GT 3-GT -GT SAOSTATĚ STOJÍCÍ ITIOVÉ KOTE S PŘETAKOVÝ SPAOVÁÍ A PY/TOPÝ OEJ GT 3: kote od do 280kW GT : kote od 20 do 00kW GT : kote od 38 do 10kW GT 3 DIEATIC-m3 GT K3 GT Pro vytápění (příprava tepé vody pomocí samostatného ohřívače) ízkotepotní provoz Topný oej nebo zemní pyn resp. propan Kote GT 3, GT a GT jsou itinové kote s přetakovým spaováním, s vysokým spaovacím výkonem, které mohou být vybaveny hořákem na topný oej nebo pyn. Všechny jsou nabízeny s různými ovádacími paney, které umožňují ovádání dvoustupňových nebo pynue reguovatených hořáků: standardní pane: pro zařízení bez reguace nebo s nadřazenou reguací v koteně pane DIEATIC-m3 : řízení vytápění eektronickou reguací, která pode připojeného voiteného přísušenství umožňuje ovádat až 3 okruhy + 1 okruh TV. Ve spojení s kotem se specifickým ovádacím paneem K3 může řídit kaskádové zapojení 2 až kotů. Viz přísušnou tabuku parametrů kote spňuje požadavky PROVOZÍ PODÍKY ax. provozní tak: 6 bar ax. provozní tepota: 0 C Reguovatený termostat: - GT 3 : od do 8 C - GT / : od 0 do 8 C Bezpečnostní termostat: 1 C PROJECT
ŘADA GT 3 OD DO 280 KW: PŘEDSTAVEÍ A TECHICKÉ ÚDAJE PŘEDOSTI GT 3 jsou itinové nízkotepotní kote, s výkonem od do 280 kw, s vysokou účinností spaování (až do 3 %) pode kasifikace CE, s přetakovým spaovacím prostorem, který může být vybaven hořákem na topný oej nebo pyn: - Kotové těeso z eutektické itiny s veice vysokou odoností vůči korozi pro provoz při nízké tepotě, nastavitené už od C - Konstrukce těesa s třítahovým vedením spain s příznivými akustickými charakteristikami, se spaovacím prostorem dimenzovaným tak, aby se abízené modey přizpůsobi pro všechny typy takových hořáků, spainové kanáy s turbuátory umožňující urychení konvekce pro optimaizaci výměny tepa, k dodání po jednotivých čáncích pro přizpůsobení těžko přístupným kotenám. Dvířka pro hořák a čištění jsou namontované na koubových závěsech, s možností montáže zeva i zprava. Zesíená izoace ze skené vny o toušťce 0 mm. Jsou nabízeny s různými ovádacími paney, které umožňují ovádání dvoustupňových nebo pynue reguovatených hořáků: viz strany 8 až 12. Ovádací pane Kote Výkon kw standardní (viz str. ) DIEATIC-m3 (viz str. ) K3 (1) (viz str. ) -0 GT 33 GT 33 DIEATIC-m3 GT 33 K3 GT 3 : 0-11 GT 33 GT 33 DIEATIC-m3 GT 33 K3 pro vytápění, příprava TV 11-10 GT 336 GT 336 DIEATIC-m3 GT 336 K3 pomocí 10-18 GT 33 GT 33 DIEATIC-m3 GT 33 K3 samostatného 18-2 GT 338 GT 338 DIEATIC-m3 GT 338 K3 ohřívače GT_3Q0001 2-280 GT 33 GT 33 DIEATIC-m3 GT 33 K3 (1) GT 3 K3 fungují pouze ve spojení s GT 3 DIEATIC-m3 v rámci kaskádové instaace Technické údaje a výkony Typ kote: pro vytápění Druh provozu: nízkotepotní Paivo: topný oej/pyn Hořák: bez Ref. Certifikát CE : CE 1312BR61 Odvod spain: komín in. tepota vratné vody: žádná in. výstupní tepota: C ode GT 33 33 336 33 338 33 Jmenovitý výkon (Pn) kw 0 11 10 18 2 280 Výkon v % PCI při 0 % Pn při 0 C % 1,0 1,6 1, 1, 1, 2,0 při zatížení % Pn a % Pn při 0 C % 3,1 3,3 3, 3,0 3, 3, a prům. tepotě C % Pn při 0 C %,2,,8,2 6,1 6,3 Jmen. průtok vody při Pn, Δt 20 K m 3 /h 3,83,8 6,,60,8 12,08 Pohotovostní ztráta při Δt K W 11 20 22 231 21 2 Eektrický příkon - standardní pane W 0 0 0 0 0 0 (bez čerpada) - pane K3 při Pn kote a DIEATIC-m3 W Rozsah užitného výkonu kw -0 0-11 11-10 10-18 18-2 2-280 Objem vody itry 6 116 136 16 16 16 Taková ztráta na straně vody Δt: 1 K (1) mbar,6, 1,2 1,,1 0,6 Spa. komora vnitřní Ø mm 3 3 3 3 3 3 déka mm 1 31 81 1 1211 131 objem m 3 0,06 0,122 0,18 0,1 0,200 0,226 Objem okruhu spain (spa. prostor + spa. kanáy) m 3 0,163 0,206 0,2 0,22 0,33 0,38 Hmotnostní průtok topný oej kg/h 1 11 28 6 381 63 spain (1) zemní pyn kg/h 160 206 0 331 11 00 Tepota spain (1) C 1 1 1 18 18 Tak ve spa. prostoru pro podtak na hrde kouřovodu 0 (1) mbar 0,2 0, 0, 1,2 1,8 2,2 Počet čánků 6 8 Hmotnost prázd. kote (s paneem DIEATIC-m3) kg 612 36 86,0 81,0 13 12 (1) Při jmenovitém výkonu (maximání výkon kote) provoz na topný oej: CO 2 13 %, provoz na zemní pyn: CO 2,0 %, podtak na hrde kouřovodu 0 (1) mbar v praxi odpovídá mm vodního soupce nebo 0 Pa. 1 K 1 C, PCI výhřevnost paiva 2
POPIS Ovádací pane zkonstruovaný pro snadný přístup ke kabeům (viz popis různých provedení na straně a ) Otvory v čáncích vpředu a vzadu, které mohou být použity ke zvedání smontovaného topného těesa Jímka pro uožení různých čide Čisticí dvířka namontovaná na koubových závěsech, která umožňují otevírání doprava nebo doeva Kotové těeso z eutektické itiny, zváště odoné vůči tepeným šokům a korozi, umožňující provoz s nastavitenou nízkou tepotou a úpné vychadnutí mezi dvěma cyky vytápění Bohatě dimenzované vedení kabeů ústící pod ovádacím paneem Hrdo kouřovodu se 2 dvířky pro čištění, přímo přístupnými bez demontáže krytu Izoace dvířek pro čištění z keramického vákna o toušťce 0 mm 6 moduárních urychovačů konvekce tepa, kterými je vybaveno 6 spainových kanáů Průhedítko pamene Dvířka hořáku namontovaná na koubových závěsech, která umožňují otevírání doprava nebo doeva Izoace dvířek hořáku z keramického vákna o toušťce od 80 do 120 mm Odkaovací otvor se zátkou Spainové kanáy dostatečné dimenzované, vybavené turbuátory pro urychení konvekce tepa, které poskytují vysokou účinnost a snadno se udržují Kotové těeso s třítahovým vedením spain Dostatečně dimenzovaná spaovací komora Kompetní izoace topného těesa ze skené vny, chráněná na obou stranách toušťka: 0 mm Geometrie předního čánku je zváště dobře přizpůsobená použití hořáků s nízkými emisemi ox Izoace přední strany páště ze skené vny o toušťce 0 mm Připravený otvor v pášti umožňující připojení odkaovacího kohoutu Izoace doního předního paneu skenou vnou o toušťce 80 mm Zobrazený kote GT 33 DIEATIC-m3 HAVÍ ROZĚRY 800 D Ø 8 na Ø 10 Ø 13 důky na Ø 200 důky na Ø 220 Přípojka Rp 1 1/2 pro pojistnou skupinu 13 (2) 3 A C B Výstup z kote (příruba + protikus k navaření) otvor Ø 2" 1/2 (*) R: vnější závit Rp: vnitřní závit (*) Ø 2 jako možnost H 112 160 13 Ø 1 Ø 1 T. dvířek s izoací: 0 mm 38 Ø R 8 13 18 32 (2) 11 13 8 1 3 3 Odkaovací otvor Rp 2 1/2 (se zátkou) Přestavitené nohy od 0 do + 0 mm (1) P 1 (1) V případě použití «nastavitených nohou» se ceý kote zvýší o 0 až 0 mm. (2) Boční ovádací pane (upřesněte v objednávce), jeho poohu na jednom z bočních paneů určí projektant. Vratka kote (příruba + protikus k navaření) otvor Ø 2" 1/2 (*) Vypouštěcí otvor Rp 1 1/2 (se zátkou) GT 33 33 336 33 338 33 1 111 1311 11 1631 11 P 0 60 8 0 11 120 Ø R 180 180 180 200 200 200 Pane A B C D H Standardní 1 16 38 12 K3 a DIEATIC-m3 3 10 138 3
ŘADA GT OD 20 DO 00 kw: představení a technické údaje PŘEDOSTI GT GT jsou itinové nízkotepotní kote, s výkonem od 20 do 00 kw, s vysokou účinností spaování (až do 3 %) pode kasifikace CE, přetakovým spaovacím prostorem, který může být vybaven hořákem na topný oej nebo pyn: - Kotové těeso z eutektické itiny s veice vysokou odoností vůči korozi pro provoz při nízké tepotě, nastavitené až do 0 C - Koncepce těesa s třítahovým vedením spain s dostatečně dimenzovanou spaovací komorou a vodorovnými spainovými kanáy s turbuátory, které optimaizují výměnu tepa - Dvířka hořáku a dvířka pro čištění namontovaná na závěsech (u dvířek hořáku zeva nebo zprava) abízené modey - Zesíená izoace ze skené vny o toušťce 0 mm a dvojitá izoace přední strany - Dodává se s přednastaveným kontroním zařízením průtoku - Vedení kabeů uvnitř kote - Jsou nabízeny s různými ovádacími paney, které umožňují ovádání dvoustupňových nebo pynue reguovatených hořáků: viz strany 8 až 12 - Vhodné pro nové či stávající koteny: kotové těeso je dodáváno ve voných čáncích, které se montují na rám, což umožňuje jejich instaaci i v kotenách s veice obtížným přístupem (na požádání je topné těeso možné rovněž dodat smontované) Ovádací pane GT_Q0001 Kote Výkon standard DIEATIC-m3 K3 (1) kw (viz str. ) (viz str. ) (viz str. ) GT : pro vytápění, příprava TV pomocí samostatného ohřívače (1) GT K3 fungují pouze ve spojení s GT DIEATIC-m3 v rámci kaskádové instaace 20-3 GT -8 GT -8DIEATIC-m3 GT -8 K3 3- GT - GT - DIEATIC-m3 GT - K3 - GT - GT - DIEATIC-m3 GT - K3 - GT -11 GT -11 DIEATIC-m3 GT -11 K3-0 GT -12 GT -12 DIEATIC-m3 GT -12 K3 0-6 GT -13 GT -13 DIEATIC-m3 GT -13 K3 6-00 GT -1 GT -1 DIEATIC-m3 GT -1 K3 TECHICKÉ ÚDAJE A VÝKOY Typ kote: pro vytápění Hořák: bez in. tepota vratné vody: žádná Druh provozu: nízkotepotní Ref. Certifikát CE : CE 1312AQ01 in. výstupní tepota: 0 C Paivo: topný oej/pyn Odvod spain: komín ode GT -8 - - -11-12 -13-1 Jmenovitý výkon Pn kw 3 0 6 00 Výkon v % PCI při 0 % Pn při 0 C % 2,1 2,2 1, 2,2 2,1 1,8 1,8 při zatížení % a % Pn při 0 C %,0,1,0,3,8 3,6 3, a prům. tepotě C % Pn při 0 C %,8 6,1,6 6, 6,3,2, Jmen. průtok vody při Pn, Δt 20 K m 3 /h 13,3 1,2 18,0 21, 2,3,,12 Pohotovostní ztráta při Δt K W 6 318 33 31 12 60 Eektrický příkon - standardní pane W 0 0 0 0 0 0 0 v režimu vytápění - pane K3 při Pn a DIEATIC-m3 W Rozsah užitného výkonu kw 20-3 3- - - -0 0-6 6-00 Objem vody itry 366 0 2 38 81 62 Taková ztráta na straně vody pro Δt: 1 K (1) mbar 11 18 26 31 1 0 vnitřní Ø mm Spaovací šířka mm 638 638 638 638 638 638 638 komora déka mm 1183 133 103 1663 1823 183 213 objem m 3 0,3 0,3 0,36 0,3 0,81 0,23 0,6 Objem spainových kanáů m 3 0,63 0,638 0,12 0,8 0,860 0,3 1,008 Hmotnostní průtok topný oej kg/h 16 61 16 823 1 1163 spain (1) zemní pyn kg/h 68 6 8 06 3 1180 1280 Tepota spain (1) C 200 200 200 200 200 200 200 Tak ve spa. prostoru pro podtak na hrde 0 (1) mbar 0, 0,3 0,6 1,2 1, 2 2, Počet čánků 8 11 12 13 1 Hmotnost bez vody kg 1802 202 2238 2 2638 288 (1) Při jmenovitém výkonu (maximání výkon kote) provoz na topný oej: CO2 13 %, provoz na zemní pyn: CO2,0 %, podtak na hrde kouřovodu 0 1 mbar v praxi odpovídá mm vodního soupce nebo 0 Pa. 1 K 1 C, PCI výhřevnost paiva
POPIS Ovádací pane zkonstruovaný pro snadný přístup ke kabeům (viz popis různých provedení na straně a ) Jímka pro umístění různých čide Dvířka pro čištění kouřovodů, namontovaná na závěsech (1 evá dvířka a 1 dvířka pravá) Izoace horního předního paneu páště, 60 mm skené vny Izoace dvířek pro čištění z keramického vákna, toušťka 80 mm Průhedítko pamene (1 vevo a 1 vpravo desky spaovacího prostoru) Dvířka hořáku namontovaná na koubových závěsech, které umožňují otevírání doprava nebo doeva Izoace dvířek hořáku z keramického vákna, toušťka: 80 až 10 mm Snímatená deska spaovacího prostoru Připravený otvor v pášti umožňující připojení odkaovacího kohoutu Odkaovací otvor se zátkou Kotové těeso z eutektické itiny, zváště odoné vůči tepotním šokům a korozi, umožňující provoz při nastavené nízké tepotě a úpné vychadnutí mezi dvěma cyky vytápění oduární itinové urychovače konvekce tepa, kterými je vybaveno 8 spainových kanáů kote 2 bohatě dimenzovaná kabeová vedení přímo přístupná pod horním víkem Přednastavené kontroní zařízení průtoku Výstup z kote Hrdo kouřovodu se 2 dvířky pro čištění, přímo přístupnými bez demontáže krytu Spainové kanáy dostatečné dimenzované, vybavené turbuátory a moduárními urychovači konvekce tepa, které poskytují vysokou účinnost a snadno se udržují Kotové těeso s třítahovým vedením spain Dostatečně dimenzovaná spaovací komora Kompetní izoace topného těesa ze skenévny, chráněná na 2 stranách, toušťka: 0 mm Kovový rám soužící jako podstavec Oka v rámu, která mohou soužit ke zdvihání smontovaného kotového těesa Geometrie předního čánku je zváště dobře přizpůsobena použití hořáků s nízkými emisemi Ox Spojovací kabe se zasouvatenými konektory pro dvoustupňové nebo pynue reguovatené hořáky, předem vybavené pode evropské normy Izoace doních předních paneů páště, 60 mm skené vny Siikonové šňůry zajišťující těsnost spainového kanáu Zobrazený kote GT -8 Havní rozměry 160 60 00 Ø C 183 1 E 2 ØA D 80 1 10 (2) J 18 S G 32 (2) F H 1 6 22 100 183 11 638 (3) 10 3 13 13 K : Výstup z kote Ø B (přivařit přes přírubu) : Vratné potrubí vytápění Ø B (přivařit přes přírubu) : Vypouštěcí otvor Rp 2 (se zátkou) : Odkaovací otvor Rp 2 ½ (se zátkou) (2) Boční ovádací pane (upřesněte v objednávce), jeho poohu na jednom z bočních paneů určí projektant. (3) vnitřní Ø spaovacího prostoru: přední kus: Ø mm, mezikus: Ø mm, ekvivaentní Ø spaovacího prostoru: 3 mm R: vnější závit Rp: vnitřní závit GT Ø A ext. I B Ø C D E J S -8 20 2 1/2 23 1 1800 10 1183 pná deska - 20 2 1/2 nebo předvrtaná 23 1 10 166 133-20 2 1/2 na ø 13, 23 1 2120 182 103-11 0 3 1,, 2 1 2 18 1663-12 0 3 20, 20 2 1 26 21 1823 nebo 20-13 0 3 2 1 262 2 183 na požádání -1 0 3 2 1 8 26 213 Pane F G H K Standardní 1, 1 160 38 K3 a DIEATIC-m3 113, 3 160
ŘADA GT OD 38 DO 10 kw: představení a technické údaje PŘEDOSTI GT jsou itinové kote s výkonem od 38 do 10 kw, s vysokou účinností spaování, s přetakovým spaovacím prostorem, který může být vybaven hořákem na topný oej nebo pyn: - Kotové těeso z eutektické itiny s veice vysokou odoností vůči korozi pro provoz při nízké tepotě, nastavitené až do 0 C - Přední dí se stěnami protékanými vodou, což zvyšuje teposměnnou pochu spaovacího prostoru a snižuje emise Ox - Čtyřtahové paraení vedení spain v řadě, které zajišťuje takovou ztrátu spainového kanáu nižší než u běžných kotů s přetakovým spaováním - Dvířka hořáku s vratnými závěsy, údržbové otvory na přední straně se systémem rychého otevírání abízené modey - Zesíená izoace ze 0 mm na 120 mm v horní části - Kabeový kaná v horní středové části kote - Dodává se s přednastaveným kontroním zařízením průtoku - Vedení kabeů uvnitř kote - Jsou nabízeny s různými ovádacími paney, které umožňují ovádání dvoustupňových či pynue reguovatených hořáků: viz strany 8 až 12 - Vhodné pro nové či stávající koteny: kotové těeso se dodává po jednotivých čáncích, což umožňuje jejich instaaci i v kotenách s veice obtížným přístupem; topné těeso je možné na požádání dodat rovněž smontované Ovádací pane GT_Q0001 Kote Výkon standardní DIEATIC-m3 K3 (1) kw (viz str. ) (viz str. ) (viz str. ) GT : pro vytápění, příprava TV pomocí samostatného ohřívače (1) GT K3 fungují pouze ve spojení s GT DIEATIC-m3 v rámci kaskádové instaace 38-06 GT - GT -DIEATIC-m3 GT -8 K3 06-6 GT -8 GT -8DIEATIC-m3 GT -8 K3 6-22 GT - GT - DIEATIC-m3 GT - K3 22-80 GT - GT - DIEATIC-m3 GT - K3 80-638 GT -11 GT -11 DIEATIC-m3 GT -11 K3 638-66 GT -12 GT -12 DIEATIC-m3 GT -12 K3 66- GT -13 GT -13 DIEATIC-m3 GT -13 K3-812 GT -1 GT -1 DIEATIC-m3 GT -1 K3 812-80 GT -1 GT -1 DIEATIC-m3 GT -1 K3 80-28 GT -16 GT -16 DIEATIC-m3 GT -16 K3 28-86 GT -1 GT -1 DIEATIC-m3 GT -1 K3 86- GT -18 GT -18 DIEATIC-m3 GT -18 K3-12 GT -1 GT -1 DIEATIC-m3 GT -1 K3 12-1160 GT -20 GT -20 DIEATIC-m3 GT -20 K3 1160-1218 GT -21 GT -21 DIEATIC-m3 GT -21 K3 1218-16 GT -22 GT -22 DIEATIC-m3 GT -22 K3 16-133 GT -23 GT -23 DIEATIC-m3 GT -23 K3 133-100 GT -2 GT -2 DIEATIC-m3 GT -2 K3 10010 GT -2 GT -2 DIEATIC-m3 GT -2 K3 TECHICKÉ ÚDAJE A VÝKOY Typ kote: pro vytápění Druh provozu: nízkotepotní Paivo: topný oej/pyn Hořák: bez Ref. Certifikát CE : CE 1312AQ0 Odvod spain: komín in. tepota vratné vody: žádná in. výstupní tepota: 0 C ode GT- 8 11 12 13 1 1 16 1 18 1 20 21 22 23 2 2 Jmenovitý výkon Pn kw 06 6 22 80 638 66 812 80 28 86 12 1160 1218 16 133 100 10 Výkon v % PCI při 0 % Pn při 0 C % 0, 1,3 1, 1, 0,8 0, 0, 1,2 0,0 0,6 0,2 1,0 0,6 1, 1,2 0, 1,1 0, 0, při zatížení % a prům. tepotě C % Pn při 0 C %,1,8,1,6,1 3,8,0,1,3,1,3,2,6,3,,,2,,1 Jmen. průtok vody při Pn, Δt 20 K m 3 /h 1, 1, 22,6 2,6, 2, 32, 3, 3, 3,3 2,3,2,2,1 2,1,1,0,0 62,3 Pohotovostní ztráta při Δt K W 318 362 362 01 26 61 8 20 8 603 603 63 661 63 821 Eektrický příkon - standardní pane W 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 (bez čerpada) - pane K3 při Pn kote a DIEATIC-m3 W Rozsah užitného výkonu kw 38-06- 6-22- 80-638- 66- - 812-80- 28-86- - 12-1160- 1218-16- 133-100- 06 6 22 80 638 66 812 80 28 86 12 1160 1218 16 133 100 10 Objem vody 38 6 03 1 61 6 63 31 6 80 8 0 3 81 1 Taková ztráta na straně vody pro Δt : 1 K (1) mbar 8, 12,6 1, 18, 22, 2,8,0 3, 11, 13, 1,0 18, 21, 2,0 26, 2,0 32,0 3,0 Spaovací šířka 683 mm déka mm 06 81 28 3 110 1261 132 183 1 10 1816 1 2038 218 20 211 222 2633 komora objem m 3 0,28 0,32 0,36 0,0 0, 0, 0,3 0, 0,61 0,6 0,0 0, 0,8 0,8 0,88 0,2 0,6 1,00 1,0 Hmotnostní průtok topný oej kg/h 620 00 0 80 20 00 0 110 1220 10 1 10 120 1600 160 10 1820 0 10 spain pyn kg/h 60 8 80 0 0 1120 1200 1280 1360 10 120 10 160 10 18 1 200 Tak ve spaovacím prostoru (1) mbar 1, 1, 1,8 1, 2,0 2,1 2,2 2,3 2, 2, 2,6 2, 2,8 3,0 3,1 3,2 3,3 3, 3, Hmotnost bez vody kg 182 206 223 212 2601 280 311 336 361 36 3 12 33 38 3 2 (1) Hodnoty při jmenovitém výkonu: CO2 : 13 % při topném oeji a,% při zemním pynu, podtak na hrde kouřovodu 0, Pa, PCI výhřevnost paiva 6
POPIS Jímka pro umístění různých čide Čisticí otvory svisých paneů s «neztratitenými» upevňovacími šrouby Ovádací pane: popis viz str. a Čisticí otvory horních spainových kanáů Průhedítko pamene Dvířka hořáku namontovaná na koubovém závěsu, který umožňuje otevření doprava nebo doeva Izoace dvířek hořáku z keramického vákna Čisticí otvory doních spainových kanáů Připravený otvor v pášti umožňující připojení odkaovacího kohoutu Kovový rám soužící jako podstavec a vybavený oky, které je možné použít ke zdvihání smontovaného topného těesa HAVÍ ROZĚRY S 166 160 Q 616 20 6 Ø F C 3 Vedení kabeů vekých rozměrů ústící pod ovádacím paneem 80 81 Ø E 200 112 H B G (1) Osa hořáku je označena křížem. a požádání je možné provrtat dvířka hořáku, bez přípatku, na průměry 16, 186, 2, 20 nebo 20 mm. (2) Boční ovádací pane (upřesněte v objednávce), jeho poohu na jednom z bočních paneů určí projektant. Ø E D K 1 (2) T U A Kryt kabeových kanáů usnadňující přístup k různým součástem kote a usnadňující údržbu kote Spojovací kabe se zasouvatenými konektory pro dvoustupňové nebo pynue reguovatené hořáky, předvybavené pode evropské normy 18 (1) 32 (2) P R 1, 20 1 00 maxi 6 00 maxi 3 6 1 2 Výstup z kote Přednastavené kontroní zařízení průtoku Hrdo kouřovodu Horní spainové kanáy s turbuátory a vybavené moduárními urychovači konvekce tepa Teposměnná pocha maximaizovaná pomocí profiů protékaných vodou Spainový kaná sériový/ paraení čtyřtahový Vratné potrubí vytápění Čisticí otvor spainového prostoru Siikonová šňůra zajišťující těsnost spainového kanáu Přední dí protékaný vodou (zepšení účinnosti, snížení emisí Ox Izoace: přední izoační paney ze skené vny chráněné na obou stranách, toušťka: 0 mm Snímatené izoační moduy ze skené vny na 2 stranách, toušťka: 120 mm Kompetní izoace těesa kote ze skené vny chráněné na 2 stranách, toušťka: 0 mm Kotové těeso z eutektické itiny, zváště odoné vůči tepotním šokům a korozi, umožňující provoz při nastavené nízké tepotě a úpné vychadnutí mezi dvěma cyky vytápění Zobrazený kote GT - : Výstup z kote Ø E (přivařit přes přírubu) : Vratné potrubí vytápění Ø E (přivařit přes přírubu) : Vypouštěcí otvor Rp 3/ : Čido průtoku : in. výška pro údržbu 80 mm * Pná deska k vyříznutí. ax. výřez 00 x 00 mm, dodává se bez připojovacího hrda kouřovodu ** déka nezbytná pro uvonění rozvodné trubky vody *** Kóta odpovídající okraji komínové přípojky (s hrdem kouřovodu výška 0 mm) R: vnější závit Rp: vnitřní závit Pane P Q R S Standardní 1 38 20 160 K3 a DIEATIC-m3 3 1 160 Kote A standardní pane GT- 8 11 12 13 1 1 16 1 18 1 20 21 22 23 2 2 1606 11 1828 13 200 2161 22 2383 2 260 16 2862 23 312 323 336 3 368 36 paney K3 a DIEATIC-m3 161 182 183 20 220 2316 2 238 26 60 281 1 3128 3 3 301 3612 323 383 B 6 8 8 10 10 122 122 1 1 166 166 2188 2188 20 20 262 262 28 28 C 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 10 10 10 10 10 10 10 10 D 20 211 212 233 23 2 26 21 188 18 2 236 2 208 20 2 231 22 23 ø E (přivařit přes přírubu) 13, 13, 13, 13, 13, 13, 13, 13, 13, 13, 13, 1 1 1 1 1 1 1 1 ø F 0 30 30 30 30 00 00 00 00 00 00 00 * * * * * G - - - - - - - - 10 10 60 60 60 80 80 80 H 21-8 - 1 1 36 3-2 -31 - - -8 13-36 -3-1 -13 8 K** 33 26 8-1 -18 3 2-2 -23-2 -1 20 21 1 1 1 16 1 18 1 2 22 23 2 2 26 28 2 31 32 33 28 26 31 23 2 221 2 32 26 321 26 2 26 32 26 32 2 3 T 06 81 28 3 110 1261 132 183 1 10 1816 1 2038 218 20 211 222 2633 U 13 166 1 1688 1 1 2021 2132 223 23 26 26 268 2838 2 60 311 3282 333
VÝBĚR OVÁDACÍHO PAEU Výběr ovádacího paneu se provádí pode prováděné instaace: ISTAACE POUZE S 1 KOTE Jsou možné 3 typy ovádacích paneů: TEST STB 0 pro zařízení bez reguace nebo pro kote s rozvaděčem v koteně Standard pro reguaci jednoho přímého okruhu (bez směšovacího ventiu) 0 DIEATIC-m3 GT 3... GT... nebo GT... nebo pode připojeného přísušenství pro: 2 okruhy, z toho jeden směšovaný 1 samostatný směšovaný okruh 2 okruhy, 3 okruhy, každý z nich se z toho 2 se směšovacím směšovacím ventiem ventiem 3 okruhy, každý z nich se směšovacím ventiem 1 výstupní čido AD 1 1 výstupní čido AD 1 + 1 výstupní čido AD 1 + přísušenství: 1 deska F 8 1 deska F 8 2 desky F 8 2 desky F 8 Instaace do kaskády pro 2 až kotů Jsou nezbytné 2 typy ovádacích paneů: 1 pane DIEATIC-m3 pro 1. kote kaskády (řídicí kote) a 1 pane K3 pro každý z podřízených kotů. nebo pode připojeného přísušenství pro: pro reguaci jednoho 2 okruhy, 1 samostatný 2 okruhy, 3 okruhy, přímého okruhu směšovaný z toho jeden každý z nich se z toho 2 se směšovacím (bez směšovacího okruh směšovaný směšovacím ventiem ventiem ventiu) 0 DIEATIC-m3 3 okruhy, každý z nich se směšovacím ventiem 1 výstupní čido AD 1 1 výstupní čido AD 1 Kote 1 (řídicí) + 1 deska F 8 1 výstupní čido AD 1 + přísušenství: BUS 1 deska F 8 2 desky F 8 2 desky F 8 dáe každý daší kote s přísušenstvím pro: 0 1 směšovaný okruh 2 směšované okruhy 3 směšované okruhy K3 přísušenství: Kote 2 BUS 1 deska AD 220 1 deska AD 220 1 deska AD 220 + 0 1 deska F 8 + 2 desky F 8 až do kotů: každý z připojených podřízených kotů může řídit až 3 dopňkové směšované okruhy K3 PŘÍPRAVA TV Ovádací paney DIEATIC-m3 obsahují funkci přednost TV a mohou tedy být dopněny 1 čidem TV (baení AD 212) - pro řízení samostatného ohřívače. 8 GT3_F0018A
RŮZÉ OVÁDACÍ PAEY Standardní ovádací pane Kote GT 3, GT a GT jsou dodávány se standardním paneem pro ovádání hořáků s 1 nebo 2 stupni. Tyto konfigurace jsou doporučené pro topná zařízení bez reguace nebo pro zařízení s nadřazenou reguací. Bezpečnostní termostat (1 C) Tepoměr Jistič A časovaný Tačítko testu bezpečnostního termostatu Vypínač Zapnuto/vypnuto Termostat 1. stupeň - GT 3 : nastavitený od do 8 C - GT -: nastavitený od 0 do 8 C Umístění tepoměru spain (přísušenství) Termostat 2. stupeň - GT 3 : nastavitený od do 8 C - GT -: nastavitený od 0 do 8 C Přísušenství standardního ovádacího paneu Tepoměr spain - Baení BP 28 Připevní se na místo k tomu určené na ovádacím paneu 8666Q10
0 0 RŮZÉ OVÁDACÍ PAEY Ovádací paney DIEATIC- m3 a K3 Ovádací pane DIEATIC-m3 je komfortně vybavený pane, z výroby má zabudovanou programovatenou eektronickou reguaci, která upravuje tepotu kote ovádáním hořáku (jedno-, dvoustupňového nebo pynue reguovateného) pode venkovní tepoty a případně pode okoní tepoty, pokud je připojeno interaktivní dákové ovádání CDI 2 - kabeové nebo CDR 2/ bezdrátové (voitené přísušenství). Z výroby je DIEATIC-m3 rovněž vybaven pro automatický provoz zařízení centráního vytápění s přímým okruhem bez směšovacího ventiu nebo 1 okruhem se směšovacím ventiem (výstupní čido - baení AD 1 voitené přísušenství). Připojením ještě 1 nebo 2 přísušenství deska + čido pro 1 okruh směšovacího ventiu (baení F 8), je pak možné ovádat až 3 okruhy se směšovacím ventiem, každý z těchto okruhů může být vybaven výše uvedeným dákovým ovádáním CDI 2 nebo CDR 2/ (přísušenství). Připojení čida tepé vody umožňuje naprogramování a reguaci okruhu TV pomocí nabíjecího čerpada; cirkuace TV může být zajištěna díky pomocnému kontaktu, který je možné samostatně naprogramovat. DIEATIC-m3 mimo jiné zajišťuje ochranu zařízení a prostoru proti zamrznutí v případě nepřítomnosti. Pane může být naprogramován jeden rok dopředu na dobu až dní Jako přísušenství je ještě možné dodat různé daší vybavení jako napříkad modu dákového sedování. Reguátor má rovněž možnost ochrany «proti bakterii egionee». avíc, v rámci větších zařízení, je možné připojit v kaskádě 2 a ž kotů: pouze první z těchto kotů bude vybaven paneem DIEATIC-m3, zatímco ostatní budou vybaveny ovádacím paneem K3. Každý z těchto kotů GT 3 K3, GT K3 nebo GT K3 může být dopněn deskami (AD 220 + 1 a 2 x F 8) pro ovádání až 3 okruhů se směšovacím ventiem (viz str. ) s dákovým ovádáním CDI 2 nebo CDR 2/ nebo bez něj. Ovádací pane DIEATIC-m3 Vypínač čerpade Termostat kote: - GT 3 : nastavitený od do 8 C - GT / : nastavitený od 0 do 8 C modu DIEATIC-m3 Tepoměr kote Jistič A časovaný Signaizace poruchy hořáku Bezpečnostní termostat (1 C) s manuáním resetem Konektor pro programovací přístroj 3poohový přepínač: - auto - manuání - test bezpečnostního termostatu Spínač Zapnuto/vypnuto Přepínač výběru 1./2. stupeň Topná křivka kote GT3_Q000A Ovádací modu DIEATIC-m3: Ovádací modu zabudovaný v paneu DIEATIC-m3 umožňuje osobě provádějící uvedení do provozu nastavit ceou vytápěcí soustavu, bez ohedu na stupeň její kompexnosti. Umožňuje řízení: - jak jednoho kote GT 3 DIEATIC-m3, GT DIEATIC-m3 nebo GT DIEATIC-m3 instaovaného samostatně, - tak kaskády kotů, z nichž pouze 1. kote bude vybaven paneem DIEATIC-m3, všechny ostatní budou mít pane K3 Tento modu rovněž umožňuje uživatei, aby si nezávise naprogramova každý z okruhů soustavy, včetně těch, které jsou připojeny k podřízeným kotům s paneem K3 v případě kaskádového zapojení. Umožňuje zvoit vhodný provozní režim pro vytápění (režim Auto pode naprogramování, režim s tepotou Den, oc nebo Proti zmrznutí, dočasný nebo trvaý) a pro přípravu tepé vody (Auto, nucený oběh dočasný nebo trvaý). Rovněž umožňuje přístup k různým parametrům seřízení a k údajům zařízení pro jejich změnu nebo zjištění atd. Ovádací modu, zavřená krytka Ovádací modu, otevřená krytka GT3_F001
3 2 RŮZÉ OVÁDACÍ PAEY Ovádací pane K3 Vypínač čerpade Spínač Zapnuto/vypnuto Přepínač výběru 1./2. stupeň Tepoměr kote Jistič A se zpožděním Kontroka aarmu hořáku Konektor pro programovací přístroj Bezpečnostní termostat (1 C) manuání reset 3poohový přepínač: - auto - manuání - test bezpečnostního termostatu Spínač Zapnuto/vypnuto Termostat kote: GT 3 : nastavitený od do 8 GT / : nastavitený od 0 do 8 GT3_Q000A Pozn.: Veškeré parametry seřízení a měření každého kote z kaskády, vybaveného paneem K3, jsou přístupné na paneu DIEATIC-m3 řídicího kote. Přísušenství ovádacího paneu DIEATIC-m3 a K3 Výstupní čido za ventiem - Baení AD 1 Toto čido je nezbytné u zařízení obsahujících pouze okruhy se směšovacím ventiem (žádný přímý okruh) pro připojení 1. z těchto okruhů k ovádacímu paneu DIEATIC-m3 - viz str. 8. GT220_Q0001 8Q036 Deska + čido pro 1 směšovaný okruh - Baení F 8 Umožňuje ovádat směšovací venti pro 1 směšovací venti - viz str. 8. Pane K3 s eektrotermickým nebo eektromechanickým může být rovněž vybaven těmito deskami motorem, se dvěma směry otáčení. Směšovací navíc k desce AD 220, která je nezbytná pro okruh včetně čerpada je tedy možné 1. směšovaný okruh připojený ke koti naprogramovat nezávise. Poznámky: GT K3 - DIEATIC-m3 může být kromě čida AD 1 pro 1. směšovací okruh vybaven 1 nebo 2 dopňkovými přísušenstvími Deska + čido Čido tepé vody - Baení AD 212 Umožňuje přednostní reguaci tepoty a programování přípravy tepé vody. Souží jako čido kote pro GT K3 v případě instaace do pynue nastavitené kaskády. 818Q022 1 2 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 1 GT3_F000 Deska reé +čido pro 1. směšovaný okruh GT K3 - Baení AD 220 Tato deska je nezbytná pro připojení 1. Pozn.: ůže být připojena 1 deska reé + okruhu se směšovacím ventiem ke koti čido pro 1. směšovaný okruh ke každému GT s ovádacím paneem K3 v případě koti GT K3 zapojení do kaskády. 8Q08 Čido spain - Baení F ůže být namontováno na koti GT DIEATIC-m3 nebo v případě instaace do kaskády na každém koti GT DIEATIC-m3 nebo GT K3 této kaskády. Umožňuje odečítat maximání dosaženou tepotu spain pro kontrou čistoty teposměnných poch kotového těesa. 11
RŮZÉ OVÁDACÍ PAEY Přísušenství ovádacího paneu DIEATIC-m3 a K3 (pokračování) CAETA_Q000 Interaktivní dákové ovádání CDI 2 - Baení AD 28 Interaktivní «radiové» dákové ovádání CDR 2/ (s vysíačem) - Baení AD 22 + AD 28 odu «radiového» dákového ovádání CDR 2/ (bez vysíače) - Baení AD 28 Umožňují z místa, kde jsou instaována, měnit veškeré příkazy paneu DIEATIC-m3 nebo K3. Dáe umožňují automatické přizpůsobení topné křivky přísušného okruhu (jedno CDI 2 nebo CDR 2/ na jeden okruh). V případě CDR 2/ jsou údaje přenášeny radiovými vnami z místa instaace až do vysíače/přijímače, který je umístěný v bízkosti kote. 8666Q12A 8Q03 82Q020 Zjednodušené dákové ovádání CDS s prostorovým čidem - Baení F 2 Připojení zjednodušeného dákového ovádání a změna nastavení tepoty v místnosti umožňuje z místnosti, kde je instaováno, (± 3, C). Dáe umožňuje automatické měnit některé příkazy ovádacího paneu přizpůsobení topné křivky přísušného okruhu DIEATIC-m3 nebo K3: změna programu (1 CDS na jeden okruh). (trvae komfortní nebo trvae úsporný) Spojovací kabe BUS (déka 12 m) - Baení AD 13 Tento kabe umožňuje spojení mezi ovádacím paneem DIEATIC-m3 a prvním reguátorem DIEATIC V isystem. Spojovací kabe BUS (déka 0 m) - Baení DB 11 Tento stíněný kabe nahrazuje kabe BUS BUS déka 12 m (baení AD 13) uvedený dodávaný s GT K3 (déka 12 m) nebo kabe výše, pokud jsou tyto příiš krátké. 81Q063 8801Q018 Ponorné čido s jímkou - Baení AD 218 Toto ponorné čido (TC 1) se dodává s 1 připojovací krabičkou IP a s jímkou 1/2, déka pod havou 120 mm. Používá se místo příožných čide dodávaných s přísušenstvím desky pro venti. Také může být použito např. na hydrauické spojce (anuoidu) v rámci instaace do kaskády. V_Q0001 Reguátor DIEATIC V isystem - Baení AD 281 Eektronická reguace V isystem, - V isystem může řídit kote prostřednictvím zabudovaná do nástěnné skříně, umožňuje rozhraní OpenTherm (stávající výstup řízení a reguaci 2 okruhů na jednotce V isystem) u kote vybaveného vytápění a 1 okruhu TV, každý z těchto propojením BUS OpenTherm nebo okruhů může být přímý nebo směšovaný prostřednictvím pomocného kontaktu O/OFF s 3-cestným motorizovaným pro hořák, TČ, kote na dřevo. ventiem. - V isystem může řídit kaskádu kotů: ožnost vzájemného propojeni až 20 vybavených ovádacím paneem DIEATIC reguátorů V isystem a reaizace vekého vybavených propojením BUS Opentherm množství kombinací nezávise na typu prostřednictvím karty rozhraní (1 karta instaace : na 1 tepený zdroj). - V isystem ze používat spou se stávajícím tepeným zdrojem pro řízení okruhů vytápění a daších okruhů TV. - V isystem ze rovněž používat samostatně pro reguaci okruhů vytápění v závisosti na venkovní tepotě (čido se objednává samostatně - baení F 6) a okruhu TV, nezávise na zdroji tepa. 12
PŘÍSUŠESTVÍ KOTŮ ZVÁŠTÍ PŘÍSUŠESTVÍ PRO GT 3 Čerpadová sada ke koti - Baení D 218 Tato sada obsahující jedno čerpado a 2 uzavírací ventiy se montuje na zadní část kote vpravo nebo vevo na příruby výstupu a vratného okruhu kote. Používá se v zařízeních s jediným kotem se zapojením přímo na rozděovač sběrač. 83Q00 Pojistná skupina do 11 kw - Baení FD 3 (pro GT 33-33) nebo Pojistná skupina od 11 kw do 3 kw - Baení FD 2 (pro GT 336 až 33) Obsahují automatický odvzdušňovací venti, pojistný venti kaibrovaný na OP 6 bar a takoměr. 83Q00 83Q006 Sada s odkaovacím ventiem - Baení FD 3 Připojuje se na přední stranu kote k odkaovacímu otvoru Rp 2 1/2, který je k tomu určen. Sada 2 protipřírub s osazením Ø 2 - Baení FD 38 Jako náhrada protipřírub Ø 2 1/2, dodávaných s kotem GT 3 83Q00 ZVÁŠTÍ PŘÍSUŠESTVÍ PRO GT Antivibrační podožky - Baení CS 60 až CS 61 Kote Typ GT -8 až - GT -11 až -1 Baení č. CS 60 CS 61 Déka mm 1 1 Výška mm 8 8 Počet kusů v baení 6 ZVÁŠTÍ PŘÍSUŠESTVÍ PRO GT Sada antivibračních podožek - Baení AK 18 až AK 21 Kote Typ GT - GT - GT -1 GT -21 až - až -16 až -20 až -2 Baení č. AK 18 AK 1 AK 20 AK 21 Déka mm 0 0 0 0 Výška mm 3 3 3 3 Komprese mm Počet kusů v baení 13
PŘÍSUŠESTVÍ KOTŮ SPOEČÉ PŘÍSUŠESTVÍ GT 3, GT A GT 8801Q01 Reéová sada hořáku 2 V - Baení BP 1 Sada umožňuje veice jednoduše, pomocí zasouvatených zástrček, přepojit hořák 2 V, který má eektrický příkon vyšší než hodnoty přípustné pro ovádací pane: tedy mechanický výkon vyšší než 0 W a náběhový proud vyšší než 16 A. Přípustné hodnoty ovšem jsou max. 1 00 W pro mechanický výkon a max. 0 A po dobu 0, sekundy. Hořáky na topný oej nebo pyn G abízené hořáky na topný oej nebo pyn jsou mimořádně kompaktní hořáky, speciáně navržené tak, aby ve spojení s kterýmkoi z kotů De Dietrich, do kterých mohou být instaovány, zajišťovay ty nejepší výkony: vysokou účinnost a kvaitu spaování. 0S G0 0_Q0001 G0_Q0002 Doporučení hořáku pode typu kote: Kote/Hořák topný oej pyn s nízkými emisemi Ox pyn Eco. Ox GT 33 201-2S nebo 202-2S - G 201-2 nebo G203-2 GT 33 1-2S nebo 2-1S G 1-2S nebo G 3-2S G 3-2 GT 336 2-2S G 3-2S G 3-2 GT 33 2-3S G 3-3S G 3-3 GT 338 2-S G 3-S G 3-3 GT 33 2-S G 3-S G 3- GT -8 a - 2-S G 3-S G 3- GT -12-6S - - GT -11 - - - GT -12 - - - GT -13 a -1 - - - GT - - - - GT -8 - - - GT - a - - - - GT -11 - - - GT -12 až -16 - - - Charakteristiky a výkonnosti těchto hořáků jsou uvedeny na různých kataogových istech těchto hořáků. V havním kataogu jsou rovněž uvedena všechna tato doporučení s uvedením sestav kote + hořák. 880Q206 Příprava tepé vody Samostatné ohřívače De Dietrich řady BPB nebo BC, o objemu od 10 do 00 itrů, nebo B... o objemu 60 až 00 itrů umožňují přípravu tepé vody pro bytové domy, jakož i pro průmysové a obchodní prostory. Jsou ceé chráněné smatem s vysokým obsahem křemičitého ska, v kvaitě pro potravinářské účey a ochrannou anodou (u všech modeů jsou magnéziové anody s možností nahrazení ochrannou anodou Correx až do veikosti zásobníků B 800). Technické údaje a výkonnosti těchto ohřívačů jsou uvedeny v samostatných projekčních podkadech. K dispozici jsou i ohřívače s okamžitou přípravou TV - typ FWP, viz samostatné projekční podkady. 1
ÚDAJE EZBYTÉ PRO ISTAACI UÍSTĚÍ V KOTEĚ Větrání usí odpovídat patným předpisům a především ČS 0 003. Příkady pode výrobce: Doní a horní větrání povinné. Horní větrání: Průřez odpovídající poovině cekového průřezu kouřovodů, minimáně 2, dm 2 Doní větrání: Přímý přívod vzduchu: S (dm 2 ) 0,86 P 20 P Příkon v kw Přívody vzduchu budou umístěny tak, vzhedem k otvorům horního větrání, aby obnova vzduchu probíhaa v ceém objemu koteny. Aby se zabránio poškození kotů, je třeba zabránit kontaminaci spaovacího vzduchu součeninami obsahujícími chor a/nebo fuor, které jsou vemi korozivní. Tyto součeniny se napříkad vyskytují ve sprejích, barvách, rozpouštědech, čisticích prostředcích, pracích prášcích, odmašťovačích, epidech, posypové soi atd. Je tedy třeba: - zabránit nasávání vzduchu odváděného z prostor, kde se takové prostředky používají: kadeřnický saon, čistírny, průmysové prostory (rozpouštěda), místnosti s chadicími přístroji (riziko úniku chadiva), atd - neskadovat takovéto výrobky v bízkosti kotů. pozorňujeme na skutečnost, že v případě koroze kote a/nebo přísušenství, která bya způsobena součeninami choru a/nebo fuoru, není možné upatnit smuvní záruku. Umístění Červené kóty odpovídají minimáním doporučeným rozměrům pro zajištění dobré přístupnosti koem kote. Jsou uvedeny v metrech. Tyto kóty rovněž umožňují zajistit uvonění montážních nástrojů vpředu a vzadu kote při montáži těesa kote. Rozměry namontovaného těesa a rámu Uvedené kóty dávají možnost přístupu do koteny a rovněž umožňují stanovit rozměry podstavce. Horní boční otvory v předním a zadním díu mohou být rovněž použity pro zdvihání smontovaného topného těesa. GT 3 13 * 112 80 0,6 m** 800 0,6 m** 1m 3 (1) 0 (1) 3 D (1) C (1) 1 8 B 0,6 m** * standardní pane: mm pane K3 a DIEATIC-m3 : 1 mm ** Rovněž je třeba zohednit vpravo a vevo potřebný prostor na otevírání dvířek při namontovaném hořáku. 1, m mini A GT3_F0016 GT 33 33 336 33 338 33 mm 80 00 1160 1320 180 160 GT 33 33 336 33 338 33 A mm 1 111 1311 11 1631 11 B mm 660 820 80 110 10 160 C mm 0 60 8 0 11 120 D mm 13 3 33 83 3 1213 (1) nohy nastavitené od 0 do 0 mm 1
ÚDAJE EZBYTÉ PRO ISTAACI GT * F 100 A 1 1m 10 0,6 m** 00 G 0,6 m** 0,6 m** * standardní pane: mm pane K3 a DIEATIC-m3: 1 mm ** Rovněž je třeba zohednit vpravo a vevo potřebný prostor na otevírání dvířek při namontovaném hořáku. 1, m min. 60 832 1 E D B GT 08 0 11 12 13 1 mm 10 166 182 18 21 2 26 C 1, 2 2 2 2, 2, 2, GT 08 0 11 12 13 1 A mm 1 1 1 1 1 1 1 B 12 1 1 180 180 210 210 D 1803 163 2123 2 26 262 8 E 10 0 160 0 160 0 160 F 6 6 6 2 2 2 2 GT 0,8 min. * F 166 C K H 0,6 m** 1,3m 6 2 281 D E 112 0,6 m** 1,2 m** * standardní pane: mm pane K3 a DIEATIC-m3 : 1 mm ** Rovněž je třeba zohednit vpravo a vevo potřebný prostor na otevírání dvířek při namontovaném hořáku. 1, m min. 8F00A GT Kóta - 8 11 12 13 1 1 16 1 18 1 20 21 22 23 2 2 mm 1 1 1 16 1 18 1 2 22 23 2 2 26 28 2 31 32 33 Kóta C mm 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 188 10 10 10 10 10 10 10 10 Kóta D mm 6 8 8 10 10 122 122 1 1 166 166 2188 2188 20 20 262 262 28 28 Kóta E mm 160 11 1826 13 208 21 20 2381 22 2603 1 2860 21 3122 3233 33 3 366 36 Kóta F mm 3 281 282 3 32 326 28 28 2 280 316 33 288 28 3 311 332 333 Kóta H mm 21-8 - 1 1 36 3-2 -31 - - -8 13-36 -3-1 -13 8 Kóta K* mm 33 26 8-1 -18 3 2-2 -23-2 -1 20 21 Kóta mm 28 26 31 23 2 221 2 32 26 321 26 2 26 32 26 32 2 3 * Kóta odpovídající okraji komínové přípojky (hrdo kouřovodu výška 0 mm) 16 PŘIPOJEÍ KE KOÍU Vzhedem k vysoké účinnosti moderních kotů vede jejich použití za zváštních podmínek spojených s vývojem technoogie hořáků (provoz na 1. stupeň nebo v doní části rozsahu pynuého nastavení) k dosažení nízkých, dokonce vemi nízkých tepot spain. To vyžaduje použití komínů konstruovaných pro odtok kondenzátů, které mohou při tomto režimu provozu vznikat, aby se zabránio riziku poškození komína. Pro definování průřezu a výšky komína viz patné předpisy. Je třeba poznamenat, že kote GT // jsou kote s přetakovým utěsněným spaovacím prostorem a že tak na hrde kouřovodu nesmí přesáhnout 0 mbar, kromě zváštních ustanovení pro těsnost v případě připojení napříkad na kondenzační výměník (rekuperace spain).
ÚDAJE EZBYTÉ PRO ISTAACI íže uvedené grafy udávají minimání rozměr (v cm) kót komína čtvercového průřezu, pode jeho výšky (v m), pro každý typ kotů GT3//, s připojením jednoho, dvou nebo tří kotů na komín. V případě roury bude její vnitřní průměr roven kótě A. Tyto údaje jsou uvedeny jako informativní pro vodorovnou déku připojení mezi hrdem kouřovodu a komínem maximáně rovnou m, obsahující maximáně 1 koeno 0 a jeden T kus pro odvod kondenzátu. V každém případě je ovšem nutné postupovat de patných místních předpisů a norem. Poznámka: Pode konfigurace komína může být nezbytné přidat omezovač tahu, aby by zajištěn nuový podtak na hrde kote. GT 3 0 cm 3 cm cm 2 cm 20 cm ØA 3 cm cm 2 cm 20 cm 1 cm A cm 2 cm 20 cm 1 cm cm 0 m A 3 2 20 1 Výška komínu v metrech GT 33 338 33 336 33 33 GT 80 0 6 60 0 0 3 cm ØA 6 60 0 0 3 2 cm A 0 3 2 20 18 cm 0 m A 3 2 20 1 Výška komínu v metrech GT -1-13 -12-11 - - -8 GT 80 cm cm 0 cm 6 cm 60 cm cm 0 cm cm 0 cm 0 cm 6 cm 60 cm cm 0 cm cm 0 cm 3 cm A cm 0 cm cm 0 cm 3cm cm 2 cm 0 m A GT 82-2 82-2 82-23 82-22 82-21 82-20 82-1 82-18 82-1 82-16 82-1 82-1 82-13 82-12 82-11 82-82 - 82-8 82-3 2 20 1 Výška komínu v metrech 1
ÚDAJE EZBYTÉ PRO ISTAACI PŘEDPISY PRO HYDRAUICKÉ PŘIPOJEÍ KOTŮ O VÝKOU ROVÉ EBO VYŠŠÍ EŽ 116 KW Procenta tepené výměny, která jsou u výkonných kotů vysoká, znamenají pečivé provedení koteen v souadu s pravidy pro tato zařízení a v souadu s mezioborovou dohodou ze dne 2.. 6 a její příohou č. 2. Z tohoto tituu je vhodné použít dokument výrobce «Příspěvek k probémům reaizace kotů s vekým výkonem a kotů s vysokým procentem tepené výměny», který přebírá důežité body z dohody ze dne 2.. 6, a rovněž naše prodejní podmínky. Tento dokument obsahuje příohu č. 2 k mezioborové dohodě ze dne 2.. 6. Toto je uvedeno v Příručce pro projektování, vydané výrobcem. Provoz v kaskádě Po vypnutí hořáku: - nezbytná časová prodeva před příkazem k zavřeníuzavíracího servoventiu: 3 min. - příkaz k zastavení oběhového čerpada (umístěného mezi kotem a uzavíracími ventiy) pomocí kontaktu dorazu uzavíracího ventiu Provoz s pynue nastaviteným pynovým hořákem - tepota kote udržována na 0 C nebo více; hořák je možné nastavit až na % jmenovitého výkonu - provoz s pynue nastavitenou nízkou tepotou; hořák může být nastaven až na 0 % jmenovitého výkonu Průtok vody v koti Průtok vody v koti, při spuštěném hořáku, se musí pohybovat mezi 1/3 jmenovitého průtoku a 3násobkem jmenovitého průtoku. Jmenovitý průtok Qn 0,86 Pn 1 inimání průtok Qn 0,86 Pn 3 aximání průtok Qmax 3 x Qn 0,86 Pn Qn v m 3 /h Pn Jmenovitý výkon (maximání výkon kote) v kw Provoz na 2 stupně s hořákem na topný oej nebo pyn - tepota kote udržována na 0 C nebo více; první stupeň musí být nastaven minimáně na % jmenovitého výkonu - provoz s pynue nastavitenou nízkou tepotou; první stupeň musí být nastaven minimáně na 0 % jmenovitého výkonu Příkady instaací Dáe uvedené příkady nemohou pokrýt veškeré případy instaací, k nimž může dojít. Jejich cíem je upozornit na zákadní pravida, která musí být dodržena. Je zastoupen určitý počet kontroních a bezpečnostních zařízení, ae definitivně rozhodují předpisy a projekční kanceáře o tom, koik kontroních a bezpečnostních zařízení bude v koteně, pode jejích specifičností. V každém případě musí být dodržena pravida pro tato zařízení a patná národní a místní nařízení. Pozor: pro připojení na tepou vodu, pokud je rozvodné potrubí měděné, musí být mezi výstup tepé vody a toto potrubí vožena spojka z ocei, itiny nebo izoačního materiáu, aby se předešo korozi v místě spojení. * povinné v souadu s bezpečnostními pravidy: doporučujeme certifikovanou hydrauickou bezpečnostní skupinu 18
0 2 3 1 6 8 6 6 3 6 0 8 2 88 1 8 3 3 8 C C C C C C C C ÚDAJE EZBYTÉ PRO ISTAACI Instaace jednoho kote GT 3 S3 s 1 přímým okruhem + 1 okruhem tepé vody (Schéma anaogicky patí i pro jeden kote GT S3 nebo GT S3) 88 S3 AD 212 21 1 2 V 3 61 61 2 11 32 22 1 26 2 33 6 13 1 16 2 0 18 2 2 28 GT3_F001 Instaace jednoho kote GT 3 DIEATIC-m3 se 3 směšovanými okruhy + 1 okruhem tepé vody, všechny za hydrauickou spojkou (Schéma anaogicky patí i pro jeden kote GT DIEATIC-m3 nebo GT DIEATIC-m3) Diematic-m3 AD1 F8 F8 AD 212 21 2 V AD 218 3 1 123 (*) 8 6 6 6 23 23 23 61 61 61 61 61 61 2 11 2 11 2 11 32 13 2 1 36 3 26 2 33 2 6 2 28 16 13 0 18 GT3_F001 * viz egenda na straně 20 1
0 0 C C C C C C C C C C ÚDAJE EZBYTÉ PRO ISTAACI Instaace 2 kotů do kaskády se 3 směšovanými okruhy + 1 okruh tepé vody, připojené k řídicímu koti GT 3, nebo DIEATIC-m3, a 2 směšovanými okruhy připojenými ke koti č. 2: GT 3// K3, všechny tyto okruhy za hydrauickou spojkou Diematic-m3 K3 AD1 F8 F8 AD220 F8 AD 212 21 2 V 2 V BUS 3 3 1 1 2 1 2 13 1 36 13 36 3 3 0 16 18 AD 218 (*) 123 8 13 6 6 6 6 6 23 23 23 23 23 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 2 2 2 2 2 11 11 11 11 11 26 2 33 2 32 6 2 28 GT3_F0013 1 Výstup z kote 2 Potrubí vratné vody 3 Pojistný venti Takoměr Zařízení na kontrou průtoku Automatický odvzdušňovač 8 anuání odvzdušňovač Uzavírací venti Třícestný směšovací venti 11 Oběhové čerpado 13 Odkaovací venti 16 Expanzní nádoba 1 Vypouštěcí venti 18 Pnicí zařízení topného okruhu 21 Čido venkovní tepoty 22 Reguační čido kote 23 Tepotní čido náběhové tepoty za směšovacím ventiem 2 Primární vstup do výměníku ohřívače TV 2 Primární výstup z výměníku ohřívače TV 26 abíjecí čerpado TV Zpětná kapka 28 Vstup studené vody 2 Redukční venti Bezpečnostní skupina kaibrovaná a zapombovaná na bar 32 Cirkuační čerpado TV (voitené) 33 Tepotní čido TV 36 Uzavírací venti s motorem 3 Kotové čerpado Omezovací termostat 6 C s ručním resetem pro podahové vytápění (Francie: DTU 6.8, F P 2-3-1) Povinný stykač, pokud je hořák napájen třífázovým proudem nebo pokud je eektrický příkon hořáku 2 V vyšší než je přípustné pro ovádací pane 0 Hydrauický odděovač 1 Termostatický venti 2 Vyrovnávací venti (pouze s moduem, který je vybaven čerpadem se 3 rychostmi) 6 Vratka cirkuační smyčky TV 61 Tepoměr 6 ízkotepotní okruh (radiátory nebo podahové topení) 123 Čido výstupu kaskády (*) V případě instaace se doporučuje použít na hydrauické spojce ponorné čido (baení AD 218). Je ovšem rovněž možné použít čido kote dodávané s GT 3 DIEATIC-m3 BDR Thermea (Czech repubic) s.r.o. Jeseniova 0/6, 1 00 Praha 3 Te.: +20 1 001 6 Emai: dedietrich@bdrthermea.cz www.dedietrich.cz