, jak má být, čekají ho ještě minimálně dva roky studentského života. Studuji na fakultě kanonického práva postgraduální licenciátní studium - to je předstupeň k doktorátu Nejnovější technologie Motorola PMP430 bez potřeby přímé viditelnosti - rychlost až 50 Mbps - špičkové technologie Motorola - ceny od 244 Kč - telefon bez paušálu - zřízení od 1 Kč Kontakt pro oblast Sedlčany: prodejna DATin, Tyršova 138, proti nemocnici Sedlčany Tel.: 326 539 400, 604 422 078, datin@datin.cz, www.datin.cz REGION - Ředitel Oblastní nemocnice v Příbrami Stanislav Holobrada nás informoval o vzdělávacích akcích, které nemocnice připravuje v nejbližších měsících pro odborníky z celé ČR. V září připravujeme dvě takové akce. Pátého září se v příbramské nemocnici uskuteční odborný seminář s dominujícím tématem multidisciplinární přístupy v léčbě kolorektálního karcinomu. Marek Miškovský má po mnoha letech prázdniny. Využívá je především k návštěvám rodiny a přátel. Snímky: -mb- - studium trvá tři roky, první mám úspěšně za sebou. Předměty jsou zajímavé všechny, otvírá se přede mnou nový svět, svět práva, které se v církevním pojetí snaží, aby pojem právo a spravedlnost nebyly dvě různé věci. Předmět, který mě oslovil, byla filosofie práva a z praktických Munus docendi učitelský úřad - tedy právo a povinnost křesťanů hlásat Krista, vysvětlil Miškovský. 1. Středočeská vodárenská společnost informuje o odstávkách vody a haváriích i na mapách Googlu REGION - Přehled havárií na vodovodní či kanalizační síti a informace o odstávkách vody naleznou nyní zákazníci 1. SčV, a.s., také na mapách firmy Google. Novou službu spustila společnost pro své zákazníky začátkem července. Tato služba je již aktivní i ve všech ostatních společnostech v rámci skupiny Veolia Voda. V dnešní době je již internet běžnou součástí života každého z nás a spoustu informací vyhledáváme právě na něm. Rozhodli jsme se proto propojit mapy společnosti Google s našimi oznámeními občanům, uvedla Kristina Blaszczyková, mluvčí 1.SčV. Zákazníci mají k dispozici standardní funkce pro práci s mapou, jako je výběr podkladu, hledání či přibližování. Po najetí kurzorem na symbol odstávky nebo poruchy se jim zobrazí další bližší informace o řešené havárii či výluce, dodala. Zákazníci mají navíc podle jejího vyjádření možnost si zájmovou oblast mapy uložit do oblíbených položek ve svém internetovém prohlížeči a pravidelně pak informace o odstávkách vody sledovat. Tato nová služba s názvem Zobrazení havárií a výluk v mapě je v současné době dostupná klientům, kteří mají v zákaznické databázi vyplněné údaje o odběrném místě s vyplněným kódem UIR, případně GPS souřadnice. Z důvodu co nejpřesnějších informací je databáze průběžně aktualizována a doplňována, sdělila mluvčí. -red- Oblastní nemocnice Příbram připravuje čtyři odborné vzdělávací akce, jednou bude přímý přenos operace Na semináři bude přednášet kromě vedoucí lékařky příbramského onkologického centra Jitky Jakešové a primáře gastroenterologického centra nemocnice Jana Slabého i Martin Oliverius z Kliniky transplantační chirurgie IKEM, Roman Pajdlhauser z Komplexního onkologického centra FN Praha Motol a ze stejného pracoviště i Kateřina Kubáčková, sdělil ředitel Holobrada s tím, že na 20. Památky jsem si prohlédl v době, kdy jsem studoval italštinu, a jinak na ně nemám čas a také mi učení nejde tak dobře do hlavy, jako když jsem byl mladší. Znám jen cestu z koleje do školy. Jen dvakrát za celou dobu jsem byl na výletě mimo Řím, poznamenal. Papežská Universita Svatého kříže, kde studuje, se nachází vedle piazza Navonna. Do knihovny chodím přes toto krásné náměstí a kousek od piazza Farnese, vedle stejnojmenného paláce, upřesnil. Bydlím v české Papežské koleji Nepomucenum, kde nám vaří české sestřičky, a ač většinou je italská kuchyně, nedostatkem české stravy netrpím, pokračoval. Marek Miškovský potvrdil, že kontakt s lidmi ze své bývalé farnosti stále udržuje. Chodí mi e-maily, snažím se na ně podle možností odpovídat, poznamenal. Připustil, že hlavní, co mu chybí, je přímý kontakt s nimi. Ve škole mám sice kamarády, to je pravda, ale je to zase jiné než potkávat se a hovořit s farníky. Když jsem tady šel po náměstí, hodně lidí mě zdravilo, usmívalo se na mě, prohodili jsme se známými nějaké to slovo... Bylo to hodně příjemné. Doplnil, že ve třídě je 35 studentů. Evropanů menšina, prakticky celý svět. Je to zajímavé poznávat Indy, Afričany Jihoameričany a také jeden student je z kontinentální Číny, dodal. Marie Břeňová Snímek jsme pořídili před nedělní bohoslužbou, kterou celebroval na Církvičce M. Miškovský. Na fotografii je s Lukášem Jindrákem. září připravuje nemocnice další odborný seminář s tématem transplantace. Hosty tohoto semináře budou především lékaři z IKEMu, upřesnil. Živý přenos z operačního sálu se odehraje v příbramské nemocnici 25. října. Příbramští chirurgové si na toto setkání kromě svých kolegů z celé země zvou prakticky nejuznávanější české osobnosti mezi endokrinochirurgy, poznamenal ředitel Stanislav Holobrada. Informaci doplnil, že listopadový vzdělávací den bude určen českým neurologům. Nosným tématem budou cévní mozkové příhody. Není to náhoda. Příbram získala statut iktového centra, a to především díky svému kvalitnímu technickému i personálnímu vybavení, dodal Holobrada. -red-

Prodám byt 2+1 v OV, ul. U Školky, ásten rekonstruovaný, dobrý stav, 800 000 K. Tel.: 728 125 517. 319/12 Pronajmu garsoniéru v Pedbo- icích, 2 500 K/ms., viladm. Tel.: 731 963 109. 320/12 Pronajmu velký slunný byt 4+1 v Hrachov. Nájem 5 000 K. Tel.: 777 170 853. 321/12 Hledám podnájem 1+1 v Sedlanech a okolí. Tel.: 773 275 969. 322/12 Prodám chatu 40 m 2, zahrada 1 100 m 2, vzrostlé stromy, v Sedl- anech pod hvzdárnou, nádherný výhled, soukromí. Cena k jednání 590 000 K. Tel.: 724 216 111. 323/12 Pronajmu byt 3+1 v Sedlanech. Tel.: 728 323 827. 324/12 Koupím chvoj stíbrného smrku. Záí, íjen. Tel.: 317 835 288, 608 152 113. 325/12!POZOR! nové e-mailové adresy: tisk@sedlcansky-kraj.cz marie.brenova@sedlcansky-kraj.cz reklama@sedlcansky-kraj.cz www.uklidmaja.webnode.cz Malá farma u Petrovic prodává: jatená prasata, husy, králíky, kachny, vejce - stálý prodej Tel.: 773 445 417 Inzerce od 11 Kč/cm 2 vč. DPH Tel.: 774 822 213 nonstop Stavební práce a montáže Miroslav Pavlík KOUPELNY NA KLÍČ Keramické obklady a dlažby, zámkové dlažby, pokládka plovoucích podlah, půdní vestavby, zednické práce Rekonstrukce: koupelen, bytových jader a bytů Kompletní dodávka a montáž: plastových oken a dveří, syst. Salamander včetně stavebních úprav Tel.: 777 561 191, fax: 317 802 116, e-mail: stavebniprace.montaze@quick.cz www: stavebniprace-montaze.cz MB komplex s. r. o. přijme zaměstnance: TECHNIKA K ZAJIŠŤOVÁNÍ KOOPERACÍ - požadujeme SŠ vzdělání, řidičský průkaz sk. C SOUSTRUŽNÍKA - KLASICKÉ I CNC STROJE - požadujeme vyučení v oboru, praxe vítána UKLÍZEČKU NA ČÁSTEČNÝ ÚVAZEK Přihlášky na tel.: 318 865 565, e-mail: info@mbkomplex.cz Internetové noviny pro Střední Povltaví Hledat Domů Zprávy Kultura Sport Foto Kalendář Kavárna Inzerce Archiv SK Reklama Mimo horkých aktualit najdete na webových stránkách sedlcansky-kraj.cz i adu fotoreportáží, kde se mžete podívat i na obrázky z akcí již díve uplynulých. Sedlanská pou jaká byla?, je název jednoho z posledních velkých soubor fotek. Obsahuje jich více než tyicet. Co pro Vás máme nového? Podívejte se na: www.sedlcansky-kraj.cz

6 strana ZPRAVODAJSTVÍ www.sedlcansky-kraj.cz Hvězdárna se na oslavy nestane Potěmkinovou vesnicí MALÁ PSYCHOLOGICKÁ PORADNA Vztah není to, co se odehrává v telenovelách Libuše Jíšová (na snímku) dlouhou dobu pracuje s předškolními dětmi, přednáší životní filozofii Principy života a vede poradnu pro zkvalitnění mezilidských vztahů. Říká o sobě, že ji zajímá vztah rodičů a dětí a zabývá se vztahy obecně. Může čtenářům zodpovědět jejich dotazy. Napište nám, co vás zajímá. Redakce zaručuje diskrétnost, jméno tazatele nebude uvádět. -red- Rozhodla jsem se, že vám dnes napíšu o sobě, o tom, kde se právě nacházím. Jak jsem uskutečnila něco, o čem jsem si před několika roky myslela, že to není možné. Asi jste si již všimli, že vám píše někdo jiný, ale ne tak úplně. Změnila jsem jméno, nejmenuji se teď Libuše Junková, ale Libuše Jíšová. Zkusím to vzít po pořádku. Jako většina mladých dívek jsem se několik let po škole vdala. Bylo mi třiadvacet let, vdávat jsem se takzvaně nemusela, těhotná jsem nebyla, i když moje kamarádky kolem mě už v té době vozily kočárky. Doma mě už trochu popostrkovali, že už jsem holka na vdávání, a tak jsem se prostě vdala. Až z dnešního místa si uvědomuju, jak jsem se dostatečně nevěnovala tomu, kdo jsem vlastně já, co potřebuju, kam mířím, co od života chci. Na mém budoucím muži mě nějak zásadně nic nerušilo, nad některými věcmi jsem se SEDLČANY - Hvězdárna Josefa Sadila na Cihelném vrchu si musí na generální opravu venkovní fasády a nátěry kopule ještě počkat. Nic na tom nemění ani 50. výročí, které letos slaví. Dělají se některé vnitřní úpravy v kopuli i samotných místnostech. Zvažovali jsme i nový nátěr fasády, ale do rozpočtu se nám tyto prostředky nedostaly. Velké finanční zatížení představuje samotná stavba lešení, která je v tomto terénu složitá a bez kterého se opravit fasáda nedá. Kdyby šlo o samotný nátěr, mohli bychom je zadat četě specializované na výškové práce, ale nechceme stavět pouhým přemalováním Potěmkinovu vesnici jen na oslavy, poznamenal místostarosta Sedlčan Miroslav Hölzel. Víme o tom, ale stav není havarijní. Je potřeba udělat důkladnou opravu fasády, dát štuk a na něj finální úpravu povrchu kvalitní barvou. Generální oprava bude náročnější stavební akcí příštích let, které se ujme specializovaná firma, soudí místostarosta. Technické služby provedou drobné úpravy k přístupové cestě i vně schodiště. Dělají se nějaká vylepšení, ale samotný kabát ne, dodal. mb- nezamýšlela, navíc ve společnosti se o mužích často mluvilo ve smyslu: No to víš, mužskej, co od něho můžeš chtít, všichni mužský jsou tak trochu stejní. Měla jsem představu, že je normální, že si žena s mužem nerozumí, že je normální, že je člověk ve vztahu nespokojený, že je normální, že musím stále za něco bojovat, že je normální, že si o svých věcech nemůžu rozhodovat. Můj bývalý muž byl ve skutečnosti hodný člověk, do práce chodil, peníze vydělával, nekouřil, do hospody nechodil. To argumenty, kterými jsem sama sebe přesvědčovala, že se přece nemám špatně, co bych pořád chtěla, sama sobě jsem si jimi zacpávala pusu. Podobně jsem to slýchávala i od jiných žen, které jsem v té době považovala za moudřejší, když mi říkaly, že všude je něco, že jsou někteří ještě horší. A tak jsem den po dni, měsíc po měsíci a rok po roku šla stále cestou, která se mi nelíbila. Trvalo mně dlouho, než jsem si uvědomila, že k životu potřebuju ještě něco víc, že tohle všechno pro mě bylo málo. Že jsem jiná, že každý z nás má jiné potřeby, že já ke svému životu potřebuju něco, co někdo jiný ne. Že místo drahých dárků a luxusní dovolené potřebuju spíš porozumění, že si potřebuju povídat o tom, Připomínáme návštěvu J. Grygara v roce 2007. Při oslavách k založení hvězdárny nemá v pátek 28. září tato význačná osobnost chybět. Foto: -mb- co cítím, s čím si nevím rady, kde jsem nejistá, ale i že mám vztek, nebo jsem plná smutku. Že to samé potřebuju vědět o tom druhém, s čím se zaobírá on a jak mu právě je. Uvědomila jsem si, že lidé spolu mohou být mnoho let, ale přesto se nepotkají, a to je velká škoda. A tak jsem po dvaceti osmi letech manželství nasbírala dostatek odhodlání a rozvedla jsem se. Našla jsem si podnájem a přestěhovala jsem se do jiného města a začala znova. Věděla jsem, že nechci být sama, že chci žít plnohodnotný život. Někteří naši známí nám říkali, že by do toho (myšleno další manželství), už nešli. Když jsem se zamýšlela nad tím, do čeho nechtějí znovu jít, tak jsem došla k tomu, že patrně do další konfrontace. Když jsme sami, tak si můžeme myslet, jak máme věci ujasněné a jak si stojíme za svým názorem. V prázdném bytě si můžeme namluvit leccos. Byla jsem nějaký čas sama a vím, jak snadné bylo se o tom přesvědčit. Blízkost druhého člověka mně chyběla, a tak jsem hledala a hledala, až jsem našla. Důležité pro mě bylo, že jsem si mezitím uvědomila spoustu věcí, které jsem chtěla dělat ve vztahu jinak. Třeba, že se nemusím bát říkat svůj názor, ale že je to naopak žádoucí, aby mezi námi dál fungovalo jiskření jako v období zamilovanosti, že se potřebuji Ve Vojkově bude hasičské cvičení VOJKOV - Ve Vojkově se na místním hřišti uskuteční v sobotu 29. září hasičské cvičení, které bude mít formu soutěže. K soutěži v požárních útocích jsme vyzvali asi deset okolních sborů - například ze Štětkovic, Maršovic, Prosenické Lhoty, Vrchotových Janovic,.. uvedl starosta Vojkova František Baťha. Soutěžit budou týmy mužů i žen o poháry a věcné ceny. Starosta avizoval, že v příštím roce budou pořádat v obci okrskovou soutěž a místní sbor oslaví 120. výročí svého vzniku. -mb- vyhranit a říct to přesně tak, jak to mám a nesnažit se to před druhým změnit, upravit či zabalit do nějakého růžového papírku. Zažívám teď, co to znamená, že jsme každý jiný, jak se na to kdo dívá a dáváme to spolu dohromady, což je vzrušující a objevná cesta. Vzali jsme se teprve nedávno a nemůžu vám tedy ještě napsat, jestli tohle moje manželství skončí happyendem, ale to, co už dnes vím, že se o náš vztah potřebuju starat a to stále. To, co vám ale říct můžu je, že se cítím dobře a že jsem přesvědčená o tom, že to byl krok správným směrem. Snila jsem o jiném životě, a i když na začátku vypadalo vše komplikovaně a nemožně, tak se k němu postupnými krůčky dostávám. Taky už vím, že vztah není to, co se odehrává v telenovelách, ale je to mnohem jednodušší, obyčejnější, ale taky skutečnější. Opustila jsem představu romantické lásky, kde je vše jen úžasné. Na mnoho věcí máme odlišné názory už jen proto, že jeden je muž a druhý je žena, ale každé vzájemné ujasňování nás k sobě posouvá blíž. Vlastně jsem vám dneska jen chtěla říct, že člověk by měl snít své sny a nebát se je uskutečňovat. Je to totiž jeho život a nikdo jiný to za něj ani udělat nemůže. Libuše Jíšová (Junková) (Kontakt: jisova@principy.cz, tel.: 604 636 960)

www.sedlcansky-kraj.cz SEDLČANY Součástí sedlčanské poutě je již déle než čtvrtstoletí Povltavská výstava králíků, drůbeže a holubů spojená s okresní soutěží. Také letošní, již sedmadvacátý ročník výstavy, se konal ve dnech 18. 19. srpna v areálu Pod duby a opět jej připravili členové základní organizace Českého svazu chovatelů v Sedlčanech. KRÁLÍKŮM SE SKÁKAT NECHTĚLO Je sice pravda, že pokud v některých uplynulých letech před výstavou pršelo a návštěvníci chovatelského areálu museli obcházet louže, nebylo to nic příjemného. Počasí ale tentokrát připravilo extrém zcela opačného rázu sluneční výheň. Naštěstí je park uschován ve stínu vzrostlých dubů, což prospívalo nejenom zvířatům, ale úkryt před přímými slunečními paprsky si pochvalovali i samotní návštěvníci. Přesto i v dějišti výstavy bylo pořádné teplo. Na horko měl právo nejvíce žehrat benešovský chovatel králíků René Stupka, který společně se svými dcerami Lucií a Lindou prováděl ZPRAVODAJSTVÍ Potápěči hledali na Častoboři valounky zlata a užívali si závěr prázdnin na souši i ve vodě strana 7 Sedmadvacátá Povltavská výstava se konala v pekelném horku, zvířata i návštěvníci areálu naštěstí byli schováni ve stínu ČASTOBOŘ - Na poslední srpnové dny si rezervovali tradičně letovisko TJ Tatran Sedlčany na Častoboři příbramští potápěči z klubu Atol. Jde o soustředění O ukázky králičího hopu se na výstavě postaraly Linda (vlevo) a Lucie Stupkovy z Benešova. Snímky: -davukázky králičího agility, u nás známého pod názvem králičí hop. Sám chovatel v úvodu jedné z ukázek podotkl, že v mimořádně teplém počasí se králíkům zkrátka přes překážky skákat nechce, a z tohoto důvodu se soutěže v agility i předváděcí akce této drezúry konají především v halách. Obě děvčata ale povzbuzovala svoje malé čtyřnohé svěřence tak vehementně, že ti přece jenom po chvíli překážky začali zdolávat. Králičí agility vzniklo ve Švédsku a brzy se rozšířilo do dalších skandinávských zemí, řekl nám chovatel René Stupka. Úplné začátky a první předváděcí akce tam byly prezentovány již před více než třiceti lety. Na začátku devadesátých let vznikl ve Švédsku první spolek. V současné době se tam pořádají národní soutěže, které se konají i v Holandsku, Německu a Švýcarsku. Do České republiky se králičí hop dostal teprve před několika lety, ale tato disciplína se u nás začala brzy rozvíjet. Dokonce je už založen klub králičího hopu, který funguje pod Českým svazem chovatelů. Malí králíčci prý začínají skákat zhruba ve věku čtyř až pěti měsíců a někteří z nich skáčí přes překážky zcela sami. Většina králíků se ale musí testovat. Buď časem získají chuť skákat, nebo ne. Hodně se dá poznat už ve chvíli, kdy je chovatel potápěčů Středočeského kraje. Jsme tady od 23. srpna až do soboty 1. září, řekl za pořadatele předseda klubu Atol Radek Vala. Jsou tady děti z klubů z Příbrami, Berouna a z Rakovníka. Účastníky čeká sportovní pětiboj na souši i ve vodě, seznámí se též se základy bezpečného potápění a šnorchování. Doplňkový program je zaměřen na zlatokopectví. Na hru si připravují kamínky, loví je v řece a ty budou suplovat valounky zlata, dodal Vala s tím, že počasí je skvělé - jako na objednávku, voda je čistá, ale viditelnost ve Vltavě z pohledu potápěčů prý není příliš dobrá. -mb- pozoruje v kleci a vidí, nakolik jsou aktivní. KATALOG OPĚT NECHYBĚL Členové sedlčanské základní organizace Českého svazu chovatelů rok co rok vydávají odborně zpracovaný katalog, který je vystavovatelům i laické veřejnosti k dispozici již brzy poté, co výstavní výbor společně s posuzovateli výstavy určí, komu budou přiděleny vítězné poháry a čestné ceny. Také v letošním roce návštěvníky areálu i samotné chovatele prostřednictvím katalogu pozdravil starosta Sedlčan Jiří Burian, který mimo jiné uvedl: Opět se scházíte, abyste touto formou zhodnotili vaše chovatelské úspěchy, celoroční poctivou práci v oboru, který je velmi náročný, ale také ušlechtilý. Vážím si této vaší činnosti a zejména mladých chovatelů. Společně se starostou návštěvníky pozdravil také předseda ZO ČSCH Sedlčany Petr Sirotek, který připomněl, že prostřednictvím výstavy chovatelé chtějí také poukázat na chov čistokrevných zvířat. Je to jedna z prvních výstav letošní sezóny, kde hodnotíme naše výsledky, připomněl Petr Sirotek. David Myslikovjan SEDLČANY - Z terasy jedné restaurace v Sedlčanech ukradl v úterý 21. srpna zloděj kabelku, která zde byla volně odložena. Spolu s ní zmizela i finanční hotovost, kreditní karta, mobilní telefon, informovala Lenka Pavlová, příbramská policejní mluvčí s tím, že škoda je vyčíslena na 26 tisíc korun. -red- Po příjezdu se dali potápěči do hledání zlata. Foto: Marie Břeňová as ubíhá a nevrací, co vzal, ale láska, úcta a vzpomínky v srdcích žijí dál. V pátek 31. srpna uplyne 20 let od smrti pana Antonína Švagra z Vysokého Chlumce. Vzpomíná rodina. Kdo jste ho znali, vzpomete s námi.

8 strana ZPRAVODAJSTVÍ www.sedlcansky-kraj.cz Sedlčanský krajan K. L. Kukla zasáhl také do počátků českého filmu Karel Ladislav Kukla je spisovatel, který se v roce 1863 narodil v Sedlčanech. Ve své době byl proslulý, jeho hry se hrály v Národním divadle, jeho knihy vycházely ve vysokých nákladech. Zasáhl ale i do vývoje českého filmu. Podle jeho předlohy byly natočeny dva němé filmy Bahno Prahy a Loretánské zvonky. Oba režíroval Miroslav Josef Krňanský. BAHNA MÍŘÍ TÉŽ DO JEDOVÉ CHÝŠE Děj Bahna Prahy (1927) se odehrává v okolí Karlova náměstí a také ve slavném hostinci Jedová chýše. Hrála v něm např. tehdejší hvězda němého filmu Bronislava Livia, dále Ladislav Herbert Struna, Jan Svoboda, Theodor Pištěk, Ferenc NECHVALICE - Starosta Nechvalic Jiří Hejhal odpovídal na naše letní otázky. Prvním dotazem jsme ho trochu zaskočili. Zajímalo nás, zda chystají nějaké ovace pro Daniela Havla, který dosáhl na olympiádě v Londýně na čtyřkajaku bronzovou medaili. Uvedl, že v osadě Bratřejov sice jeho otec žije, ale Dan zde není přihlášen k trvalému pobytu. Uvažovali prý o udělení čestného občanství. Ale možná zůstaneme u blahopřání a u zápisu této významné události do kroniky obce, uvažoval, ale ve chvíli, kdy jsme ho oslovili, ještě přesně nevěděl. Jaké byly naše další otázky? Jaké místo v okolí Nechvalic byste návštěvníkům - turistům či cyklistům doporučil navštívit a proč? Naše obec se z větší části nachází v nadmořské výšce 550 až 700 metrů, takže se mohou návštěvníci kochat nádhernými výhledy do dalekého okolí. Z vršků nad osadami Hodkov a Vratkov směrem na jih uvidí nepříliš vábné chladící věže Temelína a za jasného počasí se v dálce objevují vrcholky Šumavy. Při pohledu na sever uvidíme jakoby v dolíku hrad Vysoký Chlumec a Sedlčany. V dálce se klikatí ku Praze mlhový opar nad řekou Vltavou a vidíme televizní vysílač Cukrák. Kdo četl historický román Zdeňka Kratochvíla z období po bitvě na Bílé Hoře Čarodějka z Hodkova, překvapí ho, jak věrohodně autor popisoval zdejší přírodu a třeba i cestu z Hodkova na Vysoký Chlumec. Při troše fantazie se lehko ocitnete v dobách, kdy lidé věřili na čarodějnice. Jak se lidé ve vaší obci chovají k informačním panelům a mobiliáři, které jste pro ně v rámci Sdružení obcí Sedlčanska pořídili a v okolí instalovali? S vandaly nemáme žádné větší problémy. Jsou v okolí Nechvalic rybníky či zatopené lomy, kam se chodí místní koupat, nebo se v nich kvalita vody zhoršila během let tak, že byste to rozhodně nedoporučil? Dříve býval oblíbený ke koupání rybník Nechvalický Velát. U čistého rybníku stávalo malé fotbalové hřiště. Ačkoliv byl rybník před několika lety vybagrován a opravena hráz, voda na koupání pro každého vhodná není. Lidem s citlivější pokožkou se po koupání objevuje vyrážka. Využíváte dobu prázdnin k některým pracím ve škole? Tyto prázdniny jsme snad poprvé za deset let mého starostování ve škole mimo běžného prázdninového úklidu nic neopravovali. Máme sice připraven projekt na rozšíření mateřské školy a stavbu nové školní kuchyně s jídelnou, ale začali jsme stavět čistírnu odpadních vod a kanalizaci, tak je tento školní projekt z finančních důvodů u ledu. Uspořádali jste v červenci, nebo ještě v srpnu uspořádáte v obci nějakou akci? Pokud jde o kulturu nejen během prázdnin, ale celého Futurista a další. Zachovala se bohužel jen neúplná kopie, kterou režisér Krňanský zařadil do svého střihového filmu Blednoucí romance spolu s dalšími dvěma filmy s náměty ze staré Prahy (Píseň života, Příběh jednoho dne). VÍCE O ROMÁNU LORETÁNSKÉ ZVONKY Také film Loretánské zvonky (1929), který je bohužel pokládán za ztracený, byl obsazen tehdy proslulými herci. Zahrál si v něm Alois Charvát, Milka Balek-Brodská, Anita Janová, Karel Schleichert, Ladislav Herbert Struna, Jan Svoboda aj. Jak se uvádí v doslovu ke Kuklově knize Loretánské zvonky z roku 1931, slavnostní premiéra filmu se odehrála dne 28. října 1929 ve třech pražských premiérových kinech Favorit (ve Veletržním paláci), Hvězda a Koruna. Datum nebylo zvoleno náhodně, film byl totiž protirakousky zaměřen. Původně se měl jmenovat Zločin v Loretě, ale poté, co byl Kuklův scénář upraven, došlo ke změně jeho názvu. Autor doslovu, jehož jméno není uvedeno a jímž je zřejmě Kukla sám, to nese se značnou nelibostí: Úspěch filmu, ač značný, mohl by být ještě daleko mohutnější, kdyby úřední censura nebyla si jej vzala tak na paškál, že z filmu dlouhého 2500 metrů plných 500 metrů, tedy celou pětinu, nemilosrdně vystříhala, a kdyby páni financiéři filmu ještě sami nebyli vystříhali z protirakouského a legendárního jeho děje to, co komu vadilo dle jeho gusta a konfesionálního vyznání. Film kladně přijal např. známý divadelní kritik Jindřich Vodák, který v Českém slově zveřejnil jeho recenzi Staropražský román ve filmu. Píseň, která film doprovázela, složil Karel Hašler. SPISOVATEL SI ZASLOUŽÍ ČESTNÉ MÍSTO V lednu 2013 uplyne sto padesát let od narození Karla Ladislava Kukly, který se kdysi jako sedlčanský rodák proslavil v literatuře, divadle i filmu. Při této příležitosti si chceme tohoto našeho kdysi slavného krajana připomenout. O akcích, které se chystají, vás budeme v Sedlčanském kraji pravidelně informovat. Věříme, že tento spisovatel opět zaujme v Sedlčanech čestné místo, které mu právem náleží. Jana Arcimovičová JIŘÍ HEJHAL DOPORUČUJE TURISTŮM NÁDHERNÁ MÍSTA, ALE RADĚJI BEZ KOUPÁNÍ V RYBNÍKU VELÁT V Březí se dokončuje milionová stavba, v Nechvalicích bude obec investovat 33 milionů Úpravna vod v Březí Foto: archiv obce roku, tak mám trochu výčitky, že se toho moc v naší obci neděje. Škola sice zahraje dvě divadelní představení v roce, hasiči pořádají, Pohádkový les pro děti, myslivci, Den otevřených dveří, setkají se důchodci, v zimních měsících se v Kulturním domě v Nechvalicích uskuteční pět plesů a to je asi vše. Přiblížil nebo připomněl byste akce, které jste v obci letos zahájili nebo na které se chystáte? Právě dokončujeme stavbu úpravny vody veřejného vodovodu v osadě Březí za dva miliony korun, 1. srpna jsme zahájili stavbu kanalizace a čistírny odpadních vod i s přípojkami za 33 milionů korun. Od začátku letošního roku se ve všech osmi katastrech naší obce dělají takzvané komplexní pozemkové úpravy. Co byste řekl ke škole? Kolik dětí do základní a mateřské školy po prázdninách nastoupí? Do základní školy nastoupí po prázdninách 29 dětí a do MŠ 27 dětí a budou mít stejnou paní ředitelku, protože jsme žádný konkurz nevyhlašovali. O výjimku jsme žádali z důvodu překročení kapacity počtu dětí v mateřské škole, protože chceme přijmout všechny děti. Vyptávala se: Marie Břeňová

www.sedlcansky-kraj.cz KULTURA strana 9 Kulturní dům zahájí sezónu jazzovým koncertem na zámku Červený Hrádek SEDLČANY - Martin Severa se uvedeme v lednu di- a evropské koledy, písně ročního ujal funkce ředitele Kulturního domu Josefa Suka vloni v listopadu. V té době upozorňoval, že jsou již programy nasmlouvány jeho předchůdcem Jiřím Šibravou. Zajímalo nás, zda je nadcházející kulturní sezóna již v jeho režii. PRVNÍ VÝSTAVA PATŘÍ ASTRONOMII Představení uváděné na permanentky v divadle nebo v divadle poezie jsou v podstatě již mojí záležitostí. vadelní hru Otevřené manželství v hlavní roli s Janou Krausovou, Karlem Rodenem a Marianem Rodenem. Poprvé do Sedlčan také přijede Věra Špinarová s kapelou. Kvalitních programů je ale v nabídce předplatného, divadelního vánočního balíčku i mimo předplatné hodně koloběhu. Čím překvapíte při zahájení Sukových Sedlčan? Festival zahájíme klasickou operetou Oskara Nedbala Vinobraní v provedení Severočeského divadla z Ústí nad Labem. Nezmínil jste se dosud, jakým kulturním představením či divadlem bude v září zahájena kulturní sezóna... a vybrat si jistě může Zahájíme 7. září v 18 ho- Výstavy byly domluveny ještě J. Šibravou do roku 2014 s tou výjimkou, každý. tin Severa (na snímku) nás upozornil na prvdin na zámku Červený Hrá- Ředitel sedlčanského kulturního domu Mar- že z první původně plánované výstavy Usiloval jste také ní změnu v programu a také uvedl, že v jeho dek v rámci tradičního koncer- sešlo, a tak jsme využili prostory o koncert Tomáše hledáčku je i Karel Gott. Foto: -mb- tu Hudební klenoty na zámku k připomenutí 50. výročí sedlčanské hvězdárny, poznamenal M. Severa. Astronomii v Sedlčanech bude patřit koncertní sál od začátku září. Na výstavě se objeví kromě snímků, dokumentů a pozorovacích programů také práce dětí ZUŠ Sedlčany, které tvořily na téma Sedlčanská hvězdárna. Vernisáž je tentokrát nahrazena slavnostním aktem, který v kulturním domě 28. září připomene půl století založení hvězdárny, informoval Martin Severa o významné události, které se účastní také známý český astronom Jiří Grygar a šéf České astronomické společnosti doktor Jan Vondrák. Potvrdil, že s manželkou významného sedlčanského rodáka Miroslava Plavce, jehož jméno je spojeno Kluse, který si získal snad všechny generace posluchačů. Jak vaše snažení dopadlo? Opět jsme jednali s jeho manažerkou. Ta však vystoupení odmítla sdělila mi, že navštěvují zařízení a kluby, do kterých se vejde nad tisíc diváků. Nepovažuji to sice za adekvátní informaci, ale v tuto chvíli příznivější nemám. Ale nevzdávám se. Stejně tak jsem jednal s Jaromírem Nohavicou. Říkal sice, že by sem opět rád přijel, pochvaloval si bezvadné publikum, ale zatím nemá volné termíny. Upozornil bych také na hudbu Jaroslava Ježka ve vynikajícím kytarovém provedení Matěje Raka, syna známého kytarového virtuosa Štěpána mluven je na listopad. Příznivce Evy a Vaška jistě potěší jejich koncert plánovaný také na listopad, pozvali jsme také Spirituál kvintet, koncert bude mít Taneční orchestr Václava Calty, z folkových legend přijede Michael Janík tentokráte bez kolegy Palečka, ale se Simonou Klímovou mladou folkovou zpěvačkou, s níž začal poslední dobou vystupovat. Na jejich vystoupení se mohou diváci těšit již ve středu 19. září. Do Sedlčan se vrací s pěkným programem po novém roce herečka Libuše Švormová se zpěvačkou Martou Balejovou a šansony Edit Piaf. Karel Gott je zřejmě pro město velikosti Sedlčan nejen Červený Hrádek. Půjde o jazzový koncert, na kterém vystoupí Jakub Šafr Quartet a Petra Ernyeiová. Pořad s názvem Nice Work If You Can Get It představuje swingové melodie z 30. a 40. let. Myslím si, že bude velikým zážitkem. V prodeji je omezený počet vstupenek, protože rytířský sál má kapacitu kolem 80 míst. Opět na Červeném Hrádku, ale na zámeckém nádvoří, bude v sobotu 15. září od 15 hodin komponovaný program hudby, slova a tance s názvem Memento Mori aneb Pocta Petru Vokovi z Rožmberka. Jde o kombinaci zpěvu, tance a mluveného slova. Program je uváděný především na Českém Krumlově, a tak je pořad vhodný pro zámecké prostory. Autorem s počátky hvězdárny ve městě, Raka. Hudbu proloží mluveným finančně nedostupný. námětu je právě Josef Krček, kte- také jednali. Pokud se jí podaří sladit termín plánované návštěvy v Čechách slovem Alfréd Strejček. Půjde o texty Ježkových přátel - Jana Nebo jste se s ním pokoušel jednat? (úsměv) rý zde uplatní s Chairé dobové nástroje. s tímto výročím, tak ze Spoje- Wericha, Vítězslava Nezvala Karel Gott zpravidla nepo- V plánu akcí také počítáte ných států také přijede a na oslavě ji uvítáme, dodal. Právě po jejím zesnulém manželovi, který patřil k nejvýznamnějším českým astronomům 20. století, dostane v zástavbě v severní lokalitě města jméno ulice. M. Plavcovi bude v rámci oslav uděleno i čestné občanství in memoriam, které převezme jeho manželka nebo někdo z příbuzných žijících v Čechách. OCHUTNÁVKA LAHŮDEK NOVÉ SEZÓNY S Martinem Severou jsme dále hovořili o kulturní sezóně a zeptali se ho: Na jaký pořad byste rád upozornil, protože vás potěšilo, nebo Jaroslava Sieferta. Pořad má název Ježek v kleci dada a dořádá zájezdové koncerty. Uvažoval jsem o něm na vánoční koncert, ale to se mi nepovedlo. Budu tedy jednat dále a pokusím se o to na další kulturní sezónu pro jarní termín nebo vánoční koncert v roce 2013. Určitě je Karel Gott v mém hledáčku. Zmínil jste vánoční koncert. Jaký program o letošních svátcích nabídnete divákům? V posledních letech vystupoval v Sedlčanech orchestr Václava Hybše s jeho hosty a diváci už volali po změně. V jednání jsem se skupinou Chairé a s jeho uměleckým vedoucím Josefem Krčkem. Příbramská skupina Chairé s herečkou Bárou Štěpánovou ta již v Sedlčanech vystupovala? Kdysi ano, ale bohužel nyní nevystoupí došlo vzhledem k jejím jiným aktivitám ke změně. Nahradí ji alternace - mladá herečka Petra Špalková. Program Básník a múzy ve středu 12. září v 19.30 hodin se nemění. Jak byste přiblížil koncert Vodnářský zvon? Půjde o netradiční koncert Tomáše Pfeiffera dělá muziku zvláštním nástrojem, nazývá jej zvon, ale je to v podstatě kotel naplněný vodou, na který vyluzuje různé zvuky. Ty jsou spojeny s videoprojekcí. Filmový doprovod že se jej podařilo do kultur- nabízí snímky hor, pohledy Na Červeném Hrádku budou hned je známa i v zahraničí, kde oživuje ního domu dostat? na začátku sezóny dvě přitažlivé českou a evropskou anonymní do hlubin vesmíru... Koncert uvedeme mimo předplatné ve středu Mám radost z toho, že se kulturní akce - v pátek 7. září jazzový duchovní a lidovou píseň období podařilo v rámci takzvaného koncert a v sobotu 15. září komponovaný gotiky, renesance, baroka a kla- 26. září od 19 hodin v divadelním dárkového kulturního balíčku pořad jako pocta Petru Vokovi. sicismu. Nastudovala také české sále. Marie Břeňová

10 strana NA NÁVŠTĚVĚ www.sedlcansky-kraj.cz Na kafíčku s chovatelem a trenérem koní Jiřím Jirsou Chovatel a trenér koní Jiří Jirsa bydlí v Křepenicích, kde se sice nenarodil, ale jak sám říká, je domorodcem přes kopec. Pochází totiž z Nalžovského Podhájí a jedním dechem dodává, že do Křepenic jej přivedla migrace jeho rodičů. Statek, v němž dnes Jiří Jirsa žije, je rodinný. Koně chovali už oba jeho dědové, takže vnuk zálibu k chovu koní vlastně podědil. Svého prvního čtyřnohého kamaráda si ale pořídil až ve svých pětadvaceti letech. V době, kdy pracoval v příbramském muzeu. OSEL NA SKLADĚ NEBYL Tenkrát jsem se dočetl, že Šimek s Grossmannem jezdili po jižních Čechách s oslem, takže jsem si řekl, že by mohlo být zajímavé také si osla koupit, říká s úsměvem Jiří Jirsa. Jel jsem si tehdy pro něj, a protože,na skladě osla neměli, tak jsem si koupil menší kobylku. Začal jsem na ní jezdit a kobylka za dva měsíce porodila hříbě. Já jsem vůbec netušil, že je březí, a tak vlastně začala celá moje chovatelská anabáze. Potom jsem začátkem osmdesátých let viděl film 700 mil v sedle a následně se dozvěděl o tom, že se ve světě konají vytrvalostní závody, zvané endurance. A protože ve střední Evropě tyto dostihy nikdo nepořádal, 13. června 1985 jsem uspořádal první endurance dostihy ve středu Evropy. Bylo to v Kosově Hoře. Na tyto dostihy navázaly obrovské akce na Sedlčanské kotlině, kam přicházely i čtyři tisícovky lidí. V doprovodném programu tam mimo jiné skákali parašutisté a svoje ukázky předváděli karatisté, vypráví. KONCENTRÁK U KŘEPENIC Společně s Jiřím Jirsou vyrážíme z jeho rodinného statku nad Křepenice, abychom si mohli prohlédnout koně v obrovských výbězích. Součástí jedné z ohrad je také pomníček, ukrytý mezi stromy a keři. Je na něm dobře čitelný nápis Čest památce umučených v koncentračním táboře v letech 1944 45. Koncentrační tábor byl přímo v těchto místech, ukazuje směrem dolů Jiří Jirsa. Vězňů bylo kolem tří set a vojáci bydleli na našem statku. Památník je součástí hrobu vězňů, kteří tu dnes nejsou sami, protože kolem hrobu se pohybují koně. Jedná se o velice klidné místo. Za chůze Jiří Jirsa pokračuje ve vypravování a vrací se v čase do doby, ve které se chovatelsky začal specializovat na koně plemene shagya. Opět zasáhla náhoda, Jel jsem do Svinčic u Mostu koupit si arabského koně a o plemenu shagya jsem tehdy nevěděl vůbec nic. Jednoho tohoto koně mi ve Svinčicích nabídli, a tak jsem si ho koupil, vzpomíná Jiří Jirsa, který se v osmdesátých letech vytrvalostním závodům věnoval také v tehdejším západním Německu. Závody endurance se vyvíjely nejenom u nás, ale i celosvětově. V dnešní době je stáj Jiřího Jirsy známá nejenom díky výsledkům, ale rovněž díky koním chovatele. ŠEJKOVÉ MAJÍ DVĚ PRIORITY Nejúspěšnějším současným čtyřnohým svěřencem křepenického chovatele a trenéra je bělouš Shekel, který v celosvětovém žebříčku na nejvyšší mezinárodní úrovni v konkurenci 4700 koní a jezdců v roce 2011 v sedle s přítelkyní Jiřího Jirsy Majdou skončil na šestém místě. V nejsilnějších kategoriích se závodí v kategorii jezdec a kůň a také samostatný kůň, přičemž soutěží se v hojné míře účastní arabští šejkové. Ti podle slov chovatele mají kromě peněz a ropy dvě priority. Věnují se sokolnictví a právě tomuto sportu. Oni si dokonce z endurance vytvořili svůj národní sport, připomíná Jiří Jirsa. Chtějí v něm být nejlepší a také se jim to mnohdy daří. Česká republika jim ale hodně šlape na paty a v celosvětovém žebříčku jsme všechny šejky v loňském roce nechali za sebou. ŽEBŘÍČKŮ JE NĚKOLIK Křepenický chovatel nám dále vysvětlil, že je sestavován rovněž žebříček, v němž se podle úspěšnosti za sebou řadí výhradně koně. Do žebříčků si započítává body také jezdec a jezdec společně s koněm. Koně jsou za rok schopni absolvovat maximálně šest endurance závodů. V samotné kategorii koní skončil Shekel loni ve světovém žebříčku na osmém místě. Před závody je vždy předepsáno, dokdy se musí účastník dostavit, popisuje dostihy endurance Jiří Jirsa. Závodník musí mít v pořádku všechny veterinární doklady a po jejich kontrole ještě koně prohlíží veterinář. Pokud konstatuje, že všechna očkování jsou v pořádku, Život Jiřího Jirsy je spojen s chovem koní. Foto: -dav- kůň je zdráv, že se dobře pohybuje a má v pořádku činnost srdce a střev, může startovat. Prohlídka je opravdu velice důkladná. Před startem se ještě jednou veterinář podívá, zda jsou koně skutečně v pořádku a následně se hromadně startuje. Koně uběhnou buď okruh, nebo vzdálenost zhruba 30 40 kilometrů a potom následuje stopka. Koně mají na krku připevněný čip, proběhnou bránou a čip vyhodnotí, kdy bránou proběhli. Během půl hodiny musí každý závodník navštívit veterinární kontrolu. Jezdec musí koně zklidnit a ten se musí dostat tepově na šedesát čtyři tepů za minutu. V tom okamžiku jde jezdec s koněm na kontrolu, ale teprve tehdy, když s ním projde už ne průjezdnou, ale veterinární branou. Zařízení znovu zapípá a jezdci se zastaví čas. Veterináři zkontrolují, zda kůň nemá problémy a má tep šedesát čtyři a méně. Když je všechno v pořádku, za zhruba čtyřicet minut jezdec startuje do dalšího kola. Pokud tep koně je například 68, musí jezdec odejít, koně znovu zklidnit a opět se vrátit do veterinárního kontrolního stanoviště. Celý proces se může opakovat dvakrát, ale pokud kůň stále není zklidněn, je diskvalifikován. Když má kůň všechny hodnoty tak, jak má mít, ale subjektivně se veterinářům v pořádku nezdá, může jít na opětnou kontrolu, vysvětluje, že pokud něco v pořádku není, je povolána komise, která rozhodne, zda kůň může pokračovat, nebo bude eliminován. Při závodech je obvykle vyřazeno třicet, někdy až padesát procent koní. Stačí jakákoliv disharmonie a kůň je okamžitě vyloučen. Musí být stoprocentně zdráv. Závody mají 160 kilometrů a zastávek je čtyři až pět. Veterinární reinspekce je v jednom kole povinná úplně pro všechny. Nejrychlejší koně zvládnou závody za šest hodin. TRÉNINK AŽ PĚTKRÁT TÝDNĚ Tyto náročné závody samozřejmě nemůže kůň absolvovat bez tréninku a také Shekel trénuje čtyři až pět dní týdně. Každý den mu jsou také měřeny hodnoty. Chovatel má k dispozici zařízení podobné by passu, které připíná koni na hrudník. Používá rovněž GPS s propojením do hodinek. Celý zdravotní stav koně se vyhodnocuje za pomoci počítače. Nejbližším závodem pro Shekela byla účast na jednodenním mistrovství světa v endurance v Londýně, které se konalo v sobotu 25. srpna. VZTAH K MALOVÁNÍ Mě malování bavilo vždycky, ale maloval jsem pastely hlavně pro sebe, připomíná svoje další hobby Jiří Jirsa. Pak jsem si ale jednou řekl, že bych mohl také začít malovat barvami. Jeden z obrazů jsem například namaloval rakouskému prezidentovi Hansi Fischerovi. Obvykle si však obrazy ode mě berou sběratelé. Zatím jsem nikde nevystavoval, ale teď budu mít výstavu v Berlíně. Obrazy koní maluji hlavně pro sebe, aby byli se mnou i tady doma. Jiří Jirsa říká, že endurance je o barvách. Jedná se prý vlastně o válku barev, alespoň tedy z pohledu týmů. Nikdo nechtěl ze zištných důvodů růžovou, usmívá se chovatel. A protože my máme odvahu, začali jsme jezdit v růžových barvách. Nejdříve se nám soupeři tak trochu smáli, ale když jsme je začali porážet, tak všichni začali růžovou uznávat. Jezdců jsou na světě tisíce, ale veterinářů je limitované množství, takže si nemohou všechny účastníky závodů pamatovat. Ale když někam v současné době přijedeme, veterináři říkají:,přijel Pink team. Z recese se stala výhoda, protože si nás všichni pamatují. V závěru našeho povídání nám Jiří Jirsa sdělil ještě jednu zajímavost. Díky mimořádné péči, sledování zdravotního stavu a také díky kvalitnímu krmivu se koně jezdící endurance dožívají vysokého sportovního věku. Zatímco dostihový kůň obvykle končí v deseti letech, rovinný už v sedmi, tito koně závodí mnohdy i v sedmnácti letech. Ve francouzském městě Florac v loňském roce na mistrovství Evropy zvítězil šestnáctiletý kůň. David Myslikovjan

Truhlářství a nábytek Jankovský Votice OD Mír 1. patro Komenského nám. 657 Tel.: 777 611 557 Nabízíme: kompletní vybavení bytů, rodinných domů, kanceláří a ostatních interiérů podlahové krytiny - koberce, lina PVC, plovoucí podlahy + pokládka montáž a doprava zajištěna e-mail: jankovsky.milan@seznam.cz, www.nabytek-jankovsky.cz ZD Krásná Hora nad Vltavou, a.s. přidružená výroba v Petrovicích nabízí výhodný nákup baterie auto i moto značky YUASA, FAAM, SZNAIDER motorové oleje pro benzínové i naftové motory - syntetické i minerální motorové oleje pro dvoudobé motory a motorové pily, křovinořezy, sekačky převodové a hydraulické oleje v obalech i stáčené do vlastních nádob plastická maziva na ložiska, čepy, pouzdra, řetězy brzdové kapaliny, směs do ostřikovačů, destilovanou vodu hadice hydraulické, vzduchové, palivové, horkovodní, olejové hadice na propan-butan, acetylen, kyslík, zahradní spirálové hadice na huštění pneumatik včetně měřáku hadice na mycí agregáty typu WAP, KÄRCHER a podobně rozvaděče na štípačky, manometry, kulové ventily, mazací lisy rychlospojky, šroubení, spony, těsnění Al, Cu koncovky hydraulických a vzduchových hadic Najdete nás v Petrovicích v areálu zemědělského družstva - přidružená výroba Tel.: 318 856 219, e-mail: pv.petrovice@tiscali.cz, www.hadicepetrovice.cz Pracovní doba: Po - Pá 7-16 hod. So 7-11 hod. Tel.: 606 382 032 BETONÁRKA provozovna Červený Hrádek PRODEJ PÍSKU - BETONU po dohodě doprava písku ZDARMA Doprava: Avia, Liaz, Mix Chovatelské potřeby Sirotek Petr Sedlčany, ul. Zberazská (park u ČSAD), tel.: 318 875 513 mobil: 723 958 290 zoo.sedlcany@seznam.cz www.kralicisvet.eu NABÍDKA NEJLEPŠÍ KRMIVA PRO VÁŠ DOMÁCÍ CHOV Kompletní krmné směsi pro králíky a veškerou drůbež Prodej kuřic 30. 8. od 10 h. Výkup kožek (králičina) Prodej antiparazitních přípravků pro psy a kočky Akvaristika, prodej živých zvířat Prodejce značky: PURINA PROPLAN, HOBBY plus a Ovator Králík FIT Králík FIT PLUS Králík TOP PLUS Nosnice TOP Nosnice GRAN Nejúspšnjší ESKÁ TRAVESTI SKUPINA HANKY PANKY piveze do Sedlan TVERO RONÍCH OBDOBÍ Úterý 11. 9. 2012 - od 19,30 hodin V Kulturním dom Josefa Suka v Sedlanech VSTUPNÉ : 230 K pedprodej/ 250 K v den konání akce Vstupenky v prodeji již nyní na mstském úad v Sedlanech - INFORMANÍ CENTRUM Tel: 318 821 158 Více na www.hankypankyshow.eu Miroslav Bezkočka Kňovice 99 264 01 Sedlčany Mobil: 602 269 285 Provádím veškeré zemní práce kolovým nakladačem CAT 432 D - 28 let praxe (výkopové práce, základy pro RD, bazény, sklepy, úpravy terénů, nakládání a odvoz suti a další) Osobní PNEUSERVIS Nákladní Adal Sedlčany s. r. o. Textilní myčka automobilů Přívěsné vozíky prodej a výroba přívěsných vozíků půjčovna přívěsných vozíků montáž tažných zařízení na všechny typy automobilů prodej nových pneumatik a protektorů zn. Barum, Matador, Michelin, Kléber atd. při zakoupení nových pneu - montáž zdarma montáž a vyvážení, opravy pneu prodej autobaterií Varta, Bosch plnění pneumatik technickým plynem Otevírací doba pneuservisu: Po - Pá 7-17 So 8-12 Otevírací doba myčky: Po - Pá 7-20 So - Ne 8-20 PETROVICE www.adalsedlcany.cz Sedlčany, Sedlecká 444 318 875 232, 732 321 432 PENNY LIDL BILLA VOTICE PŘÍBRAM CENTRUM

12 strana PŘEHLED AKCÍ V REGIONU www.sedlcansky-kraj.cz VÝSTAVY MĚSTSKÉ MUZEUM SEDL- ČANY - Dětství na kolečkách - kočárky ze sbírky Věry Čížkové. Tato výstava potrvá do 9. září. MĚST- SKÁ KNIHOVNA SEDLČA- NY: Ne ruka, to duše maluje - výstava obrazů umělců malujících ústy a nohama potrvá do 30. 8., kdy se uskuteční od 15 hodin rozloučení s touto výstavou a setkání s malíři. KULTURNÍ DŮM JOSEFA SUKA SEDLČANY - od začátku září výstava připomínající 50. výročí sedlčanské hvězdárny. KINO SEDLČANY Pátek 31. srpna a sobota 1. září: Líbáš jako ďábel - česká komedie; pátek 7. 9. od 20 hod.: Probudím se včera - česká školní komedie; sobota 8. 9. od 20 hod.: Diktátor - komedie USA; pátek 14. a sobota 15. 9. od 20 hod.: Iron Sky - finská komedie. KULTURNÍ DŮM JS SEDLČANY Úterý 11. 9. od 19.30 hod.: Travesti show skupiny Hanky Panky. HVĚZDÁRNA SEDLČANY Hvězdárna na Cihelném vrchu je v srpnu a v září otevřena Neseďte věčně doma za pecí v pátek od 20 do 23 hodin. SKANZEN VYSOKÝ CHLUMEC Vysokochlumecký skanzen je v srpnu otevřen od úterý do neděle od 9 do 18 hodin - poslední prohlídka v 17 hod; v září je otevřeno úterý - neděle a svátky od 9-17 hodin (poslední prohlídka je v 16 hodin). ŠPEJCHAR V DRÁŽKOVĚ Muzeum je otevřeno do 31. srpna vždy středa až neděle od 12 do 17 hodin. V prostorách špejcharu je nově umístěna výstava historických motocyklů. V sobotu 1. září v 17 hodin se koná vernisáž výstavy obrazů Jana Vojty, hudební doprovod Fenix Praha, výstava potrvá do 28. října. SYNAGOGA V KOSOVÉ HOŘE V srpnu je synagoga otevřena kromě sobot a židovských svátků denně od 10 do 16 hod., od září pouze v neděli od 10 do 16 hodin (případně dle předchozí domluvy). ROZHLEDNY Rozhledna Drahoušek u Osečan je otevřena v srpnu úterý až neděle od 10 do 17 hodin. Rozhledna Onen svět je v srpnu otevřena od pondělí do neděle od 9 do 21 hodin a v září v pátek od 16 do 18 hodin a o sobotách Soutěž o dárek a nedělích od 11 do 18 hodin; rozhledna Kuníček u Petrovic je otevřena do 18. září denně - kromě pondělí - a to od 10 do 12 hod. a od 13 do 19 hodin. ZÁMEK RADÍČ Zámek je v srpnu otevřen úterý - neděle od 10 do 17 hodin. V současné době je zde možné vidět také obrazy Jany Roselli vystavené v galerii zámku pro podporu sbírky Pomozte dětem ; v sobotu 1. září od 20 hodin: Hradozámecká noc 2012 aneb Barokní čokoládový příběh zámku Radíč. Od 2. září a v říjnu a listopadu je otevřeno pouze o víkendech. ZÁMEK VRCHOTOVY JANOVICE Zámek je otevřen od středy do neděle od 9 do 12 a od 13 do 17 hod. (Společnost v Čechách v 19. století, Rilke, Kraus a Vrchotovy Janovice, české zvonařství), park je přístupný od 8 do 19 hodin. AKCE NA KOTLINĚ Sobota 1. 9. Speedcross - pořádá AK Rac Sedlčany; neděle 23. září: Burza - pořádá Veterán klub Sedlčany. KOSOHORSKÉ KULTURNÍ LÉTO Sobota 1. 9. od 14 hod.: Dětský den v parku za potokem (soutěže); Akt - divadelní hra Zdeňka Svěráka v provedení ochotnického spolku z Vysokého Chlumce je přeložena z 31. srpna na nový termín, a to 6. října. Hraje se opět v kině v Kosově Hoře od 19 hodin. PROVOZ V RC PETRKLÍČ SEDLČANY Pondělí 3. 9.: Začínáme s Verčou ; úterý 4. 9.: Zpívání s Verčou a Lenkou K.; středa 5. 9.: Tiskání s Mončou ; čtvrtek 6. 9.: Písničky se Simonou V. ; pátek 7. 9.: Výtvarka s Markétou. LETNÍ KINO VRCHOTOVY JANOVICE Středa 29. 8.: Tady hlídám já - letní rodinná komedie; středa 5. 9.: Líbáš jako ďábel - nová česká komedie. (Začátek představení přibližně od 21 hodin). JÓGA V SEDLČANECH Pondělí 3. září v 18.15 hod.: Jóga s Monikou Neužilovou - první cvičení - opět v budově Domova mládeže SOU v Sedlčanech. RESTAURACE NA RŮŽKU SEDLČANY Pátek 31. 8. od 19 hod.: Hraje country muzika. TURISTICKÝ POCHOD Sobota 1. 9.: Hola, hola, štola Josef volá, sraz v 7.50 hod. na autobusovém nádraží v Sedlčanech (zastávka směr Praha) odjezd v 8 hodin na Cholín, okruh asi 10 km, návrat před 15. hod. PŮLMARATON Sobota 1. 9.: Půlmaraton - start v 11 hod. u Sokolovny Sedlčany. OSEČANSKÁ ŠLAPKA Sobota 8. 9.: Osečanská šlapka - 9. ročník vyjížďky rekreačních cyklistů, registrace od 8.30 do 9.30 hod. na osečanské návsi. HASFEST PŘÍČOVY Sobota 1. 9. od 18 hod.: Rozloučení s létem (Montezuma, Despaires, Wigvam, Zvěrokruh). Kopat přijede i Viewegh SEDLČANY - Fotbálek aneb Loučení s létem se uskuteční v režii Městské knihovny v Sedlčanech již poosmé. Netradiční setkání čtenářů a spisovatelů začne v sobotu 15. září od 13 hodin na stadionu Taverny v Sedlčanech. Sportovními mači tak bude uzavřen další ročník dlouhodobé soutěže pro děti s názvem Čtenářská liga. Bojovat se má opět o dort ve tvaru hřiště a chybět nebudou ani jiné sportovní disciplíny. Do Sedlčan se těší mimo jiné také nejznámější český spisovatel Michal Viewegh. -red- Poznáte, odkud je tento snímek? Pokud ano, napište nám to. V případě správné odpovědi vás zařadíme do slosování o cenu, kterou věnovala rodinná biopekárna Zemanka z Oříkova. Přijímáme odpovědi doručené do redakce osobně, vhozené do schránky SK před obchodním domem Rozvoj, zaslané poštou nebo e-mailem na adresu tisk@sedlcansky-kraj.cz. Uveďte heslo soutěž. Nezapomeňte na celé jméno a adresu. Máte čas na přemýšlení do neděle 9. září. V čísle 31 jsme zveřejnili snímek z Chlumu. Do redakce přišlo 18 správných odpovědí. Vstupenky na představení skupiny Hanky Panky vyhrál Pavel Kaderka ze Sedlčan. Může si je vyzvednout do pondělí 10. září (představení se koná již 11. září!). -red- Dne 1. září uplyne jeden rok, kdy od nás navždy odešla naše milovaná maminka, babička a prababička paní Bedřiška Čedíková ze Sedlčan. Kdo jste jí znali, vzpomeňte s námi. S úctou a láskou vzpomínají dcery Jana, Helena a syn Vladimír s rodinami.

www.sedlcansky-kraj.cz SEDLČANY - Sedlčany bývají snad každoročně místem na trase doručování pošty v duchu westernových tradic. Pony Express jižní a východní trasy tu měl zastávku i letos. Kurýři si zde předávali v neděli 19. srpna brašnu s poštovními zásilkami a vyměnili koně za odpočaté. KURÝR PŘIJEDE ZAS AŽ NAPŘESROK Lidé mohli připojit také svoji zásilku běžnou pohlednici nebo pohled zakoupeného přímo u pošťáka Pony Expressu. Na každé předávce pak dostává taková zásilka naše speciální razítko. Nikdo však tuto možnost v Sedlčanech nevyužil. Vyzkoušet si spolehlivost pošty doručované na koňském hřbetě bude zase možné až za rok zpravidla se akce koná druhý víkend v srpnu. Ráno před osmou hodinou jsme se v neděli zastavili s účastníky české jižní trasy, jejíž předchozí zastávkou byly Jetřichovice, východní LETNÍ AKTIVITY strana 13 Kůň Pony Expressu se napájel u kašny v Sedlčanech Po práci přišel doušek studeného nápoje z kašny náramně vhod... RADÍČ - Kastelánka zámku Radíč Lenka Šíchová nás upozornila na netradiční prohlídku, kterou na zakončení prázdnin v romantickém objektu připravili. Pozvala čtenáře na sobotu 1. září na akci nazvanou organizátory Hradozámecká noc 2012 aneb Barokní čokoládový příběh zámku Radíč. Půjde o prohlídky zámku od 20 hodin až do půlnoci při nočním osvětlení a se zážitkovým programem. Ten nám Václav Matuška letos fungoval jako doprovod, ale příští rok by rád byl také v sedle. Lancastr se u kašny zchladil, napil, vydechl. Stačí mu prý minutka, dvě. Ač byla v Sedlčanech pouť, měli v neděli náměstí pro sebe. Na rozdíl od posledních let tu nebyl ráno ani jediný státek trhovců a centrum města bylo jako po vymetení. Snímky: Marie Břeňová pak projížděla Libčicemi, Kosovou Horou a pokračovala na Jihlavu, dále na Slovensko a do polského města Gdaňsk. Předák české jižní trasy Šedivý odhadoval, že Sedlčany budou projíždět kolem 18. až 19. hodiny. BRAŠNA PUTOVALA ZE SEDLA DO SEDLA Ranní předávání pošty jsme sice v Sedlčanech několika minutami zmeškali, ale hovořili jsme s kurýrem, který již svůj úkol splnil a nyní se svým kamarádem pečoval o koně u kašny na náměstí. Polévali koně vodou, kterou nabírali z kašny a dopřáli mu z ní také občerstvovací doušek respektive celý kýbl. Kůň se jmenuje Lancastr a jsme z Klatovska, řekl nám Otakar Kozel těsně po absolvování trasy 18 km v sedle. Tři roky jsem byl nejprve čekatelem. Tuto trasu jezdím už tři roky, poznamenal. Pochvaloval si tento způsob sportovního vyžití. Kůň musí být zvyklý hudbě, plné frekvenci na silnicích, jede ať je den nebo noc, jinak nesmí do takovéto akce jít, řekl. Teď naložíme Lancastera do koněbusu, poobědváme u kamaráda v Táboře a míříme domů, řekl nám. Připomněl, že česká jižní trasa začala v sobotu 18. srpna u rakouských hranic ve Studánkách nedaleko Lipna, má šestnáct úseků a na každém z nich jedou většinou dva jezdci. Ta naše trasa končí ve Stříbrné Lhotě u Mníšku pod Brdy. Do Stříbrné Lhoty míří také východní větev, pošta předá jeden balík a pokračuje ve směru západní větve na Drážďany, PRŮVODKYNĚ BUDOU OBLEČENY DO HISTORICKÝCH NOČNÍCH KOŠILEK Zámek Radíč nabídne netradiční prohlídky při nočním osvětlení a s chutěmi čokolády přiblížila slovy: Prohlídky zámku jsou o Hradozámecké noci dramaturgicky zpracovány především pro dospělé. Průvodkyně budou provádět v historických nočních košilích. V každé komnatě, kterou hosté projdou, bude připravena ochutnávka čokoládových lanýžů Lucie Glaister, sdělila Šíchová s tím, že je vyrobila podle barokních receptur jen pro tuto jedinou noc. Atmosféra Hradozámecké noci bude tentokrát ve 22 hodin umocněna barokním loutnovým koncertem v podání pana Pavla Maška v prostorách Kaple Navštívení Panny Marie za romantického světla svíček, doplnila pozvánku kastelánka s tím, že ve stejný den bude na nádvoří vernisáž barokních louten a kytar doplněná květinovými vazbami Studia Kytice. Výstava květinových vazeb je prodejní, sdělila L. Šíchová k sobotnímu programu. -red- vysvětlil Otakar Kozel. PONY EXPRES - RYCHLEJŠÍ NEŽ DOSTAVNÍK K historii koňské pošty řekl, že tato kurýrní služba fungovala od roku 1860, kdy přepravovala zásilky z východního pobřeží USA na západní. Farmáři na jednotlivých rančích si tak mohli předat zprávy. Americký Západ se začal rozvíjet především díky nálezům zlata v Kalifornii. Železniční spojení ještě neexistovalo, proto tím, co obě pobřeží v té době spojovalo, byly poštovní linky. Mezi jednotlivými stanicemi také jezdil dostavník Wells Fargo. Ani dostavníky této společnosti nedokázaly zásilku z východu na západ dostat dřív než za tři měsíce. Proto přišla společnost Russel, Major a Waddel s nápadem na zřízení expresní poštovní linky, která by dobu přepravy zásilky zkrátila na několik dní. Přeprava zásilek, kterou chtěli provozovat, měla být především rychlá. Proto se rozhodli nikoli pro dostavníky, ale osamělé jezdce na koních, kteří by dokázali překonat Spojené státy za mnohem kratší dobu, vyprávěl. Díky nadšencům funguje Pony Express i v současné době a má také trasy čili větve na Moravě, Slovensku, v Polsku... Po absolvování tras děláme vyhodnocení. Při tomto setkání si vždy řekneme, kolik jsme přepravili pošty. Bývá to většinou v listopadu. Na jaře se koná burza, při níž se rozdělují úseky - letos šlo o 27. jízdu Pony Expressu, takže budeme připravovat již osmadvacátý ročník, dodal Otakar Kozel. Marie Břeňová Diabetici pojedou v září na rekondici SEDLČANY - Na týdenní rekondiční pobyt do Sezimova Ústí v hotelu MAS se chystají odjet v sobotu 15. září členové Českého svazu diabetiků Základní organizace Sedlčany. Čeká je tu aktivní relaxace - vycházky, ranní cvičení, plavání v bazénu, vířivky, přednášky se zdravotní tématikou a pobyt na čerstvém vzduchu. Setkání účastníků je v sedlčanském kulturním domě ve čtvrtek 30. srpna od 13 hodin. Na této schůzce se diabetici dozví podrobnosti, uvedl předseda diabetiků Karel Vančura. -mb-

14 strana ZPRAVODAJSTVÍ www.sedlcansky-kraj.cz Největším tanečním sálem v regionu se stal při Setkání po letech na jeden den sedlčanský zimní stadion LEGENDÁRNÍ KAPELY ZE SEDLČANSKA KONCERTOVALY PO UKONČENÍ OFICIÁLNÍ KARIÉRY JIŽ PODESÁTÉ SEDLČANY Na zimním stadionu se o sedlčanské pouti v sobotu 18. srpna konalo další ze setkání tří dnes již legendárních kapel, které v sedmdesátých a osmdesátých letech minulého století v regionu hodně znamenaly. Určitě každý z bezmála tisícovky návštěvníků zimáku, kteří se na betonové ploše v průběhu hudebního maratónu mezi mantinely a v ochozech vystřídali, věděl, že se jedná o kapely Houbeles, Atlantik a Mix. BAVILY SE GENERACE ROCKERŮ I BIGBÍŤÁKŮ Dosud poslední setkání bývalých, ale i dodnes činných muzikantů se svými někdejšími i novými fanoušky, kteří během let dorostli, se uskutečnilo na stejném místě téměř přesně před dvěma lety. Zimní stadion poprvé hostil setkání kapel 14. srpna roku 2010. Pokud si některý z příznivců trojice hudebních skupin vybavuje tehdejší dění přesně, jistě ho zaujalo několik zajímavostí. Také tenkrát panovaly tropické teploty, stadion byl rovněž zaplněn jako v tomto roce, a hudbou se bavily všechny přítomné generace rockerů a bigbíťáků. Jedno však přece jen bylo jiné. Snad všichni příchozí oceňovali, o kolik se zlepšila nabídka občerstvení. Jeden ze stánků vyrostl již před vchodem na zimní stadion a další občerstvovací stanice byly k dispozici žíznivým tanečníkům i pod restaurací v patře stadionu. Jestliže první Setkání po letech na zimním stadionu se Malým fotbalistům předával trofeje bývalý československý reprezentant Václav Mašek SEDLČANY Před utkáním druhého kola nejvyšší krajské fotbalové soutěže mezi týmy Tatran Sedlčany a Dlouhá Lhota u Mladé Boleslavi (4:1) došlo v neděli 19. srpna na hřišti k malému slavnostnímu okamžiku. Mladším žákům domácího týmu byl předán pohár Zimní stadion patřil 18. srpna hudebnímu setkání kapel Houbeles, Atlantik a Mix - jejich návrat uvítalo hodně jejich příznivců. Snímky: -dav- konalo předloni, premiéru mělo toto rockové a beatové vzpomínání v krásnohorské sokolovně v polovině srpna přesně před čtvrtstoletím. Druhé setkání se uskutečnilo koncem června roku 1991 na přírodním parketu u hokejového hřiště v Sedlčanech a třetí o dva roky později na Cihelném vrchu. Čtvrtého Setkání se dočkali příznivci sedlčanských kapel v roce 1996, a tehdy se sešli na koupališti. O dva roky později skupiny Atlantik, Houbeles a Mix zahrály v areálu firmy BOBO ve Voračicích a šestý a sedmý koncert se konal v Kulturním domě v Krásné Hoře. Bylo to v letech 2001 a 2004. Poosmé se příznivci tří regionálních kapel sešli v roce 2007 na Sedlčanské kotlině a podeváté na zimním stadionu. Připomeňme, že skupina Mix hrála zhruba od poloviny sedmdesátých let do poloviny let osmdesátých. Atlantik vznikl na začátku normalizace v roce 1970 pod názvem The Angeles a kapela Houbeles se narodila v tomtéž období. DRAŽBA TRIKA S PODPISY Na zimním stadionu se hrálo od dvaceti hodin až do tří do rána a hodinu před půlnocí byl koncert zpestřen aukcí. Člen kapely Houbeles Václav Kabát publiku ukázal triko s podpisy hudebníků všech tří skupin a stanovil jeho vyvolávací cenu, která byla 300 Kč. Sám zkušený muzikant byl možná tak trochu překvapen, že částka okamžitě vyrostla na tisícovku a rostla dál. Nakonec se zastavila až na třech a půl tisících. Jak je vidět, mít ve své sbírce toto unikátní triko, je pro fanoušky trojice sedlčanských kapel velkou vzácností. Mnohem důležitější je ale fakt, který nám při jednom z předchozích Setkání a medaile za vítězství v posledním ročníku krajského přeboru. Trofeje klukům předával bývalý československý reprezentant Václav Mašek, který startoval na památném mistrovství světa ve fotbale v roce 1962. Mašek byl sparťanským útočníkem a hrál také na světovém šampionátu v Mexiku o osm let později. Se Spartou se dvakrát probojoval do čtvrtfinále tehdejšího Poháru mistrů dnešní Ligy mistrů. Také Václav Mašek jistě ocenil, že sedlčanští malí fotbalisté, kteří v průběhu celé sezóny odehráli třicet mistrovských utkání, odešli ze hřiště pouze jednou Na setkání kapel přišlo na zimní stadion bezmála tisíc lidí. Dražba trika, jak by jistě potvrdil i vedoucí zimního stadionu František Kadleček (vlevo), byla úspěšná. po letech řekl Václav Kabát. Myslím si, že tato setkání jsou vždy krásnou vzpomínkou na naše mladá léta, kdy jsme řádili na zábavách. Naším největším přáním je ukázat dnešním mladým lidem, že také my jsme se dokázali dobře bavit, uvedl hudebník. MUZIKANTI PLÁNUJÍ DALŠÍ SETKÁNÍ Čas letí, také muzikantům přibývají léta, a jednou vše musí být naposled. Rockeři se ale jen tak nevzdávají. Pokud prý budou zdraví, zahrají za dva roky zase. David Myslikovjan poraženi. Jejich úspěšné tažení soutěží se snažili překazit kluci z Neratovic, ale v tabulce jim nakonec patřilo až druhé místo, když získali o jeden bod méně než jejich sedlčanští vrstevníci. Týmy Sedlčan a Neratovic nechaly všechny svoje soupeře daleko za sebou. -dav-

www.sedlcansky-kraj.cz SEDLČANY Hráči fotbalového Tatranu, účastníci páté nejvyšší soutěže v České republice, vstoupili do nového ročníku krajského přeboru zajímavým způsobem. Zatímco v úvodním kole prohráli v Nymburku 1:4, zcela stejným výsledkem v kole druhém zvítězili v domácím prostředí před dvěma sty padesáti diváky nad Dlouhou Lhotou u Mladé Boleslavi. Mistrovským utkáním předcházela dlouhodobá příprava týmu, která se skládala nejenom z přátelských zápasů, ale také z tréninků a nabírání fyzické kondice. Celé pří- SPORT strana 15 Fotbalisté Tatranu vstoupili do nové sezóny zajímavým způsobem, kdy jednou dostali čtyři góly, podruhé stejný počet branek nastříleli pravné období nám přiblížil sedlčanský trenér. Příprava na podzimní část sezóny začala již desátého července. uvedl Ladislav Šach. Připravovali jsme se v domácích podmínkách. V prvním týdnu jsme nabírali fyzickou kondici na Šiberném vrchu a také v parku na Červeném Hrádku. Trénovali jsme třikrát týdně. Od druhého týdne přípravy tým také trénoval na hřišti na Vysokém Chlumci. Během letní přestávky mužstvo Tatranu odehrálo celkem šest zápasů se střídavými výsledky. V Petrovicích zvítězilo 2:3, když branky zaznamenali M. Valsa, Repetný a F. Dvořák. V Písku Sedlčany prohrály 1:5 (branku dal Lípa), v Nové Vsi 1:4 (M. Valsa) a s Dobříší hrál Tatran 6:3. O dva góly se postarali Bartoš a Fejtl, po jednom přidali M. Valsa a Bartůšek. Tatran porazil i příbramský Spartak, a to v poměru 4:1. Také v tomto případě byl dvakrát úspěšný Bartoš, po jedné brance vsítili Soldát a R. Valsa. V závěrečném utkání sehrál Tatran celkem vyrovnaný duel na hřišti divizního Milevska a podlehl pouze 0:2. V kádru našeho mužstva nedošlo k žádným zásadním změnám, uvedl dále Ladislav Šach. Hostování ukončil Jan David a z hostování z FK Příbram se naopak vrátil talentovaný dorostenec Michal Dvořák. S průběhem přípravy jsem moc spokojen nebyl, a to hlavně z důvodu slabé docházky hráčů na tréninky. I přes tento problém věřím, že se budeme prezentovat lepší hrou než v předchozí sezóně. Potenciál na to hráči mají, ale záleží pouze na nich, jak k jednotlivým zápasům přistoupí. Při svém hodnocení přípravného období trenér Ladislav Šach ocenil, že oddíl Vysokého Chlumce umožnil jeho týmu absolvovat celou herní část přípravy na jeho kvalitním hřišti. -dav- PRVNÍ LIGA BUDE MÍT NEJMÉNĚ UTKÁNÍ, A TEDY I NEJKRATŠÍ SEZÓNU, UVEDL JAROSLAV REBEC Osmý ročník dlouhodobého turnaje amatérských hokejistů začne úvodním utkáním osmého září SEDLČANY - Osmý ročník dlouhodobé soutěže amatérských hokejistů bojujících o pohár starosty města už na sebe nenechá dlouho čekat. V předchozím ročníku, kde finále sehráli hokejisté Štětkovic a Zvírotic 8. dubna, si ze stadionu pohár odvezl vítězný tým Štětkovic. K prvnímu zápasu vjedou na led hráči v sobotu 8. září v 16.30 hodin. Několik otázek jsme v souvislosti s touto oblíbenou soutěží položili jednomu z hlavních organizátorů Jaroslavu Rebcovi. Kdy skončila uzávěrka přihlášek na letošní Pohár? Zimní uzávěrka přihlášek byla jako každoročně v předstihu již v březnu na schůzce se zástupci mužstev. Kolik se jich zapojí do hry? Třiatřicet - zůstávají všechna loňská mužstva, včetně znovu přihlášené Bomby Rovina. Která mužstva sehrají úvodní zápasy? V sobotu 8. září v 16.30 hodin budou mít Štětkovice za soupeře Blackmilk, v 18.25 hodin začne utkání Strosu Sedlčany a Olbramovic a ve stejný den od 20. 20 hodin změří síly Marila Votice a Kňovice. Další zápasy pokračují hned v neděli 9. září utkáními Domina - Miličín v 16.30 hodin, Citroën Drásov a Draci začínají hrát v 18.25 hodin, Matadores a Bubáky Chlum mohou jejich příznivci podpořit na stadionu od 20.20 hodin. Měnil se nějak herní systém? Herní systém také zůstává - tedy tři ligy (10, 12 a 11 mužstev). Tyto počty si fakticky odsouhlasili zástupci mužstev sami na zmíněné schůzce. Znamená to, že 1. liga bude mít nejméně utkání, a tedy nejkratší sezónu. Kromě úvodního utkání vlastně začne hrát až na přelomu září a října. Takže žádné novinky? Novinky? Snad až na povolení startu prakticky všech brankářů z oddílu Tatranu - kromě jedničky áčka - žádné nechystáme. Po skončení 7. ročníku jsem všem účastníkům poslal k vyplnění dotazník s asi 15 okruhy otázek k podmínkám a průběhu Poháru, abychom měli určitou zpětnou vazbu na svou práci. V obdržených odpovědích bylo minimum negativních připomínek. Doufám, že se je na stadionu podaří vyřešit. K organizaci turnaje jsme nic vážného, co by zasluhovalo nějakou změnu, od samotných mužstev nezaznamenali. Vyptávala se: -mb- Mladí adepti Petrova cechu se snažili na přehradě ulovit Sedlčanského cejna SEDLČANY Vedoucí sedlčanského kroužku rybolovné techniky se již několik let snaží dětem zpestřit konec prázdnin závodem na přehradě, který dostal název Sedlčanský cejn. Jeho pátý ročník se konal v sobotu 25. srpna a zúčastnilo se jej devatenáct mladých rybářů do osmnácti let. Patnáct chlapců a čtyři děvčata. První závodníci se začali scházet už kolem půl sedmé ráno, aby si mohli vše pečlivě připravit, a v osm hodin už byli všichni na svých úsecích. Jedna z vedoucích sedlčanského kroužku, kterou je Eva Caltová, nám poté představila Tomáše Spáčila ze sesterské hořovické organizace, účastníka letošního juniorského světového šampionátu v Chorvatsku. Čtrnáctiletý Tomáš již delší dobu pomáhá dětem ze Sedlčan s tréninkem a navíc prováděl ukázky rybolovné techniky na nedávno skončeném středočeském táboře mladých rybářů ve Štědroníně u Zvíkova. Mladý rybář je členem družstva, které se účastní celorepublikové Ligy mládeže společně se sedlčanskými adepty Petrova cechu Eliškou Caltovou, Václavem Caltou a Michaelem Chwastkem. Já jsem se k rybolovné Lucie Hodíková ze Sedlčan nám ukázala jeden ze svých úlovků pěkného cejna. Také Lucka na Zlaté udici svoji kategorii vyhrála. Snímky: -davtechnice dostal přes tátu, který je také rybářem, řekl nám Tomáš Spáčil. U nás v Hořovicích jsem začal chodit do rybářského kroužku a brzy mě vše kolem ryb začalo bavit. Tomáš je mistrem České republiky ve všech pěti disciplínách rybolovné techniky a letos se zúčastnil mistrovství světa v tomto rybářském odvětví, které se konalo začátkem prázdnin v Chorvatsku. Mladý hořovický rybář skončil na čtvrtém místě z více než Lukáš Rejholec z Vysokého Chlumce se svým bráškou Tondou, budoucím členem sedlčanského kroužku rybolovné techniky. Lukáš v krajském kole soutěže Zlatá udice ve své kategorii skončil na prvním místě. čtyřiceti rybářů ve věku do osmnácti let, přičemž na třetí příčku mu scházelo 1,4 bodu. Naše závody se skládají ze dvou kol, přičemž jedno kolo trvá dvě hodiny, přiblížila nám průběh Sedlčanského cejna Eva Caltová. Posuzuje se celková hmotnost ryb, které se po skončení kola zváží a následně se pouští zpět do vody. Soutěžící jsou rozděleni do dvou kategorií, do dvanácti let a od dvanácti do osmnácti. Dnes máme na přehradě také jednoho významného hosta, kterým je dlouholetý rozhodčí závodů v rybolovné technice a Zlaté udice Václav Vančura ze Slaného. Václavu Vančurovi je dvaasedmdesát let. Sedlčanský cejn má každoročně dva hlavní body programu. První se odehrává na přehradě a druhý po vyhlášení výsledků u vody v odpoledních a večerních hodinách na dřívějším koupališti. Zde na všechny účastníky soutěže pravidelně čeká pohoštění. Hlavním chodem byla letos pečená krůta a nechyběly ani sladké dobroty. Na koupališti mladí rybáři a jejich vedoucí oslavili všechny úspěchy, kterých společně dosáhli v letošním roce. -dav- Tomáš Spáčil, čtvrtý nejúspěšnější účastník letošního mistrovství světa juniorů v rybolovné technice.

16 strana ZÁVĚREM www.sedlcansky-kraj.cz Z policejní svodky V Chlumu zastavila v neděli 19. srpna hlídka policie osmapadesátiletého řidiče. Nadýchal 2,22 promile alkoholu. Ve věci je konáno zkrácené přípravné řízení. U rozhledny Kuníček Líchovští hasiči změří síly s nejlepšími týmy REGION - V Uherském Hradišti by měli změřit síly s nejlepšími týmy České republiky také líchovští hasiči. Ve velké konkurenci zvítězili v červnu v Mladé Boleslavi v krajském kole a dostali se tak do celostátního klání. u Petrovic byl v neděli 19. srpna zaparkován vůz Toyota Yaris. Zloděj rozbil sklo na zadních dveřích a sebral odtud dva batohy s věcmi v hodnotě 6000 korun. Do prodejny potravin Mistrovství republiky je čeká 31. srpna až 2. září ve zmíněném moravském městě. Na celostátní klání pojedou také Kristýna Krejčová a Petra Vystydová z SDH Líchovy, které vzorně reprezentovaly okres. -red- v Příčovech se vloupal v době od neděle 19. do pondělí 20. srpna zloděj. Rozbil skleněnou výplň okna u vstupních dveří prodejny. Uvnitř vše prohledal a odcizil alkoholické nápoje a kuřivo spolu s finanční hotovostí z pokladny. Škoda se pohybuje kolem 20 tisíc korun. Lenka Pavlová, Policie ČR Výstavu postižených malířů ukončí ve čtvrtek Vratislav Ebr SEDLČANY - Výstavu umělců malujících ústy a nohama s názvem Ne ruka, to duše maluje slavnostně ukončí v sedlčanské knihovně ve čtvrtek 30. srpna Vratislav Ebr (na snímku). Na slavnostní derniéře se tu od 15 hodin představí někteří autoři obrázků, které si mohli návštěvníci prohlédnout od 5. července. Teď k tomu mají poslední a jedinečnou příležitost. Navíc si tu mohou ještě zakoupit některý z obrázků. Umělci malující ústy a nohama jsou lidé, kteří úrazem, nemocí, či vrozenou vadou ztratili tvořivou schopnost rukou. Mnozí z nich jsou upoutáni na lůžko či invalidní vozík. Ve svém každodenním životě jsou závislí na pomoci druhých lidí. Tito lidé se však nevzdali a navzdory svému osudu rozvíjejí svůj umělecký talent a malují neobvyklým způsobem. Štětec vedou ústy nebo nohou. Najdeme je po celém světě, vědí o sobě, jsou členy nebo stipendisty Celosvětového sdružení malířů malujících ústy a nohama se sídlem v Lichtenštejnsku, přiblížila akci a doplnila pozvánku na mimořádné setkání ředitelka knihovny Blanka Tauberová. -mb- fotopousmání Jak z klasické české pohádky vypadá obušek, který jsme objevili v sedlčanské zahrádkářské kolonii. Snad bude jako hlídač i funkční a když jej někdo oživí slůvky Obušku z pytle ven! tak zlodějíčkům po zásluze naloží na hřbet. Foto: Marie Břeňová Hledáme obchodního manažera www.prace-sedlcany.cz Houby nerostou. Máme v rodině náruživou houbařku, určitě bychom to zaznamenali, říká starostka Nalžovic OBECNÍ KEMP NA OBOZE MÁ NAPLNĚNOU KAPACITU, REKREANTI TU ALE TRÁVÍ VÍCE DNÍ NEŽ OBVYKLE REGION - Obec Nalžovice provozuje u Vltavy vlastní kemp. Starostce Janě Pšeničkové (na snímku) jsme položili několik ryze letních otázek: Jak jste spokojeni s tropy? Tropy nás trochu mučí, ale ke správnému létu určitě patří. Pomáhá horké počasí v naplněnosti vašeho tábořiště? Náš kemp na Oboze je naplněn každoročně přibližně stejným počtem stejných návštěvníků, kteří platí převážně paušály to znamená, že mají karavany v kempu po celou sezónu. Ale určitě díky teplému počasí stráví v kempu více dní. Připomenete, jaká je kapacita? Kapacita obecního kempu na Oboze je sedmašedesát míst a je naplněna. Zvyšovali jste pro letošní sezóny v kempu poplatky? Poplatky v kempu se zvýšily o daň z přidané hodnoty, protože se obec stala plátcem. Zaznamenali jste v letošní sezóně nějaké připomínky nebo náměty rekreantů? V kempu byla v roce 2009 postavena nová budova sociálního zařízení se zázemím pro správce, Smaženice je letos vzácností. I vyhlášení houbaři na otázku, jaké měli úlovky, odpovídají: Pět lišek a čtyři klíšťata. Snímky: Marie Břeňová tak prozatím nějaké větší požadavky návštěvníci nemají. Víme, že by určitě přivítali rozvody elektřiny k jednotlivým stanovým místům, ale prozatím to finančně není možné. Obec řeší jiné priority rekonstrukci školy, vodárnu, komunikace. Navštívili Oboz nějaké kontroly - hygieniků, hasičů a podobně? Jak jste dopadli? Kontrola z Krajské hygienické stanice v kempu byla a dopadla jako každý rok - a to bez závad. Jaké máte informace o houbách rostou u vody? Houby asi opravdu nerostou. Máme v rodině náruživou houbařku babičku, tak bychom to určitě doma zaznamenali. Jaká je podle vás kvalita vody ve Vltavě ke koupání? Koupala jsem se naposledy v řece v neděli 19. srpna, voda byla sice už trochu nazelenalá, ale koupání je stále úžasné. Vyptávala se: -mb- Týdeník hájící zájmy Sedlčanska a Sedlecka. Vychází ve středu, uzávěrka v pondělí v 10 hodin. Adresa: Havlíčkova 514 (KDJS), 264 01 Sedlčany; tel./fax: 318 822 213; e-mail: tisk@sedlcansky-kraj.cz. Odpovědná šéfredaktorka Marie Břeňová, tel.: 774 414 225 (marie.brenova@sedlcansky-kraj.cz). Redaktor: David Myslikovjan, tel.: 721 784 743 (david.myslikovjan@sedlcansky-kraj.cz). Inzerce: Hanka Pechačová, tel.: 774 822 213 (reklama@sedlcansky-kraj.cz). Korektura Jana Stejskalová. Sazba redakce. Tiskne Van druck Sedlčany. Vydává Zdeněk Kolář. Registrační číslo.: MK ČR E 11724. Internetová verze na: www.sedlcansky-kraj.cz